Thierry Robin, Christophe Bec, Liu Cixin, Cyril Saint-Blancat, Cixin Liu

Passionné par la foudre globulaire, Chen Kun rejoint le département Innovation en armement militaire pour y poursuivre ses recherches, et les premiers résultats sont très prometteurs. Mais les tensions internationales s'intensifient soudain...