Recherche

Pham Doan Trang

Dossiers

Dossier

Les livres de Françoise Bourdin : la romancière aux millions de lecteurs

Née à Paris en 1952, Françoise Bourdin est, en 2012, au 4e rang des écrivains français les plus vendus avec 15 millions d'exemplaires. Celle qui voulait « Plaire au plus grand nombre » est décédée le 25 décembre 2022. Symbole de ces auteurs hyper-prolifiques, elle publiait un à deux romans par an et nous laisse près de cinquante livres.

Dossier

Essai littéraire : interroger le monde, en écrivain et écrivant

Il n’y a – fort heureusement – pas que la littérature dans la vie : on trouve des essais aussi. Des ouvrages qui pensent la société, s'appuyant sur les théories de la sociologie, de la philosophie, sur l'Histoire, l'ethnologie ou encore la psychanalyse, ils explorent un sujet avec une approche bien spécifique. Que serait Don Quichotte sans Lydie Salvayre pour redonner une énième vie à l'Hidalgo ?

Dossier

Livres, actualités : tout sur James Baldwin

Né le 2 août 1924 à Harlem, New York, James Baldwin est l'un des écrivains américains les plus importants du XXe siècle : engagé dans la lutte pour les droits civiques aux États-Unis, Baldwin a exploré la question dans Chronique d'un pays natal (1955) et La Prochaine Fois, le feu (1963).

Dossier

La journée de l'inventivité en bibliothèque de Nouvelle-Aquitaine

Le 14 septembre sera une journée dédiée à l’inventivité des bibliothèques en Région Nouvelle Aquitaine. Après le succès des deux premières éditions, l’agence régionale Écla organise le jeudi 14 septembre 2017, la troisième Journée régionale de l’inventivité en bibliothèque.

Dossier

La servante écarlate de Margaret Atwood : la dystopie fantastique

Depuis 1985 que ce roman a été publié, l’explosion qu’il a connue avec l’adaptation pour la chaîne Hulu — première diffusion en avril 2017 — c’est devenu l’œuvre incontournable. Et finalement, Margaret Atwood, aux anges, reçoit enfin les lauriers pour cette œuvre majeure.

Dossier

Roman, bande dessinée : les Prix de la Porte dorée 2023

Le Prix littéraire de la Porte Dorée récompense un roman ou un récit écrit en français traitant du thème de l’exil. Depuis 2022, il s'accompagne d'un Prix BD. Les deux récompenses bénéficient d'une dotation de 4000 €.

Extraits

Littérature française

Trans

Cela commence dans un pays d'Asie indéfini, vaste morgue gelée dont Wu Tse veut s'échapper. Il y parvient, travaille dans un chantier pour réunir l'argent nécessaire à son passage vers un pays riche. Piégé par un habile entrepreneur, il fait la rencontre d'une jeune femme, la belle Kwan, avec qui il monte un coup pour payer un départ accéléré. Mais le cargo prend l'eau. Wu Tse échoue sur une côte africaine, trouve sur sa route un médecin fou, une équipe scientifique, une tribu anthropophage. Au terme de ses tribulations, il aboutit dans un aéroport occidental. Arrêté à la douane, placé en centre de rétention, il réussit à s'évader. Dans les docks d'un port, il recherche Kwan, petite lueur à l'horizon. Une fresque époustouflante sur les nouvelles réalités du monde actuel ou à venir, avec ses tyrannies ultra-sécuritaires, ses flux migratoires, ses clandestins, son exploitation des corps, ses trafics, ses corruptions, ses épidémies, ses virus. Le roman n'est jamais aussi réaliste que lorsqu'il se permet d'être visionnaire.

09/2006

Littérature française

De rage et de lumière

C'est par hasard, à la faveur d'un documentaire, que Jeanne découvre Jack Preger : un homme hors du commun, fermier au pays de Galles devenu médecin sur le tard. Il arpente les bidonvilles de Calcutta et soigne sans relâche les plus démunis. La jeune femme part alors en Inde, décidée à écrire un livre avec lui. Mais le vieil homme n'a aucune envie de se confier. Pendant ce temps, en France, sa mère se bat de toutes ses forces contre la maladie. Pourquoi Jeanne éprouve-t-elle le besoin de partir si loin précisément à ce moment-là ? Que cherche-t-elle à travers Jack ? Au fil du voyage, des liens invisibles se tissent peu à peu entre les trois personnages, chacun réparant quelque chose chez l'autre, avec ses manques, ses blessures et sa part de lumière.

01/2023

Essais généraux

Eloge du bambou

Redécouvrez le bambou : un trésor philosophique, économique et écologique. Le bambou a plus d'une corde à son arc pour ne pas cesser de nous surprendre ! Depuis plus de 3 millions d'années, il habite notre planète. Il a vu naître l'écriture, la musique mais aussi l'habitat. En Asie, il est associé depuis toujours à la spiritualité et à une certaine philosophie de vie : la finesse de corps et d'esprit, la souplesse dans la droiture, l'éthique, la modestie, la permanence. On parle également de " diplomatie du bambou " dans les pays d'Asie qui cultivent cet art de se plier au gré du vent. Le bambou a beaucoup à nous enseigner aussi bien notre vie intime que dans nos relations familiales, sociales, géopolitiques. Apprenons à le regarder car il est aussi notre miroir. En effet, vous et moi ne voyons pas du tout le bambou de la même façon qu'un paysan laotien, qu'un peintre chinois, qu'un jardinier français, qu'un vannier japonais ou qu'un architecte thaïlandais. Chacun voit en lui des potentialités, une essence qui correspond à notre pratique, aux habitudes que l'on a entretenues avec lui. Certains y verront le panier, d'autres la maison, la touche zen dans le jardin, le manche d'un outil, ou encore l'âme du bambou pour les plus spirituels. Le bambou nous invite donc à déplacer notre regard, à sortir de notre vision anthropo-centrée et hyper-occidentalisée pour nous relier au Vivant, pour nous reconnecter à notre environnement, pour regarder autrement ce qui est sous nos yeux. Aujourd'hui, on le surnomme " l'or vert ", " la plante miraculeuse " car il permet de stocker le CO2 et de reforester rapidement des terrains mêmes dégradés du fait de sa croissance fulgurante. Le bambou est le matériau écologique de demain ! A la fois végétal et matériau façonné par l'homme, originaire d'Orient et ayant déjà conquis l'Occident depuis le XIXe siècle, le bambou nous apparaît comme une passerelle souple entre Nature et Culture, entre le moi et le monde, entre Est et Ouest. C'est pourquoi il est devenu une nécessité philosophique et environnementale.

04/2024

Science-fiction

SHAM Tome 1

Ensemble infini de mondes idéaux, la Maison - dite aussi le Multivers ou l'Insondable - possède trois Principes piliers en contrôlant les entrées : bienveillance, communication et détermination. Qui ne les possède au fond de soi ne peut prétendre y vivre et jamais ne la verra. Traversant ces univers, Sham est pourtant de nature bornée, sarcastique et égoïste. Son amnésie ne semble qu'un prétexte à son exploration constante et sa présence même est un paradoxe en ces lieux. Lors d'une rencontre fortuite avec un être qu'elle reconnaît immédiatement, son histoire bascule, tout comme son attitude... Jusqu'au cauchemar. Jusqu'à la folie.

03/2022

BD tout public

Trans/Est

Trans/Est est une grande BD d'anticipation "bizarre" publiée la première fois en 1994 en Italie. Elle n'avait jamais été traduite en français, malgré la renommée de Roberto Baldazzini, son dessinateur. Elle requiert pourtant une importance historique puisqu'il s'agit de sa première création franchement érotique, qui ouvre le bal à ses héroïnes transgenres et préfigure l'univers sexuel décalé de Casa HowHard.
La Lusitanie est entrée en guerre contre l'Estlandie. Dans ce monde rétrofuturiste, baigné dans une idéologie patriotique et fascisante, la sexualité est omniprésente. Pour servir son pays, Marthe intègre les services secrets. On développe ses pouvoirs parapsychiques et on lui greffe une verge en plus de son sexe naturel. La voici prête à infiltrer l'Estlandie tant haïe !

01/2016

Sociologie

Matérialismes trans

Refusant la réduction des réalités trans à des questions d'identité, cet ouvrage assume une perspective féministe matérialiste : il s'agit d'aborder les conditions sociales des personnes trans, leurs positions dans les rapports sociaux de sexe, de race et de classe, ainsi que leurs inscriptions dans les mouvements féministes. Diverses par leurs thèses et leurs ancrages disciplinaires, ces contributions se rejoignent par leur exigence de tenir ensemble élaboration théorique et engagement militant pour repenser en profondeur les problématiques et les luttes trans et féministes.

08/2021

Tous les articles

Vietnam : le procès de Pham Doan Trang reporté

Prévu pour ce 4 novembre, à l'origine, le procès de l'autrice et éditrice Pham Doan Trang, au Vietnam, a été reporté à une date indéterminée. Il devait se dérouler à Hanoï, mais les procureurs chargés de l'affaire ont été placés en isolement, car testés positifs au Covid-19.

04/11/2021 - 16:58

Vietnam : l'auteure et éditrice Pham Doan Trang arrêtée

L'inquiétude monte d'un cran, au Vietnam, après l'arrestation, ce 6 octobre, de l'autrice, éditrice et journaliste Pham Doan Trang, à Hô Chi Minh-Ville. Elle est accusée de « fabrication, stockage, diffusion d'informations, de propagande ou de produits qui portent atteinte à la République socialiste du Vietnam », dans un contexte de durcissement des autorités vietnamiennes à l'égard de la liberté d'expression.

07/10/2020 - 16:40

Au Vietnam, des “représailles” judiciaires contre Pham Doan Trang

Condamnée à neuf années de prison, peine confirmée en appel, l'autrice et éditrice Pham Doan Trang a été transférée, le 1er octobre dernier, dans une prison de la province de Bình Dương, ce qui l'éloigne considérablement de ses proches, à Hanoï. Ce déplacement par les autorités est dénoncé comme de nouvelles « représailles » à l'égard de la militante pro-démocratie.

13/10/2022 - 15:33

Les éditeurs européens appellent à la libération de Pham Doan Trang

Arrêtée le 6 octobre dernier à Hô Chi Minh-Ville, l'autrice et éditrice Pham Doan Trang est accusée de « fabrication, stockage, diffusion d'informations, de propagande ou de produits qui portent atteinte à la République socialiste du Vietnam ». Elle risque 20 années de prison, au maximum. La communauté internationale des éditeurs s'inquiète pour sa situation : la Fédération des éditeurs européens appelle ainsi les autorités à agir rapidement.

12/10/2020 - 11:06

Une mobilisation internationale pour l'autrice et éditrice Pham Doan Trang

Le procès de l'autrice et éditrice Pham Doan Trang, prévu le 4 novembre prochain au Vietnam, est précédé d'un appel cosigné par 28 organisations défendant les droits humains et la liberté d'expression. Elles demandent au gouvernement d'abandonner les accusations portées contre Pham Doan Trang, arrêtée depuis plus d'un an : elle est soupçonnée d'avoir diffusé des informations « qui portent atteinte à la République socialiste du Vietnam ».

27/10/2021 - 16:58

Autrice et éditrice, Pham Doan Trang purgera bien 9 années de prison

Malgré les appels internationaux à sa libération, l'autrice et éditrice vietnamienne Pham Doan Trang a vu sa peine de prison confirmée par la Cour d'appel, à Hanoï. Condamnée pour « propagande contre l'État », cette militante des droits humains incarne la répression de l'État communiste à l'égard de toute forme de dissidence.

25/08/2022 - 11:14

“Un simulacre de procès” : Pham Doan Trang fait appel de sa condamnation

Condamnée à neuf années de prison pour « propagande contre l'État », l'autrice et éditrice Pham Doan Trang, militante des droits humains, a fait appel de la décision de justice, rendue ce 14 décembre par le tribunal populaire de Hanoï. L'Union internationale des éditeurs, pour sa part, dénonce un « simulacre de procès ».

15/12/2021 - 15:32

Pham Doan Trang, autrice et éditrice en prison, honorée par un prix

L'autrice et éditrice vietnamienne Pham Doan Trang, qui purge actuellement neuf années de prison au sein d'un établissement de la province de Bình Dương, a été désignée lauréate du Barbey Freedom to Write Award. Cette distinction salue l'engagement d'un « écrivain de conscience emprisonné ».

16/04/2024 - 16:10

Vietnam : l'autrice et éditrice Pham Doan Trang condamnée à 9 ans de prison

L'autrice et éditrice Pham Doan Trang, accusée de « fabrication, stockage, diffusion d'informations, de propagande ou de produits qui portent atteinte à la République socialiste du Vietnam », a été condamnée à 9 années de prison par une Cour d'Hanoï, ce 14 décembre.

14/12/2021 - 14:09

Le syndrome totalitaire vietnamien : pire que le virus Covid-19 de Wu Han

Le Centre Pen Suisse Romand prend position suite à l'arrestation de Pham Doan Trang, dans une tribune que nous reproduisons dans son intégralité.

09/10/2020 - 11:06

Au Vietnam, la liberté d'expression mise en péril

Plusieurs organisations internationales, dont Amnesty, PEN America ou encore l'Union internationale des éditeurs, dénoncent l'attitude des autorités vietnamiennes face à la liberté d'expression. Après les menaces adressées à l'autrice Pham Doan Trang et les arrestations de plusieurs activistes, elles appellent l'État à respecter les engagements qu'il a pris dans les traités internationaux.

05/08/2020 - 12:54

Prix littéraires

Pham Thi Lan, lauréate du prix des éditeurs tchèques

01/11/2009 - 15:55

P. Mon adolescence trans

Peut-on raconter en BD l'histoire d'une ado qui sent qu'on lui a assigné à la naissance une case qui n'est pas la sienne ? Au cours de sa dernière année de lycée, P. choisit de sortir des rails tout tracés, de coucher avec des mecs, de porter la jupe, de vivre selon ses envies plutôt que selon les injonctions des autres.

Et pourtant, elle déteste son corps, elle déteste la façon dont les autres la traite, elle déteste la façon dont elle se traite. Elle en parle à son psy, à ses copines, jusqu'à finir par avancer vers une forme d'acceptation, qui n'a rien à voir avec la résignation.

Le dessin de Fumettibrutti paraît approximatif au premier coup d'œil, parce qu'il tient plus de l'esquisse que de la ligne claire léchée, mais il colle assez bien au propos, à la brutalité de cette adolescence trash et crue, à la violence de ces rapports sexuels qui font plus souvent naître la honte que le plaisir. Bref, des traits bruts, mais d'un sincérité sans fard.

Et un jaune monochrome sur presque toutes les pages, sauf certaines planches où la couleur de la banane cède la place à celle de la prune oud e l'aubergine (pour rester au rayon fruits et légumes).

Ce livre (traduit de l'italien par Laurent Lombard) et publié en français par les éditions Massot dépeint sans filtre les cahots qui secouent la route d'une ado délaisse son genre de naissance pour rejoindre l'autre. Le parcours de la transidentité n'est pas de tout repos dans l'Italie encore très machiste et, comme la plupart des sociétés, peu préparée à accepter les individus qui s'écartent des normes.

En bref : un roman graphique faussement naïf, mais fort et brutal. Mon adolescence trans est un album à recommander aux médiathèques qui souhaitent aider les ados en mal de repères et de modèles à trouver leur voie, et à identifier bon nombre d'obstacles pénibles à surmonter.

14/01/2023 - 13:27

Kim Pham nommé directeur général des services de la Comédie-Française

La nouvelle ministre de la Culture et de la Communication vient de valider la proposition faite par Eric Ruf, administrateur général de la Comédie-Française, soit la nomination de Kim Pham au poste de directeur général des services de cette institution publique.

03/09/2014 - 00:04

Dean Haspiel fait don de comics autoédités à la bibliothèque du Congrès

La Bibliothèque du Congrès (aux États-Unis) a conclu, il y a quelque temps, un accord avec SPX, la société qui organise la Small Press Expo, un festival de bande dessinée indépendante. On désigne par Small press (au Royaume-Uni) ou par Minicomics (aux États-Unis) des bandes dessinées à faibles tirages souvent auto-éditées par des amateurs ou par des auteurs déjà reconnus (un peu sur le même principe que les dojinshi au Japon).

11/12/2011 - 08:35

Dan Brown fait don de 300.000 € à la Bibliotheca Philosophica Hermetica

L’auteur du Da Vinci Code donne 300.000 € à la Bibliotheca Philosophica Hermetica, située à Amsterdam, afin de rendre la collection accessible, grâce à la numérisation, au monde entier. Une bibliothèque qui l’avait inspiré lors de l’écriture du Symbole perdu et d’Inferno.

17/06/2016 - 17:58

Changer de sexe : analyse du "phénomène trans"

BONNES FEUILLES - Une analyse limpide et précise, conjuguant philosophie et psychanalyse, de la question du changement de sexe.

25/02/2023 - 09:30

Mieux accueillir les personnes trans dans les bibliothèques

La commission Légothèque, créée en 2012 au sein de l'Association des Bibliothécaires de France, entame une nouvelle réflexion sur l'accueil des personnes trans dans les bibliothèques. Dans la perspective de présenter une boîte à outils au congrès professionnel 2022 de l'ABF, les travaux se poursuivent.

30/06/2021 - 12:04

Les Transmusicales de Rennes : trente ans de Trans

À la recherche de la nouvelle star...

29/11/2008 - 09:21

Au Vietnam, plus de cinq ans de prison pour un écrivain dissident

Au Vietnam, l'écrivain et journaliste Pham Chi Thanh, aussi connu sous le nom Phạm Thành, a été condamné à cinq années et six mois de prison ferme pour l'écriture et la diffusion d'informations jugées « critiques » par le gouvernement. Après un procès bouclé en 2h30 seulement, il a été reconnu coupable, dans un contexte de renforcement de la répression.

28/07/2021 - 15:20

Accueil, collections... Des bibliothèques plus adaptées aux personnes trans

La commission Légothèque de l'Association des Bibliothécaires de France avait ouvert en juin dernier un questionnaire à destination des personnes trans, qu'elles soient usagères des bibliothèques ou non. L'idée ? À partir des réponses, faire évoluer certains aspects des bibliothèques pour qu'elles se révèlent plus accueillantes, et deviennent des espaces plus sûrs.

25/11/2021 - 16:52

Nancy Huston : “Tout romancier qui se respecte est trans”

L'autrice française d'origine canadienne, Nancy Huston et l'écrivain, réalisateur, poète et militant écologiste, Cyril Dion, se connaissent, ils sont amis. Ils éprouvent l’un pour l’autre de l’affection et de l’estime. Les éditions Actes Sud ont proposé une rencontre pour parler de Francia, le dernier texte de Nancy Huston, publié par la maison le 6 mars dernier. Propos recueillis par Estelle Lemaître.

14/03/2024 - 15:24

Nick Hornby érigé au rang des classiques Penguin

Fever Pitch, le best-seller du britannique Nick Hornby, vient d'obtenir le statut de classique aux côtés de 1984, The Great Gatsby et Ulysse pour une réédition de l'ouvrage, après son succès, dans la collection Modern Classics Penguin - à la consternation de certains critiques. L'écrivain populaire et apprécié vient néanmoins perturber le panthéon littéraire fort sacré.

11/08/2012 - 18:48

Insolite

Londres : une visite Harry Potter pour découvrir des personnalités trans

Certes, le voyage à Londres ne sera sans doute pas pour tout de suite, pour les amateurs français de la saga Harry Potter. Mais le rendez-vous peut être pris : l'initiative Cauldron s'est associée à l'ONG Mermaids, engagée dans la défense des jeunes trans et non binaires, pour proposer une visite touristique de Londres, magique et inclusive...

21/04/2021 - 15:39

Chronique culturelle 24 novembre 1965 : Bataille de la Ia Drang

24 novembre 1965 : Bataille de la Ia Drang (Vietnam)

25/11/2010 - 17:31

Hogwarts Legacy : un personnage trans dans l'univers Harry Potter

Malgré — ou du fait ? – les accusations de transphobie portées contre JK Rowling, la franchise Harry Potter a introduit un personnage trans dans ses productions. Le jeu vidéo Hogwarts Legacy contient bien une sorcière, Sirona Ryan, qui dirige une taverne, Three Broomsticks dans le village de Hogsmeade. Et pour les fans, aucun doute…

07/02/2023 - 18:00

Californication : l'écrivain Hank Moody rentre dans le rang

Ouh qu'elle est occupée, cette année 2015, pour David Duchovny : comédien et depuis peu, écrivain, il s'apprête à faire tomber en pâmoison les jeunes adolescentes de l'époque X-Files. Mais ce n'est pas tout : la saison 7 de Californication, où il incarne un écrivain porté sur les drogues et l'alcool, débarque en France dans un coffret de 2 DVD.

20/01/2015 - 09:46

Smashwords au rang des sociétés américaines les plus prometteuses

Forbes, le magazine économique américain, a publié cette semaine son classement des 100 entreprises jugées les plus prometteuses des Etats-Unis. Pour ce top 2014, on retrouve à la 69e position un acteur bien connu de l'édition : Smashwords. La plateforme d'autopublication et de distribution d'ebooks, dirigée par Mark Coker, s'est faite remarquer parmi des centaines de sociétés évaluées pour leur croissance, la qualité de leurs équipes de direction, leurs investisseurs, marges, tailles de marchés et autres partenaires clés.

24/01/2014 - 13:08

Prix littéraires

Jonathan Franzen élevé au rang de « Grand Écrivain Américain »

C’est un honneur : cela faisait dix ans qu’aucun écrivain n’avait fait la une du Time de son vivant, depuis Stephen King. Salinger, Updike, Orwell ou encore Morrisson, ils ne sont qu’une poignée à avoir eu leur photo en couverture du célèbre hebdomadaire.

16/08/2010 - 17:21

Numérique

Le Vietnam condamne Tran Khai Thanh Thuy, auteur dissidente

07/02/2010 - 07:55

1 2 3 ... 187 Plus de résultats