Kerri ni Dochartaigh

Mis en cause pour incitation au sabotage, l’écrivain italien Erri De Luca risquait jusqu’à huit mois de prison ferme. Engagé depuis plusieurs années dans le projet NO TAV, qui lutte contre l’installation de la ligne TGV entre Lyon et Turin, l’auteur se voyait reprocher certaines de ses déclarations, notamment dans la presse qui étaient assimilées à des incitations au meurtre. Le verdict est tombé en ce début d’après-midi : Erri De Luca a été acquitté. 

Dédicaces - Mercredi 28 mars 2012 à 19h30 - A la librairie

Erri DE LUCA Les poissons ne ferment pas les yeux

Pour l'auteure à succès de livres pour enfant Judith Kerr, les ebooks ne remplaceront pas les livres imprimés. C'est ce qu'elle affirme dans dans un entretien réalisé par la BBC, à l'occasion de la sortie de son 31 ème livre, The Crocodile who Lives under the Bed, qui sortira chez HarperCollins Children's Book l'automne prochain.

Tout a démarré presque discrètement à Toulouse, alors que la médiathèque Grand M annulait la venue d’une journaliste et militante. Les camps se renvoyant la balle, ActuaLitté avait enquêté pour comprendre comment un tel marasme s’était instauré. Mais au cœur du conflit, la question de la censure demeure.

Alors que l'offre d'un bundle Sony dans lequel l'ebook Harry Potter serait disponible, après téléchargement depuis le site Pottermore se faisait attendre en France, c'est manifestement le monde entier qui va pouvoir patienter.

Difficile de ranger ce livre dans une catégorie spécifique tant son aspect est protéiforme. Il déstabilisera assurément le lecteur un brin rigoureux, habitué aux marques d’un genre littéraire précis. Ici l’histoire oscille entre anticipation et intrigue policière, questionnement philosophique et réflexion ardue, sérieux et drôlerie.

Dédicaces - Mercredi 23 mai 2012 à 19h30 - A la librairie

À la fin d'études universitaires, Kyôko Niré a quitté son village natal où elle avait vécu avec ses parents et cherché un emploi à Tokyo où elle avait fini par s’installer.

On entend régulièrement dire que le livre numérique, une fois plus abouti, pourra satisfaire toutes les envies de lecture, et particulièrement celles des personnes empêchées de lire, qu’elles soient aveugles, malvoyantes, dyslexiques, dyspraxiques, daltoniennes ou autres. Dépeçage d’une idée reçue à la peau de plus en plus dure.

Ni le Nobel ni le Pulitzer ne préservent de la censure

ROMAN ETRANGER - D'un côté du bureau, le juge d'instruction qui veut obtenir des aveux. De l'autre, l'accusé qui refuse avec obstination de faire appel à un avocat et qui préfère assurer lui-même sa défense. Ce qui lui est refusé et qui amène donc le juge d'instruction à lui adjoindre un avocat commis d'office. Que l'accusé récuse et qu'il refusera de laisser parler ou seulement émettre des avis, des conseils ! Mais de quoi est-il accusé ?

La sentence est presque tombée pour l’écrivain italien Erri De Luca : le procureur de Turin, dans son plaidoyer, a réclamé une peine de prison de 8 mois pour son engagement contre la ligne de train à grande vitesse. « Ses paroles ont un poids déterminant sur le mouvement NO TAV », a-t-il expliqué, non sans avoir abondamment puisé, dans la littérature... de quoi confondre l’accusé.

La liberté accordée aux utilisateurs du réseau social chinois Sina Weibo a toujours été relative, mais elle s'était retrouvée plus restreinte. L'entrée en vigueur de conditions d'utilisation plus strictes ont en effet durement encadré la publication de contenus. « Mangas et vidéos à caractère pornographique, ou qui font la promotion de la violence ou de l'homosexualité » étaient interdits sur la plateforme. Les textes faisaient aussi partie des contenus censurés.

Chaque année, le 6 mai, l'organisation Defective by Design sonne le rassemblement. Objectif : faire tomber les DRM de tous les biens culturels numériques. Rien n'y échappe, livres, jeux vidéo, musique, film, série. Les DRM sont une plaie béante dans la commercialisation, et une protection chaque jour plus vaine appliquée aux œuvres. Donc, le 6 mai, sonnez trompettes, résonnez tambours.

L’Angleterre avait connu les joies du succès pour le Kindle, vendu depuis le mois d’août outre-Manche, et couplé avec un Kindlestore entièrement dédié aux ouvrages anglais. Et évidemment, Amazon avait communiqué bien fort sur la réussite du produit, devenu meilleure vente...

Le journaliste sportif de 31 ans Kerry Wilkinson est aussi un auteur autoédité à succès. La preuve : il a commencé la série policière autour de son personnage phare Jessica Daniel il y a un an seulement, et plus de 250 000 exemplaires ont déjà été écoulés, dont la plupart sur une période de six mois.

Un homme regarde par la fenêtre de l’autobus dans lequel il est installé. Sur le trottoir, sa mère. C’est une jeune femme alors qu’il est déjà un vieil homme. Reviennent à la surface, comme des bulles, des images du passé, tendres et nostalgiques, anciennes et émues, tristes ou drôles.

Alors que certains s’échinent toujours à pirater le livre de Nicolas Sarkozy, soucieux de ne pas verser un cent à son auteur, d’autres se dirigeront vers les librairies à la découverte d’un bien plus intéressant ouvrage. Murmures à la jeunesse, signé par Christiane Taubira, fait suite à son départ du gouvernement. Et le motif du livre et de l’abandon sont les mêmes : la déchéance de nationalité. Et d’autres joyeusetés.

Atteinte d’un cancer, l’autrice Elizabeth Wurtzel est décédée ce 7 janvier, à l’âge de 52 ans. Son plus grand succès, Prozac Nation, avait été publié alors qu’elle n’avait que 26 ans. Elle y racontait sa propre relation au médicament, alors qu’elle était atteinte de dépression. 

D'un côté, les discussions entre les auteurs et les éditeurs qui ont été arrêtées, de l'autre les angoisses liées à l'ebook, alors que les usages et consommations de livres numériques qui vont aller croissant...

À l'approche du 35e Album d'Astérix, dont on sait désormais qu'il se déroulera en Écosse, voici une petite vidéo de travail, réunissant, chez Uderzo, les deux futurs papas d'Astérix, Jean-Yves Ferri et Didier Conrad. L'occasion pour Uderzo de mettre des mots, sur ce que l'on peut avoir encore du mal à envisager : « On a dû vous dire que je prends ma retraite ». 

Comediedulivre2024 – Manuel Vilas, l'auteur espagnol, a captivé le public français avec ses œuvres telles qu'Ordesa, Alegria et Les Baisers (Éditions du sous-sol, trad. Isabelle Gugnon). Son style unique et sa plume d'une grande beauté offrent un regard inédit sur la vie humaine et notre époque contemporaine. Avec Irene (trad. Isabelle Gugnon) il présente à Montpellier un nouveau chef-d'œuvre. 

Née en 1923 en Allemagne dans une famille juive, Judith Kerr avait fui son pays à l’âge de neuf ans, quelques jours avant l’arrivée des nazis au pouvoir. Après la Suisse puis la France, l’exil conduit la famille en 1936 en Angleterre, où Judith Kerr habitait toujours, à Londres. Paru en 1968, son livre le plus connu, The Tiger Who Came to Tea (Le Tigre qui s'invita pour le thé), a marqué des générations de petits lecteurs britanniques. L’auteure est décédée le 22 mai, à l’âge de 95 ans, a annoncé son éditeur depuis 50 ans HarperCollins.

EDITO — « Dès que l’on devient Français, nos ancêtres sont Gaulois. » Quelle malheureuse petite phrase, lancée tambour battant par l’ancien président. Il a même ajouté qu’il fallait vivre « comme un Français ». La polémique fait braies-re...

La Fédération des Aveugles et Amblyopes de France a inauguré son Observatoire en ligne, un outil qui rend compte de la méconnaissance et de la non-application des obligations d'accessibilité numérique par les services publics et les entreprises privées. Outre les bibliothèques publiques, des vendeurs de livres comme Fnac, Amazon ou Cultura ne respectent pas la législation en vigueur.

L’autre rentrée littéraire, celle de janvier, se traduira par le retour de deux grandes figures de la littérature italienne aux éditions Gallimard. Le combattif Erri de Luca et l’énigmatique Elena Ferrante sont au programme avec deux ouvrages intimes, plongeant dans les pensées et réflexions des deux auteurs. Programme en avant-première...

ROMAN ETRANGER – Si Le poids du papillon est le titre éditorial du roman d’Erri de Luca, il est aussi le titre de la plus importante des deux nouvelles qui sont rassemblées dans ce petit opuscule. Il ne faut pas entendre le mot « importante » de manière erronée : en fait, c'est la nouvelle la plus longue. Et tous les écrits d'Erri de Luca sont importants !

Le premier des récits de ce recueil est une monumentale mise en parallèle de trois couples. Trois couples formés par des pères et des fils. D’abord, il y a Abraham et Izaac : l’un obéit à « une voix que personne d’autre n’entend ». Izaac, lui, obéit à son père sans résistance, passivement. Peut être que, en laissant son père aller au bout de son obéissance, celui-ci découvrira pleinement sa trahison vis-à-vis de son épouse Sarah, dont Izaac est « l’unique bénédiction de son sein ».

Voilà quelques jours, était publié un article faisant état de ce que Don Quichotte devenait un instrument politique : des universitaires et intellectuels catalans revendiquaient que Miguel de Cervantes était l’un des leurs. D’ailleurs, appelez-le Miquel de Servent, dont la famille était de la cour barcelonaise. Pour Charles-Henri Lavielle, des Éditions Anacharsis, dont le catalogue contient des œuvres « réellement de langue catalane », a réagi. Aimablement.