Siegfried Hanhart

Ce mardi, la maison d'édition Hoffmann und Campe a annoncé le décès de Siegfried Lenz, écrivain allemand de l'après-guerre, mort alors qu'il était âgé de 88 ans. Il fut notamment l'ami de l'auteur Günter Grass comme de l'ancien chancelier Helmut Schmidt. Le ministre germanique des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, a commenté sans tarder la nouvelle, en soutenant qu'une « partie de l'Allemagne nous a quittés aujourd'hui ».

Siegfried tome 1 l'ouverture d'une saga nordique

Des vers à la mitraille. À une époque où le patriotisme était allègrement invoqué pour apporter aux tranchées leur dose de chair fraîche nécessaire aux batailles, le ton du poète et soldat britannique Siegfried Sassoon allait refléter le traumatisme de son expérience belliqueuse. Bien moins mignonne que son écriture des débuts, sa poésie présenta désormais toute l'horreur du conflit à un public plus habitué à la propagande d'État. En cette année de commémoration, la bibliothèque de l'université de Cambridge publie en ligne ses War Diaries.

En 1914, Siegfried Sassoon, un jeune poète émergent, est recruté par l'armée britannique. Après avoir été témoin des horreurs de la guerre, il devient pacifiste et refuse de continuer à se battre. La réalisateur Terence Davies proposera en salles Les Carnets de de Siegfried, ce 6 mars 2024. 

Pour en savoir plus sur Alex Alice et son ami Siegfried.

À la rentrée, Hervé Bel m'avait demandé de réfléchir à un titre pour mes contributions au blogue. L'idée s'est imposée telle une évidence lors d'un récent séjour dans notre maison du Berry. Ce sera les "chroniques du Lac", du nom de ce hameau où je séjourne régulièrement depuis mon plus jeune âge. Curieusement point de Lac, ce qui nous vaut de temps à autre la visite de quelque touriste abusé par la pancarte et fort marri de ne pas trouver l'étendue d'eau espérée.

Christian Schwochow adapte un grand classique de la littérature allemande avec La leçon d'allemand, un long-métrage inspiré par l'ouvrage homonyme de Siegried Lenz. Au casting du film en salles ce 12 janvier, Ulrich Noethen, Tobias Moretti ou encore Levi Eisenblätter.

Le prestige ne protège visiblement pas des exigences de rentabilité : le célèbre éditeur allemand Suhrkamp en fait actuellement les frais, suite à de profonds désaccords entre l'héritière et principale actionnaire de la maison familiale, Ulla Unseld Berkéwicz, et le propriétaire des parts restantes, Hans Barlach. Le combat se poursuit avec fracas, en une véritable allégorie de l'opposition entre culture et rentabilité.

A l'occasion de l'article "Siegfried et le Limousin", je vous avais expliqué la genèse des "chroniques du Lac" et mentionné le passé littéraire de Nohant en Gracay, où Zulma Carraud, notre bonne dame de Nohant s'installa en 1850. C'est naturellement que j'ai eu envie de lire "l'innocent", le premier roman de Philippe Heriat - de son vrai nom Georges Raymond Payelle- arrière petit fils  de Zulma.

ROMAN ÉTRANGER — Des soldats perdus dans les marais, des moustiques obsédants, des balles tirées à la dérobée depuis la cime des bouleaux… La Seconde Guerre mondiale tire à sa fin, il va falloir choisir son camp. Une urgence qui marque ce roman écrit en 1951 par le grand écrivain allemand de l’après-guerre Siegfried Lenz (La leçon d’allemand, trad. Bernard Kreiss, 1968) et jamais publié de son vivant.

L'éditrice allemande Angelika Taschen a créé un album illustré rétro intitulé Page Turner, où elle met en valeur ses romans préférés et montre en image la place qu'ils ont tenue dans sa vie. Les illustrations sont signées Joe McKendry. L'éditrice a grandi entourée d'auteurs allemands reconnus, comme Siegfried Lenz et Sarah Kirsch qui allaient régulièrement rendre visite à ses parents dans leur librairie de Bonn (Allemagne).

La maison d'édition allemande Suhrkamp-Verlag est souvent comparée à la maison Gallimard, en France. On retrouve, des deux côtés du Rhin, une même importance des deux structures mais aussi une même image d'exigence littéraire dans le choix des textes publiés. Mais, depuis la disparition en 2002 de Siegfried Unseld, le successeur du fondateur Peter Suhrkamp, rien ne va plus à la tête de cet empire.

Charlotte Gastaut viendra nous présenter son dernier album Le Lac des Cygnes, aux éditions Amaterra le samedi 10 novembre dès 16h !

*full animation 2D : technique d’animation en 2D qui consiste à faire enregistrer les acteurs voix sur le story-board et ensuite calquer l’animation sur les voix ce qui permet d’ajuster celle-ci sur le jeu et de donner un effet plus naturel.

Au moment où La Thébaïde fait paraître un captivant document biographique de l’écrivain résistant fusillé par les nazis au Mont-Valérien (ici), il y a donc exactement soixante-quinze ans, il m’a paru opportun de présenter les deux romans que Jacques Decour eut le temps de publier et que Léo Scheer réédita en un seul volume en 2002.

2022 fut l’année du nouveau jeu Légendes Pokémon : Arceus — en attendant le prochain. Mais l’événement était majeur pour les fans. S’inscrivant dans un travail de pédagogie autant que d’approche ludique, le Musée français de la Carte à jouer, basé à Issy-Les-Moulineaux, consacre une exposition à ces créatures. Attrapez-les tous, mais tout d’abord venez les découvrir.

Dans le cadre de la Nuit blanche, la Bibliothèque publique d'information présente un programme d'installations visuelles et sonores.

Le voleur écrit ses mémoires et récidive en sortant

Le livre va peser lourd sous le sapin, et pas seulement à cause de son nombre de pages : une soixantaine d'artistes et d'illustrateurs se sont associés pour le livre pour la jeunesse Stories for Ways and Means. Les bénéfices des ventes seront reversés à deux associations qui militent pour l'alphabétisation des enfants.

Le jury, composé de huit libraires des Espaces Culturels E.Leclerc et présidé cette année par Mathias Malzieu s'est réuni pour annoncer les cinq titres en lice pour le 10e Prix Landerneau Album Jeunesse. Le lauréat sera annoncé le 15 février.

Joachim Unseld cède sa part de la maison d'édition Suhrkamp

Dans la même veine, un roman comme Twilight qui présente une famille de vampires végétariens dont la peau brille au soleil, cela s’éloigne radicalement du sens symbolique de ces créatures, non ?

BONNES FEUILLES - Une mélopée incantatoire délicate et éthérée, par la sorceresse de Cocorosie.

C’est l’écrivain hongrois Peter Esterhazy qui a finalement été choisi pour le prix Manes-Sperber. Dotée de 7300 euros, cette récompense sera remise à l’auteur mardi prochain à Vienne.

Né à Budapest en 1950, Peter Esterhazy est principalement connu pour avoir publié en 2000 Harmonia Caelestis, une œuvre dans laquelle l’écrivain raconte l’histoire de sa famille, en partant de ses ancêtres qui ont vécu à l'époque de l’empire austro-hongrois et en remontant progressivement jusqu’à la dictature communiste.

En 2005, l’auteur sort une version modifiée de cette œuvre après s’être rendu compte du rôle joué par son père dans la police politique de la dictature communiste.

Ce prix, qui récompense une œuvre littéraire remarquable a déjà été attribué par le passé aux allemands Siegfried Lenz et Ilse Aichinger ainsi qu’à l’italien Claudio Magris.

Organisé par les libraires de BDnet Nation, le Festiv’Nation est une manifestation culturelle liée à l’univers de la bande dessinée. Lors de sa toute première édition, en 2006, 17 auteurs avaient fait le déplacement. 

Pas de Jeux olympiques organisés cette année, mais l'on dénombre tout de même une bonne poignée de records mondiaux transcendés par des mises aux enchères de manuscrits poétiques. Des oeuvres britanniques, à l'occasion de la troisième partie de la revente de la collection The Roy Davids, Poetry: Poetical Manuscripts and Portraits of Poets. Un trésor rassemblé par l'érudit collectionneur, au fil de 40 années de récoltes, avec à la clé de l'événement, un montant total de 750.000 £ déboursés. 

Les livres pour les nuls sont-ils vraiment fiables ? Si certaines erreurs peuvent passer inaperçues pour les lecteurs amateurs, les spécialistes, eux, s’affolent. Publié en 2017, La Culture générale pour les nuls - Édition Québec suscite la controverse des scientifiques. De la fausse information aux théories dépassées, l’ouvrage délivre plusieurs erreurs au sujet du réchauffement climatique et du système solaire.

Un pièce inédite de l'enfant terrible d'Autriche, Thomas Bernhard

Le plan de redressement prévu pour Suhrkamp a été approuvé par les créanciers. Une réunion qui s'est tenue à huis clos ce mardi, à Berlin, a abouti à un accord, suite au plan qu'Ulla Unseld-Berkéwicz, détentrice de 61 % des parts a soumis. Cette dernière souhaite transformer la société, et vient d'ores et déjà de mettre Hans Barlach hors de la course.