Un examen des personnages maléfiques présents dans plus de 200 ans de littérature a permis de déterminer auprès d'adultes lesquels étaient les plus effrayants. L'éditeur Penguin Books, qui a mené pour son propre compte cette étude, en demandant aux sondés quels méchants les avaient le plus effrayés durant leurs lectures.
Et la sorcière blanche de Narnia, tirée du roman de CS Lewis, est arrivée largement en tête des votes, certains avouant qu'ils en ont encore des cauchemars. Le Capitaine crochet, adversaire de Peter Pan a également marqué les esprits au point de figurer en seconde position. Le personnage, créé par James Matthew Barrie n'aura donc pas terrifié que les enfants du Pays imaginaire.
Les 600 lecteurs qui ont été invités à donner leur avis ont toutefois ajouté que le souvenir des livres se confondait avec les adaptations en films. Une partie expliquait ainsi qu'ils prenaient pour le récit ce qu'ils avaient finalement vu au cinéma. Parmi les plus récents, on citera la présence de Voldemort, en 6e position.
1. (Les chroniques de Narnia, par C.D.Lewis – 1950)
2. Le Capitaine Crochet (Peter Pan de J M Barrie – 1904)
3. La Grande Sorcière (Sacrées sorcières, de Roald Dahl – 1983)
4. La belle-mère (Blanche Neige des Frères Grimm – 1810)
5. Cruella (Les 101 dalmatiens de Dodie Smith – 1956)
6. Voldemort (Harry Potter de J K Rowling – 1997)
7. Le voleur d'enfants (Chitty Chitty Bang Bang de Ian Fleming though mais dans le film de 1968 et pas le livre)
8. Miss Trunchbull (Matilda de Roald Dahl – 1988)
9. Le grand méchant loup (Le petit chaperon rouge des frères Grimm – 1810)
10. Long John Silver (L'île au trésor de Robert Louis Stevenson – 1883)
« Il est vite devenu évident que les classiques ont encore le pouvoir de nous faire peur », explique Jane Rose, responsable marketing chez Penguin, qui s'attendait plus à voir ressortir des Dracula, Frankstein ou autres zombies parmi les réponses. « La preuve, c'est que la sorcière blanche est apparue pour la première fois voilà 60 ans. » Des classiques qui ont dernièrement remonté grandement dans les chiffres de vente de l'édition.
Cependant, on ne s'étonnera pas trop des résultats de cette étude, Penguin ayant lancé en Australie une collection de classiques, justement, avec une couverture spécialement étudiée, et envisage de la propager en Angleterre sous peu...