Sawâneh

Sawaneh est un premier ouvrage rédigé en persan et consacré entièrement à l'amour. Ce traité exprime la tradition de la "lumière noire", c'est-à-dire l'amour d'Iblis insurgé, le diable, dans le contexte du récit de la création d'Adam. Il est aussi le modèle par excellence d'une rhétorique qui touche à la prééminence d'une poétique aux confins de l'indicible. De la tradition judéo-chrétienne de l'écriture et l'ascétisme indien d'une part et de la théologie mystique imprégnée d'éléments helléniques d'autre part, Sawâneh est un traité de l'amour au croisement de plusieurs cultures. Ce qui lui donne la spécificité de ce mysticisme qui devait introduire en Iran une soufipaideia. Dans le sillage d'un mysticisme transfiguré dans une modalité profane, et en "l'absence de Dieu", l'homme passionné surgit pour délivrer le message du paradigme de la chevaleresque iranienne symbolisant l'audace de l'homme dans l'ivresse d'amour et l'extase existentielle.

Samaneh, étudiante en médecine à l'université d'Ispahan en Iran, vient d'une famille modeste, avec une soeur handicapée et un frère toxicomane. Outre ses problèmes familiaux, la situation en Iran devient intenable après la révolution et l'instauration du régime islamique. En danger, elle est contrainte d'abandonner sa famille et son pays. Elle n'a que 22 ans lorsqu'elle arrive en France et elle va y vivre des aventures aussi tragiques que burlesques. Afsaneh Behnia est née en 1961 en Iran. Alors qu'elle est étudiante à l'université d'Ispahan, elle doit quitter son pays après la révolution islamique. En France, elle obtient sa licence en droit du travail au CNAM et fait carrière dans les ressources humaines. Déterminée à défendre la justice et l'équité, elle devient représentante syndicale, poste qu'elle occupera durant plusieurs années.