Hanna Krall
Extraits
Littérature étrangère
Anna
Sicile, 2020. Un virus mortel, "la Rouge", a déferlé sur l'Europe quatre ans auparavant et décimé la population adulte ; les jeunes, eux, sont protégés jusqu'à l'âge de la puberté. Anna se retrouve seule avec Astor, son petit frère de quatre ans. Elle doit affronter le monde extérieur avec ses cadavres, ses charognards, ses chiens errants et affamés, l'odeur pestilentielle, pour trouver, quand il en reste, des médicaments, des bougies, des piles, des boîtes de conserve, avec comme unique guide dans cette lutte pour la survie, le cahier d'instructions que lui a légué leur mère avant d'être emportée par la maladie. Lorsqu'Astor disparaît, Anna part à sa recherche, prête à défier les bandes d'enfants sauvages qui errent à travers les rues désertes, les centres commerciaux et les bois. Mais l'ordre appartient au passé et les règles d'autrefois ont été oubliées. Pour réussir à sauver Astor, Anna va devoir en inventer de nouvelles, parcourant ce monde à l'abandon où la nature a repris ses droits, ne laissant que les vestiges d'une civilisation qui a couru à sa propre perte. Une véritable odyssée des temps modernes où s'entremêlent lumière et ténèbres, un duel permanent entre la vie et la mort.
09/2016
Littérature française
Anna
Anna est née dans une famille pauvre. Toute jeune déjà, elle comprend que sa beauté peut lui apporter la fortune et la gloire. Elle atteindra ses objectifs tout en s'adonnant au plus déloyal des jeux auquel une femme mariée puisse jouer : celui de la séduction.
12/2018
Romans historiques
Anna
Nos hommes sont morts pour la France ; pas nous. On les a encensés et couverts de médailles ; pas nous. Pourtant, nous aussi nous nous sommes battues. Contre l'occupation, les privations, les maladies et surtout l'absence qui nous rongeait lentement. Nous étions Anna, Léopoldine ou Fanie, nous sommes vos grands-mères et nos histoires, pas si anciennes, ne devraient pas tomber dans l'oubli... Loin des tranchées et des images d'Epinal, Anne-Marie Quintard dresse, dans ce roman d'un grand réalisme, le portrait de femmes fortes qui, courageuses et attachantes, traversent vaillamment les années tourmentées de la première moitié du XXe siècle.
08/2018
Science-fiction
Anna
Anna est une jeune femme qui entame une carrière prometteuse dans la publicité. Le matin du 2 décembre 2018, toute son existence est boulever. Le monde qu'elle a connu n'est plus le même et tous les habitants de sa ville semblent avoir disparu. Dans cette ville inanimée, elle rencontrera Ben et Chloé. Tous trois, persuadés d'être épargnés par le virus qui a fait fuir la population, partiront à la recherche de la vérité et de leurs proches. Un mystérieux homme au pardessus gris, au comportement plus qu'étrange, va inspirer de la frayeur à notre trio. Où sont passés tous les habitants ? Qui est donc cet homme au pardessus gris ? Un ami ou un ennemi ? Quel mystère unit Chloé, Ben et Anna dans leur quête de la vérité ? Cette vérité est-elle bonne à entendre ? Anna, Ben et Chloé sont-ils prêts à l'accepter ?
04/2019
Littérature Italienne
Anna
Sicile, 2020. Un virus mortel, la "Rouge" , a déferlé sur l'Europe et a décimé toute la population adulte. Anna se retrouve alors seule avec Astor, son petit frère de huit ans. Pour le protéger, elle est contrainte d'affronter le monde extérieur avec ses cadavres, ses charognards, ses chiens errants et affamés, son odeur pestilentielle. Lorsque Astor disparaît, elle part à sa recherche, prête à défier les bandes d'enfants sauvages. Mais les règles d'autrefois ont été oubliées. Anna parcourt ce monde à l'abandon où la nature a repris ses droits, ne laissant que les vestiges d'une civilisation qui a couru à sa propre perte. Un texte fort, immersif, poignant. D'un rythme soutenu et peuplé de personnages attachants, il mène une réflexion remarquable sur la transmission, la fraternité, et notre capacité à espérer coûte que coûte. Page des libraires. Il n'y a rien de désespéré dans ce beau roman, qu'il ne faut surtout pas réduire à son sujet, postapocalyptique. Le Figaro littéraire. Traduit de l'italien par Myriem Bouzaher.
11/2021
Ecole des loisirs
Anna
Anna et sa maman habitent une grande maison au bord de la forêt. La petite fille l'aime beaucoup mais elle s'y ennuie aussi souvent, car personne ne vient la voir. Elle a pris l'habitude de se promener dans les bois. Un jour où elle part chercher des châtaignes, elle aperçoit quelque chose de nouveau : la vieille maison voisine est habitée ! Anna veut découvrir qui sont ces nouveaux voisins, au risque de dévoiler le secret qu'elle partage avec sa maman.
10/2021
Littérature tchèque et slovaqu
Hana
Un jour d'hiver 1954, Mira, neuf ans, désobéit à ses parents. En guise de punition, elle est privée de dessert. Cet incident, d'apparence ordinaire, va pourtant changer sa vie pour toujours. Elle se retrouve avec son étrange tante Hana et découvre, peu à peu, le passé tragique de sa famille... A un rythme captivant et avec un remarquable sens du drame, Alena Mornstajnova nous livre le récit de deux destins étroitement imbriqués, où s'entrelacent la culpabilité et la souffrance, la mort et le souvenir, un récit où chaque mot a son poids et les silences sont éloquents. Un roman best-seller vendu à plus de deux cent mille exemplaires en République tchèque et traduit en quatorze langues.
06/2022
Littérature érotique et sentim
Anna
Londres, 1854 La bonne société trouve que les études ne sont pas faites pour les femmes. Un seul mot d'ordre pour elles : le mariage. Anna a 18 ans et elle est bien décidée à devenir médecin. Alors qu'elle s'apprête à partir aux Etats-Unis, l'une de ses amies infirmières lui demande un service : retarder son départ pour s'occuper d'un homme blessé au combat, le marquis de Vinster. Suite à cette rencontre qui bouleverse ses plans, Anna sera confrontée au désir grandissant qu'elle ressent pour cet homme. mais la question se pose : pourra t-elle oublier sa volonté première de quitter Londres pour approfondir ses cours de médecine et participer par la même occasion au mouvement de libération de la femme ? De Londres aux Etats-Unis, de lourdes épreuves vont surgir sur sa route jusqu'à ce qu'elle se souvienne de ce qu'elle désire le plus au monde. Et répondre enfin à la question qui la hante : Qui est-elle vraiment ? Une romance sensuelle qui nous fait découvrir une héroïne hors du commun.
10/2020
Littérature érotique et sentim
Anna
" C'est à cette époque, alors que ma vie commune avec Pierre venait de se terminer dans une tristesse infinie, que je n'avais pas revu Lucas depuis la seule et unique soirée que nous avions passée ensemble qu'à nouveau j'eus un retard de règles. Comment était-ce possible ? Nous nous étions protégés. "Cela arrive", me répondit le gynécologue. Non, je ne comprenais plus rien. J'étais enceinte pour la deuxième fois en trois mois. Une première grossesse qui correspondait à la dernière fois que j'avais fait l'amour avec Pierre, et une deuxième qui correspondait à la première fois que je l'avais fait avec Lucas. Comme la vie est étrange... Etait-ce un signe ? Devais-je faire ma vie avec lui ? Ou la vie était-elle au contraire en train de me prouver que je m'étais mise dans une situation improbable, trop compliquée pour moi, que je n'assumerais pas ? ".
10/2012
Théâtre
Anna
Au-delà du rituel hebdomadaire et souvent orageux de la tarte partagée avec sa mère et son frère, Anna mène une vie sereine et somme toute ordinaire. Victor, lui, aime faire la fête, danser, rigoler. Rien de particulier non plus. Un soir, lors d'une fête au bar du Chaton Perdu, ils se rencontrent, dansent, plaisantent et flirtent. Mais la fin de soirée dérape. Victor veut aller plus loin, Anna dit non. Il insiste jusqu'à obtenir ce qu'il veut. Le jour même, Anna décide de porter plainte au commissariat de police. A qui la faute ? Pourquoi Victor n'a-t-il pas entendu (ou voulu entendre) le non d'Anna ? Comment va réagir son entourage ? Quel silence est le pire de tous ? Une pièce qui aborde la complexité de la notion de consentement et questionne le regard de chacun sur le viol.
06/2020
Policiers
Anna
Mai 2012, au nord de la France à la braderie de Croix, Anna, Vincent et leur fille se baladent en toute tranquillité jusqu'au moment où Anna disparaît brusquement. Vincent n'a rien vu et ne comprend pas ce qui s'est passé. Pourquoi ? Comment ? Il décide très rapidement de partir à sa recherche. Du nord de la France à l'Italie, pays d'origine d'Anna, il fera tout pour percer le mystère de cette disparition et découvrira au fil des jours qu'elle est liée à un passé dont il ignorait totalement l'existence. La réalité n'est pas toujours celle que l'on voit.
05/2018
Indépendants
Anna
Anna 1, 2, 3. Dans Anna, Mia Oberländer dresse le portrait de trois générations de femme, toutes prénommées Anna et qui défient toutes, à leur manière, les normes de la société. Des femmes trop libres dans un village bien trop petit, des femmes trop inadaptées aussi, ou tout simplement trop grandes. Avec une belle inventivité formelle, Mia Oberländer raconte ces trois parcours atypiques (et inspirés de l'histoire de sa propre famille) et construit autour de ce particularisme - la taille des femmes de sa famille - un beau récit aux accents sociologiques, s'intéressant aux conflits et incompréhensions intergénérationnelles comme au diktat d'une société dont les dogmes sont si facilement chamboulés. Avec un regard acéré et un humour à l'ironie mordante, soulignant bien des contradictions qui gouvernent nos rapport sociaux, Mia Oberländer témoigne de comment la moindre différence dans un univers passablement normé peut faire dévier des parcours de vie. Mia Oberländer est une jeune dessinatrice allemande vivant à Hambourg. Anna est son premier livre.
03/2022
Réalistes, contemporains
Anna
Oscar se voit comme un dominateur-né qui aime être entouré de courtisans ou plutôt de souffre-douleur. Accompagné de sa bande de suiveurs, il prépare l'exposition qui imposera à tous l'ampleur de son talent. Oscar est sans pitié. Il a aimé sa voisine, Anna, abusé quelques temps de sa naïveté avant de rompre. Point final de l'histoire, pensait-il. Mais Oscar se trompait, Anna lui réservait bien des surprises...
05/2021
Littérature française
Anna
Anna Sokolenko ne vivra pas la vie à laquelle elle aspirait dans son village des Terres noires, au coeur de l'Ukraine ; une vie de travail et d'amour auprès de son fiancé Arno, le cordonnier du ghetto juif. Quand un détachement d'Einsatzgruppen semant la mort à l'est de l'Oder et de la Neisse débarque dans le village de Tatarov, les vies basculent, emportées dans le tourbillon qui ravage l'Europe... Anna n'a que dix-huit ans et commence alors pour elle une course contre la mort... ou pour la vie. Ce roman fait revivre le sort de cette armée d'hommes et de femmes sans statut, sans ressource, presque sans identité dont les Allemands avaient besoin pour faire tourner leur machine de guerre ; la vie devait l'emporter et tous s'y raccrochaient, guettant ce qu'ils continuaient d'espérer au-delà de toute espérance. Avec ce roman, Jean-Jacques Gréteau nous offre un texte de pure imagination dont l'inspiration lui a été fournie par une femme, venue d'Ukraine à la fin de la guerre, qu'il a connue dans le village de ses jeunes années. Un ouvrage qui mêle des moments forts de la guerre et des figures attachantes et généreuses, peintes avec justesse, parfois avec humour, toujours avec élégance. A l'image de son écriture.
10/2018
Littérature française
Anna
Anna entend un air d'accordéon. Elle se lève à demi de son siège. Du fond du wagon, elle voit venir son ami. Elle a pensé " ami " alors qu'elle le connaît si peu. Lui a reconnu Anna. Il s'attarde près d'elle. Il joue pour elle seule. Anna ferme les yeux. On dirait que sa fatigue est moins pesante.
08/2013
Littérature française
Hanna : c'est ma vie
Hanna n'est pas une femme ordinaire. Sa vie, partagée entre ses deux patries, pourrait résumer près d'un siècle de relations entre le Maroc et la France. Avec sa double appartenance franco-marocaine, sur le plan culturel et affectif, elle demeure authentiquement marocaine dans son coeur. C'est cette vie de bonheurs et de peines, d'amour et de souffrances, de déchirures et d'amitiés, que les amis de Hanna ont découverte par bribes, au fil de conversations et de confidences.
05/2019
Littérature française
Le fils de Hanna Ngale
Trois ans après sa naissance, Bimo sera enlevé par une inconnue, Hanna Ngale. Sous la bannière de cette étrangère et durant seize ans, extirpé de son environnement culturel d'origine, l'infortuné sera soumis à un endoctrinement alliant à la fois xénophobie et sournoiserie. Par voie de conséquence, il sera au fil du temps confiné dans le répertoire d'«un enfant pas comme les autres», et sa vie n'aura d'égale que celle d'un paria. Après une prise de conscience inhérente à la paralysie de sa «mère» des suites d'un grave accident de circulation, il décide de lever les verrous de son épanouissement, à savoir sa conception erronée de la vie et ses préjugés vis à-vis des étrangers. Toutefois, sa nouvelle aventure fera de lui une cible vouée à des errances et souffrances. Ainsi, surviendront des réalités taboues, dont l'expression singulière est le chemin de son idylle avec Barbara. Résultat, elle fera face à une grossesse non désirée. Pourtant, cette dernière est à sa méconnaissance sa cousine, avec qui il s'embarquera dans une relation certes amoureuse, mais incestueuse. Quelque temps seulement après le décès de sa «mère», il trouvera difficilement refuge chez la mère de Barbara, par ailleurs sa tante. Il apprendra alors avec épreuve le lien de sang l'unissant à Barbara. L'acte incestueux consommé lui imposera coutumièrement le sang du chien mélangé à celui de la chèvre, aux fins de se libérer de la malédiction.
05/2015
Littérature française
Alias Janna
Quand sa fille décide de faire un documentaire en quête de ses origines bulgares, Milena Makarius est loin d'imaginer à quel point cela va bouleverser sa vie. Elle découvre que jeune interprète, elle a été enregistrée à son insu comme agent "inventé". Le film - Je vois rouge de Bojina Panayotova, sorti en salle en 2019 - exhume les ombres du communisme, provoquant une violente confrontation entre mère et fille : jusqu'où le passé des parents appartient-il également aux enfants ? Faut-il accepter de le rendre public ? Milena Makarius nous livre, dans un récit littéraire implacable, sa vérité intime du conflit entre les générations et mène une réflexion sur la fiction communiste et ses fantômes, ainsi que sur la pente totalitaire que peut prendre l'art. Alias Janna est le récit d'une découverte effrayante que fait l'auteure en 2014 dans les archives de la police secrète bulgare alors qu'elle accompagne sa fille qui réalise un documentaire sur ses origines. Cette révélation oppose la mère et la fille dans un conflit de générations à la recherche de la vérité et du passé. Coincée entre la fiction politique et la fable cinématographique qui la met au pied du mur, Milena Makarius remonte le fil de son histoire qui est à la fois la sienne et celle de son double au nom de code Janna. Elle donne voix aux fantômes du passé qui la conduisent à mesurer la loi du mensonge et du silence imposée par le régime totalitaire.
03/2020
Policiers
Lanna song
Chiang Mai, Thaïlande du Nord. Au coeur du pays lanna, Gabriel Brady, ex-tueur à gages et poète à ses heures, ne souhaite qu'une chose : qu'on l'oublie. Définitivement. Pour enfin savourer la douceur asiatique et tâter du bouddhisme. Mais "la Famille" lui a prévu un autre programme. Au pays du sourire, la vengeance est un plat qui se mange épicé ! Sur le fil tendu d'une intrigue policière riche en découvertes et en rebondissements, une plongée insolite dans la culture thaïlandaise.
04/2018
Romans historiques (poches)
Pour Hannah
Sarah Lindbergh est arrêtée à Paris le 15 mai 1943 avec son mari et ses jumeaux. Le convoi 55, direction Auschwitz, la peur, les pleurs, les cris, la mort, les sévices, l'indicible et la volonté de survivre malgré tout pour Hannah, sa fille de six mois, cachée in extremis avant la rafle. Joseph Meyer, psychiatre du camp, est un de ceux à qui la guerre a tout pris : femme, enfant et avenir. Dans ce royaume de la mort auquel il est rattaché, l'horreur qu'il côtoie au quotidien lui pèse de plus en plus. Il aimerait croire qu'un sursaut d'humanité est possible, même dans la fange. De leur rencontre renaîtra l'espoir. Celui de retrouver Hannah.
03/2018
Littérature française (poches)
Malta Hanina
Le destin m'a jeté dans une carrière qui n'était pas la mienne. Accroché au rocher maltais par mes lettres de créance, ouvrier de la diplomatie française sur une île perdue au milieu des eaux et du temps, j'ai vu tourner les saisons, et fleurir trois fois les orangers. Il y a longtemps que j'attendais d'avoir ma chaise au banquet méditerranéen. Jusqu'alors je n'étais qu'un oiseau de passage. Malte a tenu ses promesses. J'ai été accueilli, d'une certaine façon délivré, admis dans la confidence d'une vieille civilisation. Daniel Rondeau raconte ce pays qu'il a vécu : Malte la généreuse (Malta Hanina), la catholique, la sémitique, nombril de la mer entre Sicile et Libye, entre Orient et Occident. Mais il parle aussi de la France, de l'Europe tentée par l'oubli, de sa vie d'écrivain. Jamais il n'a taillé autant de facettes pour faire un portrait.
03/2013
Arendt
Hannah Arendt
Née en 1906 en Allemagne, juive, contrainte à l'exil aux Etats-Unis par le nazisme, Hannah Arendt n'a pas été seulement témoin des tragédies humaines et des grands bouleversements scientifiques de son siècle. Elle n'a cessé de les penser, en théoricienne politique, jusqu'à sa mort en 1975. Radicale, mais pas dogmatique, Arendt l'inclassable est une visionnaire : elle ne lit pas dans le futur mais dans le présent, et parle du nôtre. De la perspective d'une société de travailleurs sans travail à la question des réfugiés et apatrides, en passant par son analyse du ferment totalitaire dans le colonialisme. Ce livre aborde les grandes questions de la philosophe : la banalité du mal, le totalitarisme, la transmission, le travail, l'autorité. Il donne à lire ses plus grands textes et propose des entretiens avec Rony Brauman, Daniel Cohn-Bendit, Christophe Dejours, Isabelle Delpla, Günter Gaus, Antonia Grunenberg, Susan Neiman, Jacques Taminiaux et Enzo Traverso.
10/2023
Arendt
Hannah Arendt
Longtemps tenue à l'écart du monde académique, l'oeuvre de Hannah Arendt - désormais largement publiée et traduite - suscite aujourd'hui l'intérêt d'un nombre considérable de travaux, colloques et publications dans le monde entier. En revenant sur les principaux évènements de sa vie, ce Cahier dresse le portrait de cette "théoricienne de la politique" sans pour autant négliger les vives polémiques qui ont marqué sa carrière. Le volume rassemble des contributions qui évoquent notamment son travail majeur sur le totalitarisme, les catégories de sa pensée politique et la centralité de l'action, son insistance sur la responsabilité et le jugement ainsi que son analyse du monde moderne. Il revient sur son expérience historique et personnelle, les moments forts de sa vie et la réflexion qu'ils ont suscités en elle, en particulier sa judéité. Des extraits de correspondance (avec Judah Magnes, David Riesman, Hermann Broch, Hilde Frankel, Kurt et Helen Wolff) dévoilent par ailleurs des facettes moins connues de sa personnalité et de nombreux inédits, extraits de cours ou de conférences issus des archives de la bibliothèque du Congrès à Washington, viennent compléter l'ensemble.
09/2021
Littérature étrangère
Traduire Hannah
Max arrive de Pologne dans les années 30, il est cordonnier dans le quartier du port à Rio de Janeiro. Quand la dictature décide de surveiller les "subversifs" étrangers, la police oblige Max à traduire tout le courrier échangé en yiddish. Et traduire Hannah, les lettres si sages, si édifiantes qu'elle écrit à sa sour Guita à Buenos Aires, bouleverse la vie du cordonnier. Il part à sa recherche.
Entraîné dans une avalanche de péripéties cocasses, Max va recevoir une étrange éducation sentimentale, au centre d'un monde où personne n'est ce qu'il dit être. La traduction des lettres d'Hannah va devenir un défi plus incontrôlable que les sentiments du cordonnier.
Pris dans un imbroglio politique et familial, entre flics et prostituées, entre désespoir et humour, tous les héros de cette histoire vont laisser tomber les masques et nous découvrir une réalité absurde et complexe.
L'un des charmes du roman réside dans le contraste entre la vie des Juifs arrivant de shtetls glacés de Pologne et d'Ukraine et le brouhaha joyeux du pays d'accueil, où le plus grand danger pour le peuple du Livre serait l'assimilation, car "les Brésiliens ne savent pas haïr" et "la religion y ressemble plutôt à un caprice, à une prédication fortuite".
Un délice de lecture hautement recommandable !
03/2013
Littérature française
Avec Hanka
Ce livre est un livre d'amour et un acte de mémoire. Mais il est d'abord la tentative de refaire vivre, dans l'individualité de sa personne et de son existence, une femme. Une femme que tous ceux qui l'ont connue s'accordent à dire remarquable et attachante. Il est aussi, en intime liaison avec ce projet, un effort pour prolonger ma vie avec une femme que j'ai profondément aimée et que j'aimerai toujours ardemment jusqu'à ma mort. J'ai quatre-vingts ans.
11/2008
Policiers
Hanna était seule à la maison
Deux affaires de meurtre échouent sur le bureau du commissaire Conny Sjöberg. Une jeune fille est étranglée sur un ferry entre Stockholm et la Finlande, et un nourrisson est retrouvé à proximité du cadavre d'une femme sans papiers d'identité. Au même moment, Hanna, trois ans, se réveille et découvre qu'elle est seule chez elle, enfermée à clé dans l'appartement familial. Et le temps s'écoule...
02/2013
Littérature française
Hanna, le miroir de ma vie
D'aussi loin que mes souvenirs m'emportent, Hanna était à mes côtés, m'apportant sérénité et réconfort. La nuit, elle me protégeait de mes terrifiants cauchemars. Les adultes ne m'écoutaient pas. Ils ne voyaient dans mes plaintes que de la paresse, dont la punition était le seul remède. Les garçons de mon âge me fermaient la porte de leur univers. Je ne trouvais pas ma place. C'est alors qu'Hanna m'emmena dans son sillage, me guida vers la féminité. Les filles de mon âge m'accueillaient dans leur monde, m'acceptant comme j'étais. Je trouvais enfin ma place. A l'âge de dix ans, le verdict tomba : une malformation cardiaque volait mon enfance. J'allais être "Réparé ! ". L'espoir m'envahit, sans m'imaginer les années douloureuses qui s'ensuivraient. Hanna s'épanouissait en moi tandis que le monde masculin m'ennuyait. Elle avait le déni de mon corps. Je ne savais pas si je parviendrais à la suivre dans la quête de son existence... Aujourd'hui, à partir des souvenirs, des sensations, des ressentis en commun, Hanna nous conte le long et douloureux chemin qui l'emmènera vers la reconnaissance de son genre féminin.
03/2021
Critique Poésie
Ne vivent haut que ceux qui revent - avec xavier grall
Se souvenir de Xavier Grall, à l'occasion du quarantième anniversaire de sa disparition, c'est ce que vous entendrez dans cet ouvrage collectif. Vous entendrez aussi, en écho à la création contemporaine, une pluralité de voix singulières. L'une d'entre elles dresse, comme des stèles, les contours de sa géographie spirituelle. Une autre aborde la lecture de Solo par la notion stimulante d'"exomologèse". Une autre fait, de l'étoffe de son nom, le porte-étendard de sa propre quête. Une autre nous convie aux "fiançailles des roses d'avec les oliviers". Une autre lance énergiquement "son envie folle de vivre". Une autre capte son inoubliable visage d'Indien des Andes. Une autre nous parle de son paysage (tant il est vrai que pour comprendre un poète, il faut avoir vu son pays natal). Une autre nous invite à la table de ses "Divines". Une autre chemine dans la forêt avec son "Barde imaginé"... Et puis, parmi les premiers poètes auxquels nous avons pensé, il y a Joseph Ponthus. Sa réponse, enthousiaste, fut immédiate : " la lecture de Solo (au moins six fois depuis hier) m'a littéralement bouleversé de justesse et de beauté. " Que ce recueil, sur les chemins de l'amitié, soit aussi l'occasion de lui rendre hommage.
11/2021
Non classé
Anna Djorkaeff
Comme les rochers qui apparaissent lors des plus basses marées, des secrets affleurent parfois des sables du passé. Ses parents n'auraient pas su dire le nom qu'elle avait à la naissance. La révélation de son statut d'orpheline enferme Anna dans la recherche de ses racines familiales, une quête qui la mènera à une succession de découvertes inattendues, une vérité qu'elle ne révélera qu'au final de la vieillesse. Ce livre est aussi l'itinéraire d'une femme du 20ème siècle. Nos racines sont-elles toujours celles que l'on croit ?
04/2019
Policiers
Moi, Anna
Anna Welles, bibliothécaire et quinquagénaire, a été contrainte de divorcer et ne s’en remet pas. Repliée dans un modeste deux-pièces du Queens avec sa fille Emmy qui la méprise, elle se force, histoire de ne pas sombrer, à fréquenter des réunions pour « personnes seules ». Un soir, elle suit George, qui ne lui plaît pas plus que ça, chez lui. Herbe, jazz et amour sans amour : quand elle quitte l’appartement au petit matin dans une sorte de transe amnésique, Anna laisse derrière elle le cadavre de George, massacré à coups de clarinette, et son parapluie jaune. Revenue sur le lieu du drame pour récupérer le parapluie, elle croise Bernie, l’inspecteur chargé de l’enquête. Entre Anna et Bernie, la passion prend comme un incendie, et s’ancre dans la tragédie de l’impossible. Ce livre est la confession que, dans sa solitude et sa confusion mentale, Anna livre à un magnétophone. Alors que la mémoire lui revient par bribes, Bernie, policier mélancolique et malheureux en ménage, découvre de son côté que le bonheur n’est pas pour cette vie-ci.Traduit de l’américain par Robert Pépin. Traduction révisée.
08/2011
