S'unir c'est se mélanger

Face au développement de la création numérique et à l'éclatement de la forme traditionnelle du livre, l'édition se trouve parfois désemparée. Certaines maisons cependant, on profité de la vague du numérique pour imaginer de nouveaux concepts. C'est le cas des éditions

Afrique du Sud, de nos jours. L’apartheid est bien révolu mais l’harmonie entre Noirs et Blancs est encore un doux rêve et les contrastes entre la population du Cap, une évidence bien visible. Les quartiers cossus, « sanctuaire des privilèges » sont peuplés de Blancs et le ghetto noir des Cap flats regorge de malfrats, junkies et autres marginaux condamnés d’avance, sans illusions ni espoir d’une vie meilleure.

L’histoire démarre avec un lièvre levé, que l’on sent pourtant boiteux : la vice-présidente Kamala Harris est accusée de fournir son livre dans les kits de bienvenue offerts aux enfants migrants. Accueillis à la frontière californienne, ces derniers reçoivent différents biens des fonctionnaires fédéraux : vêtements, articles de toilette, nourriture… et le livre de la VP. Un placement de produit qui dérange la droite conservatrice américaine.

Hier, au théâtre de Paris, se déroulait le recrutement des candidats qui intégreront l'Académie Balzac, pour 20 jours d'écriture et d'apprentissage. Après six mois de campagne sur internet, ils étaient près d'une trentaine à s'être retrouvés, hier, pour les sélections. ActuaLitté, partenaire avec Chapitre.com, de cet événement, présente aujourd'hui le profil de l'ensemble des candidats retenus. Toutes les vidéos seront à retrouver sur la chaîne YouTube de L'Académie Balzac. Voici Pierre Bannier.

Le festival littéraire AltaLeghje – Lire le monde, célèbrera sa 6ème édition du 16 au 19 juillet 2021. Il se trouve au carrefour des réalisations concentrées durant une année de travail, de rencontres et de publications autour d’un unique thème : Au pied de mon arbre, souvenirs de nature.

Le numérique et l'édition scientifique, un savant mélange ?

“Alita : Un thème bien plus grand que le genre”

BONNES FEUILLES - Incorporez dans votre récit plusieurs éléments divers : quelques éoliennes, un ou deux individus originaires de Tchétchénie, un membre de la gendarmerie et une personne transgenre. 

Les progrès en termes de deep learing - apprentissage profond dans la langue de Molière - font faire des opérations de plus en plus complexes aux algorithmes, ces lignes de code qui permettent de mettre en place des systèmes d'analyses et d'actions automatiques. L'artiste et écrivain Chris Rodley, qui a souvent recours à l'informatique et à l'automatisme dans ses oeuvres, vient de faire réaliser une petite prouesse à un de ces algorithmes...

Tout est parti de l’idée que l’on pourrait bien joindre deux mondes qui se regardent d’ordinaire en chiens de faïence. Pour Véronique Fontaine, fondatrice des éditions Fonfon, l’idée de pédaler pour découvrir une histoire est un projet test. Certes. Mais surtout, un moyen de donner accès différemment à la lecture.

Jusque-là allemande, la plateforme Tredition a annoncé qu’elle étendrait son offre au Royaume-Uni et aux États-Unis. Les deux pays vont donc pouvoir profiter des services d’autopublication pour auteurs et de distribution pour les petits éditeurs.

En juin dernier, Laura Cleary et Anne Vegnaduzzo ont fait le pari d'une vie : ouvrir une librairie-galerie francophone à Londres. Caravansérail est née de l'envie de ces deux cousines de mélanger et faire découvrir différentes cultures, littéraires ou artistiques, et de mettre en avant la francophonie dans la capitale britannique. Un défi de taille mais brillamment relevé.

Le groupe Bayard s'est entendu avec Abrams & Chronicle Books, réunion d'un éditeur britannique et d'un américain, pour distribuer ses albums jeunesse au Royaume-Uni et aux États-Unis. Dès le mois de mars, les albums de la collection Tourbillon seront donc disponibles sur les territoires anglophones, via une nouvelle collection simplement nommée Twirl.

Au total, ce sont 2661 auteurs, illustrateurs et traducteurs qui remettent en question, en signant une lettre ouverte collective, les projets de Downing Street concernant le droit d'auteur. Des artistes tels que le dramaturge Alan Ayckbourn, le lauréat du prix Nobel Kazuo Ishiguro, Philip Pullman, ou encore le traducteur Simon Bruni se sont manifestés pour attirer l'attention du gouvernement britannique dans le cadre de son « réexamen » de l'approche post-Brexit en matière de droit d'auteur et de commerce.

Comme de l'autre côté de l'Atlantique, Google va mettre fin à son programme de revente d'ebooks destiné aux librairies indépendantes britanniques : il offrait à celles-ci la possibilité d'afficher sur leur site les livres numériques distribués par Google. Visiblement déçue par les résultats, la firme de Mountain View a confirmé que la décision s'appliquait aussi au Royaume-Uni.

Thierry Crouzet a souhaité expérimenter avec ActuaLitté une publication de son dernier ouvrage, sous la forme de feuilleton. Clitoria est un roman proposé en version papier et numérique : au cours des prochaines semaines, nous publierons, conjointement avec lui, les différents chapitres, affaire donc à suivre. Patientez jusqu'à lundi prochain pour le chapitre 2 ou achetez tout de suite le livre pour 4,99 € ou l'ebook pour 2,99 €.

Le 22 avril est le jour Earth Day (journée de la planète) pour les Américains. Célébrée depuis 1970, cette journée met en avant la protection de l'environnement et le développement de techniques durables pour lutter contre la pollution, le gaspillage, et le changement climatique. A cette occasion, l'ONG Funding Factory a créé une infographie pour expliquer l'impact que peut avoir le recyclage de tablettes numériques ou de netbooks, plutôt que de les jeter.

L'éternelle question de la fin du livre imprimé revient sur le devant de la scène et trouve un élément de réponse en cette mi-2017 : non, ce n'est toujours pas la fin. Certes, les chiffres de ventes américains ne sont pas mirobolants, mais un rapport de NPD BookScan montre une légère augmentation en ce premier semestre 2017 par rapport aux 6 premiers mois de l'année dernière, de 3 % exactement.

La mode est au MOOCs. Et ce, un peu partout et dans tous les domaines. Cette fois-ci, c’est un supermarché qui s’y met. En l’occurrence l’enseigne britannique Marks & Spencer, qui a récemment fait un discret retour en France. Au programme, un cours de business en partenariat avec l’Université de Leeds. 

La société de distribution Greenwich Entertainment, fondée en 2017, est spécialisée dans les films indépendants — longs métrages narratifs et documentaires. Ce 29 avril, elle diffusera Hello, Bookstore, portrait d’un établissement à Lenox (Massachusetts).

L'animation évoque facilement le numérique, de nos jours, particulièrement lorsqu'elle se fait dans les pages des livres. Mais certaines techniques ancestrales s'avèrent parfois tout aussi efficaces que la pointe de la technologie. Le trailer du livre de Virgilio Villoresi et Virginia Mori, Vento, fournit un bon exemple.

Le rêve américain : pour beaucoup, enfourner un hamburger devant un le dernier blockbuster en date, avant de nettoyer son arme à feu. Loin des stéréotypes, la réalité est toute autre : ainsi, une infographie vient à point pour rappeler que la malbouffe n'arrive pas au niveau des bibliothèques de pays, très présentes sur le vaste territoire.

La presse savoure déjà, et à tort, le conflit annoncé entre Penguin Random House et Amazon. Un passionnant épisode estival qui s'approche, pour remplir les longues journées des juilletistes et aoûtiens. Bien entendu, la dispute n'intervient, pour l'instant, que sur le territoire britannique, et pas vraiment avec la puissance d'un Hachette contre Jeff Bezos. Surtout que les deux parties continuent de nier. Mais alors ?

Une dent contre les bibliothécaires...

C'est la petite nouvelle qui nous parle un peu d'Europe et beaucoup de nous. En tout cas des petits Français et de leurs voisins d'Allemagne, au travers d'un prix littéraire qui réunira les deux pays : le prix Franz-Hessel.

Vous le savez sûrement, mais le drapeau anglais ne doit pas être confondu avec le drapeau du Royaume-Uni. Union Jack, le célèbre drapeau bleu, blanc et rouge avec ses croix qui s’entremêle est un mélange de tous les drapeaux qui composent le Royaume-Uni.

Ah, l'Amérique… lieu d'excès et de tous les possibles, où l'invraisemblable côtoie le surnaturel,  et le lieu commun fricote avec l'absurde. Et en matière de recherches effectuées sur internet, on frise non seulement le ridicule, mais surtout, on se rend compte que la démocratie est bien le pire des régimes : celui qui préfère le football (américain) à la littérature. Sauf que, s'il ne s'agissait que de football américain…

En Chine, la chaine de librairies Zhongshuge a compris que chacune de ses boutiques devait faire l'événement : à Guiyang, capitale de la province du Guizhou, la boutique inaugurée récemment s'est inspirée d'une structure géomorphologique typique de la région, le karst. Et c'est très convaincant.

Angleterre et États-Unis : le iRiver arrive