bibliotheques belgique francophone

Le lundi 12 février 2024 ont été remis au Centre de littérature de jeunesse de Bruxelles les quatre prix IBBY Belgique francophone 2023. À savoir, le prix de l’album, le nouveau prix de l’album traduit, le prix de l’album belge et le prix de l’album drôle. Des prix 2023 parce que portant sur les titres publiés entre le 1er janvier et le 31 décembre 2023.

Dans le petit monde de la francophonie, la nomination d'Elio Di Rupo par le roi Albert II en vue de constituer un nouveau gouvernement est une importante surprise en Belgique. En effet, il faut remonter plus de trois décennies en arrière pour retrouver un francophone à la tête du gouvernement belge.

Mauvaise nouvelle pour le livre francophone belge. À la demande du Service général des lettres et du livre de la Fédération Wallonie-Bruxelles, l'association des éditeurs belges de langue française (ADEB) vient de fournir les chiffres se rapportant au marché du livre de langue française en Belgique pour l'année 2016. Résultat : une décroissance par rapport à 2015, et un chiffre d'affaires en majorité réalisé par l'export d'une part et le numérique d'autre part.

La nouvelle équipe de la branche belge francophone de l’IBBY (International Board on Books for Young People) a créée trois prix IBBY Belgique francophone : décliné en album, album belge et album humoristique. La sélection porte sur des livres sortis en 2022 et vient d'être annoncée.

Si les offres d'Amazon sont toujours aussi intimidantes pour un libraire, notamment sur les points logistiques comme le stock ou la livraison, les vendeurs de livres ne se laissent pas abattre. Dans le monde, les initiatives se multiplient pour proposer une offre concurrente à celle d'Amazon. Les libraires francophones de Belgique viennent d'inaugurer Librel, portail de vente en ligne.

En janvier dernier, la Section belge francophone de l'IBBY a remporté pour la première fois trois prix IBBY Belgique francophone. Pour l'édition de cette année, ces prix sont désormais au nombre de quatre. Ils visent à récompenser des livres publiés en 2023, dans les catégories suivantes : album, album traduit, album belge et album humoristique, en mettant en avant leurs qualités et leur harmonie entre le texte et l'image.

Un portail de bibliothèques francophones numériques

Bibliothèque numérique francophone : rdv le 12 août !

Dès le vendredi 12 mai au soir, des réseaux informatiques dans le monde entier ont été touché par une attaque informatique de grande ampleur, sous la forme d'un ransomware, un rançongiciel, programme qui crypte les données des ordinateurs et ne les libère qu'en échange d'une somme d'argent. Des bibliothèques ont aussi subi ces attaques.

Dans le cadre des assises de l’édition, qui se tiendront lors du Salon du livre de Genève, une délégation de libraires francophones est conviée. Initié l’an passé, ce projet de rencontres interprofessionnelles permet de favoriser les échanges et la découverte de catalogues d’éditeurs. 

En Belgique flamande, le projet Bibnet portait tous les espoirs, pour le prêt de livres numériques dans les bibliothèques du pays. Un programme pilote avait été lancé en avril 2014, et devait s'étendre sur un an, dans 200 établissements environ. L'échéance approche, et le bilan est très mauvais : l'application Android et iOS rencontre des problèmes techniques inattendus.

« Il pleut chez nous, la bibliothèque sera fermée temporairement... gros dégâts des eaux », partage la bibliothèque publique de Mouscron, située dans la province de Hainaut. En conséquence, il est impossible pour l'institution de recevoir des usagers « ces prochains jours », et au minimum toute cette semaine.

Voilà de quoi apporter quelques arguments de plus à la campagne française : cette fois, nos voisins belges montrent l’exemple. Le confinement est déclaré dans le plat pays, mais les libraires et les bibliothèques maintiennent leur activité. Et accueilleront donc clients et usages.

Deux grandes bibliothèques belges ont signé un accord avec Google pour rendre accessible en ligne des documents historiques numérisés issus de leurs catalogues. À travers Google Books ou sur le site des institutions, plusieurs milliers d’ouvrages appartenant à la bibliothèque KU Leuven et à la KBR (la Bibliothèque Royale de Belgique) seront ainsi mis gratuitement à disposition des internautes au cours des années à venir.

C'est désormais officiel, la société québécoise De Marque a été retenue pour permettre aux bibliothèques francophones belges de proposer des livres numériques en prêt à leurs usagers, rapporte Direction informatique.

Avec l'aide de la Bibliothèque nationale de France et de Gallica, le Réseau numérique francophone ouvre la Bibliothèque numérique francophone pour réunir les documents issus des bibliothèques et institutions des pays francophones. Un portail qui facilitera la collaboration et les échanges au sein du réseau francophone.

Les bibliothèques et autres centres d'archives, gardiens du patrimoine, s'efforcent depuis plusieurs années de conserver et de communiquer toute la mémoire du monde, ou presque. Pour des raisons de temps et de budgets non extensibles, les établissements mettent au point un planning précis des numérisations à effectuer, avec en priorité les documents les plus fragiles. C'est le cas au sein de la Bibliothèque royale de Belgique, qui lancera prochainement sa seconde phase d'action.

Belgica, portail numérique de la Bibliothèque royale de Belgique

220 imprimés datés de 1520 à nos jours autour du jeu de hasard, plus de 1000 estampes et affiches, entre publicités et gravures de la déesse Fortuna, ou encore près de 10 500 billets de loterie de 1714 à nos jours... N'en jetez plus. La riche collection de la Loterie Nationale belge s'installe à la Bibliothèque royale de Belgique (KBR), par l’entremise d’un partenariat entre les deux institutions.

Enfin des dates précises, pour la communauté Wallonie-Bruxelles : en effet, la ministre de la Culture de la Fédération, Alda Gréoli, vient d’annoncer que l’application du prix unique pour le livre débuterait ce 5 avril. On savait déjà que c’est au cours du mois que la mesure interviendrait, tout le monde peut désormais s’y préparer.

À Hanoï, capitale du Vietnam, un « Espace du livre francophone » a été inauguré ce 12 octobre. Il s'inscrit dans le cadre du projet d’Espaces du livre francophone (ELFE), lancé en 2020, en partenariat avec l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

En 2012, deux études sur l'introduction des livres numériques dans les bibliothèques et les librairies indépendantes ont été menées pour la partie francophone de la Belgique, à l'instigation du Service général des lettres et du livre. Ce sont les sociétés de consultance DoXulting et AppEpaper qui ont réalisé ces études. Un lien vers les rapports de l'étude de la société AppEpaper (qui a été effectuée en aval et reprend donc les résultats de l'étude de DoXulting) vous est proposé en fin de billet, mais j'aimerais d'abord évoquer ici les principaux résultats qui émergent de ces études.

Les discussions ne font que commencer, et déjà un premier point d'étape a eu lieu en Belgique. La question du prêt de livres numériques est actuellement au coeur des préoccupations du PILEN, regroupement de professionnels de l'édition. Comment apporter des livres numériques dans les établissements publics, telle est la question.

Incroyable étude présentée durant l'émission belge, Man over boek, diffusée par Canvas, deuxième chaîne de la VRT : une bibliothèque du pays a été passée en revue, et les 10 ouvrages les plus empruntés étaient examinés. L'émission, littéraire, a dévoilé que les livres recelaient de véritables trésors... bactériologiques.

Installée dans la petite ville de près de 25.000 habitants, située dans la province du Hainaut, Ath, la bibliothèque Jean de La Fontaine a réalisé cet été une impressionnante découverte : un vieux livre imprimé en décembre 1553, qui rend compte des règnes des empereurs romains, mérovingiens, carolingiens, à travers les monnaies de chacune de ces périodes.

Outre-Quiévrain, les établissements de prêt ne sont pas en liesse. La présentation aux parlementaires du bilan 2018 du Conseil des bibliothèques publiques fait faire grise mine, tant la politique du livre et de la lecture en la matière semble délaissée. 

La ville de Braine-le-Comte, ville francophone de Belgique en région wallonne, a lancé un appel aux dons en faveur des bibliothèques de plusieurs communes de l'est du pays, sévèrement touché par les inondations du mois de juillet dernier. Plusieurs établissements « ont tout perdu », souligne la commune.

Le ministère de l'Économie belge vient de provoquer des sueurs froides : dans un courrier, il demande une augmentation que les redevances versées sur les prêts de livres. Pour les établissements, un tel projet est irréalisable, mais il faut bien que la Belgique se soumette à l'arrêt de la Cour de justice européenne, de juin dernier, qui réclame une révision des modes opératoires actuels, dans le domaine.

Plusieurs bibliothèques belges se mobilisent autour de l'oeuvre de Marie-Aude Murail, En nous beaucoup d’hommes respirent. Un projet qui court de février à octobre, dont sortira la Fureur de lire 2022 : un outil d’animation autour du thème de la famille, qui sera ensuite proposé à toutes les bibliothèques francophones.