Heike B. Görtemaker
Extraits
Histoire internationale
Eva Braun
Un homme solitaire que le destin aurait lié de façon indéfectible à une nation, l’Allemagne : la propagande nazie ne laissait aucune place pour une liaison féminine dans la vie de Hitler. Une femme l’a pourtant accompagné pendant près de quinze ans, des grands meetings aux heures les plus sombres, dans le Berlin assiégé par les Soviétiques. Qui était cette femme que le Führer ne consentit à épouser que quelques heures avant leur suicide commun ? À mille lieues des autres compagnes des dignitaires nazis, Eva Braun, discrète par nécessité, a longtemps été considérée par les historiens comme une personne insignifiante, une jeune ingénue aveuglée par son amour. La première véritable biographie consacrée à Eva Braun écorne cette image trop lisse. Heike Görtemaker, en s’appuyant sur de nombreux documents inédits (lettres, extraits de journaux, films, photographies, etc.), brosse le portrait d’une femme engagée politiquement, sortie d’une paisible existence petite-bourgeoise pour être hissée dans les cercles les plus restreints du pouvoir. À travers le récit de la vie d’Eva Braun, c’est la vie privée, intime de Hitler et de son entourage qui nous est ainsi dévoilée pour la première fois.
09/2011
Design
Carnet A6 Hitch Hike
Format A6, poids 107 gr, feuilles lignées, fermeture élastique. Chapitres du livre Aimer, c'est... en police multicolore. Son format classique A5 (14, 5 x 21 x 1, 3 cm), son poids (107 gr - 60 pages 80 gr), ses feuilles lignées, sa fermeture élastique et sa poche extensible à l'arrière, en font un pratique vademecum.
03/2024
Proche et Moyen-Orient
Heike monogatari, récits de l'histoire du Japon au XIIe siècle
Heike monogatari : récits de l'histoire du Japon au XIIe siècle / trad. du japonais et du chinois par François Turrettini Date de l'édition originale : 1873-1875 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Poches Littérature internation
Le dit des Heiké. Cycle épique des Taïra et des Minamoto
Après Le Dit de Hôgen et Le Dit de Heiji, voici le troisième
volet de la grande trilogie classique du Moyen Age japonais,
Le Dit des Heiké. Il s'agit de la version épique des événements
qui ont bouleversé les structures politiques et sociales du
Japon dans la seconde moitié du XIIe siècle, à savoir
l'intrusion dans la vie politique des deux clans guerriers des
Taïra (ou Heiké) et des Minamoto (ou Genji), et de leur
affrontement pour le contrôle d'un pouvoir qu'ils avaient
arraché au clan aristocratique des Fujiwara, étroitement lié à la
maison impériale. Le Dit des Heiké conte l'irrésistible
ascension des Heiké, leur pouvoir absolu jusqu'à la mort de
Kiyomori, le soulèvement des Genji, l'écrasement définitif des
Heiké et l'instauration d'un nouveau système politique, le
gouvernement des shôgun de Kamakura au bénéfice de
Minamoto no Yoritomo (1147-1199). Ces récits constituent la
source où puiseront, à toutes les époques, les romanciers et les
dramaturges. Ils étaient à l'origine colportés par des aveugles,
les "moines au biwa", qui les racontaient partout, village ou
château, à travers l'archipel.
02/2012
Littérature française
Écrivains francisés: Dickens, Heine, Tourguénef, Poe, Dostoïewski, Tolstoï
Les essais qui forment ce livre sont consacrés à six écrivains de nationalités diverses, introduits, accueillis et devenus célèbres en France pendant ces cinquante dernières années et qui marquent ainsi un des traits particuliers de l'histoire de notre littérature : l'influence qu'y ont exercée des auteurs étrangers de race, de langue, de tournure d'esprit à tout ce que l'on considère comme le propre du génie gallo-latin. Ce furent quelques classiques au XVe siècle, les Italiens et les Espagnols au XVIe, quelques classiques encore au XVIIe, quelques philosophes et romanciers anglais au XVIIIe, et à l'époque du romantisme, les grands génies germaniques de Shakespeare à Goethe et Byron, qui opérèrent cette fois une évolution décisive. Nos arts lui doivent aujourd'hui leur tristesse, leur ferveur, leur grandeur, d'être devenus de gravité presque septentrionale dans leurs chefs-d'oeuvre et d'avoir perdu en gaîté narquoise, en faconde conteuse.
06/2022
Philosophie
Mediation - A Necessary Element in Family Dispute Resolution?
Mediation as a method of alternative dispute resolution is gaining increased attention in a growing number of legal areas. In Australian law family counselling was developed to deal with issues related to family disputes. It is brought in prior to court settlement of disputes and thus integrated into the system of conflict resolution. The characteristics and use of alternative dispute resolution call into question the role of the court as the sole forum for institutionalised conflict resolution. For this reason the transferability of the concept of mediation into the German legal system needs to be examined. In particular, it needs to be measured against the yardstick of the German Constitution, which by granting basic substantive and procedural rights, sets out the demands a modern state of law makes on a method of conflict resolution.
01/1994
Questions du quotidien
Du plastique dans le sang. Des conseils précieux pour identifier et éviter les dangers du plastique
Le guide essentiel pour s'informer sur les dangers du plastique et les éviter Le plastique est partout, avec des conséquences graves pour l'environnement et pour l'homme. Aujourd'hui, beaucoup sont conscients que le plastique est une menace pour leur santé. En continuelle interaction avec notre environnement, il finit par s'infiltrer dans notre corps par ingestion, inhalation ou contact, causant des maladies telles que les allergies, l'asthme, les rhumatismes, l'arthrite, les infections chroniques, la parodontite ou encore des maladies d'origine hormonale. Nous ne pouvons supprimer totalement le plastique du monde dans lequel nous vivons, mais nous pouvons réduire son utilisation. Dans cet ouvrage vous trouverez : - les raisons pour lesquelles le plastique nuit à l'environnement et à notre santé ; - des indications pratiques et faciles à suivre sur la manière de réduire ce produit dans notre quotidien ; - des conseils précieux pour nous protéger, nous détoxifier naturellement et améliorer notre santé.
03/2021
Récits de voyage
Docteur Jekyll et Mister Hike. Sur les traces de Stevenson
Joachim, père de famille divorcé, souhaite se déconnecter d'un quotidien dont il doute. En août 2017, il s'engage donc sur le chemin de Stevenson, un célèbre parcours de randonnée. De beaux paysages comme de magnifiques rencontres s'offrent alors à lui et l'effort physique devient soudain dépassement de soi tandis que le spleen récurrent se change en apaisantes méditations... Joachim serait-il enfin sur la voie de cette sérénité qu'il cherchait ? Dans ce témoignage sobre et authentique, Joachim Scavello partage les joies, les interrogations et les déconvenues de son périple, véritable voyage initiatique vers l'épanouissement personnel.
04/2018
Manga
Code Breaker Tome 14
Grâce à Mammon, la nouvelle flamme qu'il a reçue, Ôgami, parvient à vaincre les 100 Heiké... Mais Heiké n'avait d'autre objectif que de prélever un peu de sang de Sakura... Ce qui permet ensuite à Toki, par une nouvelle ouverture de la boîte de Pandore, de retrouver la puissance phénoménale qu'il est censé posséder...
04/2013
Animaux, nature
Parlez-vous chien ? Décrypter les comportements de son chien
Tout ce que mon chien veut me dire. Un regard rapide, une queue qui remue font partie du langage corporel des chiens. Savoir interpréter ces signaux, c'est comprendre leurs pensées et leurs sentiments. Grâce à ce livre, le lecteur aura en main des outils simples pour communiquer avec son fidèle compagnon et décrypter : ce que veulent dire les yeux, la truffe, le corps et la queue ; si nos amis sont de bonne ou de mauvaise humeur ; si le chien est dans une attitude de jeu ou se bagarre avec un autre chien.
03/2020
Littérature française
Petites études. Mes souvenirs : Victor Hugo, Henri Heine, Théophile Gautier, (Éd.1882)
Phèdre : tragédie en cinq actes / par J. RacineDate de l'édition originale : 1866Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
06/2012
Manga
Code Breaker Tome 7
Vérités sur Yüki...Heiké sans pouvoir...Ogami en face à face avec Sagashimono !
02/2012
Littérature française
Petites études. Mes souvenirs, Victor Hugo, Henri Heine, Théophile Gautier, Honoré de Balzac
Napoléon et la société de son temps (1793-1821) / par P. Bondois,...Date de l'édition originale : 1895Collection : Bibliothèque d'histoire contemporaineLe présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
08/2017
Animaux, nature
Abeilles, bourdons, guêpes et fourmis d'Europe. Identification, comportement, habitat, Edition revue et augmentée
Abeilles, bourdons, guêpes et fourmis sont des proches parents composant l'ordre des hyménoptères, riche en Europe de plus de 11 000 espèces. Ces insectes nous montrent des comportement parmi les plus extraordinaires du règne animal : à côté des espèces sociales d'abeilles et de fourmis, on découvre dans ce guide les Pompiles tueurs d'araignées, les Osmies qui pondent dans les coquilles d'escargot, les Eumènes enfermant des chenilles vivantes dans des cellules d'argile... Ce guide décrit des représentants de chacune des familles et sous-familles importantes, de façon à donner un aperçu de la diversité de leurs formes et modes de vie. Revue et mise ajour cette nouvelle édition prend en compte les dernières avancées scientifiques et taxonomiques de la recherche entomologique. Une clé d'identification pour retrouver rapidement le groupe de l'insecte recherché. Un guide de détermination pour les principales espèces et les espèces proches avec lesquelles elles peuvent être confondues. Un texte clair et rigoureux pour connaître l'habitat, la distribution et les moeurs de chaque espèce.
05/2019
Poésie
Ecrits juifs
Les Ecrits Juifs de Heinrich Heine rassemblent des poèmes et de courts récits liés au monde juif dont est issu Heine. Le romantisme des poèmes d'amour laisse la place souvent au sarcasme et à l'ironie, visant l'antisémitisme de bon ton de ce début de XIXème siècle. C'est dans l'ambiguïté de cette ironie que l'on sent affleurer l'être de Heine tiraillé entre ses origines juives et l'Allemagne.
07/2006
Littérature française
Un monde mouvant et sans limites. Tableau de l'amour macabre, premiers poèmes et autres écrits
Le nom de Maurice Heine (1884-1940) est indéfectiblement lié à celui du marquis de Sade dont il fut le premier éditeur scientifique. Proche ami de Breton, Bataille, Klossowski, Gilbert Lely ou encore Henri Pastoureau, il est également un poète, un érudit et un révolutionnaire. Son oeuvre aussi fascinante que méconnue révèle ici, par elle-même comme par la riche présentation qu'en donne Georges-Henri Morin, sa crépusculaire intensité, de ses premiers poèmes édités avant 1920 jusqu'à l'inédit Tableau de l'amour macabre - une étude autour du sergent Bertrand, nécrophile ayant défrayé la chronique en 1849 - en passant par quelques-uns des articles qu'il donna à la revue Minotaure dans les années 1930. De ceux-ci nous avons retenu diverses études sur la représentation des prodiges de l'Apocalypse, des divinités tibétaines, des saints martyrs, une "Note " sur les paresthésies sexuelles ainsi qu'une curieuse pièce amphithéâtrale réunissant les ombres du Divin Marquis, de Jack l'Eventreur et du professeur Brouardel, spécialiste de médecine légale. Cet ensemble témoigne des recherches constantes de leur auteur sur ce qui lie la sexualité et la mort, notamment dans les pratiques perverses de certains vivants, lesquelles lui livrent accès au "monde mouvant et sans limites" qu'est l'être humain et dont Sade lui avait désigné les chemins. Au-delà de leur aspect documenté et scientifique, c'est à une expérience poétique et esthétique que nous convient ces textes, dont la saisissante iconographie, choisie par Heine lui-même pour accompagner ses articles, donne la mesure.
01/2021
Livres 0-3 ans
Les aventures de Arielle et Arlow
Arielle et Arlow sont des enfants du Royaume de Buglu. Ils descendent de la lignée des Chevaliers d'or et ils sont dotés de pouvoirs magiques. Arielle est capable de communiquer avec les arbres et les animaux, c'est aussi une combattante hors pair. Arlow est très agile, il court aussi vite que les rayons de la lumière et ses mains ont le pouvoir de soigner les blessés. Les deux héros vivent des aventures incroyables pour protéger leur Royaume des dangers qui le menacent. Ils traversent des forêts effrayantes, volent sur le dos de grands rapaces, galopent à travers les plaines du royaume et font d'étranges rencontres. A travers ce périple, les deux héros découvriront leurs origines et les périls encourus par la lignée des Chevaliers d'or. Les aventures d'Arielle et Arlow plongeront les jeunes lecteurs et lectrices dans un univers fantastique animé de créatures et de plantes enchantées et dans lequel l'entraide et le respect de la nature tiennent une place centrale.
02/2022
Littérature française (poches)
Luce ou les mémoires d'un veuf
"Quand Maurice Heine écrit Luce ou les Mémoires d'un veuf il aurait pu l'intituler : Deux filles de leur père. A la même époque, Pierre Louÿs écrivait : Trois filles de leur mère. Les bas mauves et les jarretières noires, voilà qui est de Feydeau. Les amours ancillaires, voilà qui appartient aux Mémoires d'un jeune Don Juan. Tant les thèmes, en fin de compte, du roman érotique se croisent et se recroisent en assez petit nombre. Et si le veuf fait l'amour à sa fille dans un parc, c'est en hommage à l'Abbé Mouret, père spirituel. Pourquoi donc ce roman de Maurice Heine nous est-il aussi agréable ? Surtout peut-être, par ce mélange bienheureux de précisions qui appartiennent au XIXe et au XXe siècle et d'un style qui est, lui, propre au XVIIIe. Le bonheur d'expression de la littérature française du XVIIIe siècle, dans ses alambiquages grammaticaux, est sans pareil. Maurice Heine joue de cet instrument à la perfection".
07/2013
Généralités
L'Allemagne depuis Luther
"Aux commencements de la réformation de Luther qui en révèlent déjà tout l'esprit, on a conçu en France les idées les plus fausses au sujet de la réforme, et que ces idées empêcheront peut-être les Français d'arriver jamais à une juste appréciation de la vie allemande. Les Français n'ont jamais compris que le côté négatif de la réformation ; ils n'y ont vu qu'un combat contre le catholicisme, et comme ils ont combattu aussi contre cette croyance, ils se figurent aussi quelquefois qu'on soutient le combat de l'autre côté du Rhin, par les mêmes motifs qu'on avait en France. Ces motifs sont tout différents. La lutte contre le catholicisme en Allemagne ne fut qu'une lutte entreprise par le spiritualisme, lorsqu'il entrevit qu'il n'avait que le titre du pouvoir, quand il s'aperçut qu'il ne régnait que de jure, tandis que le sensualisme s'était sourdement emparé sous main de la domination réelle et gouvernait de facto. ". .
09/2021
Romans policiers
Tu me manqueras demain
Dans le grand nord norvégien. Un ex-flic à la dérive. La folie en embuscade. Ancien enquêteur de la police des polices, Thorkild Aske vient de sortir de prison. Il a mal au ventre et les canaux lacrymaux détruits. L'agence pour l'emploi lui laisse entrevoir un brillant avenir d'intérimaire dans un centre d'appels. Son psychiatre lui parle de la disparition d'un jeune homme, le fils d'un couple d'amis, qui s'est rendu sur une île pour rénover un phare et le transformer en hôtel. A contrecoeur, Thorkild accepte de partir à sa recherche. Dans l'extrême Nord, les tempêtes d'automne font rage, et on dit qu'en cette saison il n'est pas rare de voir des êtres surnaturels voguer sur l'eau. Sur l'îlot du phare battu par les vents et les brisants, Thorkild s'aperçoit bientôt qu'il n'est pas seul. Il a perdu sa réputation. Va-t-il perdre sa vie ?
10/2021
Romans policiers
Nous n'allons pas nous réveiller
Thorkild Aske enquête cettte fois sur son propre père, en Islande. L'ex-flic Thorkild Aske est de retour à Stavanger, sur le droit chemin de la réinsertion professionnelle. Sa consommation de médicaments est sous contrôle, un brillant avenir de fabricant de chandelles se profile à l'horizon. Mais c'est sans compter cette urgence qui l'envoie en Islande avec sa soeur Liz. Après vingt-cinq ans, il revoit son père, Úlfur, un vétéran de la lutte environnementale, qui vient d'être écroué pour meurtre. Dans des paysages arides plongés dans la grisaille, la visite familiale ne tarde pas à prendre un tour mouvementé...
Romans policiers
Nous n'allons pas nous réveiller
L'ex-flic Thorkild Aske est de retour à Stavanger, sur le droit chemin de la réinsertion professionnelle. Sa consommation de médicaments est sous contrôle, un brillant avenir de fabricant de chandelles se profile à l'horizon. Mais c'est sans compter cette urgence qui l'envoie en Islande avec sa soeur Liz. Après vingt-cinq ans, il revoit son père, Úlfur, un vétéran de la lutte environnementale, qui vient d'être écroué pour meurtre. Dans des paysages arides plongés dans la grisaille, la visite familiale ne tarde pas à prendre un tour mouvementé...
11/2022
Sciences politiques
Souveraineté européenne. Réalisme et réformisme radical
Souveraineté européenne. Réalisme et réformisme radical est un essai original qui passionnera tous ceux qui se soucient de l'avenir de l'Union européenne. Il s'adresse aux partisans du projet européen tout comme à ceux qui pensent que sa rénovation en profondeur est indispensable. Mêlant analyse critique, théorie politique, dialogues et propositions stratégiques concrètes, il s'agit d'une contribution substantielle aux débats et actions visant à influer positivement sur le futur de l'Union européenne.
06/2021
Insectes
Guide photo des araignées et arachnides d'Europe
Il existe à ce jour plus de 43 500 espèces d'araignées, scorpions et autres arachnides décrites dans le monde, réparties en 112 familles, dont environ 5700 en Europe et 1600 en France. Ce guide présente 400 araignées et arachnides, parmi les plus répandues d'Europe. L'ouvrage décrit leur morphologie, leur biologie, leur habitat, leur répartition, leurs caractéristiques. La dernière partie du guide est consacrée aux arachnides (scorpions, opilions, acariens, myriapodes...). Heiko Bellmann est reconnu tant en Allemagne qu'à l'étranger pour ses travaux en matière d'entomologie et d'arachnologie, il a publié une cinquantaine d'ouvrages qui font autorité.
12/2021
Sciences politiques
Pour un individualisme de gauche
Pour un individualisme de gaucheSophie Heine propose une vision progressiste de l'intérêt individuel. Selon une idée convenue, on ne pourrait être progressiste que par altruisme et l'égoïsme individuel serait nécessairement une valeur de droite. L'auteur prend dans cet essai le contre-pied d'une telle approche et réhabilite la notion d'intérêt individuel comme but et moteur de l'action collective. Insister sur l'individu comme fin de l'action collective ne devrait pas conduire chacun à se replier sur soi mais à comprendre que la défense de son intérêt personnel passe par la prise en compte de ceux des autres. Une réflexion et un parti pris passionnant sur la gauche et son rapport à ces deux notions essentielles : la liberté et l'individu.
02/2013
Littérature étrangère
Oeuvres complètes. Tome 9. Poésies inédites
Oeuvres complètes de Henri Heine ; 9. Poésies inédites / par Henri Heine Date de l'édition originale : 1885 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Littérature française
Poëmes et légendes
Poëmes et légendes / par Henri Heine Date de l'édition originale : 1855 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Littérature française
Allemands et Français
Allemands et Français / par Henri Heine Date de l'édition originale : 1868 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Littérature étrangère
Ludwig BÈOrne. suivi de Ludwig Marcus
Lorsque Ludwig Börne mourut en 1837 disparaissait le représentant le plus respecté du républicanisme allemand dans l'exil parisien. Il avait su, mieux que quiconque, exprimer les espoirs d'une génération emportée par l'enthousiasme de la révolution de 1830. Figure de proue du républicanisme et de l'exil, pourfendeur des tendances xénophobes dans les rangs des nationalistes et conservateurs allemands, Ludwig Börne fut aussi un défenseur passionné de l'émancipation des Juifs. Le patriotisme se confondait chez lui avec un ascétisme ostentatoire, presque religieux.
Pourtant Börne et Heine, son cadet de onze ans, se ressemblaient comme des frères. Tous deux écrivains juifs allemands refoulés à Paris, ils ont tous deux été en butte à des pressions ou des menaces. Parce qu'ils paraissaient interchangeables ils ont été conduits à s'opposer de plus en plus vivement et à devenir des frères ennemis. Pour se démarquer de Börne, c'est sa propre identité que Heine avait à définir en inscrivant dans son livre à la prose la plus achevée les thèmes centraux de son œuvre. Le livre sur Börne est un fragment d'autobiographie intellectuelle.
12/1993
Allemand apprentissage
DE LA FRANCE
Rapprocher les peuples, en finir avec les ressentiments nationaux et promouvoir l'esprit européen, tel est le défi que Henri Heine va relever à partir de 1831, date de son installation définitive à Paris. L'écrivain, poète et journaliste, qui a rompu avec la tradition classique, comme avec le romantisme dominant, écrira ainsi à l'intention du public allemand trois séries de chroniques, afin de lui dresser un tableau précis de la vie politique, sociale et culturelle française après la révolution de Juillet. De la France est un manifeste de la modernité.
Le texte de ce livre n'a jamais été publié intégralement en France. Les deux éditions de 1833 et de 1857 ont été successivement mutilées par la censure et pour des raisons politiques. Ce sont surtout les réflexions les plus lucides sur l'époque, l'analyse du rôle des intellectuels dans les luttes politiques et la description des conditions nouvelles d'un art nouveau, bref, les parties essentielles de l'œuvre qui avaient été retranchées.
De la France est aujourd'hui, et pour la première fois, proposé dans sa version complète, telle que Heine l'avait rédigée pour ses lecteurs allemands. Au-delà d'un document exceptionnel sur une époque, ce livre propose l'une des observations les plus fines de l"' esprit " français tel qu'il s'est affirmé au XIXè siècle.
01/1994
