Une terre promise

Avec ses millions de lecteurs en langue anglaise, et un secteur numérique à l'état de gestation, l'Inde représente une formidable opportunité pour le marché du livre imprimé en langue anglaise.

Mi-novembre 2020, c’est avec le présentateur François Busnel que l’ancien président des États-Unis passait son premier entretien, pour la promotion du livre Une Terre promise. Publié chez Fayard dans une traduction de Pierre Demarty, Charles Recoursé et Nicolas Richard et l’adaptation de Patrick Tanguy, l’ouvrage affiche plus de 350.000 exemplaires vendus (données Edistat). Et c’est avec Augustin Trapenard que Barack poursuit sa présentation.

Barack Obama a été le 44e président des États-Unis. Élu en novembre 2008, il a accompli deux mandats successifs à ce poste. Il était jusqu'à lors l’auteur de deux ouvrages, qui ont tous deux figuré dans la liste des meilleures ventes du New York Times : Les Rêves de mon père et L’Audace d’espérer (trad. Danièle Darneau et Jacques Martinache). 

Lucky Luke fêtera ses 70 ans en grande pompe le 4 novembre prochain, date de la sortie du prochain album du plus célèbre cow-boy de la bande dessinée. Intitulé La terre promise, ce nouvel album fera lui aussi partie de la collection « Les Aventures de Lucky Luke après Morris ».

L’Homme, a-t-il jamais éclos ? Voici une réponse, labellisée « Mircea Cărtărescu » : « Nous menions notre vie souterraine, comme des insectes livides et aveugles, aux cils longs et fragiles recherchant en permanence alentour l’ouverture improbable d’un tunnel, la sortie vers une impossible rédemption. Car même si nous trouvions une issue à notre univers concave (Horbiger avait raison : nous vivons dans une caverne creusée dans la roche infinie de la nuit, éclairés, du centre, par le soleil ovarien), elle ne pourrait donner sur un espace ouvert, d’azur lumineux, où nous pourrions voler, heureux, après tant d’obscure promiscuité, mais sur une poignée de tunnels ramifiés, de fissures autour de la petite caverne où, au terme d’un voyage long comme la vie, nous abandonnerions nos os en chemin, à un millimètre seulement de notre monde. » ( Mircea Cărtărescu, « L’Aile tatouée », traduit du roumain par Laure Hinckel, Denoël, 2009 ; les deux premiers tomes de la trilogie ont été traduits par Alain Paruit : Orbitor, en 1999 et L’œil en feu, en 2005.)

Pour fêter dignement les 70 ans de Lucky Luke, les éditions Dargaud publient ce vendredi 4 novembre 2016 un nouvel album des aventures du plus célèbre cow-boy de l’Ouest. Intitulée La Terre promise, cette bande dessinée a fait appel aux coups de crayon d’Achdé, avec un scénario de Jul.

Bénédicte Dupré La Tour est née en Argentine mais vit désormais à Lyon : c'est peut-être une nomade sans terre d'attache, tout comme les personnages de son roman. Ces Terres promises qui sont celles du farouest, celles de la ruée vers l'or, forment son premier roman et une entrée vraiment remarquable dans le monde littéraire.

Pour la sortie du nouveau tome de Lucky Luke, la chaîne Arte fait une place de choix au cowboy le plus rapide de l’Ouest. Non seulement ses 70 années ne lui ont pas fait prendre une ride, mais surtout, il garde bon pied bon œil... et une excellente gâchette.

Amy Kathleen RyanGlow - Mission Nouvelle Terre

Depuis le début du mois de juillet, la maison du poète Paul Eluard, située à Saint-Brice, est condamnée. La mairie, UMP, a décidé que le bâtiment serait détruit, quand bien même il porterait une charge littéraire autant qu'historique fameuse. Le problème est que la restauration d'un lieu passablement envahi par les mauvaises herbes coûterait bien trop cher. Ah, la culture...

les éditions h’ArtponBabel PhotoPériphérique, Terre promise

Terry Pratchett et Alzheimer : Mettre une chemise, un enfer

Après 196 jours passés loin du plancher des vaches, l’astronaute français Thomas Pesquet est revenu, ce 2 juin, sur la Terre. Fin de l’aventure à bord de la Station spatiale internationale. Un atterrissage en douceur, et déjà un premier livre à venir, pour la star des étoiles. Reporters sans Frontières sortira, début août, un livre avec l’astronaute : la tête dans les étoiles !

Opération séduction chez Robert Laffont : un étrange colis, trop carré pour être un livre, trop léger pour ne pas être inquiétant, est livré à la rédaction. En matière de dossier de presse, on avait rarement fait aussi amusant. Casse-tête, un peu, mais méchamment ludique. 

Décédé le 12 mars 2015, huit ans après qu’une forme rare d’Alzheimer lui a été diagnostiquée, Terry Pratchett demeure une référence. Connu pour son humour totalement déjanté et ses romans tout aussi dingues, il revit par intervalle, dans ces anecdotes que le net exhume. Celle-ci remonte au début des années 90. Et comme il se doit, elle a quelque chose de bien fantaisiste…

BEAUX ARTS - Ah Matisse ! On croit tout connaître de cet immense artiste qui bouleversa la peinture, devint le chef de file du fauvisme et le chantre du bonheur de vivre à la française. On sait tout de l’homme du Sud, mais que sait-on de l’homme du Nord ?

On savait que le développement numérique de l'univers terryprachettien allait être quelque peu chamboulé, avec la création d'une société en charge des droits d'exploitation. Et plus précisément, que c'est à sa fille, Rhianna, que Terry laissait les commandes. Eh bien nous y sommes, une première manifestation très numérique vient de sortir : l'application Disque-Monde. 

ROMAN ETRANGER – La Terre détruite, seul un petit contingent d’êtres humains s’élance au bord du HSS Matildat. Ce gigantesque vaisseau spatial transporte ce qu’il reste de l’humanité vers un avenir incertain, et une planète promise plus floue encore…

À la recherche d’une terre de cultures et de sensibilité, le dessinateur Jul présentera un documentaire de Xavier Lefebvre, Turquie, voyage à la croisée des mondes. Ce dernier sera diffusé le 14 octobre prochain sur Arte, à 19 h.

Comment écrire après la perte ? Quelle forme donner à ce qui échappe aux mots ? Au festival Terres de Paroles, plusieurs voix littéraires se font l’écho de blessures intimes ou collectives, en assumant pleinement la littérature comme espace de réparation. Face aux deuils, à l’abandon ou à l’indicible, ces textes ne cherchent pas tant à consoler qu’à nommer et, ce faisant, à relier.

L'association des bibliothécaires américains (American Library Association, ALA) avait mis les petits plats dans les grands, à l'occasion de son congrès annuel, en invitant Barack Obama. Intervenant sur les parutions de ses Mémoires, Une terre promise, il a laissé un chaleureux message de soutien aux bibliothécaires.

Ils n'ont pas chômé, chez l'Atalante : depuis mi-novembre, leur catalogue des oeuvres de Terry Pratchett est disponible en format numérique, au prix de 5,99 €.  Pour l'heure, seuls quatre tomes sont disponibles, La Huitième Fille, Le Huitième sortilège, La Huitième Couleur et Mortimer, mais la numérisation a débuté, et le marketing déjà pris le bon chemin. 

Dans Le Consentement (Éditions Grasset), Vanessa Springora raconte avoir vécu une relation sous l'emprise de Gabriel Matzneff à l'époque quinquagénaire, alors qu'elle n'avait que 13 ans. Depuis la sortie de l'ouvrage le 2 janvier 2020, l'auteur français est réfugié en Italie, loin de la déferlante de l'affaire. Dans de récentes déclarations à BFMTV, il revient sur l'enquête pour viols sur mineur, la fin de la commercialisation de ses ouvrages et de son allocation annuelle d'écrivain.

L’année touche à sa fin, et pour célébrer le dernier vendredi 13 de 2019, Céline Mancellon propose l’ultime épisode de sa saga Paranormal Hunters. Cette fiction audio produite par Kobo Original vient clore le cycle alors déployé. Et promis, les frissons seront au rendez-vous…

Barack avait en son temps choisi l’animateur de La Grande Libraire pour accompagner la sortie de son ouvrage, Une Terre promise en France. François Busnel face au 44e président des États-Unis, c’était la grande classe sur France 5. Eh bien Michelle Obama suivra la même ligne, en choisissant la même chaîne et l’émission C à vous.

Geneviève Fioraso, la ministre de l'Enseignement supérieur, s'est exprimée sur la gratuité des classes préparatoires aux grandes écoles. Elle a réfuté ce mardi l'idée que le gouvernement chercherait à les rendre payantes, mais elle n'a pas exclu la possible instauration à terme d'une double inscription en classe prépa et à l'université. Elle a estimé qu'il n'y avait pas de tabous à évoquer la fin de la gratuité de la formation la plus onéreuse en terme de dépenses publiques par étudiants. 

L'édition en France vit actuellement une vague de mouvements sociaux, et il faudrait vivre la tête bien enfoncée sous terre. La pierre la plus manifeste de l'édifice avait été déposée par le SNAC BD, lors du festival Quais des bulles, à Saint-Malo. Scénaristes et dessinateurs étaient invités à un débrayage, faisant suite à la réforme imposée sur la retraite complémentaire. 

Annoncée depuis un moment, l'adaptation de Je suis Pilgrim, best-seller de Terry Hayes, vient de prendre une nouvelle tournure : à l'origine promise à Matthew Vaughn, réalisateur des films Kingsman et de Kick-Ass, elle revient désormais à James Gray. Et le studio MGM, producteur des films James Bond, assure qu'il souhaite ouvrir une nouvelle franchise d'espionnage...

Le roman Good Omens réunissait deux géants de la science-fiction et du fantastique, Neil Gaiman et Sir Terry Pratchett. Publié en 1990 en France sous le titre De bons présages, traduit par Patrick Marcel, le livre a déjà fait l'objet de velléités d'adaptations, qui ont toutes tourné court. Cette fois, Neil Gaiman est gonflé à bloc : son compère récemment disparu lui a laissé une lettre dans laquelle il l'invite à écrire lui-même le scénario d'une série télévisée.