Sergio Molina Garcia

Peu de pays ont atteint le niveau de relations bilatérales auxquels la France et l'Espagne sont parvenus aujourd'hui. Pour comprendre comment s'est forgée cette alliance, cet ouvrage collectif, tout en tenant compte du travail effectué précédemment (1977-1982), centre son analyse sur la période de convergence socialiste des gouvernements de François Mitterrand et de Felipe González entre 1982 et 1995. Deux axes ont guidé les interrogations des auteurs. Le premier, qui a trait au cadre bilatéral, prend en compte hommes et facteurs qui ont contribué à diminuer les tensions existantes, à normaliser les rapports entre les deux pays, pour cerner l'instauration d'une nouvelle dynamique et les conséquences d'une telle modification sur les opinions publiques... Le second, replace les relations des deux pays dans un contexte géopolitique, faisant de la construction européenne une clef majeure de compréhension des choix qui furent faits. Les travaux ici rassemblés peuvent être lus indépendamment mais, depuis l'entente entre gouvernements partageant les mêmes options politiques jusqu'à l'entrée de l'Espagne dans la CEE, tous convergent pour faire de 1983 et 1986 des dates majeures de cette histoire franco-espagnole.

Dans les années 1970, alors que l'Espagne entamait son processus de transition politique, le gouvernement d'Adolfo Suárez se donnait deux objectifs principaux : démocratiser le pays et adhérer à la Communauté économique européenne (CEE). Déposée officiellement en 1977, la candidature de l'Espagne mettait en jeu les relations des gouvernements espagnols avec les instances communautaires mais aussi avec chacun des pays membres de la CEE. Dans ce processus long et complexe, la relation bilatérale avec la France était essentielle en raison de l'importance du dossier agricole pour les deux pays. Cet ouvrage analyse le débat agricole, souvent difficile, entre l'Espagne et la France pendant la période de la transition espagnole (1975-1982). Conduit de façon minutieuse et vivante, il se veut une contribution aux études de la construction européenne et des relations entre les deux pays.