L'Orange
Extraits
Littérature française
La petite valise orange
La violence faite aux enfants reste encore un sujet tabou dans notre société. Mais que se passe-t-il si cela a lieu dans notre famille ? Quel tsunami cette tragédie provoque-t-elle ? Ici, le traumatisme d’Ana est ignoré par sa famille. La souffrance muette de la petite fille, le déni de sa mère et son jeu de masques, la douleur de sa grand-mère Anne-Sophie ; tout s’entremêle avec force. Cet ouvrage décrit le changement que ces actes impliquent dans la vie de chacun. L’apport possible du spirituel et de la méditation. De la première réaction : "Mais c’est impossible, je n’y crois pas", à l’analyse des faits insupportables, des réalités s’imposent et bousculent. Chacun réagit en fonction de son être profond qui se révèle à cette occasion ; tout peut voler en éclats. La petite valise orange est une fiction sociétale, un modeste plaidoyer sur l’urgence de faire évoluer notre comportement face à la maltraitance infantile, qui s’inscrit dans le souhait de libérer la parole pour une large prise de conscience de l’omerta qui entoure encore les violences sexuelles sur les mineurs en France.
03/2020
Manga
Orange Tome 6 : Futurs
Suwa, adolescent populaire et généreux, reçoit le matin de la rentrée scolaire un curieux courrier... Un courrier de lui-même, venu de dix ans dans le futur ?! Dans cette lettre sont décrits tous les évènements qui vont se dérouler dans les mois suivant. Très vite, le lycéen comprend qu'il va devoir faire un sacrifice : renoncer à son amour pour sauver un ami et le bonheur de celle qu'il aime. Dix ans plus tard, dans une réalité devenue autre... Kakeru n'a pas pu être sauvé. Suwa vit au côtés de Naho, et de leur union est né un enfant. Entre amertume, bienveillance et nostalgie, quel est le quotidien de celui qui , hanté par ses regrets, aurait pourtant été prêt a tout s'il avait su le drame qui s'annonçait ? .
01/2018
Tout-carton
Couleurs jardin : Orange jardin
Quel est ce gourmand qui a dévoré les kakis et les carottes ? Regarde, il a laissé ses empreintes dans la terre. Suis ses traces avec les doigts, cherche et trouve les restes de son repas. Le voici ! Tu l'as vu ? C'est l'écureuil. Suis-le jusqu'à son nid. Tu peux l'aider à faire sa toilette matinale et à enfouir ses provisions dans la terre.
10/2023
Littérature française
Saint-John d'Orange
Ce récit poétique aux allures de conte universel relate les songes, les doutes et les paradoxes de Saint-John d'Orange, un saint contemporain. On avance dans cette histoire sans jamais pouvoir prédire ce qui va arriver, au gré de la fantaisie du style et de la noirceur de l'humour.
10/2013
Non classé
Orange Douce - Citrus sinensis
Le Docteur Jean VALNET est devenu l'un des plus grands spécialistes en matière d'aromathérapie. Il a toujours insisté dans ses ouvrages sur la nécessité de n'utiliser que des huiles essentielles de grande qualité, parfaitement identifiées, et authentiquement naturelles. C'est pourquoi cette gamme d'huiles répond au très rigoureux label AB, garantissant une récolte et une fabrication selon les règles de l'Agriculture Biologique. Chaque huile essentielle est conditionnée dans un flacon de 10 ml avec bouchon de sécurité et compte-goutte, ainsi qu'une notice de présentation de toutes les huiles de la gamme.
09/1999
Littérature française
Prismes. Orange en polypropylène
Anne est une trentenaire assez solitaire qui adore visiter les musées à la rencontre des oeuvres dont elle vend les reproductions dans sa boutique de posters parisienne. Quand elle se rend à la Tate Modern de Londres pour voir une rétrospective des oeuvres de Marcel Orwell, un photographe qui signe son retour sur la scène de l'Art, elle ne se doute pas qu'elle va ouvrir la boîte de Pandore.
Durant l'exposition, la jeune femme est brutalement happée par des clichés de l'artiste : Elle apparaît très précisément sur trois d'entre eux alors même qu'elle ne l'a jamais rencontré. En retrouvant le photographe, Anne va réveiller les fantômes d'un passé qui n'est pas le sien, attiser la relation toxique qu'elle entretient avec sa mère et fragiliser un équilibre psychologique déjà instable.
10/2017
Littérature française
L'épinglette dorée. L'orange de la Mitidja
Il est souvent des événements, apparemment anodins, qui bouleversent nos vies et les orientent de façon définitive. Qui aurait pu ainsi imaginer que la traditionnelle prune de Sainte-Emérance allait influer, une vingtaine d'années après, sur les amours de Jean et de Julie ? L'orange de la Mitidja leur donnera-t-elle une autre perspective ? Vous le découvrirez dans l'Epinglette dorée, récit émouvant et plein de suspense, basé sur des faits bien réels.
10/2018
Littérature française
Le doux parfum de l'orange amere
Maryse vit seule. Ne pouvant pas avoir d'enfant, sa vie sentimentale a été compliquée. Maintenant, elle trouve refuge dans son travail. Aujourd'hui, à 50 ans, elle profite de l'été pour prendre quelques jours de congés et revenir dans son village natal : Saint-Vaast-la-Hougue, dans le Cotentin. Elle souhaite ardemment méditer seule quelques jours, loin de ses ami(e)s. Pourtant Maryse, d'habitude sur ses gardes par rapport à la gent masculine, va faire une rencontre qui va réchauffer son coeur et son corps. Charles ne connaît pas le Cotentin. Maryse accepte de lui faire visiter la région. Elle essaye de lui transmettre la beauté de la mer, de ses couleurs changeantes, du bocage et de ses essences, du riche passé historique... Des liens vont se tisser entre eux. Mais, qui est cet homme ? Il semble sincère... mais parfois il lui fait peur. Est-il simplement déçu par sa vie sentimentale, lui aussi ? Peut-être a-t-il un lourd passé ? Tout devient compliqué lorsque l'amour vous aveugle.
07/2022
Fruits
L'orange, dix façons de la préparer
Tout, tout, tout, vous saurez tout sur le zizist. Aucune autre famille de fruits ne connaît une telle pluralité de goûts, tailles, formes et couleurs que les agrumes. Leurs points communs sont surtout anatomiques : l'écorce est formée de deux couches : la première, colorée et chargée d'huiles essentielles, est celle que l'on appelle zeste en cuisine, et la seconde, appelée albédo ou zist, est blanche, plus ou moins épaisse et spongieuse selon les variétés. A l'intérieur de la peau se cache la pulpe, organisée en quartiers eux-mêmes séparés en petites vésicules joliment nommées "poils à jus", "sacs à jus" ou "poils succulents" - de l'anatomie, donc. L'orange, le plus familier des agrumes, se décline elle-même en plusieurs variétés. Chacun de ses composants possède des vertus culinaires et condimentaires, et tous peuvent être utilisés de plusieurs façons (crus, cuits, pressés, confits, râpés, séchés, glacés, infusés...). On pressent alors l'étendue de la palette aromatique et chromatique qui s'offre aux cuisiniers, entre douceur, acidité et amertume.
11/2022
Littérature française
Orage sur l'Olympe
Perséphone, ne supportant plus les infidélités de son mari, remonte vers sa mère Déméter et ses amies où elle trouve une écoute qui la console. Mais Zeus règne en maître et elle doit rester prudente. Si Gaia, la mère de tous les dieux, la conseille, elle comprend que la colère gronde discrètement. Alors qu'Athéna reste proche de son père, Aphrodite se laisse emporter par son orgueil et tente de discréditer son mari en le jetant dans les bras de Perséphone. Mais son projet se retourne contre elle. Zeus finit par accepter qu'elle se remarie avec Arès, son amant, et accepte qu'Héphaïstos épouse Perséphone. Ce qu'il n'avait pas prévu, c'est qu'ils allaient donner naissance à une fille d'une beauté sublime dont il allait tomber amoureux fou. L'amour va-t-il devenir un piège ?
04/2020
Policiers
Entends venir l'orage
Françoise, employée modèle, travaille depuis vingt ans dans une grande firme informatique. Son coéquipier est le onzième salarié à mettre fin à ses jours depuis le début de l'année. Bouleversée, elle décide d'entrer en résistance au sein de son entreprise. Au même moment, la mort brutale de Michel Delvaut, ancien PDG des Turbines Atlantiques, fait la une des médias. Si l'hypothèse du suicide se confirmait, ce serait le sixième PDG à se donner la mort en moins d'un an. Quel lien entre ces faits divers ? Aucun, bien sûr... Entre thriller et fable politique, ce roman d'une brûlante actualité met en scène la révolte solitaire d'une femme contre l'impitoyable monde des affaires.
06/2019
Littérature française
Coquelicots sous l'orage
Les portes du harem se referment, et le mariage heureux vire au cauchemar : le temps disparaît, la vie n'existe plus. Quelques pages plus loin, un jeune homme se confronte à la pire violence humaine, témoin muet et sidéré de la barbarie. Dans ces huit nouvelles, Gisèle Harrus-Révidi brosse le portrait de protagonistes dont les vies basculent, faisant voler en éclat un quotidien qui n'a plus rien d'ordinaire. Un bouleversement réversible en apparence qui, pour que la vie continue à avoir un sens, doit s'oublier. Ces hommes et ces femmes doivent s'efforcer alors, tels des coquelicots sous l'orage, de poursuivre, en dépit des turbulences, leur existence comme si rien n'avait été... Leur musique, un temps accélérée, reprendra son rythme. Frayeur, angoisse, volupté. Tels sont les sentiments qui s'abattent sur les personnages dépeints par l'auteur qui, grâce à son talent de conteuse, rend avec sobriété et justesse la destruction des repères et les fractures de l'existence.
04/2009
Littérature française
L'épuisement. Un orage
Nous sommes moins seuls que nous l'imaginons. Nous sommes si peu seuls qu'un des vrais problèmes de cette vie est de trouver notre place dans les présences environnantes - écarter les morts sans les froisser, demander aux vivants ce rien de solitude nécessaire pour respirer. Dans la logique du monde, on ne peut faire sa place sans aussitôt prendre la place d'un autre. Mais on ne fait pas plus sa place qu'on ne fait sa vie : on trouve l'une et l'autre, et le sentiment de cette trouvaille inespérée c'est la joie même. "
04/2012
Littérature française
Petit frère l'orage
Mis au monde par un chirurgien incompétent, Denis est né "tout noir" . Il est atteint d'une encéphalopathie gravissime, qui va se doubler au fil des ans d'une hémiplégie, puis d'une épilepsie chronique. La narratrice est sa soeur aînée. Elle a grandi avec le poids de ce handicap qui terrasse tous les membres de cette famille d'agriculteurs solognots. Pourtant, l'histoire de la cohabitation avec ce frère-boulet, avec tous les drames et les tracas quotidiens qui s'ensuivent, est une histoire pleine de tendresse pour cet être difforme et bouleversant "qui s'accroche à la vie comme l'écureuil à son arbre" . L'auteur réussit le tour de force de nous faire parfois sourire et même rire malgré tout ce malheur : ce boulet de Denis devient presque léger, il devient notre petit frère. Et quand, il finit par disparaître à 51 ans, on comprend avec la narratrice que ce n'est pas là "un soulagement, la fin d'un cauchemar" , comme le lui suggèrent des amis, mais la fin d'un bonheur. Comme elle, nous en étions arrivés à croire Denis éternel, il nous avait transmis son humanité salvatrice.
02/2012
Non classé
Oranges Amères
Les textes de mon recueil abordent des thèmes engagés avec des sujets qui dénoncent les agressions sur l'environnement et la nature. Les bouleversements climatiques avec les conséquences désastreuses sur l'écosystème avec la multiplication des incendies criminels et la disparition des espèces protégés. Un combat acharné que je mène sans relâche au niveau de la société civile.
10/2019
Policiers
La Grange
Mais que s'est-il passé dans la grange que Tim vient d'acquérir dans le sud de la Touraine ? Dès les premiers coups de pioche, un squelette est découvert. Puis, d'autres morts et agressions tout aussi étranges, se succèdent, à proximité. La jeune et indisciplinée lieutenant Jane Maury, pour la première mission de sa carrière, se voit confier cette délicate enquête. Elle découvre que la genèse de ces crimes prend sa source dans cette grange ... en févier 1943. L'auteur va vous entraîner au coeur de la résistance sud tourangelle, mais également en Bretagne, à la rencontre des maquisards du réseau Shelburn, qui tentèrent d'exfiltrer Garry, un aviateur Américain tombé sur le sol Français. Quel lien relie ces deux histoires ? Quelle corrélation entre ces deux époques ? ... Jusqu'où la folie humaine peut-elle aller ?
Théâtre
La Grange
Enfermés dans une grange, treize ouvriers agricoles déchargent des voitures de foin. Au coeur de ce huis clos se greffent des questions - pourquoi nous a-t-on enfermés ici ? le foin va-t-il fermenter et faire exploser la grange ? Comment sortir ? faut-il continuer à travailler ? -, des figures de discours - le désir, la jalousie, le père, la fin, le meurtre, le salut. Mais de bout en bout, c'est la mort qui est présente dans cette pièce, dans les paroles comme dans les actes, dans la forme même du texte comme dans l'ambiance absurde sur laquelle une atmosphère soviétique jamais explicité appose sa tonalité particulière. Burlesque, grinçante et poétique, cette pièce a été écrite par deux des auteurs les plus intransigeants de leur génération. Elle tient son efficacité du délicat mariage d'une construction rigoureuse et de la verve truculente de ses personnages. Portée pour la première fois à la scène vingt ans après son écriture en 1978, elle s'est imposée depuis comme un repère essentiel du théâtre estonien moderne.
12/2010
Thrillers
La grange
Lauréat du Edgar Award du premier roman 2020. Servi par une intrigue originale aux multiples tiroirs et au décor insolite, un roman d'atmosphère ingénieux et déroutant, qui nous rappelle que la vérité se loge dans un épais camaïeu de gris... Installés en Virginie, Young et Pak Yoo, couple d'immigrés modèles, ont investi toutes leurs économies pour transformer leur grange en centre de soins alternatifs. Depuis, une poignée de patients réguliers se pressent dans leur cabine pressurisée, réputée pour traiter diverses pathologies. Ici, chacun se connaît, s'apprécie. Et puis, un soir : une étincelle dans l'oxygène, une explosion mortelle. Henry, un petit garçon autiste, meurt sur le coup. Acte de négligence ? Homicide volontaire ? L'effroi est total. Un an plus tard, la dizaine de personnes présentes à la grange ce soir-là se retrouve à la barre dans un procès retentissant. La police, les médias ont choisi leur coupable. Mais qu'en est-il de la vérité ? Les secrets des uns, les mensonges des autres. Dans ce vaste jeu de dupes, où la morale n'a pas sa place, le plus dur sera de s'arranger avec sa conscience... Lauréat du Edgar Award du premier roman 2020.
06/2021
Policiers
Oranges amères
Petah Tikva, une petite ville israélienne tranquille, loin du bouillonnement de Tel-Aviv, son exubérante voisine. Tous les habitants se plaisent à le répéter, rien ne se passe jamais à Petah Tikva. Alors, quand un journaliste d'investigation disparaît, l'inspectrice Anat Nahmias est aussitôt sur le qui-vive. Qui aurait pu avoir intérêt à le faire taire? Sur quoi enquêtait-il?
Lorsqu'Ido Dolev - jeune et beau publicitaire, cynique et plein d'esprit, spécialisé dans les campagnes électorales - commence à s'intéresser au cas du journaliste disparu, l'enquête d'Anat prend un tour nouveau. L'inspectrice et le communicant n'ont pas les mêmes objectifs mais comprennent rapidement que, pour élucider ce mystère, ils gagneront à coopérer. Ce qu'ils vont découvrir va remettre en question tout ce qu'ils avaient toujours cru savoir sur Petah Tikva et notamment sur les méthodes du maire régnant sur la ville depuis plus de vingt-cinq ans...
10/2016
Littérature étrangère
Oranges sanguines
Élevé dans une ferme en Afrique du Sud, Gecko a une enfance plutôt heureuse entre Beauty la nounou zouloue et Lucky Strike le cuisinier, une mère infirmière aux idées libérales et un père héroïsé qui chasse le zèbre et le springbok. Puis viennent la confrontation à la réalité de la ségrégation, l'éveil sexuel et l'apprentissage politique tragi-comique au lycée du Cap, alors que pointe un inquiétant nuage à l'horizon : la conscription pour l'armée sud-africaine. Oranges sanguines évoque, dans une prose âpre et sensuelle, le désir et la peur de grandir d'un adolescent blanc en Afrique du Sud dans le monde violent des dernières années de l'apartheid. Dans ce prolongement autofictionnel du très remarqué Karoo Boy, le narrateur cherche à dégager les images fondatrices qui l'ont conduit à aimer plus que tout autre ce pays qu'il fut pourtant condamné à fuir en tant que déserteur.
08/2008
XXe siècle
La Grange
Mais que s'est il passé dans la grange que Tim vient d'acquérir dans le sud Touraine ? Dès les premiers coups de pioche, un squelette est découvert. Puis d'autres morts et agressions tout aussi étrange, se succèdent à proximité. La jeune et indisciplinée lieutenant Jane Maury, pour la première mission de sa carrière, se voit confier cette délicate enquête. Elle découvre que la genèse de ces crimes prend sa source dans cette grange, en 1943. L'auteur va vous entrainer au coeur de la résistance sud Tourangelle, mais également en Bretagne, à la rencontre des maquisards du réseau Shelburn, qui tentèrent d'exfiltrer Garry, un aviateur Américain tombé sur le sol français. Quel lien relie ces 2 histoires ? Quelle corrélation entre ces 2 époques ? ... Jusqu'où le folie humaine peut-elle aller ?
07/2023
Roman d'amour, roman sentiment
L'étranger de l'orage
Seule dans la ferme délabrée qu'elle vient d'hériter, Charlotte tente d'ignorer le fracas de l'orage, dehors. Et c'est avec un certain soulagement qu'elle voit débarquer chez elle un homme qu'elle n'a jamais rencontré, mais auquel elle offre l'hospitalité. Au cours de cette nuit de tempête, inquiétante et magnifique, tous deux en viennent à tomber dans les bras l'un de l'autre. Charlotte, déjà, sent son coeur battre pour son compagnon d'infortune ! Hélas, elle ne tarde pas à découvrir qu'ils ne font pas partie du même monde, car Bryn Thomas Morgan se révèle être un lord anglais...
01/2022
Roman d'amour, roman sentiment
L'héritier de l'orage
Un violent orage frappe les Hamptons, mais il faudrait bien davantage que des éclairs pour décourager Honora, venue frapper à la porte de Nico Ferraro ce soir-là. Le milliardaire italien, avec lequel elle a passé une nuit six mois plus tôt, doit savoir qu'elle attend un enfant de lui ! Hélas, leurs retrouvailles ne se passent pas du tout comme elle l'imaginait. Frappé d'amnésie, Nico a tout oublié de leur liaison. Pire encore, il exige maintenant que Honora l'épouse, dans l'intérêt de son héritier...
03/2022
Livres 3 ans et +
Les oranges de Boubaka
Les Oranges de Boubaka est le voyage initiatique d'un jeune africain : le sorcier du village lui demande de rapporter de la brousse la peau d'un lion pour preuve de son courage.
Lors de son épopée, Boubaka suivi par les vautours rencontre les buffles, l'éléphant, les zèbres, le héron, le crocodile et enfin se trouve face à un lion... mais il est vieux et malade, couché au pied d'un oranger.
Boubaka ne rapporte pas la peau du lion. Près de l'arbre de la sagesse, il dépose au sorcier une touffe de la crinière de son vieil ami, une orange et trois pépins.
04/2017
Théâtre
L'Amour des trois Oranges
On connaît surtout l'opéra qu'a fait de cette mythique pantalonnade de la commedia dell'arte, qui mêle au loufoque le merveilleux, Serge Prokofiev. Mais c'est à partir du texte de Carlo Gozzi, contemporain et rival de Goldoni à Venise, que Meyerhold, par l'intermédiaire d'Apollinaire, qui la lui avait fait connaître, a commandé cet opéra à Prokofiev.
02/2010
Littérature étrangère
L'été des oranges amères
A 39 ans, Frances Jellico s'apprête à vivre son premier été de liberté. Enfin délivrée de son tyran de mère, Frances a été missionnée pour faire l'état des lieux du domaine de Lyntons. Jadis somptueuse propriété au coeur de la campagne anglaise, Lyntons est désormais un manoir délabré qui peine à se relever des années de guerre. Dès son arrivée, Frances réalise qu'elle n'est pas la seule occupante des lieux : Peter et Cara, un couple aussi séduisant que mystérieux, sont déjà installés. Lorsqu'elle découvre un judas dans le plancher de sa chambre - qui lui offre une vue plongeante sur leur salle de bains - sa fascination pour eux ne connaît plus de limites. Ses voisins se montrent très amicaux, et plus les jours passent, plus Frances se rapproche d'eux. A mesure que l'été se consume, que les bouteilles de vin se vident et que les cendres de cigarettes se répandent sur le vieux mobilier, Frances commence à entrevoir le passé tourmenté de Cara et Peter. La vérité laisse place au mensonge, les langues se délient, les souvenirs ressurgissent, au risque de faire basculer cet été 1969.
06/2020
Littérature française
Le lait de l'oranger
Une enfant de huit ans qui engage le combat contre l'institutrice qui la traite de "sale Juive" ou de "sale bicote". Une écolière qui ne se soumet pas au culte rendu à Pétain dans les écoles, du temps de Vichy. Une adolescente qui se révolte contre le Dieu des Juifs, parce qu'il n'accorde pas leur place aux femmes. Une jeune avocate qui refuse de prêter le serment traditionnel, parce qu'elle le juge trop servile... Parcours d'une rebelle, qui permet de retrouver les moments forts d'une vie marquée par des combats difficiles, voire dangereux. Défense des militants du F. L. N. pendant la guerre d'Algérie, ce qui lui vaut d'être arrêtée par les militaires putschistes. Procès de Bobigny sur l'avortement, cause des femmes, Gisèle Halimi ébauche ici une nouvelle réflexion sur le féminisme, née de la tendresse et des contradictions d'"une jeune mère indigne" à l'épreuve d'"un couple impossible". Bien des hommes et des femmes célèbres traversent cette histoire passionnée. Coty, de Gaulle, Giscard, Mitterrand, Chirac, Simone Veil, Bourguiba ou encore Camus, Sartre, Simone de Beauvoir... Peints souvent avec amitié, quoique toujours sans complaisance et parfois d'une plume acérée. Mais, sans doute, pour cette actrice et témoin privilégiée de quelques événements importants de notre époque, le vrai grand homme a-t-il été Edouard, cette figure paternelle à laquelle elle revient toujours, par-delà la vie et la mort, et qu'elle appelle "le magicien".
06/2021
Poésie
Le miel et l'oranger
Cet ouvrage lève un pan de voile sur les années 80 d'une jeunesse où palpitent l'espoir et les promesses de la vie, alors que l'horreur de la guerre gronde aux portes de l'Orient, berceau de toutes nos civilisations. Il est le creuset de rêveries où l'espoir d'un féminin libéré de ses entraves célèbre l'appel de la vie. Quand le souffle étreint les mots et les fait hurler d'amour, de haine ou de rage, entre les deux rives d'un passé-présent où se mêle l'envoûtement des racines de la méditerranée à la froide clarté des berges poitevines.
01/2023
Loisirs et jeux
Carnet de notes reporter orange
carnet de notes lignés 96 pages avec une spirale cachée. Type reporter. Couverture cartonnée pour renforcer la solidité. papier crème.
04/2018
Littérature étrangère
Le pavillon des brumes orange
En 1937, les envahisseurs japonais pénètrent dans Nankin, une ville pleine de victimes et vidée de ses hommes. Flamme d'Ibis, une étudiante en art âgée de seize ans, n'a la vie sauve que pour être apparue désirable aux yeux de Hayashi, le colonel japonais. Ce dernier, tiraillé entre son fond de sauvagerie et une délicatesse cultivée, choisit de protéger la jeune Chinoise, tout en abusant d'elle. Une relation ambiguë s'instaure entre eux, jusqu'au retour, en secret, du père de Flamme d'Ibis... Ce huis clos à trois personnages sur une toile de fond chaotique et sanglante reprend les interrogations qui hantent Paul West : comment un individu peut-il endurer son traumatisme et le rendre, sinon admissible, du moins pensable ? Comment habiter son propre corps devenu étranger, comment habiter la langue du barbare ? Telles sont les questions posées par ce texte où s'affrontent, dans le choc de la Chine et du Japon, l'extrême culture et l'extrême sauvagerie. Rien d'étonnant si, dans ce roman à la fois érotique et onirique, le style de Paul West oscille à en donner le vertige entre les deux pôles de la crudité et de la préciosité.
03/1995
