Le grand quiz Le Routard Merveilles naturelles
Extraits
Livres 3 ans et +
Le loup qui n'aimait pas Noël
Loup n'aime pas Noël. Vraiment, cette fête lui donne mal à la tête ! Mais lorsqu'arrive le 24 décembre, ses amis sont bien décidés à lui donner le goût de la fête. Après tout, Noël c'est plutôt chouette !
10/2013
Humour
Ces petits riens qui font le monde...
Le rire étant le propre de l'homme il nous a paru indispensable de conserver pour la survie de notre espèce, les dessins humoristiques de RIK CURSAT.
Celui-ci a pleinement aidé ses semblables durant trente années et plus, à supporter les choses désagréables de la vie en insufflant quotidiennement dans le journal le Progrès puis dans Lyon Matin, une dose homéopathique de rire sous forme de coups de crayon talentueux illustrant des faits divers authentiques vécus dans le monde entier.
C'est une certaine " chanson de gestes " que nous vous proposons, à déguster sans modération, pour lutter contre la sinistrose.
L'Editeur
01/1994
Loisirs et jeux
Qui est le coupable ? A l'école
Dans une école complètement loufoque, le lecteur mène l'enquête et élimine lui-même les suspects pour trouver qui est le coupable. Des cheveux blonds ? Un bouton sur le visage ? Des yeux verts ? Au début de chacune de ces 15 histoires, de la directrice à la cuisinière, tout le monde pourrait être coupable, même les élèves ! Au cours de 15 histoires illustrées avec humour, le lecteur doit trouver qui a vidé la piscine, qui a collé l'instituteur à sa chaise, ou encore qui a laissé d'étranges traces dans le jardin modèle de l'école, avec en toile de fond un fil rouge habilement mené tout au long du livre. Grâce à ces enquêtes, l'enfant s'entraîne à lire attentivement une histoire et apprend à trier des informations.
09/2017
Histoire et Philosophiesophie
1001 idées qui ont changé le monde
De la maîtrise du feu aux dernières découvertes sur l'ADN, en passant par le nombre parfait, le rationalisme, le darwinisme, le complexe d'Oedipe ou encore l'énergie noire, cet ouvrage est l'aide-mémoire indispensable. Ludique et sérieux, il permet de comprendre les concepts philosophiques, politiques ou scientifiques. La très riche iconographie du livre couvre des millénaires et donne un visage au génie humain capable du pire comme du meilleur.
10/2014
Animaux, nature
La tortue qui respirait par les fesses
Saviez-vous que les rhinocéros urinent pour séduire leurs partenaires ? Que les zèbres ne peuvent pas dormir seuls ? Que les vers de terre ont 5 coeurs (et les limaces, 32 cerveaux) ? Que les éléphants sont incapables de sauter ? Que le guacamole est un poison mortel pour les hamsters ? Des histoires d'animaux incroyables mais vraies, aussi mignonnes que drôles et 100% authentiques, à découvrir sous le trait exquis de Brooke Barker.
05/2017
Livres 3 ans et +
Le loup qui avait un nouvel ami
Par un beau matin, un drôle de petit loup arrive dans la Forêt. Il est amusant, étonnant, mais aussi envahissant, maladroit, agaçant ! Accepter ce nouvel arrivant est bien plus compliqué que Loup ne le pensait... Loup découvrira que, dans la vie, il n'y a rien de plus précieux qu'un nouvel ami !
04/2019
Religion jeunesse
Ben-Hur. Le gladiateur qui était roi
Lorsque Judah Ben-Hur retrouve son ami d'enfance Messala, celui-ci est devenu commandant des légions romaines en Judée. A la suite d'un accident qu'on l'accuse d'avoir provoqué, Ben-Hur est condamné à devenir esclave, tandis que sa mère et sa soeur sont jetées en prison et que ses biens sont confisqués. Cette sentence, Messala est chargé de l'exécuter. Et c'est ainsi que Ben-Hur se retrouve enchaîné au fond d'une galère. Là, il rencontre un chef romain nommé Arrius à qui il sauve la vie pendant une bataille en mer. Arrius l'adopte et fait de lui son héritier. Devenu immensément riche, il va ainsi profiter de cette fortune pour mener à bien son sombre dessein : la vengeance... Ben-Hur, roman de l'écrivain américain Lewis Wallace publié en 1880, relate l'histoire d'un prince juif fictif, Judah Ben-Hur, à l'époque de Jésus-Christ. Il s'agit de l'histoire d'un esclave qui se rebella et devint un champion de courses de chars. En 1900, Ben-Hur devient aux Etats-Unis le roman le plus vendu du xixe siècle, devant La Case de l'oncle Tom de Harriet Beecher Stowe. En France, le roman est publié dès 1885. Il a été traduit dans quasiment toutes les langues.
Lecture 6-9 ans
Le crayon qui voulait devenir un arbre
Lulu aime se reposer dans la forêt. Un jour, elle croise un géant qui veut couper son arbre préféré. Grâce à son crayon magique, elle parvient à l'en empêcher. En récompense, l'arbre propose au crayon de l'aider à réaliser un souhait. "J'aimerais devenir un arbre ! " demande aussitôt le crayon. Comment un tel voeu peut-il être exaucé?
02/2019
Littérature française
Ne regardez pas le renard qui passe...
Ne regardez pas le renard qui passe... est un recueil d'aphorismes, de pensées et d'historiettes. Avec beaucoup de lucidité et d'humour, parfois teintés de cynisme et de causticité, l'auteur jette un regard souvent critique sur les agissements de ses contemporains. Ses sources d'inspiration ; le temps qui passe, la vie quotidienne, les religions, la santé, la politique, l'enseignement, le sport... L'auteur se revendique de l'influence de Jules Renard, de Cioran, de Céline, d'Alphonse Allais et de tant d'autres rencontrés au cours de ses nombreuses lectures. La philosophie véhiculée est sans prétention, mais invite cependant à une réflexion profonde sur la condition humaine. L'humour, souvent décapant, dissimule une certaine tendresse envers les hommes.
12/2017
Poches Littérature internation
L'homme qui voulait changer le monde
Les sept nouvelles réunies dans ce volume illustrent, avec une grande diversité de tons et de styles, la durable modernité de Hermann Hesse. Du court texte " Le loup ", écrit en 1903 et si emblématique du futur auteur du Loup des steppes, jusqu'au " Mendiant " de 1948, Hesse approfondit constamment son art et sa pensée. Kafkaïen dans " Si la guerre durait encore deux ans " (1917), précurseur de l'ironie postmoderniste dans " Une ville touristique au midi " (1925), il est surtout, dans " Les Frères du soleil " (1904), " L'homme qui voulait changer le monde " (1910) et " Robert Aghion " (1912), le chroniqueur de l'être marginal, de l'inadapté, du perpétuel étranger qui ne peut se couler dans le moule trop étriqué que lui propose la société et qui est porteur d'une vision généreuse, sinon spirituelle.
09/2007
Loisirs
Le premier qui chante - Spécial années 80
Défiez-vous entre amis : qui sera LE fan ultime de chansons des années 80 ? ABBA, Michael Jackson, Whitney Houston, Johnny Halliday... Découvrez " Le premier qui chante - spécial années 80 ", un jeu d'ambiance de 2 à une infinité de joueurs ! A tour de rôle, les joueurs piochent une carte et la retournent : le premier joueur ou la première équipe qui se casse la voix sur la consigne affichée remporte la carte. Révisez vos classiques des années 80, et soyez le premier à chanter parmi 130 propositions ! Dans la même collection : " Le premier qui chante " ! 130 cartes 2 à une infinité de joueurs Parties de 15 minutes.
10/2022
Romans de terroir
La petite fille qui aimait les chats
Ce sont cinq cabossés de la vie, cinq êtres en attente d'un meilleur ou d'un pire : Franck, en galère depuis quatre ans ; Julia, la trentaine recluse, complexée par son physique ; Paulette, vieille dame au coeur tendre ; Emile, cafetier bourru qui n'a jamais pu devenir marin. Et puis il y a Valentine, petite fille de dix ans qui a déjà beaucoup vécu. Les anges gardiens existent-ils ? Celui-là pourrait bien prendre l'apparence d'une petite boule de poils mutine et attachante.
03/2020
Pape François
Le pape qui voulait changer l'Eglise
Adoré, questionné, conspué... Le pape François suscite des réactions diverses. Ses ambitions libérales ont désarçonné nombre d'institutions et de groupes qui avaient prospéré sous ses prédécesseurs... Alors que les rumeurs d'une possible démission prochaine se font entendre, voici le portrait de l'homme qui veut changer l'Eglise. En ce dimanche des Rameaux 2020, le pape Franc ? ois a choisi de centrer son homélie sur le thème de la trahison et de l'abandon. Comment ne pas lire ses mots terribles comme le sous- titre des luttes qui se déroulent aujourd'hui au Vatican et jusqu'aux confins de l'Eglise catholique universelle ? Comment ne pas y voir les successeurs de Judas : ce quarteron de cardinaux à la retraite, ces réseaux traditionalistes, riches de relais financiers et médiatiques ; ces fonctionnaires zélés de leur propre inertie, bureaucrates qui n'attendent que la mort (ou la démission) de Franc ? ois pour reprendre leurs affaires, leur petite routine ? Fondée sur une enquête menée à Rome, cette biographie explore sept ans de pontificat et éclaire les difficultés rencontrées par un pape en butte à une farouche opposition interne, qui rêvait de moderniser l'Eglise, de la sauver en la réformant.
Folio Cadet
Le canard qui avait perdu sa canne
Il était une fois un canard qui boitait. Il marchait avec une canne avec deux n. Un jour, il se mit à jongler pour attirer l'attention d'une cane avec un n... Les mésaventures hilarantes d'un canard solitaire dans une ferme totalement déjantée !
02/2021
Sciences historiques
Les Corses qui ont fait la Corse
Les Corses qui ont fait la Corse brosse les portraits de 31 personnages qui ont marqué l'île, voire le continent et le monde entier. Ces hommes et ces femmes au destin fabuleux sont des personnalités politiques, des résistants, des écrivains, des artistes, des inventeurs et même, pour quelques-uns, des bandits qui ont défrayé la chronique. De Sambucuccio d'Alando à Edmond Simeoni, plusieurs siècles de l'histoire de Corse sont retracés dans cet ouvrage écrit par Thierry Ottaviani et illustré par Philippe Lorin. Sont présents bien sûr Paoli et Napoléon, mais aussi d'autres grands hommes de l'histoire insulaire : Sampiero Corso, Circinellu, Vincentello d'Istria, G-P. Gaffori, J-P. Abbatucci, Joseph Fesch, etc., ainsi que de femmes inoubliables telles que Letizia Bonaparte, Davia, Colomba ou encore Marthe Piarchi dont on a retrouvé la trace dans la Pentica, le palais vert du bandit Bellacoscia. La part belle est faite aux artistes, qu'ils soient écrivains (Salvatore Viale, Santu Casanova, Maistrale, J-B. Marcaggi, Marie Susini), chanteurs (Tino Rossi), photographes (Ange Tomasi), mais également aux inventeurs tels Angelo Mariani qui commercialisa sa fameuse boisson, ancêtre du Coca-Cola, Louis Capazza qui fit la première traversée de la Méditerranée en ballon ou le parfumeur François Coty qui devint ensuite magnat de la presse française et dont la rencontre avec le "Roi du maquis" Romanetti fit couler beaucoup d'encre. De nombreux hommes et femmes dont les rues ou lieux portent les noms revivent dans les pages de ce livre. Ainsi les figures d'Emmanuel Arène ou de César Campinchi. Sans oublier les célèbres résistants qui sont la fierté de la Corse : Danielle Casanova, Fred Scamaroni ou bien Jean Nicoli. Avec Les Corses qui ont fait la Corse, les vies de ces illustres personnages (plus d'une centaine de noms cités) sont pour la première fois réunies en un seul volume et illustrées avec talent.
10/2019
Fantastique
Celle qui fit le bonheur des insectes
Au royaume de Shandramabad, le chagrin d'une reine se transforme en folie, et gagne le pays tout entier. Une histoire tendre et terrible à fois, tout en émotion comme sait en écrire Zidrou, sublimée par le dessin sensible et flamboyant de Paul Salomone. Dans le paisible royaume de Shandramabad, un roi meurt, laissant sa femme Shikara, enceinte de jumeaux, désespérée. Mais à la naissance des enfants, la reine reprend vie et devient une mère éperdue d'amour pour ses petits. Elle leur offre à chacun un oiseau-volcan, animal au plumage magnifique. Hélas, ce cadeau est empoisonné et signera la perte son fils Gorakh, qui fait une chute mortelle en suivant l'oiseau dans son envol. La mère, ravagée par la douleur, ne supporte plus le chant d'aucun oiseau ; elle ordonne de faire tuer tous les volatiles du pays, qui sombre alors dans la tristesse, le silence et la maladie. Elle bannit tout bonheur et tout plaisir de sa vie, si bien que quand elle surprend sa fille, la princesse Jalna, dans les bras d'un vulgaire voleur, elle le condamne à un sort terrible. Jalna va alors affronter son destin et sa mère autoritaire, cruelle et folle de chagrin. Les dessins de Salomone, sa palette de couleurs à la fois vive et délicate, font exister jusque dans les détails le royaume imaginé par Zidrou : les vêtements, les architectures, la nature de Shandramabad sont un véritable voyage. La fraîcheur des aquarelles rend, par contraste, l'histoire plus poignante et les passages romantiques plus sensuels. Les pleines-pages sont des moments marquants de la narration et développent un temps de pause pour apprécier le dessin. Et heureusement, les contes ont ceci de magique qu'ils laissent rarement un crime impuni, et la folle souveraine trouvera la fin qu'elle mérite, laissant le royaume recouvrer une paix et une joie durables grâce au personnage de la princesse, qui s'érige en sauveur de la situation. Cet album marque la première collaboration de Zidrou et Salomone, le premier est dans son registre préféré, celui de l'émotion et de l'imaginaire, le deuxième a travaillé deux ans pour donner à cette histoire sa plus belle traduction en images.
10/2022
Coloriage, gommettes et autoco
Le lion, a qui sont ces yeux
Développe la coordination main-oeil et la motricité fine. Amusant pour ajouter des yeux mobiles et obtenir un résultat rigolo. Stimule la créativité. Comment créer des animaux rigolos ? Grâce à cet amusant album de coloriage et d'autocollants ! Il suffit de placer les grands autocollants au bon endroit, puis d'ajouter une touche de couleur. Ne reste plus alors qu'à donner une paire d'yeux à ces drôles de créatures, et hop, les voilà qui prennent vie ! Et maintenant, place à l'amusement !
04/2022
Coloriage, gommettes et autoco
Le canard, a qui sont ces yeux
Développe la coordination main-oeil et la motricité fine. Amusant pour ajouter des yeux mobiles et obtenir un résultat rigolo. Stimule la créativité. Comment créer des animaux rigolos ? Grâce à cet amusant album de coloriage et d'autocollants ! Il suffit de placer les grands autocollants au bon endroit, puis d'ajouter une touche de couleur. Ne reste plus alors qu'à donner une paire d'yeux à ces drôles de créatures, et hop, les voilà qui prennent vie ! Et maintenant, place à l'amusement !
04/2022
Psychologie, psychanalyse
Le film qui me reste en mémoire
Dans Le film qui m'est resté en mémoire, Victor Burgin s'intéresse aux souvenirs fragmentaires de films qui traversent fugacement nos pensées, se mélangeant par la suite aux souvenirs d'autres films ou d'événements réels. Constituées, pour l'essentiel, de perceptions et de souvenirs, de telles "images-séquences" n'ont pas été étudiées par la théorie du cinéma ou de la photographie. Nous conduisant des écrits de Roland Barthes à La Jetée de Chris Marker, et en s'appuyant sur les apports de la psychanalyse, l'auteur nous invite à réfléchir sur les enjeux et les usages de nos souvenirs fragmentaires de films.
09/2019
Littérature érotique et sentim
La fourmi qui rêvait de devenir libellule
En débarquant a New York pour effectuer un stage dans une entreprise japonaise de jeux vidéo, Chloé espère laisser derrière elle son passé pour se reconstruire et repartir de zéro. Mais une cacahuète tueuse et un coup de poêle (ou deux) plus tard rendront ce nouveau départ plus... explosif qu'elle ne l'imaginait. Chloé n'a : alors plus le choix, elle doit cohabiter avec le diable en personne, celui qu'elle espérait ne jamais recroiser un jour : son patron. Sombre et arrogant, Nao Nakamura l'énerve autant qu'il l'attire, mais dans ce petit jeu de séduction, ces deux âmes malmenées par la vie pourraient trouver en l'autre bien plus qu'un simple colocataire... De la haine à l'amour, il n'y a, qu'un seul battement ...d'ailes.
09/2020
Décoration
Chic ! Le guide qui donne du style
Vivre la mode à tous les âges (surtout après 50 ans) en privilégiant le style et l'allure. Comment vivre la mode sans penser " look " mais en privilégiant le style et l'allure ? Comment choisir une tenue en un clin d'oeil pour être bien dans sa peau et trouver sa propre originalité, sa " signature " ? Comment se constituer une garde-robe efficace, chic, moderne, élégante sans être ennuyeuse, stylée sans être ridicule, avec un zeste de fantaisie et une pointe de sexy ? Comment piocher, réinventer, s'amuser, twister, mixer, créer, méditer et sortir stylée, en un mot être libre ? Ce guide répond à toutes ces questions, il s'adresse à toutes celles qui changent de vie, d'âge, de morphologie, de job, de style, et à toutes celles qui se retrouvent perdues devant leur placard qui déborde. Avec des adresses et des astuces pour consommer moins et de façon plus responsable. Sous l'oeil du photographe Olivier Jaquet, les auteures Christine Lombard et Lucille Renié ont joué les mannequins avec naturel et authenticité (les photos ne sont pas retouchées) et nous font vivre la mode d'une autre façon : décomplexée, enthousiasmante et heureuse. Non seulement expertes, mais aussi belles, sereines et joyeuses, elles nous donnent de précieux conseils pour acheter des vêtements qui deviendront des classiques et pour savoir dire non à ce qui ne nous met pas en valeur. Le guide essentiel !
11/2019
Littérature française
Le fantôme qui voulait aller au Paradis
La veille du 14 juillet 1789, un riche propriétaire terrien est pendu par la population du village las de supporter sa tyrannie et sa méchanceté. Désireux de se racheter et d'accéder au Paradis il hante depuis son ancienne demeure en attendant l'arrivée de ceux qui vont le libérer. Eustache, jeune homme candide, naïf et intellectuellement défavorisé, devient orphelin subitement à 20 ans. Parti à l'aventure, il va rencontrer un groupe composé de 8 personnes originales Ces personnages, présentent individuellement une des tares que le fantôme possédait. En acceptant d'aider le fantôme à gagner le Paradis, celui-ci leur dévoilera l'endroit où il a caché son trésor. Le scénario est volontairement fou, débridé et déjanté ; les personnages rocambolesques ; histoire abracadabrantesque (très morale, et même au bout du bout rédemptrice)
10/2017
Loisirs
Murder Inside. A qui profite le crime ?
Le corps sans vie d'un jeune homme a été retrouvé... Une personne à priori sans histoires, ça pourrait être vous, un ami, un collègue... Comment a-t-elle trouvé la mort ? A qui profite ce crime ? Des semaines que ces questions vous hantent depuis que l'on vous a chargé de cette affaire. Les indices s'accumulent : ordonnance, rapport d'autopsie, interrogatoires, relevés de compte, extraits d'agenda... Autant d'éléments qui ne trompent pas votre intuition : et si cette affaire banale en apparence cachait un complot de plus grande envergure ? Le temps presse, votre carrière est en jeu et si vous ne résolvez pas cette affaire en 60 min chrono, vous serez mis au placard et ce crime restera impuni.
10/2020
Mondes futuristes
Renaissance. 6 histoires qui réinventent le monde
Le Monde d'Avant est en train de s'effondrer, ou n'existe déjà plus. Il faut construire le Monde d'Après. Le réinventer. Changer les mentalités, les modes de fonctionnement. Six grands noms de la science-fiction échafaudent des univers possibles, à portée de main, qui sont autant de raisons de croire en l'avenir, un avenir désirable. Vous ferez la connaissance de Violette, Agnès, Yüna, Karl, Gwen, Sofia et des habitants de la Douceur... Que ces personnages de fiction vous accompagnent dans vos rêves d'une société solidaire plus juste et plus humaine. Denis Guiot, directeur de l'anthologie.
02/2021
Poésie
Enheduanna. La femme qui mange les mots
Considérée comme la première princesse et poète de l'humanité, Enheduanna a écrit avant Homère et Sappho. L'hommage que Denise Le Dantec lui rend, c'est un patchwok de poésie et de création.
01/2021
Science-fiction
Le géant qui marchait des deux côtés
C'était un matin comme les autres, ou presque. Rien ne semblait avoir bougé jusqu'à ce que le jeune Armand arrive en courant et en gesticulant. En effet, la grange du berger avait été coupée en deux et l'une des moitiés avait bel et bien disparu, tout comme une part du précieux cheptel. Dans un autre lieu, bien ailleurs, il y avait le clan des collines de dessous et celui des collines du dessus. Là aussi, il s'était passé quelque chose d'inhabituel. Sur le chemin des deux clans se trouvait un immense tas de pierres. Personne n'avait rien entendu, pas même les Korrigans qui jurèrent n'y être pour rien. Cherchant la solution aux différentes énigmes, deux groupes bien distincts se retrouveront contre toute attente, face à face.
01/2021
Ethnologie et anthropologie
Sudalisme. L'imaginaire qui nourrit le racisme
Ce livre d'anthropologie s'appuie sur une longue expérience des milieux francophones de l'alphabétisation des migrants. Son objet n'est pourtant en rien le processus d'alphabétisation ou d'enseignement de la langue française à des migrants, mais bien la rencontre des imaginaires des deux groupes d'interlocuteurs principaux rencontrés par J. Piolat : les enseignants, majoritairement euro-descendants, et les migrants de première génération, en majorité musulmans. Au fil de sa recherche, Piolat constate que, si des relations amicales se nouent souvent entre les enseignants euro-descendants et le public migrant, certains discours et postures associatifs, relatifs aux migrants extra-occidentaux, se révèlent souvent disqualifiants, réducteurs, infantilisants, énonçant les univers de référence de ces derniers comme sexistes, intellectuellement assez vides, superstitieux et religieusement rigoristes. Dans ces discours associatifs, en phase avec ce que l'on entend dans les médias, l'islam...
02/2023
Livres sonores
Le loup qui explorait Paris en musique
Louve rêve de découvrir Paris, mais la vie, ah ! Loup n'aime pas ça. Qu'à cela ne tienne, Louve ira seule ! Voici donc notre Loup lancé, en musique à la recherche de son amoureuse dans les rues de la capitale... 11 musiques originales pour suivre Loup dans sa balade parisienne : un album musical, dansant et entraînant !
02/2023
Poésie - Comptines
Le livre des mots qui font voyager
La collection qui donne le goût des mots pour mieux penser !
Il n'est jamais trop tôt pour que les mots deviennent des amis, des compagnons de toute une vie. Car c'est dans les mots que nos idées se forment, dans les mots que la pensée se construit. Tout en stimulant l'imagination et l'appétit de lire des enfants, cette collection propose à travers la lecture de textes sous forme de poèmes en prose illustrés une invitation à savourer les richesses du langage. Et, pour aller plus loin dans l'exploration du sens, chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une courte définition personnelle de l'autrice ainsi que d'un petit champ lexical de " mots voisins ». 20 mots qui invitent au voyage : ballon, bicyclette, cuisine, école, futur, globe, grandir, histoire, horizon, langues, livre, mot, mouette, musique, poésie, ruisseau, sable, souvenir, train, voile.
06/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
Qui a vu le lapin ? Milieu CP
Petit Malin et ses amis sont invités dans la ferme de Théo. Ils y découvrent quelques animaux dont un petit lapin blanc qui plaît particulièrement à Noémie. " Apprendre à lire avec les Alphas " est une collection de premières lectures à destination des enfants qui commencent à lire dès le CP. - Les textes sont écrits en gros caractères pour faciliter la lecture et la compréhension, et des codes couleurs attirent l'attention de l'enfant sur les difficultés orthographiques : lettres muettes, correspondances complexes (différentes manières d'orthographier un même phonème (ex : / o / = au, eau), changement de prononciation des lettres...). - Pour faire réfléchir l'enfant, l'illustration en page de droite peut être cachée par un rabat de couverture afin qu'il lise le texte à gauche et vérifie ensuite avec l'image s'il a bien compris ce qu'il a lu ; des questions de compréhension et des activités sont également présentes. - La collection propose des ouvrages ayant trois niveaux de lecture (début CP – sons simples, milieu CP – sons complexes, fin CP – sons plus complexes) indiqués par des étoiles (de 1 à 3). Chaque niveau est également représenté par une couleur (violet pour le niveau 1, orange pour le niveau 2, vert pour le niveau 3).
06/2021
