Par-delà le visible

La Région Ile-de-France, au premier rang pour soutenir la librairie. L'annonce du dépôt de bilan de la chaîne de magasins Virgin fait légitimement grand bruit. Elle est le symptôme d'une fragilisation croissante de la librairie. La possible disparition des 26 enseignes Virgin, et le millier d'emplois concerné, viendrait une fois encore réduire le tissu de la diffusion de livres. La librairie va-t-elle suivre le funeste destin des disquaires ? L'irrésistible ascension du numérique signe-t-elle la mort programmée de la librairie ? Et avec ce recul, allons-nous voir s'étendre encore le désert culturel et se réduire la pluralité des contenus ? Ce qui est en jeu, n'est rien de moins que le maintien de la biblio-diversité, c'est-à-dire d'une des conditions de la démocratie.

En juin 2014, le Conseil supérieur des programmes (CSP) présentait une nouvelle mouture du socle commun de connaissances, de compétences et de culture. Une campagne de consultation nationale s’est déroulée autour de ce texte durant quatre semaines, du 22 septembre au 22 octobre. Le texte relatif au nouveau socle commun devra entrer en vigueur à la rentrée 2016.

La British Library vient de numériser les exemplaires du Ramayana qu'elle possède. Une numérisation qui s'inscrit dans le mouvement général de mise à disposition des grandes oeuvres patrimoniales de l'humanité. C'est aussi une bonne occasion pour le grand public de découvrir l'un des trésors de la British Library. 

Ce livre sensible et affranchi, à la croisée des genres de l’essai romancé et de la confession autobiographique, pousse à vouloir aller au-delà du visible, et à comprendre les fondamentaux de l’être dans les situations qui le déterminent et le construisent. Un flux de souvenirs et de sensations s’y déploie, dans une prose sans filtre avec en arrière-fond cette rivière berçant le pays de Charleroi qui entraîne l’esprit du narrateur dans les méandres géographiques, historiques et intimes de la formation d’un imaginaire. Par Louis Morès.

Alessandro Baricco est l’un des premiers auteurs italiens à générer un NFT (Non-Fungible Token) à partir de l’une de ses œuvres, Novecento, publié par Feltrinelli en 1994. Avec une équipe d’experts, l’auteur a produit l’enregistrement de sa propre interprétation vocale de Novecento, pour en faire un NFT qui a été lancé avec le titre Novecento. Le code source sur la plateforme OpenSea, où il sera mis aux enchères en mars 2022.

Dans 84 pays, les internautes ont pu voter jusqu'au 20 mai pour choisir le mot de l'année 2013. Le 9e Festival du Mot de La Charité-sur-Loire proposait au public les termes : anaphore, cap, compétitivité, couac, déficit, fraude, impacter, mensonge(s), traçabilité, transparence, visibilité, voyeurisme. "Mensonge(s)" est le mot sorti du lot. Il semble que l'affaire Cahuzac ait laissé des traces, encore bien fraîches et bien visibles, dans l'esprit des citoyens.

Fin janvier, les éditions P.O.L dévoilaient leur nouveau site : une plateforme entièrement repensée, depuis la première mise en ligne opérée en 1999. C’est si peu dire que la maison avait alors un temps d’avance. Objectif : plus lisible, plus accessible, plus rapide. Et compatible, usages obligent, avec les smartphones. Une évolution que Jean-Paul Hirsch détaille avec ActuaLitté — car au-delà de la technologie, c'est une identité et des auteurs qui s'affirment.

ROMAN FRANCOPHONE - Nous nous souvenons tous ce que nous faisions le vendredi 13 novembre 2015. Nous nous souvenons tous ce que nous faisions le mardi 11 septembre 2001. Avant nous, d’autres se sont souvenu.e.s du 1er septembre 1936, du 6 août 1945, du 12 août 1961 ou du 5 avril 1976. Etrangement, nous retenons plus facilement les dates associées à des drames, à des hommes et des femmes massacrés, à des avenirs anéantis.

Durant ses études de Lettres en France, Corinne Fleury passait son temps en bibliothèques et en librairies. Elle y a découvert une production riche et dense de livres français. Revenue à Maurice au début des années 2000, elle a parcouru quelques librairies de l’île, se rendant compte du déséquilibre entre la production de livres étrangers et celle de la production locale. La littérature jeunesse mauricienne était quant à elle très peu visible. La maison Atelier des nomades allait naître.

Nous avons lancé la publication des albums de Gaston en format numérique (lisible sur écrans PC/MAC comme sur plateformes mobiles type iPhone, Android et BlackBerry) avec Ave! Comics. Le tome 18 est déjà disponible; le 19 et la compilation L’Ecologie selon Lagaffe vont paraître prochainement.

KilemaFALC - Depuis 15 ans, des outils linguistiques se développent pour rendre l’information accessible à tous, notamment le Facile à lire et à comprendre (FALC) qui a vu le jour en 2009 à l’issue du projet européen Pathways. Cet outil de rédaction à destination des personnes présentant des troubles du développement intellectuel commence à être visible dans la sphère administrative, mais le FALC reste largement absent dans le milieu de la culture.

Non, Paul Nizan (1905-1940) ne fut pas seulement l’auteur d’un incipit resté célèbre et redécouvert par la jeunesse étudiante de mai 1968. « J’avais 20 ans. Je ne laisserai personne dire que c’est le plus bel âge de la vie ». Cette « accroche » solennelle cache hélas un peu trop une oeuvre hybride passionnante. Mort en soldat à 35 ans en 1940, il fut jeté aux oubliettes de l’Histoire, répudié par ses camarades communistes. 

Par Nicolas Acker

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, accorde une tribune ouverte. Ces textes, originellement publiés dans Les Histoires Sans Fin, et écrits voilà un an, sont remis en avant : la situation reste souvent inchangée, et les problématiques sont les mêmes. Aujourd’hui, Thierry Lefèvre, avec un texte paru originellement le 4 avril 2016. 

Série de proses courtes, publiées par Rafael de Surtis, La portée de l’ombre évoque l’enfermement psychiatrique, et s’apparente ainsi à un récit autobiographique entrecoupé de réflexions autour de la musique. Merveilleusement lisible, composé dans un style sobre et clair, l’ouvrage nous livre ainsi quelque chose d’intime, à valeur universelle. Par Étienne Ruhaud.

Livre et Lecture en Bretagne s’associe avec le magazine professionnel ActuaLitté, pour la promotion de son action. La revue Pages de Bretagne, éditée par LLB sera désormais diffusée à travers les colonnes du site ActuaLitté. Ainsi, les deux acteurs souhaitent mutualiser leurs ressources pour offrir un éclairage sur les actions menées par les professionnels du livre.

Passer de force du Dehors au Dedans, y faire une entrée contre volonté, sans en tenir compte, est un viol. Le corps de la prison ressemble au corps de ces femmes criantes, incomprises et brutalisées dont la chair tend à reprendre quelque peu le contrôle de leur vie. Au-delà des règles de la citée, de la morale et du bien pensant, l'instinct de survie est le plus fort et le corps se révèle loup lorsqu'on le croyait machine ou simplement enveloppe.

PORTRAIT – Passionné par le son, par la voix et par la littérature, Olivier Carpentier poursuit depuis 2009 une entreprise de développement du livre audio. Le Lillois se considère comme un libraire indépendant. Sa société Book d’Oreille propose aujourd’hui une nouvelle solution pour le prêt numérique de livres audio, à destination des bibliothèques et médiathèques.

Le Grand Prix de la Société de Géographie 2020 vient d'être attribué à l'écrivain Erik Orsenna, de l'Académie française, annonce la Société française de Géographie. Créé en 1864 par la Société de Géographie, ce Grand Prix salue chaque année un auteur dont l'ensemble de l'œuvre contribue, par sa coloration géographique, à une meilleure connaissance de la discipline. 

La postérité du roman balzacien a été foisonnante entre les deux guerres mondiales, malgré la découverte du continent proustien, les prouesses stylistiques de Giraudoux, les acrobaties de Cocteau, la déflagration célinienne, et toute cette littérature du moi inquiet et des velléitaires chroniques, chez qui le conflit était intérieur au lieu de prendre forme, comme dans le roman du XIXe siècle, entre l’individu et la société. Par François Ouellet

Barnes & Noble, le plus malchanceux des libraires s’étant lancé dans le monde numérique, a décidé de dévoiler une arme de destruction massive. Le nouveau lecteur ebook Nook GlowLight Plus est non seulement imperméable, pour lire sous l’eau, mais aussi résistant à la poussière : on pourrait lire de vieilles choses croulantes sans risque. Et ce n’est pas tout...

Souvent associés à une esthétique surannée, les éditeurs chrétiens aux États-Unis tentent de s’adresser à un public plus jeune. Plusieurs maisons ont ainsi laissé sa chance à une nouvelle génération d’auteurs et repris certains tropes de la littérature Young Adult. 

Jean-Paul Sartre qui côtoie Apollinaire… Marcel Pagnol qui répond à André Malraux… Anatole France qui fait écho à Friedrich Nietzsche… Voilà une bien étrange réunion d’écrivains, pourtant tous mobilisés et invoqués pour lutter contre la misère. Ces affiches, visibles dans le métro et les gares parisiennes, sont à l’initiative de la Fonadation Abbé Pierre, et ne manquent pas d’interpeller.

La bataille du Libre : ce documentaire de 87 minutes part à la rencontre de celles et ceux qui, de l’Inde aux États-Unis en passant par l’Europe, expérimentent les outils d’émancipation du logiciel libre pour apporter des solutions concrètes dans une multitude de domaines dans lesquels les pratiques collectives dites « ouvertes » — donc « non-propriétaires » — essaiment : dans l’agriculture, avec les semences libres, dans la santé, avec des médicaments Open Source, ou dans l’éducation, grâce au libre accès à la connaissance... 

Un mois d’octobre consacré à l’imaginaire et ses littératures : l’occasion pour tous les éditeurs de mettre en avant leurs catalogues, souvent peu visibles. Une belle fenêtre de tir, dont les auteurs de l’imaginaire entendent également profiter. Un courrier est adressé à l’ensemble des maisons engagées dans ce fameux mois de l’Imaginaire, accompagné de quelques revendications.

Une adaptation du roman Denis Johnson, Des étoiles à midi, se profile : la réalisatrice Claire Denis s'est montrée intéressée, et écrira elle-même le scénario, accompagnée par Lea Mysius et Andrew Litvack, adapté du livre paru en 1986. En France, le livre a été traduit par Brice Matthieussent, chez Christian Bourgois, en 2002.

Qui se souvient de ces mots de Flaubert, se justifiant dans une lettre de réponse à son vieil ami Maxime Du Camp d’avoir écrit « une pure invention » : « Non, Monsieur, aucun modèle n’a posé devant moi. Madame Bovary est une pure invention. Ce qui n’empêche pas qu’ici en Normandie, on n’ait voulu découvrir dans mon roman une foule d’allusions. » Par Alex Delusier.

Il est le plus grand des mammifères carnassiers du monde : jusqu’à plus de 20 mètres de long pour les plus grands mâles ! Il est celui qui a la capacité de descendre en apnée jusqu’à des profondeurs où seule une poignée d’engins de conception humaine parviennent alors que c’est là que se trouve son garde-manger quotidien : au-delà de 2000 mètres pour des apnées de presque une heure et demie !

Pour rivaliser avec la prépondérance supposée de la littérature française, les autres territoires francophones ne manquent pas d'idées. Celle-ci nous vient tout droit de Belgique. Du nom de La Librairie belge, ce site web, ouvert en 2018, a pour ambition de pallier le manque de visibilité et de disponibilité des auteurs comme des éditeurs belges francophones.