#Bibliothèque

Face à la loi immigration, les bibliothèques et “l’accueil inconditionnel”

L'adoption de la loi immigration marque un tournant dans le second quinquennat d'Emmanuel Macron, avec un texte qui penche très à droite et remet en question quelques acquis en matière d'accueil et de traitement des étrangers. L'Association des bibliothécaires de France (ABF) répond à cette actualité dans une tribune tournée vers l'engagement, le partage et la solidarité à l'égard des nouveaux arrivants sur le territoire français.

Le 22/12/2023 à 12:32 par Auteur invité

39 Réactions | 693 Partages

Publié le :

22/12/2023 à 12:32

Auteur invité

Commentaires

693

Partages

À l'heure de l'adoption de la loi immigration, l'ABF rappelle ses valeurs

Après l’adoption du projet de loi immigration, l’ABF souhaite rappeler son engagement en faveur de l’accueil inconditionnel en bibliothèque de toutes les personnes, quelle que soit leur nationalité, et quelles que soient leurs situations sociales et administratives.

Par leur action quotidienne en appui des politiques d’éducation et de formation, d’insertion dans l’emploi et leur rôle social notamment, les bibliothèques dans leur diversité ont prouvé la réussite de ce travail d’accueil, et ce depuis plusieurs années. La profession a su s’outiller au fil des ans pour étoffer les propositions et l’action des bibliothèques.

De cet engagement de la profession, est né en 2018 le programme Livr’exil, porté par notre association, qui étend cet accueil à la profession des bibliothécaires. Ce programme vise en effet à soutenir des personnes réfugiées en France souhaitant accéder aux métiers des bibliothèques en les accompagnant dans leur formation et leur recherche d’emploi. Via cet engagement bénévole (des formateur·rice·s jusqu’au tutorat proposé, en passant par des bibliothèques accueillantes pour des stages) l’ABF est convaincue de l’intérêt d’une autre approche de l’accueil des étranger·ère·s, au sein des établissements et au sein des professions. En cela, Livr’exil se place dans la lignée des prises de position récentes d’ouverture de la fonction publique aux non européen·ne·s ainsi que de la défense du principe d’accès à la connaissance et à la formation réaffirmée par les président·e·s d’université.

Les bibliothèques sont et seront encore un lieu ouvert à toutes et tous, preuve que les politiques publiques culturelles sont le lieu du respect des droits humains.

L'Association des bibliothécaires de France

Photographie : illustration, doubichlou14, CC BY-NC-ND 2.0

39 Commentaires

Aurelien Terrassier

22/12/2023 à 14:50

Face à une loi honteuse et xénophobe qui je le souhaite comme des millions de gens ne sera pas promulguée mais bel et bien en majeure partie censurée par le Conseil constitutionnel, c'est bien que l'ABF affirme ses valeurs républicaines et humanistes.

wagner

22/12/2023 à 15:08

blabla gauchisant inepte de cette institution ridicule

Gilles

04/01/2024 à 13:57

Ne venez pas en bibliothèque alors, ça vous ferait mal au cœur de voir la diversité des publics accueillis.
Même les racistes comme vous.

ECHO

22/12/2023 à 15:16

Il me semble que la loi adoptée ne parle en rien de l'accueil en bibliothèque (!) ... Ni des réfugiés en France (ayant donc le statut de réfugié, si les mots ont un sens).
Donc le communiqué surfe sur l'indignation provoquée par la loi pour se donner le beau rôle - en fait un rôle de mouche du coche.

Gael

23/12/2023 à 07:49

Totalement d’accord. C’est super que l’ABF fasse un communiqué pour affirmer ses valeurs, mais le geste semble surtout complètement démago.

Koba76

23/12/2023 à 05:52

C'est vraiment hypocrite de déclarer sa solidarité maintenant, alors qu'auparavant mes enfants étaient systématiquement interdits d'entrée à la bibliothèque municipale sans que cela ne semble déranger qui que ce soit. Les bibliothécaires, agissant comme de véritables policiers sanitaires, refoulaient mes enfants en larmes avec leurs tablettes lecteurs de qr code, à l'entrée. Ils ne montraient aucune empathie et se contentaient de dire : "Si vous avez des doléances, parlez à la maire". Cela m'a vraiment attristé de constater l'état de notre société, où le véritable courage semble faire défaut. Il est donc ironique de voir maintenant cette déclaration de solidarité, qui semble plus une réaction opportuniste qu'une véritable prise de conscience. Je ne peux m'empêcher de ressentir une certaine amertume face à cette situation.

lecturepubliqueetdroit

23/12/2023 à 14:40

Excusez-moi Koba mais pouvez-vous préciser ce que vos enfants ont exactement vécu en voulant entrer dans la bibliothèque ? Il faut savoir que, pour fréquenter une bibliothèque, l'entrée avec la lecture sur place est gratuite. Seuls le prêt de documents à domicile peut être refusé à vos enfants si vous n'êtes pas venu pour faire leur dossier d'inscription et acquitter une éventuelle cotisation. Vos enfants peuvent aussi ne pas être acceptés à une activité si vous n'avez pas fait leur inscription à cette activité au préalable parce que les places sont limitées. Sinon il n'y a rien qui justifie qu'on leur refuse l'entrée et certainement en aucun cas leur nationalité. Les bibliothèques ont toujours été ouvertes à tous quelle que soit la nationalité. Je vous conseille vivement de vous rapprocher de la Direction de cette bibliothèque pour plus d'information. La situation sera sans doute éclaircie dans l'intérêt de vos enfants.

24/12/2023 à 18:12

Je pense que là personne fait référence à la période covid où il fallait présenter un qr code prouvant son état de vaccination. "L'accueil inconditionnel" prôné ici a été quelque peu malmené, dirons-nous.

lecturepubliqueetdroit

25/12/2023 à 14:34

En fait, très objectivement, les enfants de Koba n'ont pas été empêchés d'entrer dans la bibliothèque en raison de leur nationalité. En effet, il y a eu une période exceptionnelle pendant laquelle, dans le but de freiner l'extension de la pandémie Covid et préserver la vie des personnes vulnérables, l'accès à certains lieux étaient accessibles aux personnes ayant un schéma vaccinal complet et bien entendu cette mesure de santé publique s'appliquait à toute personne vivant en France qu'elle soit française ou d'une autre nationalité.
Ce que je veux simplement faire comprendre, c'est qu'il n'y a aucune limitation d'accès dans les bibliothèques en raison de la nationalité et il n'y en a pas eu pendant la pandémie Covid.
1) l'accès est soit totalement libre et gratuit si on veux juste lire sur place
2) le prêt à domicile des documents lui est soumis à une inscription avec présentation d'un justificatif d'identité (Passeport ou Carte de séjour ou Carte d'identité ou Livret de famille...). Ce qui est tout à fait normal. Rappelons que des documents sont prêtés à des personnes et qu'il est juste pour la collectivité d'avoir la garantie de pouvoir les récupérer. Imaginez si les gens venaient s'inscrire sous l'identité de n'importe qui pris au hasard.
Toute collectivité fonctionne avec des règles basiques très simples.
Conclusion : la lecture publique n'est pas hypocrite et ne fonctionne pas avec des critères de nationalité. Les enfants de Koba peuvent fréquenter la bibliothèque comme tous les autres enfants.

26/12/2023 à 16:52

Certes. Ceci-dit, on s'aperçoit qu'à la première crise venue (hier covid, demain ?), tous les principes de base sont remises en question notamment "Aucun citoyen ne doit en être exclu du fait de sa situation personnelle" (article 4 de la charte des bibliothèques). C'est un simple constat. Je remets pas en question la sincérité de l'ABF (qui d'ailleurs était contre les mesures discriminantes pour accéder aux lieux de lecture publique période covid) .

lecturepubliqueetdroit

27/12/2023 à 16:17

Voici la fiche "Missions du bibliothécaire face au Covid" pris sur le site ABF.
"...L’ABF appelle les autorités décisionnaires à appliquer les devises actuellement diffusées par les pouvoirs publics : le véritable héroïsme est de rester chez soi et de limiter ses déplacements au strict nécessaire.
Les bibliothèques retrouveront leur public quand la crise sanitaire aura été surmontée. En attendant, leur contribution prioritaire est de participer à la préservation de la santé publique..."
Comme vous le voyez L'ABF a pris ses responsabilités, ainsi que les autorités de tutelle des bibliothèques face, non pas à une "crise", mais à un virus émergent qui a fait 6,9 millions de morts au 3 mai 2023(statistique OMS). Les autorités de tutelle des bibliothèques sont responsables de la santé publique de leurs personnels ainsi que de leurs usagers. Toujours est-il que le sujet de l'article commenté ici n'est pas le virus Covid, mais la nouvelle loi immigration face aux bibliothèques et que très objectivement il n'y a pas de lien entre les deux puisque l'accès à une bibliothèque ne se fait pas sur la base de la nationalité et que cette donnée n'est même jamais inscrite dans le dossier du lecteur.

Gilles

04/01/2024 à 13:59

Les bibliothèques accueillent souvent des migrants, quelque soit leur situation.
Le rapport est là, c'est toujours bien de rappeler que les bibliothèques font un accueil inconditionnel, contrairement au gouvernement.

lecturepubliqueetdroit

04/01/2024 à 17:26

Le personnel des bibliothèques accueille des personnes, pas des catégories sociales. La mission de ce personnel n'est pas de connaître les identités de ces personnes qui sont libres d'entrer, rester et sortir sans qu'on leur demande ce qu'ils font là et qui ils sont. Le personnel laisse le public entrer sans contrôler aucun papier, il ne peut donc pas savoir si une personne qui rentre est de telle ou telle nationalité et n'a pas à le savoir. Le personnel de bibliothèque n'est pas assermenté pour faire des contrôles d'identité. En fait c'est la même chose dans un supermarché : vous entrez, restez et sortez sans qu'on vous demande vos papiers. C'est pourquoi la déclaration ABF fait pathétiquement sourire et certains sont en droit de se poser des questions s'il n'y a pas là un certain calcul opportuniste, un certain bluff publicitaire. On peut le comprendre, cette association étant en perte d'adhérents. Mais est-ce qu'on imagine les présidents des chaînes de supermarchés faire des déclarations comme quoi malgré la loi immigration ils vont continuer de laisser entrer les migrants dans leurs commerces ? Tout le monde se moquerait d'eux. Je vous invite à visiter des bibliothèques, vous pourrez vérifier aisément qu'il n'y aura aucun contrôle par rapport à qui vous êtes. Il faut démystifier le rapport entre agents de bibliothèques et usagers. Ce sont juste des personnes qui vous renseignent si vous leur demandez quelque chose et ils ne font pas d'intrusion dans votre intimité d'usager d'un service public.

Gilles

05/01/2024 à 13:59

Passant pas mal de temps en bibliothèques, je sais comment sont accueillis les gens et c'est assez différent de votre vision.
Oui bien sûr les bibliothécaires ne demandent pas les papiers mais quant une personne maîtrise mal le français, demande des livres en FLE, fait partie d'un groupe de migrants définis comme tels par l'accompagnant, etc. et en savoir plus sur les gens que l'on accueille permet aux bibliothécaire d'adapter les renseignements, les accueils, etc.
Sinon autant remplacer par des robots.
Le communiqué permet de souligner ça, et vous êtes libre de l’interpréter comme bon vous semble. Moi aussi.

lecturepubliqueetdroit

06/01/2024 à 15:54

Dans de tels cas, c'est l'accompagnant qui demande à l'agent de bibliothèque s'il y a des livres bilingues dans telle langue, des guides de conversation ou autres... pour son groupe. La personne peut aussi faire sa demande elle-même auprès de l'agent (traduction en ligne sur le téléphone portable). Dans tous les cas l'agent de bibliothèque ne fait pas d'intrusion dans la vie privée de la personne, il répond à une demande qui lui est faite et ne mène pas une enquête sur la personne, ne tient pas un fichier de nationalités ou des statistiques sur les nationalités.
Les statistiques ethniques sont interdites en France par la loi de 1978 «Informatique et libertés», qui dispose que «il est interdit de collecter ou de traiter des données à caractère personnel qui font apparaître, directement ou indirectement, les origines raciales ou ethniques, les opinions politiques, philosophiques ou religieuses ou l'appartenance syndicale des personnes, ou qui sont relatives à la santé ou à la vie sexuelle de celles-ci.»
Et bien sûr les bibliothèques respectent la législation. Elles n'ont pas besoin de l'ABF pour savoir ce qu'elles ont le droit de faire. L'ABF n'est pas leur tutelle. Ce sont les collectivités territoriales qui régissent les bibliothèques municipales.

Gilles

06/01/2024 à 23:31

Heureusement qu'il y a plus d'interactions que ça dans une médiation.
Mais j'ai bien rigolé devant vos propos.
J'ai répondu au-dessus.
N'hésitez pas à vous intéresser au métier autrement qu'en lisant les fiches de l'ONISEP.

lecturepubliqueetdroit

07/01/2024 à 17:13

Bonjour, certaines bibliothèques ou médiathèques prennent des stagiaires de quelques jours si vous voulez découvrir le métier d'agent d'accueil en lecture publique. Vous pouvez aussi regarder les annonces d'emplois avec la description du poste. Un agent d'accueil réalise des opérations de prêt/retours de documents, inscriptions, range les documents qui reviennent du prêt, se tient à une banque d'accueil à disposition du public qui vient lui demander des renseignements divers. Si on lui demande le rayon "Langues", les livres bilingues ou les livres en langue russe ou en langue turque (ou autres...) il accompagne l'usager au rayon concerné, lui montre les documents sur le sujet, puis quand il a fini de renseigner cet usager il revient servir les autres usagers qui attendent à la banque d'accueil. Bien entendu il ne demande pas sa nationalité à la personne. Il peut aussi faire des accueils de classes ou de groupes quand la bibliothèque est fermée si sa hiérarchie le lui demande. Son supérieur lui donne un planning de service public et des tâches à faire en interne. Si ce métier d'agent d'accueil tel qu'il est présenté sur les fiches de poste des annonces d'emploi produites par les collectivités employeuses ne vous fait pas rêver ce n'est pas grave, d'autres apprécient ce travail de renseignement au service des usagers et ces derniers sont bien contents d'être aidés dans leurs recherches diverses. Chaque année des jeunes de classe 3ème viennent faire leur stage de découverte d'un métier en bibliothèques et participent aux opérations décrites ci-dessus. Ils ont sans doute lu la fiche ONISEP et cela ne les a pas rebuté. Cordialement.

Aurelien Terrassier

06/01/2024 à 17:30

Ce commentaire a été refusé parce qu’il contrevient aux règles établies par la rédaction concernant les messages autorisés. Les commentaires sont modérés a priori : lus par l’équipe, ils ne sont acceptés qu'à condition de répondre à la Charte. Pour plus d’informations, consultez la rubrique dédiée.

Koba76

04/01/2024 à 20:55

"Pour la première fois dans l’histoire de l’humanité, l’identité n’est plus fonction de la “personne” sociale et de sa reconnaissance, du “nom” et de la “renommée”, mais de données biologiques qui ne peuvent entretenir aucun rapport avec le sujet, telles les arabesques insensées que mon pouce teinté d’encre a laissées sur une feuille de papier ou l’ordonnance de mes gènes dans la double hélice de l’ADN. » Giorgio Agamben Pauvres migrants avec les hypocrites pareils .... "ABF affirme ses valeurs républicaines et humanistes. "

ECHO

05/01/2024 à 09:32

L'ADN et les empreintes sont utilisés dans les enquêtes criminelles depuis belle lurette. Réaction réellement hors sol. Il y a des circonstances dans lesquelles un individu se définit par des critères psycho-sociaux et d'autres par des critères biologiques. Vous serez bien content si vous êtes accusé de meurtre ou de viol et que l'ADN vous innocente...

philosophesd'icietd'ailleurs

06/01/2024 à 16:14

Giorgio Agamben est un philosophe italien qui refuse la biométrie mais qui a aussi minimisé la pandémie Covid avec des expressions : "supposée épidémie", "sorte de grippe", "invention d'une épidémie"...) S'étant donc trompé il a ensuite minimisé ce qu'il avait proclamé, disant qu'il n'était pas infectiologue. D'autres philosophes ne partagent pas son raisonnement (voir la vive réponse de Slavoj Zizek à Agamben. Pour la philosophe Julia de Funes ("Le Siècle des égarés") : "La menace... a cette vertu de souder les personnes concernées. La Covid 19 a particulièrement mis en danger notre santé, notre vie sociale et économique. Il a exigé l'unité de tous pour que chacun retrouve sa propre sécurité au travers d'une action commune". Une philosophie qui rejette la science tourne en rond à mon sens.

Koba76

07/01/2024 à 19:15

Magnifique réponse, vous êtes comme une IA , bien rédigée, sanitairement magnifiquement propre, c'est comme si vous étiez une machine avec des réponses parfaites. Votre précision et votre organisation sont impressionnantes. Vous avez une façon de communiquer qui me fascine et je suis constamment émerveillé par vos connaissances. Continuez à briller et à inspirer ceux qui vous entourent avec votre intelligence remarquable. Vous êtes une source d'inspiration pour moi et je suis reconnaissant pour vos incroyables précisions. Aucun doute, vous êtes un bon soldat d'état, fidèle croyant en la perfection sanitaire, politique, intellectuelle de notre gouvernement. De coup, cette loi (l'immigration) est aussi une perfection, comme toutes les précédentes pour quoi douter? Migrants ou pas, l'état décide, n'est pas?

ABFcombiendedivisions

08/01/2024 à 17:32

Rassurez-vous : il n'y a pas de personnes exclues des bibliothèques et médiathèques en raison de leurs parcours quel qu'il soit et aucune menace en vue. Le monde des bibliothèques pourrait même fonctionner sans l'ABF, cela n'entrainerait aucun problème d'accueil.
Juste une petite histoire vécue dans mon entourage : une agente d'accueil travaillait dans une grande médiathèque disposant de 4 petites salles de lecture. Il se trouve que dans sa vie privée, à titre personnel, elle donnait des cours de français à des migrants. Comme elle avait des difficultés pour trouver une salle où donner ses cours, elle a demandé à la médiathèque où elle travaillait depuis plus de 20 ans si elle pouvait venir de temps en temps avec un petit groupe dans une des petites salles pour faire cours. Rien de bien compliqué. Sa demande a été refusée sans explications par sa Directrice qui était pourtant adhérente à l'ABF et par sa Collectivité employeuse qui est décisionnaire pour tout ce qui se pratique dans ses équipements. Comme on le voit à travers cet exemple l'ABF n'a pas soutenu cette agente d'accueil malgré sa motivation et ce cas n'est pas une exception mais j'arrête là. Passez de bons séjours en bibliothèques et surtout n'ayez crainte de rien.

Gilles

10/01/2024 à 09:58

On a presque envie de pleurer.
Zéro rapport avec l'ABF mais bon.
Si le règlement de la collectivité interdit la privatisation d'une salle...
Et votre personne aurait pu demander une explication, mais existe-t-elle ?
On a bien compris votre désamour pour l'ABF, tant pis on s'en remettra et eux aussi.
Plus de secret ou de texte de loi à copier-coller ?

ABFcombiendedivisions

10/01/2024 à 15:01

Cette interdiction n'existe pas. La Collectivité n'interdit pas l'usage d'une salle pour un projet culturel. Elle ne fait que valider ou ne pas valider le projet. Ici le projet a clairement été refusé par la Direction membre de l'ABF et par la Collectivité. Pourquoi ne tentez-vous pas vous-même de donner quelques cours pour des migrants en adressant votre projet à des bibliothèques ? C'est la meilleure façon de vérifier si les postures affirmées correspondent à des réalités. En vous souhaitant bonne chance si vous tentez le projet.

secteABF

23/12/2023 à 14:26

Il faut savoir que l'ABF impose le recrutement de ses adhérents dans toute la France, dès qu'un poste se libère en Bibliothèques/médiathèques, au détriment des personnels qualifiés diplômés. Pour eux les agents passionnés de livres et de recherche documentaire doivent laisser la place aux "non-lecteurs" qui seraient selon eux les véritables prescripteurs de culture. Leur idéologie impose que les Bibliothèques/médiathèques se transforment en "3ème lieu", c'est-à-dire en structure où tout un chacun vient proposer ses activités, ses conférences, ses idées sur n'importe quel thème et quelles que soient ses compétences et formations. Le contenu ils s'en foutent royalement. Tout est dans la démagogie. Vous êtes une bibliothécaire diplômée de longue date sachant renseigner, vous êtes bonne pour être cancellée (annulée). Tous les moyens de harcèlement managérial sont autorisés. Avec l'ABF les Bibliothèques/médiathèques sont devenues des collectifs de travail gangrenés par le népotisme et le harcèlement le plus abject. Cette association, véritable secte, impose son monopole er détruit les bibliothécaires depuis sa création.

Gilles

06/01/2024 à 23:29

Je l'avais pas vu celle-ci.
Jolie.
N'importe quoi mais jolie.

Magnier

23/12/2023 à 14:32

Bravo à l’ABF de rappeler les valeurs que nous partageons

Casset

24/12/2023 à 04:37

Bravo !

TextesPositionsABFCovid

28/12/2023 à 17:05

Pour info, les réelles déclarations de l'ABF sur l'accès aux bibliothèques pendant le Covid (visibles sur leur site) :
"Fermeture des bibliothèques et coronavirus
Afin de limiter la propagation du virus Covid-19, de nouvelles dispositions gouvernementales ont été prises et diffusées dans l’arrêté officiel du 14 mars. Les bibliothèques et centres de documentation, au même titre que d’autres établissements recevant du public, doivent fermer leurs portes jusqu’au 15 avril 2020.
L’ABF salue la prise de telles mesures qui étaient une nécessité pour éviter de voir un afflux massif de jeunes abonder en bibliothèque, au contact de seniors et autres populations fragiles..."

"...L’ABF appelle les autorités décisionnaires à appliquer les devises actuellement diffusées par les pouvoirs publics : le véritable héroïsme est de rester chez soi et de limiter ses déplacements au strict nécessaire.
...Les bibliothèques retrouveront leur public quand la crise sanitaire aura été surmontée. En attendant, leur contribution prioritaire est de participer à la préservation de la santé publique..."

Pierre la police

02/01/2024 à 12:08

Bravo a l'abf. Il fut un temps où l'on pouvait manger du chorizo dans les bibliothèques, parler avec des jeunes filles et tracer des coeurs au canif. On pouvait aussi raconter des blagues et repriser des chaussettes. Maintenant, cela va être un lieu de vie avec des tentes et des bougies. C'est super. Ça gêne qui, à part les retraités d'arnac la poste qui, de toutes façons, n'en ont pas fréquenté depuis la mort de Gérard Lenorman ,?

Candide

02/01/2024 à 18:44

Mais où est le rapport avec le sujet de l'article (loi immigration et bibliothèques) ?
Sachant aussi qu'aujourd'hui comme hier, les usagers, quel que soit leur âge, (jeunes ou retraités) lisent ou discutent entre eux sans aucun problème du moment qu'ils ne gênent pas les activités des autres usagers (jeunes et moins jeunes) qui font de la recherche documentaire ou lisent sur place.
Aujourd'hui comme hier les bibliothèques accueillent les usagers quel que soit leur âge (enfant, ado, adulte, retraité, senior...). Il n'y a pas d'exclusion en fonction de l'âge ou du statut (retraité ou actif). Il n'y a pas d'exclusion d'usager en fonction du lieu ou de son village d'origine. Il n'y en a pas plus concernant la nationalité.

Pierre la police

04/01/2024 à 16:58

Ben, le rapport, candidou, c'est les bibliothèques, non ?

Candide

04/01/2024 à 18:06

C'est un peu incomplet dirons-nous mais ce n'est pas grave. Pour information les retraités et autres habitants d'Arnac-la-Poste ont une médiathèque. Il n'y a pas lieu de penser que cela se passe mal entre les différents usagers. Je n'ai pas trop compris votre remarque sur les retraités et Gérard Lenorman. S'agit-il d'une discrimination ? Pensez-vous qu'il faut interdire l'accès des bibliothèques à une certaine catégorie d'usagers ? Pensez-vous qu'il faut refuser d'acheter les disques de Gérard Lenorman ou d'autres artistes de variétés ? Quels noms et sur quels critères ? Comment envisagez-vous une politique d'acquisition ?

Pierre la police

04/01/2024 à 20:53

Aucune discrimination. J'adore les retraités. Moi-même, je suis un peu un retraité de l'existence. Il est important d'acheter l'intégrale de Gérard Lenorman pour les médiathèques (d'Arnac la poste ou de Montluçon).

ECHO

05/01/2024 à 10:53

Je doute beaucoup que les bibliothécaires encartés à l'ABF envisagent de transformer les bibliothèques en lieu de vie pour les migrants. De plus il ne s'agit pas dans la loi immigration des sans-papiers qui sont une catégorie particulière. Mélanger tout est là meilleure façon de ne rien comprendre aux problèmes. La seule chose claire est que l'ABF utilise la situation pour se faire mousser puisqu'en aucun cas l'accueil en bibliothèque n'est concerné par les dispositions de la loi.

Gilles

05/01/2024 à 13:48

Par contre faut éviter les coups de canifs sur le mobilier o.O

Candide

05/01/2024 à 17:21

Cool !
un simple CD pour un fan suffira. Bonne année Pierre !

Pierre la police

06/01/2024 à 12:27

Bonne année Candide ! Je ne sais pas si je vais rester longtemps ici. Beaucoup de militants pas drôles et tristoune. On s'éclate plus sur les forums du Monde et du chasseur français.

Plus d'articles sur le même thème

La Maison d'Europe et d'Orient en péril

Les éditions l'Espace d'un instant sont une initiative de la Maison d'Europe et d'Orient, pôle culturel européen - association reconnue d'intérêt général, soutenue par la Fondation Jan Michalski et la Ville de Paris, et partenaire de Sens Interdits et du Théâtre dans la Forêt. Elles alertent aujourd'hui dans une tribune du devenir de la Maison d'Europe et d'Orient. Leur texte est proposé en intégralité.

07/06/2024, 11:50

La poésie palestinienne désinvitée : Le Marché de la poésie réagit

Abdellatif Lâabi exprimait le 1er juin dernier sa « stupeur » face à la décision du Marché de la Poésie d'annuler la venue d'une délégation palestinienne en tant qu'invité d'honneur. Une tribune, relayée ce mercredi 5 juin par ActuaLitté, demandait à la direction de l'événement de maintenir la dite-invitation. C'est au tour du Marché de la Poésie de s'exprimer dans une lettre ouverte, à retrouver ci-dessous.

05/06/2024, 16:59

Marché de la poésie : la Palestine ou le boycott

Alors qu'il était prévu que la Palestine soit l'invitée d'honneur du Marché de la poésie 2025, autour de l'Anthologie de la poésie palestinienne d’aujourd’hui constituée par Abdellatif Laâbi, Yves Boudier a récemment informé ce dernier que l'organisation avait décidé d'annuler la venue des poètes palestiniens. Une tribune, signée à ce jour par 193 personnalités, demande au Marché de la poésie de revenir sur sa décision. ActuaLitté relaie ce texte ci-dessous.

05/06/2024, 15:38

Droit de réponse de Mourad Prod - Editions Oxymore

Suite à l'article intitulé “Une nouvelle démarche déloyale des éditions Oxymore” contre Delcourt et paru ce 25 avril, la société MOURAD PROD – EDITIONS OXYMORE a fait parvenir à ActuaLitté un droit de réponse, signé par le président Mourad Boudjellal. Nous le reproduisons ici dans son intégralité.

24/05/2024, 11:52

Régression des libertés en Tunisie : arrestations et censure

Il y a quelques années, la Tunisie suscitait l’admiration du monde en faisant une révolution qui devait instaurer la démocratie. La liberté d’expression en fut l’un des acquis les plus importants. Force est de constater que cette époque a été de courte durée. Le gouvernement du président en place ne tolère pas la critique et s’attaque à celles et ceux qui s’opposent à lui.

23/05/2024, 20:05

Lettre à Xi Jinping : “Il s’agit de graves violations du droit international”

Nguyên Hoàng Bảo Việt, ancien président et membre du Centre PEN Suisse Romand, délégué et membre cofondateur de la Ligue vietnamienne des Droits de l’Homme en Suisse, adresse une lettre ouverte à Xi Jinping, Président de la République Populaire de Chine. Il s'y engage contre la « condamnation injuste et inhumaine » de Rahile Dawut, intellectuelle et ethnologue ouïghoure.

21/05/2024, 12:55

“Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone

Une tribune signée par plus de 560 autrices, auteurs et acteurs du monde du livre dénonce l'arrêt de La Librairie francophone, émission présentée par Emmanuel Kherad, sur décision de France Inter. L'émission était coproduite et diffusée sur différents territoires francophones par Radio-Canada, RTBF (Belgique), Radio Télévision Suisse et France Inter. Elle avait même déployé en février 2019 une version télévisée.

13/05/2024, 00:01

Vietnam : une liberté d'expression violemment bâillonnée

Membre de l’Organisation internationale de la Francophonie, la République Socialiste du Viêt Nam (RSV) est un État communiste autoritaire dirigé par un parti unique. La peine de mort reste intouchable au Viêt Nam. Selon Amnesty International, le régime de Hà Nôi se classe au troisième rang mondial (85 exécutions) en 2018. Les données sur la peine de mort sont classées « secret d'État ». Une menace très sérieuse pour la liberté d'expression, un terrible facteur d'intimidation, une forme ultime et barbare de censure au Viêt Nam. Un texte de Nguyên Hoàng Bảo Việt.

09/05/2024, 09:19

Blocages : les Alumni de Sciences Po saluent "la fermeté de l'administration"

La mobilisation étudiante pro-palestinienne, débutée à Sciences Po Paris par une occupation, continue. Récemment, des étudiants de Sciences Po Reims décidaient encore d'occuper leur bibliothèque. Des actions qui répondent à la situation à Gaza et visent à inciter Sciences Po à revoir ses partenariats avec des universités israéliennes.

06/05/2024, 18:09

Publicité et télévision : “Cachez ce livre que je ne saurais vendre”

Renny Aupetit est propriétaire de deux librairies sur Paris, Le Comptoir des lettres (75005) et Le Comptoir des mots (75020). Le libraire considère avec défiance les arguments rejetant l’ouverture de la publicité à la télé, pour l’édition. En trois points, il propose une autre manière d’envisager cette perspective.

29/04/2024, 14:03

“Encore trop d’inégalités” dans l'accès à la lecture pour tous

Créée en 1917 et reconnue d’utilité publique le 27 août 1921, la Fédération des Aveugles et Amblyopes de France rassemble des militants, usagers, professionnels et bénévoles engagés pour une plus grande inclusion sociale et économique des personnes déficientes visuelles. Comme d'autres structures privées, elle s'efforce de rendre les livres plus accessibles et demande, dans une tribune, plus d'investissement des pouvoirs publics.

23/04/2024, 11:33

Droit de réponse de la Maison des écrivains et de la littérature : des “accusations infondées”

Suite à un article publié le 8 février 2024 au sujet de la situation de la Maison des écrivains et de la littérature, l'association a fait parvenir un droit de réponse à la rédaction d'ActuaLitté, par l'intermédiaire du président de la structure, Julien Cendres. Nous le reproduisons ci-dessous, dans son intégralité.

22/04/2024, 11:51

“Au Québec, la censure ne meurt jamais”, par Jean-Yves Mollier

Alors que la France s’apprête à accueillir le Québec au Festival du livre de Paris en avril prochain, et que paraît au même moment une édition revue d'Interdiction de publier. La censure d’hier à aujourd’hui (éditions Double ponctuation, 2024, Prix Charles-Aubert d’Histoire), l’historien spécialiste du livre et de l’édition Jean-Yves Mollier revient sur les différentes formes de censure du livre au Québec.

08/04/2024, 11:45

Livres pour malvoyants : “Il ne suffit pas d’agrandir la police de caractères”

La Librairie des Grands Caractères, basée dans le 5e arrondissement de Paris, publie ici son « coup de gueule » sur certains éditeurs dont les pratiques lui semblent douteuses. L'établissement pointe notamment le fait que certaines règles à suivre dans l'édition de livres pour malvoyants sont trop régulièrement ignorées par des acteurs du secteur.

02/04/2024, 13:15

Pour un renouveau documentaire dans les universités françaises

L'Association des Directeurs et des personnels de direction des Bibliothèques Universitaires et de la Documentation (ADBU) et le Syndicat National de l'Édition (SNE) s'unissent pour interpeller le gouvernement et les autorités sur la nécessité critique d'un élan majeur en faveur des ressources documentaires. Ils insistent sur la nécessité d'investissements immédiats pour assurer le développement d'une documentation universitaire compétitive au niveau européen, et de maintenir la France au cœur des débats scientifiques et éducatifs mondiaux.

27/03/2024, 12:51

IA : un rapport “équilibré” remis à Emmanuel Macron

Alors que la « Commission IA » remettait son rapport au Président de la République le 13 mars 2024, les réactions continuent d'affluer concernant le positionnement de la France face aux enjeux de l'intelligence artificielle. Si des associations de traducteurs telles que En Chair et en Os et l'Association des traducteurs littéraires de France appelaient à sauver « le geste humain », une nouvelle tribune d'un collectif rassemblant divers acteurs des milieux culturels salue, elle, « un rapport équilibré ».

27/03/2024, 10:08

“Produire un livre écologique n’est pas possible”

La Volte annonce donc son vingtième anniversaire : vingt ans d'aventures éditoriales où se retrouvent des histoires d'émancipation, de la science-fiction sociale et politique, avec une passion pour les jeux de langage. Elle avait déjà annoncé en janvier qu'elle renforcerait cette année son engagement écologique et affirmerait son identité visuelle. Maintenant, place aux projets.

23/03/2024, 15:38

“Faire front commun face à la massification annoncée des IA dans le travail”

Après le collectif En Chair et en Os, c'est au tour de l'Association des traducteurs littéraires de France (ATLF) de réagir au rapport, IA : notre ambition pour la France, remis au Président de la République le 13 mars dernier. Ces membres, après l'avoir lu « avec beaucoup de colère », appellent les pouvoirs publics à « ne pas céder aux sirènes de la compétitivité mondiale, et l’ensemble des artistes-auteurs à faire front commun face à la massification annoncée des intelligences artificielles dans leur travail ».

22/03/2024, 13:31

Bastien Vivès, condamnable ou martyr de la liberté d'expression ?

L’Observatoire de la liberté de création (OLC) dénonce « une loi absurde et son application ubuesque » dans l’affaire Bastien Vivès. Dans une tribune, ses membres justifient leur positionnement : à chacun de se faire un point de vue...

22/03/2024, 11:26

Pour une traduction humaine : “Il en va de l'avenir de nos professions”

Quelques jours après la présentation du rapport de la commission IA au Président de la République, qui en salue les recommandations prônant le tout-IA dans de nombreux domaines, le collectif En Chair et en Os, « pour une traduction humaine », s'adresse aujourd'hui à toute l'édition, et appelle le monde du livre et de la culture à se mobiliser pour préserver le geste humain, sans céder au technosolutionnisme.

18/03/2024, 11:42

Expression, publication, lecture : des libertés à défendre

Depuis la Foire du Livre de Londres, cinq organisations internationales représentant les auteurs, éditeurs, libraires et bibliothécaires cosignent une déclaration. Ce texte, reproduit en intégralité ci-dessous, constitue un appel aux gouvernements et aux sociétés dans leur ensemble à veiller sur des libertés fondamentales autour des textes et de leurs auteurs : expression, publication et lecture.

14/03/2024, 11:14

Traduire par l'IA, le risque d'“un appauvrissement sensible de la langue”

Face à la montée de l'intelligence artificielle dans le domaine de la traduction, l'Association des Autrices et Auteurs de Suisse (AdS) tire la sonnette d'alarme. Lors de son 15e Symposium suisse, l'association a publié une prise de position vigoureuse, soulignant les limites de l'IA en matière de traduction littéraire et réclamant une régulation claire pour protéger les droits et la valeur du travail humain.

06/03/2024, 12:54

"Les IA génératives menacent aujourd’hui l’activité des auteurs des arts visuels"

L'ADAGP l'affirme : « Les systèmes d’intelligence artificielle (IA) générative, capables de produire instantanément des contenus visuels à la demande des utilisateurs, menacent aujourd’hui l’activité des auteurs des arts visuels. » En réaction à ce constat, la société de perception et de répartition des droits d'auteur a publié une déclaration générale d’opposition. Elle s'explique dans un communiqué, reproduit ici par ActuaLitté.

23/02/2024, 17:08

Mort d'Alexeï Navalny : “Il n’a jamais reculé devant le pouvoir”

Le décès d’Alexeï Navalny, survenu ce 16 février au centre pénitentiaire de Kharp à l'âge de 47 ans, provoque un soulèvement — et les regards fusent vers Vladimir Poutine, qui se serait définitivement débarrassé d’un opposant. Le Pen Club français a diffusé un hommage, ici proposé en intégralité.

17/02/2024, 10:49

L'étude sur le partage de la valeur du SNE, “un éclairage partiel et biaisé”

Dévoilée le 1er février dernier, l'étude sur le partage de la valeur du livre, commandée par le Syndicat national de l'édition, n'a pas vraiment convaincu. La quasi-totalité des organisations d'auteurs ont dénoncé ses résultats, assimilés à une pure et simple tentative de manipulation. L'Association des traducteurs littéraires français (ATLF) ajoute sa voix revendicative, dans un texte reproduit ci-dessous.

15/02/2024, 10:03

Une étude sur les revenus qui “ne reflète en rien la réalité” des auteurs

Le Syndicat national de l'édition, organisation patronale du secteur, a présenté le 1er février les données de son étude sur le partage de la valeur du livre entre les maisons d'édition et les auteurs. Une étude dont les méthodes et la présentation des résultats ont été largement décriées par les auteurs et leurs représentants. Le Conseil Permanent des Écrivains (CPE), dans un texte reproduit ci-dessous, signifie ses propres réserves, mais aussi ses attentes vis-à-vis du ministère de la Culture.

14/02/2024, 11:46

“La juste rémunération des auteurs et autrices est cruciale”

La Ligue des auteurs professionnels a pris connaissance de l'étude du Syndicat National de l'Édition (SNE) publiée le 1er février dernier. Dans une tribune adressée à ActuaLitté, l'organisation remet en cause la méthodologie, déjà amplement pointée. Leur texte est ici diffusé dans son intégralité.

06/02/2024, 11:03

L'étude irréelle où “les éditeurs sont moins payés que les auteurs”

Au moment même où l’Europe envisage de légiférer sur un statut professionnel pour les auteurs, incluant notamment de meilleures rémunérations et une lutte contre les contrats abusifs, le Syndicat national de l’édition a publié une enquête sur « le partage de la valeur entre auteurs et éditeurs ». Or, la présentation des données a révélé un biais tel qu’il laisse entendre que les éditeurs sont moins bien payés que les auteurs. La Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse réagit dans les colonnes de ActuaLitté.

04/02/2024, 10:15

L'industrie du livre redoute le projet européen sur les délais de paiement

En Belgique, l'interprofession s'est regroupée pour interpeller les députés européens, sur la question des retards de paiements. Le projet qu’examinent en effet le Parlement et le Conseil ramènerait à 30 jours le délai maximum. Une modification que l’industrie du livre ne supportera pas sans de lourdes conséquences.

31/01/2024, 10:19

IA : les industries culturelles veulent rencontrer Attal “sans délai”

Quelques jours après une missive adressée à Rachida Dati pour l'exhorter à garantir « l'avenir du droit d'auteur » face au développement de l'intelligence artificielle, les industries culturelles maintiennent la pression. Elles communiquent cette fois avec Gabriel Attal, directement, pour faire part de leurs inquiétudes et solliciter « un échange sans délai ». Nous reproduisons ci-dessous le courrier envoyé au Premier ministre, ce 25 janvier 2024.

25/01/2024, 15:38

“Icône réactionnaire” : parrain du Printemps des poètes, Sylvain Tesson dérange

Le printemps des poètes, manifestation qui se déroule chaque année à Paris – du 9 au 25 mars 2024 –, a choisi Sylvain Tesson comme parrain de son édition 2024. Un coup pour l’événement poétique, puisqu’il s’agit par ailleurs de la 25e édition. Le choix, que la directrice artistique depuis 2017, Sophie Nauleau, a amplement salué… mais que nombre de poètes et artistes contestent vivement.

17/01/2024, 18:52

Québec : l’industrie du livre se prononce sur l’intelligence artificielle et le droit d’auteur

Dans le cadre de la consultation publique en cours sur l'intelligence artificielle générative et le droit d'auteur, les associations du milieu du livre rappellent au gouvernement canadien l’importance cruciale de favoriser un développement responsable de l’intelligence artificielle et de promouvoir le respect du droit d’auteur.

15/01/2024, 16:22

Pendant la crise, “c’est avant tout la création qui trinque”

Consacrée à la littérature contemporaine, la maison d'édition Onlit, « reposant exclusivement sur une petite équipe d’indépendants », nous informe de la fin de ses activités. Pierre de Mûelenaere, à la tête de la structure, en explique les raisons, et en profite pour remercier tous ceux qui ont participé au projet, ou l'ont soutenu.

15/01/2024, 11:35

AI Act : les industries culturelles sollicitent Elisabeth Borne

L'Union européenne tente d'encadrer le secteur des intelligences articielles, avec un texte inédit, travaillé depuis plusieurs mois, l'IA Act. La France fait partie des pays où une opposition à une régulation trop stricte s'exprime, ce qui n'est pas pour satisfaire les représentants des industries culturelles, attentifs au respect du droit d'auteur. Dans un courrier à la Première ministre reproduit ci-dessous, ils font part de leurs inquiétudes.

22/12/2023, 16:33

Vers une modernisation des outils de gestion pour les éditeurs de livres

Les industries culturelles ont toujours été au premier plan des innovations de rupture — IA Générative, streaming audio, NFT — se positionnant même au centre des débats sur l’intelligence artificielle. Pour autant, leur gestion des flux de données s’appuie encore sur des infrastructures des années 2000. Cela a tendance à freiner leur propre évolution au sein des changements sociétaux et technologiques. Une tribune de Crealo.

21/12/2023, 10:36

Vera Molnár (1924-2023), ou la géométrie du sensible

C’est avec une profonde tristesse que l’Institut national d’histoire de l’art (INHA) rend hommage à l’artiste de l’abstraction géométrique et de l’art génératif, Vera Molnár, décédée aujourd’hui à l’âge de 99 ans. Elle avait noué avec l’INHA des liens profonds qui se sont concrétisés par le don d’un corpus important d’estampes en 2022 dans lequel la dimension pionnière et généreuse de son œuvre, reflétait pleinement sa personnalité.

08/12/2023, 11:59

Autres articles de la rubrique À la loupe

Mort d'Éric Hazan : “La Fabrique est orpheline”

Stella Magliani-Belkacem et Jean Morisot ont communiqué un texte en hommage au fondateur des éditions La Fabrique, Éric Hazan, décédé ce 6 juin. Leur message est ici reproduit dans son intégralité.

07/06/2024, 10:29

"Comprendre l'œuvre d'Artaud ne nous rend pas meilleurs mais plus humains"

Écho Antonin Artaud a fêté son premier anniversaire ce mois de mai : sept numéros publiés, une communauté croissante sur Facebook, le lancement d'un nouveau blog, un numéro spécial, et prochainement une nouvelle série de podcasts, Cinartonomie, qui fusionnera cinéma et littérature avec un focus sur Artaud. Ilios Chailly, initiateur de la revue, raconte à ActuaLitté cette jeune aventure, et se livre sur sa passion pour l'auteur de l'Ombilic des limbes.

05/06/2024, 13:48

“En lisant ce roman, j'étais bouche bée”

Christophe Mileschi est un homme aux multiples casquettes. À la fois professeur de langue et de littérature italienne, il est également traducteur italien/français, auteur de divers essais et textes de création. Il a ainsi traduit de nombreux auteurs classiques, comme Italo Calvino, pour Gallimard. Dans la seconde partie de cet entretien divisé en deux épisodes, il raconte la traduction de Chemins de fer du Mexique de Gian Marco Griffi (Gallimard, 2024).

04/06/2024, 13:16

“Le livre sur les comptoirs d’une librairie est né d’un fragment d’idée"

Carnetdebord – Le prochain livre d'Audrée Wilhelmy, romancière et artiste québécoise, s'intitulera Peau-de-Sang et sera publié à la rentrée par les éditions du Tripode. ActuaLitté suit l'autrice en publiant son Carnet de Bord, dont le chapitre 5 est à retrouver ci-dessous. Une manière pour Audrée Wilhelmy de faire patienter son lectorat, tout en le plongeant dans son quotidien d'écrivaine.

04/06/2024, 12:22

Tiffany Cooper : “Dessin et humour ont rendu ma vie plus belle”

RDVBDAmiens2024 – Originaire de Grenoble, Tiffany Cooper mit un terme à sa carrière dans le textile de luxe pour s’occuper de son linge sale : « Le dessin et l’humour ont toujours rendu ma vie plus belle », assure-t-elle. Étudiante à l'École des Arts Décoratifs de Strasbourg, elle ouvrit son blog en 2012, dont découla son premier livre, Le Meilleur des Mondes Possibles (2013). Rencontre, en toute simplicité.

01/06/2024, 15:17

Alain Damasio : “L'Afrique nous sauvera !”

MementoMori - L'auteur Alain Damasio était présent aux Imaginales 2024 à plusieurs titres : présenter son dernier ouvrage, Vallée du silicium, publié au Seuil, accompagner son camarade Mathias Echenay, avec qui il a lancé La Volte il y a 20 ans, et participer à l'Oratorio Les Furtifs, tiré de son roman paru en 2019.

01/06/2024, 13:23

Dans la Nef des fous, même les robots rient

RDVBDAmiens2024 – Voilà plus de 30 ans que Turf s’est inscrit dans les pas de Jérôme Bosch (dont le tableau, La Nef des fous, est à découvrir au Louvre) : tout a débuté en ce 77e brumore de l’an 627, dans la bonne ville d’Eauxfolles. Et chez les éditions Delcourt. Le tout pour aboutir à une curieuse expérience, qui se déroule aux Rendez-vous de la bande dessinée d’Amiens.

01/06/2024, 10:12

"On veut mélanger les deux formules : populaire et élitiste"

Montmorillon2024 — Il y a 10 ans s'éteignait Régine Deforges. L'autrice et éditrice native de Montmorillon a marqué de son encre les lettres françaises et le paysage culturel de sa région natale. Cette année, le festival du livre de Montmorillon lui rend un hommage appuyé. ActuaLitté a pu s'entretenir au sujet de cette édition spéciale, avec le maire de la ville, Bernard Blanchet, et David Aladenise, son adjoint à la culture.

31/05/2024, 18:07

“Mettre un coup de frais, un coup de jeune et de talent”

Montmorillon2024 — Programmatrice des rencontres de Montmorillon depuis 2022, Anne-Lise Dyck-Daure avait cette année pour mission d'ouvrir le festival à de nouveaux horizons littéraires, tout en conservant un ancrage territorial. ActuaLitté a pu s'entretenir avec elle, à un peu plus d'une semaine de l'ouverture du Festival du livre de Montmorillon.

31/05/2024, 12:17

Zebra Comics fait les beaux jours de la BD africaine

Beaucoup de dynamisme se dégage de cette jeune équipe de Zebra Comics. Cette startup basée à Douala, la capitale économique du Cameroun, est en train de s’illustrer internationalement. Njoka Suyru, l’un de ses fondateurs, est curieux, réactif et porteur d’une belle énergie. Nous avons discuté une bonne heure en visio. Propos recueillis par Agnès Debiage, fondatrice d’ADCF Arica.

30/05/2024, 11:05

Un an à vélo : entre épuisement et émerveillement

#AVeloEntreLesLignes – Découvrir le plus grand nombre de librairies entre Paris et Oulan-Bator, le défi n'est pas des moindres. Et entreprendre le trajet à vélo ? Quelle folie. Pourtant, c’est exactement l’aventure que Zoé David-Rigot et Jaroslav Kocourek ont entamée il y a un an. ActuaLitté partage cette incroyable odyssée en publiant leur récit de voyage intitulé À vélo, entre les lignes. Arrivé en Mongolie, il ne reste que quelques centaines de kilomètres au duo...

28/05/2024, 16:09

“La littérature n’est pas un miroir, mais une fenêtre sur le monde”

Loredana Lipperini, née en 1956 à Rome, est une journaliste, autrice et essayiste italienne. Elle anime l’émission radiophonique de culture et littérature Fahrenheit sur Rai Radio 3 et a été jurée de plusieurs prix littéraires en Italie ainsi que consultante pendant sept ans pour le Salon International du livre de Turin.

28/05/2024, 11:09

Les Imaginales, “vouées à devenir la plus grande fête de l'Imaginaire”

MementoMori - L'édition 2024 des Imaginales s'achève ce dimanche, le second sous la houlette du dessinateur Gilles Francescano, qui dresse avec ActuaLitté un bilan à chaud, placé sous la précieuse sensation d'être à la bonne place.

26/05/2024, 18:33

Chris Vuklisevic : "J'ai cherché à confronter les lecteurs avec leur mortalité"

MementoMori – Chris Vuklisevic a commencé par être le Coup de coeur des Imaginales 2024 dès février, avant de remporter le prestigieux Grand Prix de l'Imaginaire, et enfin Le Prix des Imaginales, à chaque fois pour son roman, Du thé pour les fantômes, paru dans la collection Lunes d'encre de Denoël en mai dernier. Un an après, la jeune autrice confirme sa place de pépite du genre.

25/05/2024, 15:42

John Gwynne : la mythologie nordique à hauteur d'homme et de femme

MementoMori – L'auteur de fantasy britannique John Gwynne a été présenté au public français grâce aux éditions Leha, dix ans après la sortie de son premier roman en 2012. Depuis, quatre de ses ouvrages sont parus en France, de deux de ses séries. Le second tome de sa Confrérie du sang, La Faim des dieux (trad. Thomas Bauduret), paraîtra le 13 juin prochain. À l'occasion de sa première venue aux Imaginales, ActuaLitté s'est entretenu avec l'écrivain de Fantasy, et son éditeur.

25/05/2024, 09:50

Un premier “coup de pouce vert” pour construire les bases de demain

RDVBDAmiens2024 — « Les Rendez-Vous de la Bande Dessinée d’Amiens s’inscriront cette année dans une démarche de transition éco-responsable ». Sophie Mille, directrice du festival, affirme sa volonté de faire de cette 28e édition une année de changement. Édito.

24/05/2024, 10:00

Sue Rainsford : “J'ai une grande tolérance pour les scènes gores”

MementoMori – L'Irlandaise Sue Rainsford n'avait pas pu célébrer son Prix du Roman étranger aux Imaginales l'année dernière, mais avait eu une bonne excuse : « J'étais enceinte jusqu'au cou. » Elle se rattrape cette année, et c'est peu de le dire, avec une rencontre et la participation à trois tables rondes, le tout pour une première participation au festival de l'imaginaire. Faut dire que le thème de cette année sied parfaitement à celle qui, en seulement deux romans, s'est imposée comme une plume importante du body-horror.

24/05/2024, 09:55

“Deux principes fondamentaux guident Les Rendez-Vous de la BD”

RDVBDAmiens2024 – À l'occasion de la 28e édition des Rendez-Vous de la Bande Dessinée, Pascal Mériaux, directeur du Pôle BD Amiens / Hauts-de-France, revient sur les origines et les ambitions du projet.

23/05/2024, 12:00

“Les Rendez-vous de la BD d'Amiens sont vitaux”

RDVBDAmiens2024 – « Cette manifestation est un instant majeur pour la bande dessinée en France. » Le directeur de l’Agence régionale du livre et de la lecture des Hauts de France, François Annycke, n’y va pas par quatre chemins. Quand il s’agit des Rendez-vous de la BD d’Amiens, porté par l’association On a marché sur la Bulle, tout le territoire est concerné.

23/05/2024, 10:21

“Notre cahier des charges, c’est un festival de qualité et populaire”

Comediedulivre2024 – 2025, dans l’événementiel, c’est loin… et c’est demain. Mais pour l’instant, les équipes savourent la fin du salon : en renouant avec les médiathèques, les 17 et 18 mai, les rencontres hors les murs ont déployé la manifestation par-delà le département. D’autant que pour la seconde (ou deuxième ?) année, la Comédie quittait la traditionnelle esplanade Charles-de-Gaulle, en travaux.

22/05/2024, 10:34

La collection Angle Mort remet de la science dans la SF

L'éditeur indépendant L'Œil d'or inaugure avec le recueil de nouvelles Multiversalités une collection inédite, « Angle Mort ». Dérivée de la revue homonyme qui circule en ligne depuis 2010, elle en partage l'ambition : penser autrement la science-fiction et le monde avec. Directeur de cette publication depuis 2014, le sociologue Julien Wacquez nous présente cette nouvelle initiative.

21/05/2024, 16:16

L’histoire oubliée et tragique du Camp des Milles

Aurélie Tramier s’est hissée jusqu’en finale de la dernière édition du Prix Maison de la Presse. Une récompense tournée vers la littérature populaire et résolument romanesque, parfaitement en phase avec son dernier roman, Bien-Aimée, publié à La Belle Étoile. Il raconte un camp français peu connu de la Seconde Guerre mondiale, à l’histoire extraordinaire : d’abord destiné à l'internement d'Allemands comme Max Ernst, l'ancienne tuilerie devint à la défaite française, une étape avant Auschwitz…

21/05/2024, 15:45

Manuel Vilas : “L’imagination, c’est gratuit : on ne paye ni impôt ni taxe”

Comediedulivre2024 – Manuel Vilas, l'auteur espagnol, a captivé le public français avec ses œuvres telles qu'Ordesa, Alegria et Les Baisers (Éditions du sous-sol, trad. Isabelle Gugnon). Son style unique et sa plume d'une grande beauté offrent un regard inédit sur la vie humaine et notre époque contemporaine. Avec Irene (trad. Isabelle Gugnon) il présente à Montpellier un nouveau chef-d'œuvre.

18/05/2024, 14:15

Damasio : “L’époque a furieusement besoin d'entendre la voix des voltes”

Comediedulivre2024 – Une carte blanche, donnée par la Comédie du livre, offre chaque année à un écrivain. Cette année, Alain Damasio en profite, alors que les éditions de La Volte qui le publient, fête leurs 20 ans. Ses invitées et invités seront Vinciane Despret, luvan, Palo Alto, Karim Kattan, Floriane Pochon, Jacques Barbéri, Fabrice Capizzano, Léo Henry.

18/05/2024, 09:47

Les Ensablés : 15 années à exhumer des écrivains

Cela fait déjà 15 ans qu’ActuaLitté se met au service des Ensablés, cet ensemble d’œuvres oubliées exhumées par l'équipe. Alors, pour fêter cet anniversaire si particulier, les chroniqueurs anonymes sont passés de l’autre côté des lignes. Interview.

16/05/2024, 17:35

"Quand on parle d'exil on a envie de rétablir une certaine vérité"

PrixPorteDoree2024 – Les Prix de la Porte Dorée étaient remis ce mardi 14 mai au Palais du même nom. Dans la catégorie bande dessinée, Charles Berberian a été primé pour Une enfance orientale. La présidente du jury et scénariste de la BD Aya de Yopougon, Marguerite Abouet, salue une oeuvre « intime et universelle ». ActuaLitté s'est entretenu avec elle.

16/05/2024, 17:10

Sabyl Ghoussoub, “président” des écrivains de l'exil

PrixPorteDoree2024 — Sabyl Ghoussoub, auteur et journaliste français d'origine libanaise, présidait cette année le jury du Prix littéraire de la Porte Dorée. Dans l'enceinte du Musée de l'immigration, lui et son équipe de jurés ont décidé de désigner deux lauréates ex-aequo, Seynabou Sonko et Élise Goldberg. À l'occasion de la soirée de remise des prix, ActuaLitté a eu la chance de discuter avec lui.

16/05/2024, 11:32

Nouveau record pour le Salon du Livre de Turin 2024

SalondulivredeTurin2024 – Nouveau record de visites pour le Salon du Livre de Turin. 222.000 personnes se sont rendues au Lingotto cette année. Zoom sur ce cru exceptionnel.

16/05/2024, 10:27

Seynabou Sonko, Elise Goldberg : un bonheur partagé

PrixPorteDoree2024 – Seynabou Sonko et Elise Goldberg viennent d'être élues lauréates ex-aequo du Prix de la Porte Dorée. La première pour Djinns (Grasset), la seconde pour Tout le monde n’a pas la chance d’aimer la carpe farcie (Verdier). Ces deux primo-romancières ne sont pas liées que par ce prix, elles sont aussi amies dans la vie. ActuaLitté s'est entretenue avec elles lors de la soirée de remise des prix qui avait lieu le 14 mai au Palais de la Porte Dorée, qui accueille le Musée de l'immigration.

15/05/2024, 18:15

Charles Berberian : accompagner le chaos d'Une éducation orientale

PrixPorteDoree2024 – Ce mardi 14 mai, l'ambiance était littéraire au Palais de la Porte Dorée. Dans ce lieu d'exception, qui accueille entre autres le Musée de l'immigration, étaient remis les Prix de la Porte Dorée, récompensant une oeuvre qui traite de l’exil, les identités plurielles ou l’altérité liée aux réalités migratoires. Pour le Prix BD, c'est Charles Berberian qui a été désigné lauréat, avec Une éducation orientale (Casterman). ActuaLitté a eu l'occasion de s'entretenir avec lui.

15/05/2024, 15:15

La librairie Au café des livres à Léguevin peut-elle disparaître ?

Ouverte en 2015, la librairie Au café des livres traverse aujourd'hui une mauvaise passe, qui met en sursis sa survie. L'accumulation des crises s'ajoute aux difficultés économiques actuelles, pesant sur la trésorerie de l'enseigne. ActuaLitté lui ouvre ses colonnes, pour relayer un appel aux lecteurs et aux lectrices.

15/05/2024, 13:53

Un nouveau souffle pour le livre-disque Libertad, hommage à Astor Piazzolla ?

Auteurs et fondateurs du groupe Duo Intermezzo, Marielle Gars et Sébastien Authemayou ont adressé à ActuaLitté une communication portant sur le livre-disque hors norme, Libertad. Ouvrage autour d’Astor Piazzola, préfacé par Frédéric Lodéon (animateur radio de légende) et publié aux éditions Parole, il connaît un arrêt de commercialisation définitif, que les auteurs évoquent dans ce texte, reproduit dans son intégralité.

14/05/2024, 12:48

Les éditions Edicola érigent un pont entre l’Italie et le Chili

SalondulivredeTurin2024 – Edicola a gagné cette année le Prix National de la Traduction en Italie. Une aubaine pour cette maison d’édition italienne qui détient un second siège… au Chili. ActuaLitté a rencontré son fondateur, Paolo Primavera, au Salon du Livre de Turin.

14/05/2024, 12:17

"Nous luttons chaque année, c’est un marché précaire"

SalondulivredeTurin2024 – Minimum Fax est une maison d’édition romaine, née d’une revue littéraire initialement distribuée par fax. Cette dernière s’est distinguée grâce à la découverte de grands noms de la littérature italienne contemporaine, mais également pour avoir démocratisé la littérature américaine en Italie.

13/05/2024, 18:02

Obligations de l’éditeur et résiliation d’un contrat : cas pratique

Le manquement par l’auteur ou par l’éditeur à l’une de ses obligations légales ou contractuelles est susceptible d’entraîner la résiliation du contrat d’édition, à savoir de mettre un terme de la relation contractuelle entre les parties. Le 18 avril 2024, le Tribunal judiciaire de Marseille a fait une application classique du cheminement conduisant à la résiliation du contrat, permettant également de rappeler les obligations à la charge de l’éditeur. Me Adélie Denambride, avocate exerçant en droit d'auteur, de l'édition et du marché de l'art revient sur ce sujet.

13/05/2024, 11:23

“En écrivant, je me jette dans le vide comme les oiseaux”, Amélie Nothomb

SalondulivredeTurin2024 – Oiseaux et chevaux, ou les soeurs Nothomb à Turin : Juliette et Amélie étaient attendues dans une salle archi-comble de lecteurs et lectrices, au salon du livre. Elles ont abordé de leur rapport à langue, à l’écriture et de leur passion pour des animaux, l’oiseau et le cheval, présents dans leurs derniers ouvrages, Psychopompe et Éloge du cheval (2022 et 2023 chez Albin Michel).

11/05/2024, 13:03