La Hongrie
Extraits
Théâtre
Quelle chance ! Du château en Hongrie aux lumières de Paris
Petit-fils d'un Prince d'Empire, il fut un enfant rêveur dans un monde en guerre. Il a sept ans lorsqu'il quitte la Hongrie avec sa famille fuyant l'Armée Rouge. Adolescent, au Lycée de Munich, il découvre le Théâtre et décide qu'il en fera son métier. Son parcours atypique le mènera d'Allemagne au Grand Nord canadien, à New York, à Toronto, puis sur les deux rives de l'Atlantique, avant de s'installer à Paris comme Directeur du Théâtre La Bruyère.
04/2013
XXe siècle
Lettre à Moïse. Itinéraire contourné d'un Juif de Hongrie
Après une enfance en Hongrie, une existence de jeune adulte à New York, puis une arrivée à Paris à la veille de la Première Guerre mondiale, Louis Charles Huppert, le protagoniste du récit, incarne de façon émouvante les mutations et les errements de la fin du XIXe et de la première partie du XXe siècle, migrations, épisodes d'intégration et d'ascension sociale, émaillés de rejets xénophobes. L'auteur sait avec délicatesse redonner vie à la quête de ses origines. Ecrit dans une prose sensible et évocatrice, s'appuyant sur des recherches minutieuses, Lettre à Moïse retrace l'ascendance et le cheminement de son grand-père, marqué par l'élan, l'esprit d'aventure et l'attachement à la France. L'épilogue conclut sur un mode apaisé le récit des origines retrouvées.
05/2021
Lycée parascolaire
Le dictionnaire portatif du bachelier. De la seconde à l'université
Un dictionnaire de la 2de à l'université pour : comprendre les termes abstraits qui figurent dans les textes d'examen (conjurer, paroxysme...), saisir à partir des racines grecques ou latines le sens de nombreux mots savants (psychopathologie, synchrone...), reconnaître les locutions classiques (coup de Jamac, nœud gordien, serpent de mer...), approfondir les notions fondamentales qu'il faut maîtriser pour aborder les études supérieures dans les différentes disciplines (anthropomorphisme, paradigme, surmoi...). Couronné par l'Académie française, ce dictionnaire a fait l'objet de commentaires élogieux, B. Poirot-Delpech a salué cet ouvrage rassemblant " les deux mille mots abstraits, les trois cents concepts clé et autant de locutions que les lycéens ne peuvent plus se permettre d'ignorer ".
07/2008
Histoire internationale
L'Europe francophone et la Hongrie au début de la Guerre Froide. Les relations diplomatiques et culturelles entre les pays francophones de l'Europe occidentale et la Hongrie de 1944 à 1956
L'utilisation d'une langue commune en France, en Belgique et en Suisse, peut être mise en relation avec certaines orientations diplomatiques similaires de ces pays à l'égard de l'Europe centrale, pendant les années qui ont suivi la fin de la Seconde Guerre mondiale. Un bon exemple en est fourni par la Hongrie, pour qui ces trois Etats représentaient, de différentes manières, une voie intermédiaire entre les deux blocs. Pour les pays francophones de l'Europe, la Hongrie était vue, jusqu'en 1947, comme un maillon faible de la sphère soviétique, puis comme un terrain d'essai pour Moscou, mais avec qui ils pouvaient entretenir des relations relativement correctes, en comparaison des pays voisins. Cette étude, basée essentiellement sur des recherches dans les fonds d'archives, apporte un nouvel éclairage sur l'histoire récente des rapports internationaux en Europe. Elle y souligne l'importance des réseaux personnels créés grâce à l'usage d'une langue commune.
01/2014
Histoire internationale
De l'Autriche-Hongrie en guerre à la République hongroise des Conseils (1914-1920)
L'empire d'Autriche-Hongrie a vu son sort complètement bouleversé par la guerre de 1914-1918. L'aigle à deux têtes, symbole de la "double monarchie" dirigée par la dynastie des Habsbourg, ne résistera pas aux conséquences de la défaite militaire de la triple alliance. Qu'était-ce cet énorme empire aux multiples nationalités ? Comment la guerre fut-elle imposée aux peuples ? Quelle fut l'attitude des courants socialistes face à la guerre Mais l'histoire de cette région ne s'arrêta pas au lendemain de l'armistice. Car la révolution russe de 1917 suscita un immense espoir de changements sociaux, qui culmina, en mars 1919, avec la République des Conseils de Hongrie. Cette histoire foisonnante de ce qui était au centre historique et politique de l'Europe reste largement méconnue en France. Cet ouvrage contribuera à la faire connaître à ceux qui veulent comprendre le passé pour préparer l'avenir.
09/2015
Littérature française
Grandir sous Hitler et Staline. Tableaux de la vie en Hongrie sous deux totalitarismes
Dans ce livre, je raconte ma propre expérience, qui ne résume en aucune façon celle de tout le monde, mais certains de ses aspects font partie du lot commun. L'Histoire a déterminé ma propre histoire. En choisissant certains épisodes, je voulais restituer, le plus fidèlement possible, à travers le regard d'un enfant d'abord, d'une adolescente ensuite, une expérience vécue. Grâce au regard ironique de l'adulte que je suis devenue, ces événements pouvaient prendre une dimension comique ou grotesque. Je ne peux qu'espérer que cette vision double permette au lecteur de saisir l'esprit des périodes décrites. Quant à l'auteure de ces lignes, sa vie de 1944 à 1968, ne peut intéresser le lecteur que par la diversité de son expérience qui l'a amenée à survivre à deux "ismes", le nazisme et le stalinisme, et à trouver son salut dans une démocratie libérale. Son destin l'a conduite à franchir plusieurs frontières, à traverser deux fois un océan, pour revenir à Paris et y mener enfin une vie "bien rangée". Avouez, chères lectrices, chers lecteurs, on connaît des destinées bien plus malheureuses…
02/2018
Littérature française
Les chants de ma forêt. Souvenirs de Hongrie et de France
Julien Papp, l'auteur de ce récit autobiographique, plus habitué en historien à fouiller les destins collectifs qu'à pratiquer l'introspection, voudrait apporter ici, au-delà des éléments personnels, un témoignage sur la vie d'une famille paysanne dans la Hongrie orientale de l'après-guerre et sur ses propres tribulations dans ce pays puis en France, à partir des années 1960. L'ouvrage comporte de nombreux documents et intègre de larges passages des souvenirs racontés par le père de Julien Papp, donnant notamment un aperçu sur la débacle de l'armée germano-hongroise au printemps de 1945. Cet itinéraire est un exemple de processus spontané d'intégration, qui a laissé peu de place à une vie d'émigré, "avec la détestable schizophrénie de cette catégorie de gens".
02/2020
Histoire internationale
Les alliés oubliés d'Hitler. Bulgarie, Croatie, Finlande, Hongrie, Roumanie, Slovaquie
Qui pense aux alliés de l'Allemagne hitlérienne durant la IIe Guerre mondiale évoque invariablement l'Italie du Duce Mussolini et le Japon de l'empereur Hirohito. Ces deux pays ne furent pourtant pas les seuls à lier leur avenir politique à celui de l'Allemagne d'Adolf Hitler. Pas moins de six États européens - Bulgarie, Croatie, Finlande, Hongrie, Roumanie et Slovaquie - ont choisi l'alliance avec le IIIe Reich au cours du conflit mondial. Quelles furent les raisons de ce choix politique incompréhensible pour une majorité de nos contemporains ? Entre affinités idéologiques, anticommunisme, hostilité à l'URSS, intérêts strictement nationaux et pur opportunisme, l'auteur démêle pour chacun de ces six alliés oubliés l'écheveau de ce choix politique qui aurait pu constituer un tournant dans le conflit mondial. Plus de soixante-dix ans après ces événements, le livre de Patrick Rouveirol fait la lumière sur un sujet souvent occulté par les tenants du politiquement correct, trop heureux de pratiquer l'amalgame entre les nationalismes et le national-socialisme.
03/2012
Histoire internationale
De l'exotisme à la modernité. Un siècle de voyage français en Hongrie (1818-1910)
Entre le voyage du savant Beudant en 1818 et celui de Pierre Marge qui inaugure en 1910 la découverte de la Hongrie en automobile, l'ouvrage présente l'évolution et les permanences du regard français sur les réalités hongroises. La vision d'un ailleurs volontiers teinté d'exotisme se modifie, en fonction d'une conjoncture historique à laquelle les visiteurs français réagissent différemment, selon les univers sociaux, politiques et intellectuels dont ils sont issus. Budapest devient un but de visite en soi grâce aux grandes expositions de 1885 et 1896. Les notions de "retard" et de "modernité" à propos de la Hongrie se trouvent remises en question, ce qui rejoint les orientations actuelles de l'historiographie sur les derniers temps de l'empire des Habsbourg.
10/2018
Généralités
Voyage de fantaisie politique en Autriche-Hongrie, en Serbie et en Bulgarie
Voyage de fantaisie politique en Autriche-Hongrie, en Serbie et en Bulgarie / par H. -G. Montferrier Date de l'édition originale : 1885 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2023
Ouvrages généraux
Démystifier l'Europe centrale. Bohême, Hongrie et Pologne du VIIe au XVIe siècle
De saint Wenceslas à la Sainte Couronne de Hongrie, du bouclier de la foi aux invasions mongoles et aux croisades de Prusse, les motifs qui ont forgé l'imaginaire collectif des habitants de l'ancien "bloc de l'Est" et leur servent aujourd'hui de références identitaires jusque dans les plus hautes sphères de l'Etat et de la diplomatie remontent pour l'essentiel au Moyen Age. Impossible de comprendre l'évolution actuelle de ces pays sans disposer de ces clés de compréhension. Confié à une centaine d'historiens, sous la direction de Marie-Madeleine de Cevins, ce livre - qui tient à la fois du dictionnaire encyclopédique et de l'essai collectif - embrasse l'ensemble géographique couvert par les duchés puis royaumes de Bohême, Moravie, Hongrie et Pologne sur plus de huit siècles.
10/2021
Littérature française
Un père en colère
Stéphane, ingénieur, et Nathalie, enseignante, se sont rencontrés au coeur d'une librairie, se sont aimés et très vite installés dans une coquette maison à proximité de Paris pour élever leurs enfants : Fred et Léa. Vingt ans plus tard, les enfants sont devenus deux jeunes adultes. Elevés dans une ville touchée de plein fouet par la crise, ils ont dû s'adapter à la violence croissante de leur environnement et ont choisi de devenir "bourreaux" plutôt que "victimes". Ils ont adopté le rapport de force comme mode de communication. Intervient un drame. Stéphane prend alors la parole à travers un blog et, très vite, devient le porte-drapeau des parents déboussolés. La télé-réalité s'empare de son histoire. Les événements, imprévisibles, s'enchaînent. Le prix à payer pour avoir enfreint la loi du silence sera lourd. Léa sera t-elle la seule à incarner l'espoir ?
03/2013
Littérature française
Un amour au long cours
Existe-t-il une formule magique pour qu'un couple résiste au temps qui passe, à la pression du quotidien ? Anaïs et Franck y croient, ils ont décidé de tenir bon contre vents et marée. Au fil des années, ils ont mis au point des astuces, forgé des règles de vie qu'ils ont écrites et affichées sur leur frigidaire. Ainsi est née la " Constitution du couple " qu'ils ont établie pour se guider et se soutenir de jour en jour. Grâce à elles, ils ont pu traverser les grandes étapes de ce voyage qu'est toute vie conjugale : la naissance et l'éducation de leurs enfants (avec ce que cela a remué en eux de leur propre passé), les relations avec la belle-famille, une activité professionnelle chronophage, l'érosion du désir et des sentiments, la tentation de l'infidélité... Leurs filles devenues grandes, Anaïs et Franck revisitent les moments clés de ce combat commun, se découvrent des zones d'ombre et engagent un dialogue risqué. Ont-ils réussi leur pari ? L'amour peut-il réellement se décider ? Suffit-il de rester ensemble pour qu'il perdure ? Un livre dans lequel tout le monde pourra se reconnaître, une histoire touchante qui pourrait aussi s'avérer utile !
10/2017
Sciences de la terre et de la
Voyage minéralogique fait en Hongrie et en Transylvanie. Traduit de l'allemand. avec quelques notes
Voyage minéralogique fait en Hongrie et en Transylvanie , par M. de Born, Traduit de l'allemand, avec quelques notes, par M. Monnet,... Date de l'édition originale : 1780 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Cuisine
La Hongrie gourmande. Suivie d'un bref essai Les festins musicologiques, une gastronomie aux portes du palais par Pierre Guillot
Grand chef cuisinier aux côtés des Escoffier, des Rambert et des frères Rouzier notamment, le Bressan Benoît Perrat (1873-1957) exerça son art dans les restaurants de tout premier ordre (Lyon, Genève, Paris, York, Berlin, Dresde) puis dans les cours princières et royales d'Europe centrale de la Belle Epoque (Saxe, Bavière, Roumanie, Hongrie). Contraint par la Grande Guerre à quitter ceux qu'il avait somptueusement servis, il retrouve ses terres natales et s'installe quelque temps après à Vonnas (Ain), la "Mecque de gueule", où il tiendra jusqu'à la Seconde Guerre mondiale toujours avec panache et distinction, jusqu'au raffinement ultime, la table et le Grand Hôtel Moderne. Il y rédigera sa célèbre "rhapsodie culinaire et gastronomique", Cornus en Bresse (1932) – rééditée en 2002 – et en 1938 sa Hongrie gourmande, restée inédite et publiée ici pour la première fois. Ce recueil surprenant assemble une centaine de ses recettes magyares récolées au gré de ses rencontres, de ses pérégrinations, de ses affectations et de ses enchantements. Récolées... ! C'est peu dire. Benoît Perrat y atteste surtout le "véritable esprit de la gastronomie qui est un patrimoine vivant, en évolution constante, ouvert à toutes les influences extérieures qui sont découvertes, apprivoisées, domestiquées, puis intégrées". C'est donc à une savoureuse déclinaison des riches spécialités danubiennes, parfois "métissées de Bresse", que Benoît Perrat convoque ses lecteurs, au premier rang desquelles le fameux gulash, et bien sûr le paprika, piment-roi de la cuisine magyare. Il les invite surtout à mettre avec lui la main au fourneau puis la serviette au cou.
10/2015
Histoire internationale
Sur l'ambulance de l'ambassade d'Autriche-Hongrie. Paris, 20 septembre 1870-31 janvier 1871
Rapport sur l'ambulance de l'ambassade d'Autriche-Hongrie à Paris du 20 septembre 1870 jusqu'au 31 janvier 1871 / [signé : J. Mundy] Date de l'édition originale : 1871 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Littérature étrangère
Catalogue de tapisseries anciennes et modernes des Flandres et d'Aubusson. broderies anciennes point de Hongrie
Catalogue des tapisseries anciennes et modernes des Flandres et d'Aubusson, broderies anciennes point de Hongrie appartenant à Mad. X... / [expert] Paulme Date de l'édition originale : 1911 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
Musique, danse
L'univers poétique de Jacques Brel
Quelles que soient la richesse et la diversité de la personnalité de Jacques Brel, qui méritent d'être encore célébrées vingt ans après sa mort, "Brel" n'existerait pas s'il n'avait pas écrit.
Il fut certes excellent acteur, bon pilote, homme de mouvement, d'intelligence et de tendresse.
Il fut certes un très grand chanteur, tantôt prince de la scène subjuguant le public, tantôt animal blessé vivant l'éternel psychodrame des destinées humaines.
Mais le génial interprète n'aurait pas eu un tel écho s'il n'avait été porteur d'un univers personnel patiemment tissé avec des mots. Parce qu'en effet, un univers est sans limite, parce qu'il est rempli d'étoiles, parce qu'il est à la fois fortement structuré et toujours en mouvement, nous pensons que le mot "univers" convient particulièrement à l'oeuvre poétique de Jacques Brel...
06/1998
Sociologie
La demande en mariage. Un siècle de rencontres 1880-1980
- La demande en mariage ? ça n'existe plus ! - Vraiment ? A l'heure où la demande en mariage passe pour un rite suranné, dont certains jeunes pourraient bien éprouver la nostalgie, il paraîtra sans doute étrange, mais aussi fort émouvant, d'observer les diverses formes que prenait cet événement dans l'existence des êtres, au cours du siècle dernier. Plus que le rituel de la " demande ", c'est l'histoire des rencontres elles-mêmes qui nourrit ces récits de vie parfois drôles, parfois dramatiques, toujours surprenants. Au-delà des déterminations sociologiques qui présidaient à ces rencontres, n'est-il pas troublant de découvrir la variété, l'originalité, le pittoresque des moments vécus par les personnes que nous avons interrogées ? Ces témoignages, véritable " travail de mémoire ", raviveront les souvenirs du public dont ils sont issus. Ils toucheront la plupart des femmes qui, ayant vécu de semblables " demandes ", se plairont à revivre leurs émotions en feuilletant ce livre, puis à raconter leur histoire à leurs propres enfants, au risque de les faire douter du " romantisme " des fiançailles de naguère... L'auteur. Documentaliste en sciences humaines et sociales, l'auteur de cette enquête s'est toujours vivement intéressée aux questions liées à la famille, à ses valeurs, et à leur transmission.
01/2008
Histoire internationale
L'autre armistice. Villa Giusti, 3 novembre 1918, l'armistice entre l'Italie et l'Autriche-Hongrie
Le 3 novembre 1918 est signé dans la Villa Giusti, près de Padoue, l'armistice entre l'Italie et l'Autriche-Hongrie qui prendra effet le lendemain, à 15h00. Précédé par la déroute de l'armée austro-hongroise, il laisse l'Allemagne absolument seule face à son destin. Dès lors, il devient indispensable pour Berlin d'accélérer le calendrier de la reddition. La défaite, de certaine, devient inéluctable. Il est temps de rappeler que l'armistice de Villa Giusti est l'un des événements majeurs du XXe siècle, car il marque la première étape du démembrement de l'Empire austro-hongrois, prélude à la recomposition profonde de l'Europe centrale. Aucun livre en langue française n'avait jamais été consacré à ce sujet à la fois essentiel pour la compréhension de la Grande Guerre et lourd de conséquences. Plus de cent ans après, il fallait combler cette lacune. C'est ce que fait avec brio Julien Sapori, dans cette étude notamment fondée sur des sources inédites en France.
11/2019
Littérature française
Pré aux Pachas, une adresse hongroise
Quand on naît à Budapest, en 1910, dans le quartier de "Pasarét" , n'inscrit-on pas sa vie dans cette Hongrie impériale et royale de l'empereur François-Joseph, époque si sereine en apparence ? Cependant, l'Histoire, on le sait, n'est pas teneuse de promesses : le royaume de Hongrie se fracassa dans la guerre de 1914-1918 et l'amiral Horthy, d'une main de fer, tenta, durant vingt-cinq années, de réanimer ce qui restait du royaume de Saint-Etienne, le fondateur du pays. C'est donc sous cette ère de grandes contradictions que le père de l'auteure vécut sa jeunesse. Cependant, d'autres tribulations attendaient dans les coulisses : cette fois-ci, la Seconde Guerre mondiale raya la Hongrie, pour ainsi dire, du destin occidental. Au royaume de Hongrie, pétri de traditions et de hiérarchies anachroniques, succéda le rouleau compresseur de la nuit stalinienne... Le Hongrois d'aujourd'hui n'a-t-il pas un passé qui ne passe pas ?
06/2022
Littérature étrangère
La véritable histoire de Matias Bran Tome 1 : Les Usines Weiser
Premier volet d'une saga familiale qui commence en Hongrie à la fin du XIXe siècle et se termine à Madrid au début du XXIe siècle, La véritable Histoire de Matías Bran se déroule essentiellement entre 1910 et 1920 et se situe principalement en Hongrie. En suivant le cours de la vie de plusieurs ouvriers de l'usine d'armement Weiser de Budapest, nous traversons les grands conflits en Europe, de la Première Guerre mondiale à la Révolution russe. Et on s'arrête sur un événement historique important et assez peu traité, la République des Conseils de 1919 en Hongrie, qui ne durera que 133 jours...
10/2014
Histoire internationale
La mission de Joël Brand. L'homme qui tenta de faire sortir de Hongrie les juifs menacés d'extermination, et dont personne ne voulait
Sentant venir la défaite, Himmler décide en avril 1944 de proposer aux Anglo-Américains et au "judaïsme international" le marché suivant : accueillir les centaines de milliers de juifs hongrois menacés d'extermination contre 10 000 camions. Il veut par là freiner un tant soit peu la déconfiture de l'armée allemande et surtout prendre des contacts en vue d'une paix séparée. L'homme choisi pour cette improbable mission, Joel Brand, s'occupe à l'époque d'une organisation budapestoise d'aide aux juifs polonais ou slovaques pourchassés par les Allemands. Quand il part pour Istanbul à la mi-mai 1944, puis pour Le Caire, Brand n'espère pas vraiment sauver tous ses coreligionnaires, mais il ne peut imaginer qu'il va se heurter à la pusillanimité de l'Agence juive et à la franche réticence des Anglais qui l'empêcheront de revenir en Hongrie. Moyne, le ministre-résident britannique au Moyen-Orient, lui aurait même demandé, tandis qu'il était retenu en Egypte : "Mais que voulez-vous donc que je fasse d'un million de Juifs ?" Malgré tout, l'action de Brand, ainsi que celle d'autres responsables restés à Budapest comme Reszö Kasztner et Endre Biss, permettra de sauver au final un bon tiers des juifs de Hongrie.
01/2014
Critique littéraire
Le royaume littéraire. Quêtes d'identité d'une génération d'écrivains juifs de l'entre-deux-guerres : Hongrie, Slovaquie, Transylvanie
Née dans ce qui était alors le royaume de Hongrie et écrivant dans les divers territoires constitués par le traité de paix de Trianon (1920), toute une génération d'auteurs juifs, fauchée par la Shoah, fut aux prises avec une " question juive " qui jetait le doute sur leur authenticité d'hommes et d'écrivains. Au coeur même des exils intérieurs imposés par la montée des fascismes, ces hommes, piégés par la hantise identitaire qui travaillait alors cette partie de l'Europe, éprouvés autant qu'inspirés par la " mélancolie de l'inappartenance " (K. Pap), se frayèrent une voie vers un " royaume " symbolique : celui, inaliénable, de la " Littérature ".
10/2011
BD tout public
Lâcher prise
Miriam Katin a survécu à l'holocauste en fuyant à travers la Hongrie dans les bras de sa mère. Mais les horreurs de la guerre ont forgés sa vie. Après avoir raconté cette fuite dans son premier livre, Seules contre tous, Miriam Katin revient avec un second ouvrage. Aujourd'hui septuagénaire, malgré un solide sens de l'humour et un énorme appétit de vivre, elle continue en silence de détester l'Allemagne et la Hongrie. Aussi, quand son fils, qui veut s'installer à Berlin, lui demande d'intervenir pour lui permettre d'obtenir la nationalité hongroise, le passé remonte à la surface. Miriam Katin est née en Hongrie durant la Seconde Guerre mondiale. Elle a ensuite immigré en Israël, puis aux Etats-Unis, où elle a travaillé pour des studios de dessin animé. Elle habite à New York avec son époux et son ficus géant.
01/2014
Littérature française
L'enfant de la Puszta
Le voyage initiatique d'un jeune homme dans la seconde moitié du 15ème siècle, de la Hongrie de Mathias Corvin jusqu'au royaume de France et les Pays-Bas bourguignons : rivalités politiques entre Louis XI, l'Angleterre et Charles le Téméraire, entre La Hongrie et le Saint Empire Romain Germanique de Frédéric III ; rivalités religieuses entre Rome et les Hussites, ces précurseurs des Réformés. L'éclosion, sous ses yeux, d'un monde nouveau : le nôtre à peu de choses près, déjà.
09/2018
Historique
The young lion
Dans le cimetière des héros, à la périphérie de Sopron, en Hongrie, il existe un monument spécial. Une pierre tombale ornée d'une hélice tordue, celle d'un avion abattu pendant la seconde guerre mondiale. Un jeune homme repose ici avec sa famille. Son nom est László Molnár ; il fut jusqu'à sa mort le pilote de chasse le plus efficace de Hongrie. Son surnom était LION. Voici son histoire... A partir du printemps 1944, d'énormes formations de bombardiers alliés survolent la Hongrie se dirigeant de l'Italie vers l'Allemagne ou même attaquant des cibles hongroises. La grande surface d'eau du lac Balaton est un repère utile pour la navigation. Les pilotes hongrois appelaient cette période de la guerre aérienne "la saison américaine" . La performance du groupe "Puma" de l'armée de l'air royale hongroise est également légendaire parmi leurs adversaires. Voici leur histoire, voici l'histoire de quelques jeunes hommes confrontés à la violence de la guerre.
08/2023
Suisse
Des migrants et des revenants. Une histoire des réfugiées et réfugiés hongrois en Suisse (1956-1963)
Il n'a que 14 ans. En 1956, István Borsodi pense choisir la liberté en traversant le Rideau de fer. Il quitte une Hongrie morose - où la Révolution contre l'occupant soviétique a été écrasée - et rejoint la Suisse. István se souvient de son arrivée en terres helvétiques, des applaudissements, "des gens qui venaient nous saluer" dans chaque gare où le convoi spécial faisait halte. Il a conservé la première carte postale destinée à sa famille restée en Hongrie "Je suis à Bière, je me sens bien, j'embrasse tout le monde" . Mais, après quelques temps, le mal du pays, l'ennui des proches commencent à le ronger et ses perspectives professionnelles en Suisse sont moins attrayantes que ce qu'il imaginait. Sa tante restée au pays lui écrit que les jeunes rapatriés bénéficient d'une amnistie. En 1959, István Borsodi choisit alors de rentrer dans la Hongrie de János Kádár. Cet ouvrage retrace l'exode de quelque 200 000 Hongroises et Hongrois de 1956, l'arrivée d'une partie d'entre eux en Suisse, avant d'éclairer le parcours de celles et ceux qui ont décidé de rentrer en Hongrie quelques semaines, mois ou années après leur exil. Ce phénomène migratoire "à contre sens" est au coeur de ce livre. Arrivés dans le "paradis capitaliste" des Trente glorieuses, pourquoi ces personnes choisissent de rejoindre l' "enfer" communiste ?
09/2021
Philosophie
De Budapest à Paris (1936-1957). Postface sur les soixante années suivantes
Miklos Vetö est né en 1936 à Budapest où il étudiera. Il perd ses parents dans les persécutions fascistes. Adopté, le jeune homme passionné de poésie et d'histoire embrasse la foi catholique. Sous le régime communiste, il étudie le droit et devient un des membres fondateurs du MEFESZ, première organisation indépendante en Hongrie communiste. Participant à la Révolution de 1956, il fuit en Yougoslavie. Après les camps de réfugiés, il gagne la France. Miklos Vetö étudie la philosophie à la Sorbonne puis à Oxford. Il enseigne en Hongrie, aux Etats-Unis, au Canada, au Brésil, au Chili, en Roumanie, en Inde ou au Japon.
01/2018
Poches Littérature internation
L'enfant du Danube
Hongrie, début du XXe siècle. Abandonné à la naissance, Béla est élevé par une vieille prostituée antipathique. A quatorze ans, dans l'espoir de retrouver sa mère et las de cette vie tourmentée par la pauvreté, il quitte son village pour Budapest, ville de toutes les promesses. Employé comme garçon d'hôtel, il ne tarde pas à être exposé aux lumières et aux ignominies de la capitale. A travers Béla, János Székely raconte son adolescence douloureuse dans cette Hongrie pittoresque de l'entre-deux-guerres, au temps du chômage et du fascisme, au rythme des csardas, dans un déchaînement de sensualité, de misère, de luxe et d'étrange veulerie.
06/2019
