Tout démarre dans une petite ville, Poughkeepsie, qui sera rayée de la carte, purement, simplement, efficacement. Tout s’est déroulé voilà trois ans, et, depuis, les lieux n’ont plus l’attrait touristique qu’ils auraient pu avoir. D’ailleurs, la mise en quarantaine n’a rien arrangé...