Recherche

Pier-Antonio Quarantotti Gambini

Dossiers

Dossier

Contes d'hier et d'aujourd'hui : une littérature aux multiples imaginaires

Si les contes ancestraux nous ramènent à des éléments mythologiques et des histoires découlant de créatures autant que d’aventures fantastiques, ils conservent, à l’âge moderne, toute leur saveur. Simplement, dragons, bottes de sept lieux et loups dévoreurs d’enfants ont laissé place à des environnements plus contemporains. Mais toujours avec la perspective de raconter des histoires et de parler du monde, des rencontres que l’on y fait : offrir une formation, par les livres.

Dossier

Street art, fresques, tags : des livres au détour des rues

Porté par des figures désormais internationales, comme Banksy, et bien d’autres, le Street Art, ou Art Urbain ne date pas d’hier.

Dossier

La guerre de Vladimir Poutine contre l'Ukraine ou la Russie impériale

En fond historique, la place Maïdan, d’où était partie la révolution de 2014 qui avait conduit au soulèvement contre le gouvernement. Mais depuis le 24 février, la Russie de Vladimir Poutine a décidé d’une invasion du territoire ukrainien. Une force militaire en marche qui soulève l’indignation internationale et provoque des réactions de soutien partout dans le monde. Les organisations littéraires avec des mots pour armes grossissent les rangs de cette opposition.

Dossier

L'intelligence artificielle au service du livre et de la lecture

On ignore si l’intelligence artificielle décidera d’écrire Guerre et Paix ou Les Misérables, mais les scientifiques y travaillent d’arrache-pied. L’évolution du livre et de l’édition passera par les travaux de chercheurs, qui demandent) des robots d’engloutir des livres... pour écrire de nouvelles histoires.

Dossier

De l'écriture à la promotion, les auteurs se professionnalisent

Mis sur pied en 2017 par la Fondation pour l’Ecrit (FPEC), le programme destiné aux auteurs en début de carrière « De l’écriture à la promotion » a pour vocation d’offrir à ces jeunes plumes un aperçu complet des métiers du livre, un réseau, des témoignages de professionnels, ainsi qu’une connaissance du milieu littéraire et de la chaîne du livre.

Dossier

Lecture et Littoral : une année de lectures à travers 5000 km de rencontres

Marcher, lire et faire rêver, partager, respecter, s’engager et défendre. Voici tout le projet que porte Marc Roger. Le lecteur public, parcourra 5000 kilomètres à pied de Bray-Dunes à Hendaye du 21 janvier 2023 au 16 décembre 2023. Durant un an, traverser 16 départements, 555 communes, 16 régions pour apporter la lecture et sa voix. Ou plus précisément sa Voie des livres.

Extraits

Littérature Italienne

Premières armes

Fin de la Grande Guerre en Istrie, dans le golfe de Trieste. Paolo, un enfant de 10 ans en vacances, assiste à l'installation d'un régiment italien venu occuper la région tout juste reconquise sur les Autrichiens. Les soldats profitent d'un fragile répit. Le jeune garçon, qui voit en eux des grands frères et des compagnons de jeu, les suit et les écoute : ils parlent surtout de femmes, de désir, de sexe dans des termes souvent empruntés au registre de la guerre et de la prédation. Paolo est profondément troublé par ce langage surimposé à ses émotions naissantes. Trouble décuplé lorsque l'on retrouve une jeune fille assassinée. L'histoire se transforme alors en enquête.

05/2023

Poches Littérature internation

La vie ardente

«C'est à toi ! s'écria Max en levant les yeux vers Fredi, avant même que se soit tu sur la pierre le tintement du sou. La pièce de monnaie oscilla, lançant de petites lueurs, et finalement s'immobilisa. Pas de doute possible : c'était «face». C'était donc bien à lui et, à cette annonce, la gorge de Fredi s'était serrée et son coeur se mit à battre à grands coups.».

10/1991

Poches Littérature internation

Les Régates de San Francisco

Chronique de la vie de trois adolescents dans la Trieste des années 30, Les Régates de San Francisco fait partie des oeuvres majeures de Quarantotti Gambini, l'un des écrivains italiens les plus importants du xxe siècle. Comme souvent chez l'auteur, on retrouve traité dans ce roman son thème de prédilection : le passage de l'adolescence à l'âge adulte. Constitué autant de déceptions souvent cruelles que d'initiations et de confrontations avec le monde mensonger des adultes, ce roman est celui de la perte de l'innocence et de la découverte des compromissions.

10/2018

Récits de voyage

Alphabet triestin

Alphabet triestin est un récit qui a pour point de départ la découverte, en 2017, par le libraire lettré Simone Volpato, des lettres échangées entre Anita Pittoni, artiste et écrivaine triestine, et Roberto - Bobi - Bazlen, le mythique découvreur de talents littéraires et cofondateur des éditions Adelphi. En 1949, quand Anita fonde les éditions du Zimbaldone à Trieste, elle demande à son ami Bobi Bazlen d'y participer. Et Bazlen lui répondra : " Si j'étais toi, je m'ouvrirais à la Mitteleuropa... travaille en silence de manière à laisser ton empreinte, même modeste, mais que personne ne pourra effacer. " Les ombres d'Anita et de Bazlen, qui se confondent avec les fantômes littéraires de Trieste, sont présentes à chaque page de ce récit, à travers les portraits si vivants des poètes, artistes et écrivains qui ont fait de Trieste un continent littéraire sans pareil au cours du siècle dernier : Umberto Saba, Virgilio Giotti et Biagio Marin ; James Joyce et Italo Svevo ; Giorgio Voghera, Giani Stuparich et Pier Antonio Quarantotti Gambini ; Vittorio Bolaffio et Ugo Pierri... Ce récit est aussi un hymne très personnel à une ville qui reste l'émanation de la vieille Europe, écrit avec tendresse et nostalgie par un écrivain qui n'a cessé de la chanter à travers toute son oeuvre.

09/2020

Littérature française

Antonio

Antonio descend de l’auto et pose ses fesses contre la portière. Il prend appui sur sa jambe gauche pour soulager sa cuisse droite en partie nécrosée à la suite d’un accident de plongée durant la récolte de corail quand il avait tout juste dix-sept ans. Il sort de sa poche un paquet de cigarettes blondes de contrebande acheté dans les rues de Naples. D’un clic métallique, il ouvre son Zippo tandis qu’il tient entre ses dents le filtre de sa cigarette. D’un geste sûr, il en actionne la molette et une large flamme colorée et malodorante jaillit dans un court crépitement. Il soulève alors ses yeux d’un noir d’ébène et lui lance : Andiamo bella ragazza...

09/2019

Romans graphiques

Antonio

Né à Naples en 1894, Antonio Caffiero a très tôt manifesté un goût marqué pour les histoires qu'elles soient réelles ou imaginaires. L'aventure principale, qui prend à certains moments une allure de thriller, est celle du moulage en vermeil du coeur du sultan ottoman Abdelmecit, qu'Antonio et son père ont réalisé, à la demande de son fils, le sultan Mehmet V Resad. Ses aventures, Antonio les vit ou les imagine sur fond de plusieurs conflits - guerre italo - grecque, 1ère guerre mondiale, guerre gréco - turque, démembrement de l'empire ottoman, guerre d'Abyssinie, deuxième guerre mondiale - qu'il traverse avec un détachement qui s'accentue au fil des années. Il s'attache en revanche profondément à toutes les villes méditerranéennes où il s'installe : Petit délinquant à Naples, orfèvre du sultan à Istanbul, latin lover de la chanteuse Roza Eskanazi au Pirée, principal fournisseur d'argenterie des grands hôtels à Beyrouth, il promène sa silhouette nonchalante et son regard à la fois curieux et désabusé dans les rues de ces villes-monde où il se sent chez lui. Allergique à la pensée unique, il sera mal vu des communautés italiennes de Beyrouth et d'Istanbul parce qu'il n'adhère pas au fascisme, mais s'engagera quand même comme cuisinier dans la guerre d'Abyssinie, pour fuir une maîtresse qui le harcèle. Maria, son épouse dont il est fou amoureux, parce qu'il a rêvé d'elle, avant même de la rencontrer, est la seule constante de sa vie. Rythmé par une voix off qui n'est autre que celle de son arrière-petite-fille, l'autrice Michèle Standjofski, le récit prend toute sa dimension grâce au graphisme réalisé aux crayons de couleur.

09/2021

Tous les articles

Prix littéraires

Le Prix Antonin Artaud décerné hier : garanti sans peyotl

06/03/2008 - 17:31

Je ne t'ai pas vu hier dans Babylone, António Lobo Antunes

Antonio Lobo Antunes

05/10/2009 - 10:00

Je ne t'ai pas vu hier dans Babylone d'António Lobo Antunes

05/10/2009 - 10:00

Antonio ou La Résistance

"Français D'ailleurs" est une collection, pour ceux qui ne la connaisse pas encore, de fiction-documentaires sur le thème de l'immigration en France.
Chaque titre est d'une excellente qualité et nous permet de mieux comprendre et appréhender la France d'aujourd'hui. présente l'itinéraire d'un petit espagnol et de sa famille, fuyant la guerre civile de 1939.

Le nouveau récit de Valentine Goby nous décrit la difficulté pour cette famille, que l'exil a déraciné par la force des choses, à trouver une nouvelle terre de paix et d'accueil. Le petit Antonio raconte les camps dans lesquels sont retenues et séparées les familles que la guerre a chassées le temps de les renvoyer dans leur pays natal. L'Histoire les mènera par la suite vers une ferme où Jorge, le père d'Antonio, prêtera main forte aux résistants, cachant des armes dans la grange. Cette figure paternelle restera un exemple pour le jeune héros. Cette fiction est une histoire forte sur le courage et la liberté comme certaines, universelles, ont du marquer les résistances contre toutes formes d'oppression. Valentine Goby et Ronan Badel offrent une forme de roman illustré, émouvant, enrichie d'une courte partie documentaire appuyée de photographies d'époque. Un épisode sans doute peu connu du jeune public sur cette période de 1939 - 1945.

27/11/2011 - 03:44

Canal Mussolini, Antonio Pennachi

La famille Peruzzi valait bien un tel roman. Plus de 500 pages pour suivre l'épopée tragi-comique sur près d'un demi-siècle, d'une vaste tribu, dans l'Italie fasciste de Mussolini. Un récit foisonnant, une véritable leçon d' histoire également racontés tel un conte , plein de vie, de comédie, de bavardages et de digressions, à la fois enlevé et précis, drôle et touchant même si, ça et là, compte-tenu de la longueur, le lecteur s'agace un peu, s'égare aussi parfois et frôle l'ennui, perdu dans certains détails historiques mal connus du lectorat français.

31/01/2012 - 21:29

Antonio Tabucchi repose à Lisbonne

Antonio Tabucchi, décédé ce dimanche 25 mars 2012 (voir notre actualitté), avait fait du Portugal sa seconde patrie. Ses cendres ont été dispersées hier au cimetière des Prazeres, à Lisbonne.

30/03/2012 - 13:03

“L’exception culturelle à la française”, demain sera-t-il pire qu'hier ?

En 30 ans le PIB, ou en d’autres termes la richesse produite annuellement en France, a doublé. Un des dispositifs permettant de redistribuer cette richesse, au-delà de la question du salaire, est le financement de l’action publique en faveur de la population en particulier au travers des services publics. Or loin de suivre l’évolution du PIB, nous assistons depuis 30 ans, et avec une très nette accélération ces dernières années à des coupes budgétaires sans précédent dans les budgets de l’État.

13/05/2020 - 12:33

Les oreilles du loup, Antonio Ungar

Un monologue où l’enfant qui parle n’est jamais loin de l’adulte qui écrit :

20/08/2008 - 11:00

Antonio Tabucchi, Petites équivoques sans importance

26/12/2007 - 11:00

Antonio Altarriba, un meurtrier récompensé, "Moi assassin"

« Enrique Rodriguez Ramirez est professeur d'Histoire de l'Art à l'université du Pays Basque (où Altarriba a enseigné la littérature française). À 53 ans, il est à l'apogée de sa carrière. » C'est dans cette ambiance que débute l'œuvre d'Antonio Altarriba et Keko, traduite par Alexandra Carrasco. Et que l'ACBD a récompensé du Grand Prix de la Critique 2015.

12/12/2014 - 11:38

Disparition du poète portugais António Ramos Rosa

Le poète António Ramos Rosa, figure majeure de la poésie portugaise du XXe siècle, est mort ce 23 septembre 2013 à Lisbonne, à presque 89 ans. Essayiste et traducteur, il a succombé à une pneumonie a annoncé sa famille à l'agence portugaise Lusa.

26/09/2013 - 18:36

Décès d'Antonio Tabucchi, l'engagement civil

C'est à l'âge de 68 ans qu'Antonio Tabucchi s'est éteint, à Lisbonne. L'auteur d'origine italienne était malade depuis longtemps, a expliqué son traducteur, Bernard Comment, et finalement, la maladie aura pris le dessus.

25/03/2012 - 18:53

Chronique : Le Silenciaire, d'Antonio di Benedetto

Antonio di Benedetto (1922-1986) est romancier, nouvelliste, journaliste et scénariste.

03/06/2010 - 09:00

Les oreilles du loup d'Antonio Ungar

Antonio Ungar est né en Colombie en 1974. Auteurs de recueils de contes et de romans, Les oreilles du loup est son premier livre traduit en français. Grâce à la maison d’édition Les Allusifs et le talent du traducteur, Robert Amutio, on peut enfin entrer dans l'écriture poétique de cette auteur comptant dans la liste « Bogota 39 » réunissant les écrivains latino-américains les plus prometteurs.

Au travers de ce court récit, le lecteur est convié à suivre le regard d’un petit garçon un peu perdu dans un monde qu’il ne comprend pas toujours. Avide de liberté, notre narrateur en herbe aime à se reconstruire un monde à son image. Je vous invite à venir lire notre critique des oreilles du loupde Antonio Ungar.

20/08/2008 - 11:00

De pire en pire pour Borders

Les pertes pour ce second trimestre (qui s'est terminé au 31 juillet ) sont de 51,6 millions de dollars. Elles étaient, pour la même période, de 45,1 millions de dollars en 2009. La dette générale de l'entreprise a augmenté de 2,7%, alors que les ventes en magasin se sont écroulées, passant de 17,9% en 2009 à 6,8% cette année. Toute l'entreprise est envahie par la morosité...ou presque.
Un petit recoin, les ventes sur internet, résistent encore et toujours à la crise envahissante. Une augmentation de 56% par rapport à l'année dernière, ce qui n' empêche pourtant pas le bateau de couler. Mais entretien l'espoir de trouver un canot de sauvetage.

Il faut dire que Borders écope de toutes ses forces. Son lecteur numérique Alturatek a été soldé à 99$, ce qui en fait le moins cher du marché. Le Kobo s'est aussi retrouvé soldé à 129$. Et être dans la panade n'empêche pas les projets d'avenir. Borders s'apprête ainsi à lancer sur le marché deux tablettes, les Velocity Cruz tablets. Les deux fonctionneront sous Android 2.2, supporteront l'utilisation de la couleur et seront équipées du Wi-Fi. Enfin, Borders tente de fidéliser sa clientèle dans le domaine du numérique avec les Borders Rewards, des programmes de fidélité pour les acheteurs d'ebooks.

Borders tenterait-il le tout pour le tout sur le numérique? Ce ne serait pas les seuls. Mais non, la firme tente de se redresser dans tous les domaines. En effet, par un contrat avec Buid-A-Bear, la firme s'ouvre à tous les publics en créant des espaces enfants dans ses magasins.

Borders a donc de l'imagination, mais ceci sera-t-il suffisant? Le président du groupe, Mike Edwards, se dit tranquille quand à la manière dont Borders approche de a période des fêtes, et avoue que la disponibilité de stock « n'a jamais été aussi bonne ». Quand il reste l'espoir...

02/09/2010 - 18:31

Antonio Tabucchi, “le plus italien des écrivains portugais”

Écrivain, certes, mais aussi traducteur de Fernando Pessoa en italien, Antonio Tabucchi a lié avec le Portugal une relation particulière. Enseignant tout à la fois la langue et la littérature lusophone, à Sienne, il est décédé à Lisbonne en mars 2012. Comme si quelque chose devait s’écrire ainsi. Clelia Bettini, de l’université de Coimbra, faculté de Lettres, nous en offre un portrait inédit.

01/04/2021 - 16:33

Mort de l’italien Antonio Pennacchi, écrivain-ouvrier

L'écrivain Antonio Pennacchi, lauréat du prix Strega 2010 avec Canale Mussolini, est décédé subitement le mardi 3 août, probablement d'une crise cardiaque, à l'âge de 71 ans dans sa maison de Latina. Sa mort a été confirmée par sa maison d'édition, Mondadori.

06/08/2021 - 10:21

Insolite

La correspondance post-mortem du poète Antonio Machado

Écrire à un mort, sans tomber sur un os. Soixante-quinze ans après le décès du poète espagnol Antonio Machado, symbole de l'exil républicain parfois considéré comme un saint laïc par ses admirateurs, le défunt réceptionnerait toujours son courrier depuis le cimetière de Collioure, dans les Pyrénées-Orientales. Installée à flanc de tombeau, sa boîte aux lettres a vu arriver quelques milliers de lettres, poèmes et autres suppliques adressés à l'homme de lettres. Une correspondance que le public va bientôt pouvoir découvrir.

21/02/2014 - 13:08

Prix littéraires

Antonio Blazquez-Madrid remporte le 18e Prix Hemingway

Samedi 4 juin 2022, dans les arènes de Nîmes, Les Avocats du Diable ont remis le dix-huitième Prix Hemingway, qui récompense chaque année une nouvelle inédite située dans l’univers des cultures taurines, au sens le plus large.

15/06/2022 - 12:02

San-Antonio : au cœur de l'actualité livresque

02/05/2010 - 07:03

Quelques minutes après minuit, film de Juan Antonio Bayona

Le film Quelques minutes après minuit sortira prochainement sur les écrans – ce 23 novembre – avec un casting intéressant. Le film, inspiré du livre de Patrick Ness, retrace le parcours d’un fils devant la maladie de sa mère. « Les histoires sont des créatures sauvages. Quand tu les libères, qui sait ce qu'elles peuvent déclencher ? »

23/08/2016 - 15:30

L'art de voler, par Antonio Altarriba et Kim

Rencontres / Débats - Mercredi 10 avril 2013 à 18h30 - A la librairie

24/03/2013 - 00:08

Antonio Tabucchi : Voyages et peinture dans deux livres inédits

Frédéric Mitterrand vient de rendre hommage dans un communiqué, la mémoire d'Antonio Tabucchi, décédé ce week-end à Lisbonne. Cet auteur, à l'esprit européen, est salué comme « un intellectuel de grande envergure ».

26/03/2012 - 18:02

Prix littéraires

Portugal : Antonio Pina devient le prestigieux prix Camoes 2011

Pour son édition 2011, le prix Camoes, plus célèbre de la langue portugaise, et équivalent de notre Goncourt national, sauf qu'il est remis par le gouvernement, vient de couronner un nouveau lauréat.

16/05/2011 - 09:12

Numérique

Belles étrangères : Antonio Ungar, la jungle détruit votre ego

Antonio Ungar, habite à Bogota, dans le centre-ville de la cité colombienne. Mais ce bel écrivain n'a pas toujours été un enfant des villes.

18/10/2010 - 13:48

Docteur San Antonio et Mister Dard : un Frédéric inédit

Notez-le tout de même sur vos tablettes, surtout que l'actualité éditoriale de Frédéric Dard va prochainement se faire dense. En effet, France 5 proposera le 6 janvier un reportage inédit sur l'auteur, à l'occasion du 10e anniversaire de sa disparition.

13/12/2010 - 15:44

Numérique

Frédéric Dard cultivera son jardin, avec ou San Antonio

Ce jeudi 16 décembre, l'adjoint chargé de la culture, avec un petit c, à la Mairie de Paris, Christophe Girard, ira se morfondre de froid avec Daniel Vaillant, maire du XVIIIe arrondissement devant un petit jardin.

15/12/2010 - 18:31

Belles étrangères : Antonio Caballero, 'J'écris sur la laideur'

Antonio Caballero naît à Bogotá en 1945. Il grandit en Espagne et fait des études de droit et de sciences politiques à Paris.

16/10/2010 - 10:50

Numérique

L'enfance marseillaise d'Antonin Artaud

Né d'une famille aisée, avec un père armateur, Antonin Artaud baigne dans un multilinguisme, entre les bonnes italiennes et ses grands-mères turques. Il passe ses premières années dans la ville portuaire de Marseille, une ville avec laquelle il entretint toujours un rapport conflictuel.

01/07/2014 - 00:02

Rodez rend hommage à Antonin Artaud

Pendant l’occupation nazie, l’écrivain Antonin Artaud a été interné à l’asile de Paraire, à Rodez, où il a passé trois ans, de 1943 à 1946.

14/03/2011 - 12:52

1 2 3 ... 300 Plus de résultats