bibliothèque livres sexistes

Instaurer l’égalité dans les écoles

La table ronde « Les clichés ont la tête dure, ça tombe bien les filles aussi ! » a réuni différentes intervenantes autour de Nathalie Le Breton. Etaient présentes: Claire Cantais, Delphine Beauvois, Elisabeth Brami et Béatrice Vincent. Cette rencontre était avant tout destinée aux enfants, et ils étaient nombreux autour de la « P'tite scène ». 

Selon une intéressante étude, qui passait en revue les manuels scolaire de classes de seconde et de CAP, la part consacrée aux biographies de femmes est réduite à un demi-quart de peau de chagrin. Et encore...

Les stéréotypes hommes/femmes et garçons/filles ont la peau dure, et l'industrie de la littérature en sait quelque chose. Des livres présentant des chevaliers, des pirates ou des astronautes pour les petits bonshommes, et des princesses, des cœurs et des licornes pour les petites filles. L'une d'entre elles a pris l'éditeur américain Scholastic, qui a notamment publié Harry Potter, en flagrant délit de stéréotypes.

Spectaculaire ne signifie pas qu'on va s'émerveiller et applaudir à tout rompre. Spectaculaire, c'est avant tout impressionnant. Et l'étude du groupe Vida sur le déséquilibre ambiant entre hommes et femmes dans l'édition atteste d'un sexisme patent, que ce soit en Angleterre ou aux États-Unis.

Courant 2010, Mattel avait fait paraître un livre mettant en scène la poupée Barbie officiant en qualité d'ingénieure informatique, intitulé I Can Be A Computer Engineer et signé Pamela Ribon. Mais plus tôt cette semaine, l'écrivaine a publié un extrait sur son blog, et les internautes n'ont pas tardé à s'enflammer en criant au sexisme. Suite à la controverse, le fabricant de jouets a présenté ses excuses et retiré le bouquin de la plateforme Amazon.

Edité chaque année depuis onze ans, le Dico des filles (Fleurus, 495 pages, 22 €), dans son édition 2014, a déclenché une importante polémique, en France comme au Québec où le Conseil du statut de la femme dénonce certains passages. On y retrouverait un grand nombre de stéréotypes sexistes.  

Le Dictionnaire des écoliers était au départ une opération lancée dès 2010 avec l'appui de l'Education nationale, dans le cadre d'« un grand plan national de lutte contre l'illettrisme ». Des milliers d'enfants avaient participé, avec l'assistance du personnel encadrant à la rédaction des différentes définitions.

« Par exemple, une féministe enragée », « le son strident des voix de femmes », « Je ne comprendrai jamais la psyché féminine »... Ce ne sont pas des citations tirées d'un film de Woody Allen, mais des exemples extraits des prestigieux Oxford Dictionaries, qui valent à son éditeur, Oxford University Press, une polémique quant à ses rédacteurs et ses choix éditoriaux.

Madame Tête-En-L’air, Monsieur Chatouille, Madame Tintamarre ou encore Monsieur Grognon sont des héros emblématiques de notre enfance. Pourtant, une étude anglaise sur les genres et les stéréotypes dans la littérature jeunesse qualifie la série des Monsieur Madame sexiste, parcourue de personnages clichés.

Un ouvrage publié par la maison d'édition Poisson Rouge, Zoreil Chapé, signé par Matthieu Chalange, fait l'objet de vives critiques et d'une pétition exigeant son retrait des librairies de l'île de La Réunion. En cause, le fonds du roman, qui raconte l'arrivée de Julien Madelin sur l'île et la mission « quasi-divine » qu'il se propose d'accomplir : « [S]ortir les filles qu'il rencontre de leur misère affective et sexuelle », résume la quatrième de couverture.

Le magazine Quill and Quire vient de délivrer une enquête sectorielle portant sur l'industrie du livre au Canada. À certains égards, rien n'a changé dans le milieu sur l'année 2013 - des professionnels surchargés et sous-payés. Mais dans leurs choix de carrière, on constate plusieurs évolutions. Et ce n'est pas tout.

Avant de vouloir se donner pour mission d'enseigner l'égalité homme-femme au sein de l'école, il semble qu'il y ait un important travail à faire, en la matière, dans les publications destinées aux plus jeunes. En effet, à y regarder de près, les albums pour enfants renferment une multitude de stéréotypes sexistes, rapporte France Info.

BONNES FEUILLES - De la Tanzanie des années 80 à l’Écosse en 2047, une saga familiale aux accents écoféministes qui s’étend sur cinq générations et retrace la généalogie d’un féminicide au sein d’une lignée de femmes fortes, bouleversantes. 

Alors que le procès d'Harvey Weinstein est suivi avec intérêt pour sa portée médiatique et symbolique, les effets du mouvement MeToo se font toujours ressentir sur plusieurs pans de la société. Mais l'édition semble étrangement y avoir échappé, notent plusieurs organisations, qui lancent des appels à témoignages pour libérer la parole et améliorer la situation, pour tous les professionnels du livre et de l'édition.

ESSAI – Le 4 mars prochain, Caroline De Haas publiera un petit manuel d’action, En finir avec les violences sexistes et sexuelles. Il veut donner à chacune et chacun des outils pour que les violences sexistes et sexuelles s’arrêtent. Pour cela, il faut connaître la réalité des violences, comprendre les mécanismes et disposer de quelques techniques pour agir.

Députée de Seine-Saint-Denis, Clémentine Autain avait déjà fait paraître plusieurs essais politiques — et s’était engagée en faveur de l’émancipation des femmes. Chez Grasset, elle est l’autrice de Dites-lui que je l’aime (Grasset, 2019), une lettre à sa mère décédée quand elle avait douze ans, et À gauche en sortant de l’hyper marché (Grasset, 2020). Et désormais, chez Grasset, elle devient romancière.

L'égalité entre les femmes et les hommes et la lutte contre les violences sexuelles et sexistes, grandes causes du quinquennat Macron, préoccupent aussi la filière du livre. Les inégalités sont toujours très importantes, tandis que les violences à l'égard des femmes se sont révélées au grand jour avec les affaires Matzneff puis Marsan-Bragelonne, notamment. Un plan de lutte contre ces violences sera dévoilé au cours du mois d'avril prochain.

La lutte contre la diffusion illégale des livres exige une certaine ténacité, un fait que les éditeurs du monde entier redécouvrent constamment. Alors que Z-Library et LibGen sont sous le feu des actions en justice, s'installe Anna’s Archive, une nouvelle pirate qui ne vise rien de moins que l'exhaustivité...

Thomas le train, un univers sexiste et conservateur

La maison d'édition universitaire Oxford University Press, liée à la prestigieuse université d'Oxford, au Royaume-Uni, est revenue sur les définitions et expressions qu'elle associe au mot « femme » au sein de deux de ses dictionnaires, accessibles en ligne, l'Oxford Thesaurus of English et l'Oxford Dictionary of English. Les exemples choisis sont dénoncés depuis plusieurs mois, notamment par une pétition qui réunit près de 30.000 signatures.

Comme d'autres milieux professionnels, l'édition n'échappe malheureusement pas aux cas de violences sexuelles et sexistes. La publication du livre Le Consentement de Vanessa Springora et la médiatisation de l'affaire Matzneff ont rouvert un dossier trop longtemps étouffé : des appels à témoignages de la Ligue des auteurs professionnels et de la CGT-SGLCE entendent changer la donne. Marion Doutreligne, correctrice et secrétaire à l'édition du Syndicat général du livre et de la communication écrite (SGLCE), revient avec nous sur cet appel.

Le Comic Book Legal Defense Fund, organisation non lucrative de défense des créateurs de comics, a récemment été pointé du doigt pour avoir protégé Charles Brownstein, son directeur, accusé d'agression sexuelle 14 ans auparavant. L'organisme a finalement accepté sa démission et tenu à mettre à jour l'ensemble de son conseil d'administration. Et met en place une formation afin de prévenir et de lutter contre les violences sexuelles et sexistes.

D’après une étude menée à la Viterbi School of Engineering de l’Université de Californie du Sud (USC) sur un corpus de textes anglophones, il y aurait quatre fois plus de personnages masculins que féminins dans la littérature. Usant d’une Intelligence artificielle pour mesurer l’utilisation des pronoms, l’étude révèle une importante disparité dans la fréquence des genres.

Depuis 2017, le ministère de la Culture a mis en place une cellule externe de signalement des violences sexistes et sexuelles et autres discriminations, destinée aux personnels du ministère de la Culture, mais aussi aux étudiantes et étudiants des écoles de l’enseignement supérieur de la culture. La cellule est renouvelée, avec un nouveau prestataire, Concept RSE.

Les plaisanteries de Dada n'ont plus vraiment cours à notre époque. Et défigurer des livres en bibliothèques, pour provocateur, ou artistiques, que puisse être la démarche, ça passe moins bien encore.

Le samedi, c'est tout permis. Alors chaque sabbatique début de week-end, la rédaction vous concocte l'inimaginable best-of de la semaine. Grotesque, Ridicule, Absurde, Aberrant, Loufoque, le GRAAL fait souffler un vent de liberté inédite. Et n’hésitez pas à nous signaler des liens directement à l’adresse contact@actualitte.com !

Si toutes les linguistes féministes s’accordent pour dire que la langue française est sexiste, leurs points de vue divergent quant aux mesures à prendre. Tandis que la linguiste française Éliane Viennot milite pour la féminisation des noms de métiers — et notamment pour l’appellation d’« autrice » —, la Québécoise Céline Labrosse, elle, préconise la neutralité de la langue. Sur son site, elle a lancé une campagne de sensibilisation en répertoriant des occurrences de la féminisation des noms de métier, des expressions touchant à la féminité et des règles grammaticales visant l'égalité des genres. Un corpus qui illustre la diversité des usages et l'instabilité des normes.

Avant de devenir écrivaine, Polly Courtney travaillait dans le quartier des affaires de la City à Londres. Un milieu qu’elle jugea trop sexiste pour y faire carrière. A présent, elle a décidé de se séparer de son éditeur pour la même raison, estimant que son livre était commercialisé de manière « sexiste » et « dégradante », rapporte le Daily Mail.