Épopée Créole. Histoires en transgression
Extraits
Sociologie
Épopée Créole. Histoires en transgression
Epopée Créole examine les relations qu'entretiennent les notions de citoyenneté, de mouvement et de liberté, avec la formation identitaire (classe, ethnicité, genre, religion, sexualité) et les traumas de la grande histoire (néo)coloniale. Essais, entretiens, discours, poèmes et arts visuels servent à parcourir l'expression transgressive des mawonnaj, exils, immobilismes, présences et défections de l'Etre Créole. Cette créolisation rend compte d'expériences qui traversent l'Afrique, les Amériques et la France et qui bousculent la distance à l'autre à travers des représentations de corps réfractaires aux préceptes impérialistes, patriarcaux, sexistes, racistes, homophobes et xénophobes. Entremêlant les voix d'artistes caribéennes, Epopée Créole est une halte dans la notion de liberté de mouvement où le corps devient une nouvelle terre à saisir/conquérir, un bien-être à édifier et un état d'être à redéfinir.
10/2022
Poches Littérature internation
Infidèle. Histoires de transgression
" Personne dans la vallée de la Chautauqua ne savait où s'était enfuie la jeune épouse de John Nissenbaum mais tout le monde savait, ou avait son opinion sur la raison de sa fuite. Sans foi, voilà ce qu'elle était. Une femme sans foi. " Ce livre, placé sous le signe d'Edgar Allan Poe dont Oates partage l'amour du fantastique et de l'horreur, réunit vingt et une nouvelles. Leur thème commun: la frontière floue entre le bien et le mal. Joyce Carol Oates traite ce sujet dans des styles et des tonalités d'une variété impressionnante. Parfois réaliste, souvent d'un comique grinçant mais toujours avec une admirable économie de moyens, elle raconte la vie d'hommes et de femmes aux prises avec leurs contradictions et leurs obsessions. L'infidélité sexuelle, les tricheries, les malhonnêtetés routinières, les secrets de famille, les ambitions revues à la baisse, les manigances du journalisme à scandale, l'attachement érotique aux armes à feu, la violence, l'aliénation, la volonté de se faire passer pour un autre : autant d'angles d'approche qui permettent à l'auteur de disséquer l'âme humaine. Chronique de mœurs, mais aussi critique sociale d'une Amérique en quête de repères, Infidèle met en scène les laissés-pour-compte comme les privilégiés. D'une histoire à l'autre, Joyce Carol Oates esquisse d'une main de maître un impitoyable portrait de son pays natal.
10/2005
Critique littéraire
Chateaubriand et l'épopée du Nouveau Monde. Intertextualité, imitations, transgressions
Les Natchez sont une remarquable machine à penser où s’articule, à travers une relecture des poètes épiques modernes, une importante réflexion littéraire, historique et politique. Construisant de nouveaux codes, la manière dont l’écrivain réemploie ses sources, entre adhésion et transgressions, fait de l’épopée américaine un lieu où se met en place, de et par le récit, une vision du monde moderne. Sans chercher à retracer un historique du genre épique, cet ouvrage se propose d’interroger le rôle multiple (poétique, littéraire et idéologique) que la reprise de chaque modèle exerce dans la nouvelle appréhension de l’épopée telle que la suggère Chateaubriand.
09/2019
Littérature française
Transgressions
Clara a-t-elle vraiment orchestré son mariage ? Ce jeune écrivain, parti s'isoler dans la forêt landaise pour rédiger son roman, reverra-t-il sa bien-aimée ? Et cet homme, déserteur malgré lui, abandonné au fin fond de la corne de l'Afrique retrouvera-t-il le chemin du bonheur ? Autant de destins routiniers qui basculent hors des limites d'un cadre strict organisé par la société. L'auteur brosse un tableau sombre d'un monde perturbé où l'imprévu se mêle au quotidien et la fiction à la rationalité.
10/2020
Littérature étrangère
Transgressions
La cinquantaine passée, Kranti, styliste indienne, esprit libre et indépendant, met en scène sa propre mort dans son superbe appartement parisien, qu'elle lègue, avec ses écrits personnels et ses oeuvres d'art, à son amant Robert-Pierre, homme marié et psychiatre de renom. A mesure que ce dernier cherche à élucider le mystère de ce geste fatal, sa réputation et sa propre existence en subissent les contre-coups. Quand Shanti, la soeur, décide de faire le voyage depuis l'Inde pour contester le testament, elle ignore que Robert-Pierre a exhumé des secrets de famille. Que révèle Kranti dans ses carnets ? Comment les turbulences d'une existence bousculée d'une ville à l'autre, écartelée entre deux continents et deux cultures, comment l'histoire et les comportements déviants de ses proches ont-ils influencé ses choix d'adulte jusqu'à sa décision ultime ? Les voix narratives fortes, le rythme enlevé et l'écriture précise entraînent le lecteur dans la spirale complexe du désir amoureux.
04/2015
Faits de société
Transgressions
Meryl a toujours été Meryl, pourtant elle est née avec un prénom de garçon, et pendant des années elle se sentira à la mauvaise place, comme si une erreur avait été commise à la naissance. Alors à la fin de l'adolescence, elle prend sa décision : son vrai prénom est Meryl, et elle va tout faire pour devenir la jeune fille qu'elle a toujours été, quitte à transgresser toutes les règles. Loin des reportages chocs qui objectifient les femmes transgenres, Meryl se livre sur sa transition avec la bonne humeur qui la caractérise, une touchante humanité et une sacrée dose d'humour et un objectif clair : s'accepter, envers et contre tout. Car après tout, apprendre à s'aimer soi-même, malgré ses imperfections, n'est-ce pas là la plus grande des transgressions ?
10/2022
Littérature française
Larzor et autres contes créoles. Contes réunionnais, Edition bilingue français-créole
Jean Le Chanceux, sorti tout seul du ventre de sa mère, se met à la recherche de ses trois frères, disparus à la mort de leur père. La chance met sur sa route Kalambrose, une vieille femme qui a délivré accidentellement Mussarda, un monstre qui tient ses pouvoirs de la sueur humaine. Brisant part à la recherche de sa soeur jumelle Jolisile, enlevée par Belkomzour, une femme immensément riche mais laide, qui a décidé de s'offrir la beauté en volant celle des plus belles filles du pays. L'affruelle doit sa fortune aux pouvoirs de Larzor, un cheval qu'elle retient prisonnier... Les habitants du pays Dodo vivent en paix et heureux jusqu'au jour où des voisins belliqueux viennent leur réclamer leur bétail sous peine de mort. Pour sauver son pays, Rèvtoultan, avec l'aide du roi des oiseaux, se rend au repaire de Siklone, une créature qui leur apporte la pluie en échange d'offrandes régulières d'animaux...
01/1999
Graphisme
Transgression. Graphisme et postmodernisme
Transgression est une véritable enquête au coeur du design postmoderne, du milieu des années 1970 à la fin du XXe siècle. Cette époque a transformé la discipline, en rejetant les canons du modernisme, qui dominaient la conception graphique depuis des décennies. Rick Poynor y raconte avec finesse et précision comment les designers graphiques et les typographes ont décidé de transgresser les règles établies et d'expérimenter de nouvelles approches visuelles. Chacun des thèmes clés du livre (la Nouvelle vague américaine, le punk, la révolution numérique de la typographie, le grunge, le statut de graphiste-auteur, la tendance du rétro et du vernaculaire...) est illustré par des travaux mythiques, qui ont révolutionné le monde de la communication visuelle. Lu, commenté et étudié par des générations d'étudiants en graphisme et de professionnels, Transgression revient dans une édition plus accessible mais toujours aussi riche en découvertes visuelles.
05/2021
Créole
Les mots du covid en creole martiniquais et creole guadeloupeen.
Le présent ouvrage a été écrit afin d'apporter notre pierre aux efforts d'enrichissement lexical de nos créoles sans lesquels ces derniers n'ont pas d'avenir.
10/2021
Littérature érotique et sentim
La nécessaire transgression
La transgression s'avère nécessaire quand l'impasse de nos vies nous pousse à prendre un autre chemin. A ce stade, transgresser les règles devient vital. "7 ans de mariage et deux enfants plus tard, Alice menait une existence qui n'était pas la sienne, mais la peur de finir vieille, seule, et sans descendance fut la plus forte. Cette vie qu'elle s'était choisie, terne, sans surprise, ni passion ne lui ressemblait pas et tout doucement elle commençait à se faner. Alice n'était pas la femme d'un seul homme ou d'une seule femme, elle avait besoin de ces instants pour vibrer, se sentir désirable dans les yeux d'un autre homme et réveiller le feu brûlant qui sommeillait au creux de son ventre. Et puis sa vie de famille l'ennuya, et puis elle fit le premier pas pour redevenir celle qu'elle avait été." Alice le constatera au travers de ces expérimentations ; de la plus basique jusqu'à la plus perverse, elle poussera la transgression au point de se transformer elle-même. Mais les apparences peuvent être trompeuses, et ce que l'on prend pour pure et simple vérité, peut être en réalité le plus vil et dangereux des mensonges.
12/2017
Récits de voyage
Un Créole en Asie
Relation de voyage originale d'un Caribéen passionné de géographie et de lettres dont la trajectoire l'a conduit à franchir les portes taraudeuses de l'Orient asiatique. Au cours d'une tranche de vie de deux années, l'auteur, afro-descendant amarré à sa créolité des Amériques, s'installe dûment dans la "Découverte ! " . Confronté aux empreintes des sociétés du Levant, cet ouvrage pointe les instantanés saisis sur le vif du périple entamé dans le Nord Thaïlande, puis clos dans "l'enfer" touristique Balinais, et le "bouillon singapourien" à la fois hyper-civilisateur de modernité et conservateur de diversité des cultures.
06/2023
Psychologie de l'adolescent
L'adolescence en veut ! Désir et transgression
Maillon de la transmission entre les âges et les générations, l'adolescence est le moment initiateur aux grandes questions de l'existence : qui suis-je ? Qu'est-ce que je veux ? Que puis-je ? Tous les adolescents vivent, plus ou moins âprement, cette étape décisive de naissance à leur désir. Ils l'affrontent pour trouver leurs propres points d'appui et se sentir responsables de leurs choix à venir. Ces questions, Michel Heinis les parcourt avec la loupe créative de la transgression, si vive à cet âge. Marqué par l'incidence politique ou anthropologique de l'adolescence sur la société, ce focus l'amène à considérer les notions de rite de passage, de lieu et de place, de dedans et de dehors, et les aspects subjectifs rencontrés tels que le nom propre, le mal, la jouissance et le franchissement, le désir et la sublimation. Nourri de son expérience de psychanalyste auprès de jeunes en difficulté, l'auteur présente la traversée de l'adolescence comme un moment créateur de nouveau. Sur ces chemins parfois périlleux, il témoigne de l'importance de reconnaître à l'adolescent sa subjectivité naissante et, quand il le faut, de l'accompagner à trouver un chemin qui lui semble le sien.
02/2021
Animaux, nature
Histoires fabuleuses des plantes créoles
Découvrez la fabuleuse aventure des plantes que nous ont léguées les Amérindiens, les poisons végétaux si redoutés aux Antilles, les plantes de l'amour, le chassé-croisé des plantes d'un continent à l'autre. Partez pour un voyage riche en arômes et en anecdotes avec les plantes à parfum de la Réunion, les panacées ou plantes miracle qui ont jalonné l'histoire jusqu'à nos jours et la fabuleuse épopée de l'ayapana. Laissez vous étonner par les plantes originales, les plantes aux usages inattendus, les plantes fabuleuses dont la magie en fait des plantes à sorciers, les plantes interdites car hallucinogènes ou toxiques, les fruits méconnus à connaître, les histoires insolites des noms des plantes, le potentiel des " mauvaises herbes " pour se soigner, se nourrir, ou tout simplement embellir le jardin. Qui imagine que des plantes attirent les papillons pour les protéger, que le ricin contient une substance considérée comme bioterroriste ? Mais cet ouvrage regorge également de plantes créoles dont nous sommes nombreux à sous-estimer l'importance dans notre histoire comme le quinquina, des plantes sources de savon, d'huile, de biopesticide et de cordage, mais aussi des plantes du futur, sources de médicaments de demain. Près de 500 plantes citées pour nous étonner !
09/2014
Poésie
France créole
France Créole est un bouquet de poèmes rimés à vers réguliers, dont certains écrits en créole, traduisant la parfaite concordance entre la créolité et l'authentique poésie française. De ballades en sonnets, de rondeaux en élégies, le recueil fait la part belle entre la douceur et la tendresse des scènes de vie créole et les somptueuses couleurs qu'offre la France à travers ses saisons, ses jardins et ses villages. France Créole est la volonté de parsemer la terre réunionnaise de la beauté des mots de la littérature française ; et aspire à parfumer la terre de France continentale des joyeuses traditions qu'exhale la "cafritude" se prêtant à autant d'images et de symboles, que de chansons et de poésies.
12/2019
Policiers
Creole Belle
Dave Robicheaux se remet de ses blessures dans une unité de soins de La Nouvelle-Orléans, où il reçoit la visite d'une jeune femme, Tee Jolie Melton. Cette dernière lui laisse, sur un iPod, le blues "My Creole Belle". Une chanson qui finit par l'obséder. Mais dans cette atmosphère languissante baignée de morphine, et avec tous les démons qui plus que jamais l'accompagnent, Dave nourrit des doutes : sa rencontre avec Tee Jolie est-elle bien réelle ou l'a-t-il rêvée ? Car Dave découvre que la jeune femme est censée avoir disparu depuis des mois. Aussi, lorsque la soeur de Tee Jolie, Blue, est retrouvée morte, Dave décide de partir à sa recherche. Une enquête éprouvante, au point que son vieil ami Clete Purcel, lui-même à la limite de la rupture, se met à craindre pour sa santé mentale.
04/2014
Cuisine des îles
Cuisine créole
Des acras de morue au bokit au poulet, en passant parle colombo de poisson, les gombos en sauce ou encore le blanc-manger à la coco ou la glace à la goyave, découvrez 70 recettes créoles traditionnelles pour un véritable voyage culinaire !
08/2021
Policiers
Pizza créole
Pour échapper à la mafia new-yorkaise, Tommy Pagano s'est réfugié sur l'île de Saint-Martin aux Antilles, où il tient un restaurant sur la plage avec sa fiancée. Ils y font la connaissance d'Henry, un touriste sympathique et affable, qui a pour seul défaut d'être aussi un tueur engagé pour éliminer Charlie "Les Camions", un mafieux repenti... Entre rouget grillé, bananes plantains et daiquiri, le sable blanc se teinte vite de rouge sang !
06/2013
Policiers
Punch créole
L'avenir de Jackie Burke ne semble pas des plus prometteurs. Hôtesse de l'air depuis vingt ans, elle se fait prendre à l'aéroport avec " un peu de poudre " et cinquante mille dollars dont elle ne peut prouver l'origine. Les fédéraux lui offrent une alternative : soit elle donne Ordell Robbie, pour qui elle travaille, et elle retrouve une liberté qui risque d'être compromise si le trafiquant d'armes apprend qu'elle a parlé, soit, elle décide de se taire et elle en prend pour cinq ans.
Mais Jackie décide de jouer sur les deux tableaux. Elle séduit Max Cherry, qu'Ordell a engagé pour payer sa caution et élabore avec lui un plan pour se débarrasser des fédéraux et piquer l'argent d'Ordell...
Punch créole a été adapté au cinéma par Quentin Tarantino sous le titre de Jackie Brown avec Pam Grier, Samuel Jackson, Robert de Niro et Robert Forster.
07/1998
Psyhologie sociale
Déviances, transgressions et radicalisation
Envahissant les espaces et les temporalités individuelles, sociales et sociétales, la radicalisation comporte des implications multiples, complexes, toujours pénalisantes, dont il importe de tenter d'en comprendre les mécanismes. Cet ouvrage contextualise d'abord les circonstances d'émergence de la radicalisation violente et, par une approche multidimensionnelle (psychologique, sociologique et culturelle), propose des éléments de compréhension. Il se concentre sur l'adolescence, moment de fragilités prenant parfois forme de violences, surtout en milieu scolaire.
11/2022
Philosophie
Paradoxes de la transgression
Mahomet caricaturé, tombes profanées, Marseillaise sifflée… De quoi la transgression est-elle le nom ?
Comment définir cette notion qui envahit l’actualité, mobilise la réflexion des philosophes, des
sociologues, des juristes, bouscule nos systèmes de représentations et interroge en profondeur les
conditions du vivre-ensemble ? Voici le premier ouvrage de fond sur un sujet trop souvent réduit aux
lieux communs, la somme de référence sur un concept d’une extraordinaire richesse pour les sciences
humaines.
La transgression s’apparente-elle à la désobéissance ? Que nous dit-elle sur la faute, le désir, le péché,
l’ordre et la règle ? Sur la notion d’interdit et sur celle de déviance ? Sur la puissance des tabous et la
force du refoulé ? Des pamphlets de l’Ancien Régime aux transgressions de l’art contemporain, de la
sexualité à la profanation, de Sade à Freud en passant par Bataille et Caillois, cette réflexion plurielle
sur un sujet majeur invite à repenser les limites du tolérable et la force des interdits.
09/2012
Littérature française
La transgression d'amour
Anna, mariée à un chirurgien reconnu mais violent avec sa femme, est contrainte sous les coups de celui-ci de sortir de leur voiture. Elle tombe alors sur deux gangsters malveillants mais se trouve finalement sauvée par leur chef Bosdan venant de s'échapper de prison et la prenant en otage. Depuis son portable, Anna parvient à informer de son enlèvement puis décide par la suite de ne rien dire sur ses ravisseurs quand son sauveur, connaissant son projet de rejoindre une amie à Mucurutixaba au Brésil, la libère en la laissant partir à bord d'un véhicule pourvu de peu d'essence. Tombée effectivement en panne, elle fait intervenir la police et les interrogatoires s'enchaînent... Que dira t-elle au juste ? Pourquoi protège t-elle Bosdan ? Pour Anna, commencent ensuite de nouvelles rencontres et aventures avec une police souvent présente. Arrivera t-elle enfin à s'enfuir réellement et à réaliser son souhait ? Avec qui ? Comment ? Et quelle sera sa vie future ? Vous aimez l'inattendu, vous adorerez ce roman aux multiples rebondissements !
02/2021
Littérature française
La transgression du silence
Alors que la France s'interroge de plus en plus sur le sens de l'expression " Vivre ensemble " , José Vatin nous propose, avec La Transgression du silence, une étude éclairante sur la vie des français originaires d'outre-mer ainsi que leurs apports, depuis des siècles, à la nation française, aussi bien sur le plan économique, que social et culturel. Cet ouvrage apportera sans doute aux lecteurs, qu'ils soient de métropole ou d'outre-mer, une connaissance plus approfondie d'une histoire de France souvent méconnue, car parfois dérangeante pour certaines élites politiques ou culturelles. Il invite à s'interroger sur le respect de la dignité humaine, mais encore sur l'attachement viscéral des populations d'outre-mer à une nation envers laquelle elle pourrait pourtant nourrir quelques griefs. C'est aussi l'occasion pour cette population de s'interroger sur sa propre démarche et sa volonté de s'inscrire dans le progrès en prônant ses valeurs, son humanisme et sa capacité à se transcender pour être digne de l'héritage du passé.
09/2015
Policiers
Transgressions. Tome 1
Lire une anthologie, c'est un peu comme écouter les meilleurs morceaux de vos chanteurs favoris : vous
souhaitez à la fois les retrouver comme vous les aimez, et avez aussi envie d'être surpris, de découvrir une facette de leur talent jusqu'alors inconnue... C'est cet exercice de style qu'Ed McBain a demandé aux auteurs les plus représentatifs du roman noir actuel. Dans Transgressions, dix grandes plumes du suspense
repoussent les limites du genre. Avec Des billets sur la planche, Donald Westlake met en scène deux truands new-yorkais (dont le célèbre Dortmunder) qui acceptent de s'associer à un troisième pour un casse juteux. Casse idéal puisque nul n'est censé s'apercevoir que le butin a disparu... Et si l'un essayait de duper les autres ? Ou inversement ? Auteur réputé de polars historiques, Anne Perry, dans Otages, nous parle d'un monde contemporain en pleine mutation : dans une Irlande du Nord en guerre, un pasteur et sa femme sont pris en otages dans le cadre d'un chantage politique qui les dépasse. Le portrait touchant d'une femme qui persiste à croire que l'honneur ne s'achète pas...
Joyce Carol Oates situe l'intrigue de La Princesse-Maïs dans une petite ville de la banlieue new-yorkaise : une mère éplorée cherche sa petite fille disparue. L'enquête de la police s'oriente vers l'un de ses professeurs, tandis que des élèves se laissent entraîner dans un terrible cérémonial. Un chef-d'œuvre de suspense psychologique !
11/2006
Policiers
Transgressions. Tome 2
Lire une anthologie, c'est un peu comme écouter les meilleurs morceaux de vos chanteurs favoris : vous souhaitez à la fois les retrouver comme vous les aimez, et avez aussi envie d'être surpris, de découvrir une facette de leur talent jusqu'alors inconnue... C'est cet exercice de style qu'Ed McBain a demandé aux auteurs les plus représentatifs du roman noir actuel. Dans Transgressions, dix grandes plumes du suspense
repoussent les limites du genre. Avec Archibald Lawless , anarchiste de la tête aux pieds, Walter Mosley campe un héros irrésistible, Felix Orlean. Etudiant en quête d'un petit boulot, il répond à une annonce. Appelé en pleine nuit et convoqué à l'aube, il fait la connaissance d'un employeur loufoque et fascinant, anarchiste de surcroît, qui le plongera dans un monde d'ombres où il ira de surprise en surprise... Sharyn McCrumb adore mettre en scène les légendes indiennes oubliées. Le Résurrecteur nous transporte dans le sud des Etats-unis en 1852 : Grandison Harris est employé par deux professeurs de médecine pour déterrer des cadavres à des fins de dissection. Jusqu'au jour où le cadavre qu'il déterre s'avère être plus vif que mort... Ed McBain se demande pourquoi Tant de haine ? Des chauffeurs de taxi sont retrouvés assassinés, une étoile de David peinte sur le capot de leur véhicule. Crimes antisémites ? Œuvre d'un serial killer ? Les détectives du 87e District mènent l'enquête...
11/2006
Policiers
Transgressions. Tome 4
Lire une anthologie, c'est un peu comme écouter les meilleurs morceaux de vos chanteurs favoris : vous souhaitez à la fois les retrouver comme vous les aimez, et avez aussi envie d'être surpris, de découvrir une facette de leur talent jusqu'alors inconnue...
C'est cet exercice de style qu'Ed McBain a demandé aux auteurs les plus représentatifs du roman noir actuel.
Pour toujours, de Jeffery Deaver retrace l'histoire de deux couples de retraités qui se suicident à peu de temps d'intervalle, dans la même zone géographique. Pour Tal Simms, statisticien au sein de la police criminelle, ça ne colle pas ! Il décide d'outrepasser ses fonctions et de mener l'enquête, jusqu'au rêve vertigineux de la renaissance éternelle.
Avec Keller s'adapte, Lawrence Block imagine la reconversion d'un tueur à gages : Keller a l'habitude de faire son job correctement, sans se poser de questions. La veille du 11 septembre 2001, il est en mission à Miami. Son travail est simple : exécuter un certain Olivares et reprendre l'avion pour New York. L'attentat du World Trade Center bouleverse toutes ses convictions. Il se retrouve parmi les volontaires et distribue des vivres aux secouristes. Très vite, on l'envoie à Portland pour un autre " contrat "... Keller hésite : finalement, il aimerait bien quitter le métier et se retirer dans un coin tranquille...
02/2007
Psychologie, psychanalyse
Les transgressions adolescentes
" Progresser, régresser, transgresser résument la problématique centrale de l'adolescent. La transgression s'étale sur un spectre, l'équivalent d'une échelle de Richter qui résume, comme chacun le sait, la dangerosité des tremblements de terre. Comme vous le verrez, de petits séismes sont inévitables et même nécessaires. II en est d'autres chez ceux que j'ai appelés "les incasables et organisation à expression psychopathique" selon l'heureuse expression du regretté Hubert Flavigny, qui représentent des dangers redoutables pour le sujet et son entourage social. Les réponses apportées, qui seront discutées dans ce livre, vont de l'absence de réponse au tout sécuritaire. Elles insistent sur l'importance capitale de les entendre dans leur dimension d'appel à l'autre, ce qui permet alors au transgressif en danger et dangereux, de rejoindre dans les cas heureux les rives de l'univers symbolique. La sublimation et la création sont aussi des issues possibles aux transgressions. La dernière partie du livre développe nos stratégies thérapeutiques : soigner, guérir et leur limite : mourir, car c'est l'Ananké de tout être humain... Ce travail réunit des textes introuvables ou presque, épuisés car écrits depuis une trentaine d'années, et d'autres actuels qui n'ont pas encore été publiés et qui sont ici présentés pour la première fois. Au lecteur de juger s'ils constituent une martingale pour le jeu de la vie. "
10/2010
Ethnologie
Anthropologie médicale en société créole
Dans les pays créoles, comme l'île de la Réunion, issus de la rencontre de civilisations multiples, ce sont les héritages culturels, les contradictions et les conflits qui se retrouvent à ce carrefour que sont la maladie et le soin, s'ajustant dans des synthèses où religions, techniques, empirisme et science se relaient.
12/1993
Autres langues
Description générale du créole afro-portugais de Ziguinchor (Sénégal)
Né du contact, établi dès le XVe siècle, entre les Portugais et les populations de la côte ouest-africaine, le créole casamançais (ou créole afro-portugais de Casamance) est aujourd'hui la langue maternelle d'environ 10 000 personnes vivant au sud-ouest du Sénégal, dans la région de Ziguinchor. Ce créole n'a pas encore fait l'objet d'une étude linguistique détaillée. Le présent ouvrage est fondé sur des données de première main, collectées auprès de locuteurs natifs ; il fournit une description approfondie de la phonologie et de la morphosyntaxe de ce créole. L'approche est fondamentalement synchronique. Cependant, l'histoire de la langue et son rapport avec les autres créoles afro-portugais apparentés sont aussi pris en compte dans une perspective comparative. L'auteur reconstitue également l'évolution de certains items à partir du portugais classique et dégage les substrats et adstrats africains qui ont contribué à forger le parler contemporain. Cette description constitue un témoignage précieux sur un créole menacé de disparition, qui fait partie du groupe des créoles portugais d'Afrique de l'Ouest (Upper Guinea Creoles) incluant les créoles de Guinée-Bissau et de Casamance, le capverdien et le papiamento. L'ouvrage intéressera particulièrement les spécialistes des créoles mais aussi les africanistes (en particulier ceux qui travaillent sur les langues et cultures du Sénégal) ainsi que les typologues et les comparatistes, qui y trouveront matière à stimuler leurs recherches.
06/2018
Littérature érotique et sentim
La Belle Créole
Née en 1757 à Cayenne, la petite Rose-Gabrielle grandit choyée par Solitude, la plus fidèle servante de sa mère décédée peu après sa naissance. Envoyée dans un couvent à Toulouse dès l’âge de 8 ans, c’est pour elle un premier exil, loin sa chère nourrice et de sa terre natale. Quand elle rentre en Guyane dix ans plus tard, Solitude est partie, son père s’est remarié et elle se voit forcée d’épouser le frère de sa belle-mère, un homme déjà vieux néanmoins conciliant. Son véritable amour, elle le voue au jeune Alexandre de Sérigny… mais l’agitation grandissante qui secoue la colonie la pousse à quitter à nouveau la Guyane, cette fois pour Boston. Pourra-t-elle enfin un jour retrouver ses racines et goûter à une vie paisible aux côtés de l’homme qu’elle aime ?
09/2014
Littérature française (poches)
La Belle Créole
Lorsque Dieudonné, jardinier de son état, sort de prison après avoir été acquitté pour le meurtre de Loraine, sa riche maîtresse békée croqueuse de jeunes hommes, il se retrouve dans une ville au bord de l'insurrection. Economie sinistrée, conflits sociaux, affrontements syndicaux et politiques, haines raciales : en 1999, Port-Mahault vit des heures difficiles. Dans cette ambiance délétère, Dieudonné, renié par sa famille et par bon nombre de ses amis, retrouve tout naturellement le chemin de sa Belle Créole, le bateau qui lui sert de refuge et de repère, vestige heureux d'un passé révolu.
Dans une langue fleurie et baroque, Maryse Condé livre peu à peu les clés de ce mystérieux personnage frappé du sceau du malheur, figure tragique d'une histoire d'amour passionnelle. Dans une nature luxuriante, elle met en scène des personnages au grand cœur et aux nobles idéaux. Loin de tout cliché exotique, La Belle Créole peint dans une tonalité sombre le destin d'un grand héros romantique.
03/2003
