Aux États-Unis, le concours national d'orthographe National Spelling Bee est une institution, retransmise à la télévision. Chaque année, de jeunes anglophones s'affrontent en public en épelant des mots à l'orthographe retorse, en public, jusqu'à ce qu'un seul concurrent se distingue des autres. Cette année, fait exceptionnel, la compétition a sacré 8 covainqueurs, pas moins, après que l'organisation se soit retrouvée en pénurie de mots pour défier les participants.