Prague de leur fenêtre

Pour une coopération et des échanges actifs :

Après avoir signé un accord avec Google en 2010, les fonds de la bibliothèque nationale de Prague sont en cours de numérisation. Depuis le début de l'année 2014, le projet est entré dans sa phase de réalisation et, toutes les six semaines, un nouveau camion rempli de livres quitte Prague pour rejoindre directement les centres de numérisation de Google, en Italie ou en Allemagne, rapporte Radio Praha.

ROMAN FRANCOPHONE - L'écrivain Éric Faye, lauréat, entre autres, du Grand Prix du roman de l'Académie française (2010) revient en cette rentrée littéraire avec un nouveau roman intitulé La télégraphiste de Chopin aux éditions le Seuil. Un roman noir empreint de mystère et d'élégance.

Le boom des téléphones mobiles continue de faire tomber les cabines téléphoniques en désuétude à travers le globe. Après New York, l'initiative Phonebook à Paris, le programme scolaire franco-allemand, BiblioboXX et autres projets, deux jeunes Tchèques ont décidé de proposer des livres au prêt dans les habitacles praguois. Ce jeudi, au sein d'un hôpital de la ville, sera inaugurée la première de cette nouvelle série de réhabilitations en mini-bibliothèques.

C'est une pièce dont on ne s'échappe pas. Entouré de livres, le visiteur ne peut que tourner sur lui-même, indéfiniment. Mais il existe tellement de détails - et de livres - à découvrir, que l'on pourrait y passer ses journées.

Si de nombreux pays se battent pour rendre les livres accessibles à tous, les États-Unis aiment autant empêcher leur circulation. Le journal local

L'aéroport Franz Kafka de Prague : une histoire de fou

La Maison d’Europe et d’Orient poursuit son travail de diffusion des œuvres théâtrales contemporaines de l’Europe de l’Est. À l’affiche du 9 au 20 juin, la pièce Cernodrinski revient à la maison du macédonien Goran Stefanovski, peu après le passage du géorgien Lasha Boughadzé pour une lecture de son texte La maman de Poutine publié par la maison éditions du lieu L’espace d’un instant.

Une exposition temporaire sera proposée à l’Archipel Butor, basé à Lucinges en Haute-Savoie. Cet espace, intégré au Manoir des livres, compte une bibliothèque de lecture publique, ainsi que la maison de l’écrivain. Un espace de résidence d’artistes doit ouvrir cet été. Entre 1951 et 1961, Michel Butor a réalisé près de 2000 photographies en noir et blanc avec un appareil Semflex, une version française du Rolleiflex, le début d'une aventure photographique...

Mai 68, vu de Prague, par Auster, Atwood et Klima

La XXVIIe édition de la plus importante initiative consacrée à l'édition et à la littérature internationale en République tchèque, le salon Svet knihy Praha, se tiendra du 9 au 12 juin au parc des expositions de Holešovice. L'invité d'honneur cette année est l'Italie. 

Les élèves mangeront presque leurs mots et leur cahier

EDITO – En cette période fatidiquement creuse, deux choses manquent à l’appel : les informations et le public pour les lire. Mais quelle est la causalité véritable ? Oh, évidemment, l’âge et l’expérience incitent le rédacteur maintenant avisé à thésauriser son capital journalistique. Et plutôt que de verser dans le marronnier — sortie de route garantie — il déploie son couteau multifonction avec aisance.

La bibliothèque de la ville de Newark, dans le New Jersey, n'avait pas seulement reçu 2 millions $ de la part de l'écrivain américain Philip Roth. Décédé en 2018, ce dernier avait tenu à léguer quelques ouvrages de sa bibliothèque personnelle — 7000, seulement — pour que le travail de recherche nécessaire à quelques-unes de ses œuvres puisse être retracé...

Un dirigeable géant en bois a été inauguré le 11 décembre à Prague au centre d’art contemporain DOX. Ce nouvel espace sera dédié à la littérature et s'appelle Gulliver, en l'honneur du héros des Voyages de Gulliver.

Quand on entend le nom vitrier, on pense sans doute à Charles Baudelaire, et à son poème sur le personnage du même nom. Peut-être avant même d’avoir à l’esprit le professionnel qui, aujourd’hui, s’occupe de remplacer une vitre, une fenêtre, voire une porte ou une vitrine, selon les compétences de l'artisan ou de son entreprise.

C'est l'initiative originale d'Eat OffBeat, start-up new-yorkaise de restauration qui emploie des chefs réfugiés : publier un livre de cuisine détaillant d'authentiques recettes de leur pays tout en racontant leur histoire.

Alors que Microsoft a dévoilé sa version test « Consumer Preview » du système d'exploitation Windows 8, Amazon vient de faire savoir que son application Kindle était désormais disponible sur le Windows App Store. Quelques jours après l'arrivée de Kobo, l'entrée d'Amazon dans la nouvelle version de Windows fait du produit de Microsoft un territoire à conquérir.

Dom Juan ou Casanova professeurs de drague modernes

Si l'on évoque largement la disparition des librairies, sans penser à la façon dont la lecture numérique pourrait y être vendue, une pratique aussi vieille que ces commerces physiques est peut-être plus directement menacée par les nouveaux défis qui se présentent au métier : la réalisation des vitrines. Pourtant, cette « interface client » ultime devrait jouer un rôle bien plus important qu'auparavant, face aux chartes graphiques des sites de e-commerce.

Milan Kundera et le communisme : sujet d'une conférence à Prague

La commercialisation des titres numériques depuis le site des maisons d'édition est une solution encore peu usitée en France. Même en Amérique du Nord, ce principe n'est pas encore complètement adopté, les maisons préférant la commercialisation par des canaux plus traditionnels dans la vente de livres. 

Sorti en 2008, le film Les Noces rebelles, avec Leonardo DiCaprio et Kate Winslet, a permis une redécouverte de l'œuvre de l'écrivain américain Richard Yates et plus particulièrement du roman dont le film est tiré, La fenêtre panoramique. Le livre avait été publié pour la première fois chez Robert Laffont en 1961 dans une traduction de Robert Latour.

« Me font vos yeux beaux mourir, belle Marquise, d’amour », qu'importe la manière dont on le tourne et le détourne, c’est dépassé : le Bourgeois gentilhomme de Molière n’aurait aucune chance. Aujourd’hui, pour séduire, on lance des negs, ces attaques faussement ingénues, aux accents vexants, destinées à destabiliser pour mieux conquérir. Et on exige une maîtrise de la punchline, pour capter l’attention, et briller de mille éclats. Sur internet, les codes ont changé...

MANGA SEINEN - Pour son premier jour d’université, un jeune puceau s’est promis de se trouver une petite amie. Tiens, la belle femme qui fume une cigarette, là-bas ! Ce serait la candidate idéale… Sauf qu’elle est déjà en doctorat, et qu’aucune des techniques du manuel « Draguer pour les nuls » ne fonctionnent sur elle…

BONNES FEUILLES — Dans cette histoire d’amour tissée d’insouciance et de passion, on entend battre fort le cœur de deux très jeunes gens. Elle sent qu’il lui échappe à mesure qu’il devient qui il est — une drag queen — et elle l’accepte, puisqu’il ne lui appartient pas. Cette immersion dans l’univers du drag, du voguing, des paillettes, des perruques et des talons de 12 cm propose aussi un regard sur la façon dont s’aiment les jeunes d’aujourd’hui et explore les frontières du genre, du désir et des identités. 

Ce 9 janvier, les correcteurs avaient donné rendez-vous devant les bureaux du Syndicat national de l’édition. Une manifestation gentiment encadrée par les forces de police — mais c’est connu, « les correcteurs, ça fait peur ». Le rassemblement intervient alors que les organisations salariales reprenaient les négociations avec le SNE.

Maison sans fenêtres, bande dessinée coéditée par Médecins sans Frontières met en lumière la situation de crise en Centrafrique. Plus d’un an après sa sortie le 7 février 2017, l’album paru aux éditions La Boîte à Bulles reste tristement d’actualité puisque la population civile est de nouveau confrontée à des pics de violence.

Durant la Foire du livre LIBER qui se déroulait en Espagne la semaine passée, une jolie rumeur a fait son petit train sur le net, depuis le magazine CincoDias.com.

BONNES FEUILLES - Aujourd’hui disparu, Philippe était un brillant étudiant en philosophie, disciple de Gilles Deleuze. Bébé, il avait réchappé à la mort de justesse, une photo a immortalisé son départ pour l’hôpital.