Pape François, Carlo Petrini

Montrer l’influence des ensablés, le plus souvent souterraine, sur les écrivains de leur génération ou des suivantes, tel est l’objectif de ces chroniques. Chacun d’eux a laissé une œuvre, un roman, une idée, ou même simplement une scène qui stimulera l’imagination d’autres artistes, tel Cendrars puisant dans Le mystérieux docteur Cornélius de Gustave Le Rouge, la matière poétique dont il se servira pour son recueil Du monde entier. Bien souvent les ensablés ont fourni des réponses originales, en marge, aux questions esthétiques, littéraires, intellectuelles que leur époque s’est posé et que les suivantes redécouvriront avec bonheur. L’histoire de ces rencontres de hasard qui nourrissent les romanciers à des sources inattendues, oubliées – la logique du grain de sable (1).

Un crime dans le Paris populaires des années 20 :

Le Paris dans lequel nous sommes immergés n'a rien de commun avec celui que l'on connaît. Cela en devient troublant

L'invitation de Salman Rushdie en ouverture de la Foire de Francfort avait agité le monde littéraire : déjà, parce qu'il s'agissait de Salman Rushdie, quand même. Mais aussi parce que l'Iran, où Les Versets sataniques est banni depuis plus de vingt ans, avait annoncé un boycott de cette édition de la Foire, suite à l'invitation de l'auteur, dont la tête est mise à prix depuis 1989.

Sitôt le nouveau pape élu, la machine éditoriale se met en marche. Alors que des livres sur le nouveau pape devraient fleurir un peu partout, c'est aussi l'occasion de sortir les écrits de celui qui était il y a encore quelques jours le cardinal Bergoglio. C'est le cas chez Robert Laffont, qui sort en mai Sur la terre comme au ciel. 

La blanche fumée annonciatrice d'une Bonne Nouvelle, s'est à peine échappée du Conclave, apportant avec elle l'identité du nouveau souverain pontife qu'un livre est prêt, portant sur celui qu'il faudra désormais appeler Pape François. C'est l'éditeur américain Random House qui a prévu le coup, à travers sa collection de livres traitant du catholicisme, Image Books. Gloire à Dieux, qui fait si bien les choses...

Découvert par les éditions Asphalte, Carlos Zanón a publié plusieurs ouvrages en France, traduits par Adrien Bagarry. Si les Français boudent quelque peu ses romans, ils goûteront peut-être plus sa reprise des aventures de Pepe Carvalho, le légendaire détective de Manuel Vázquez Montalbán. En effet, Carlos Zanón poursuivra les romans de l’écrivain espagnol, décédé en octobre 2003.

Sharing the Wisdom of Time, soit en français Partager la sagesse du temps, livre signé par le Pape François « et ses amis », traduit en France par Gilles Firmin pour les éditions Fidélité, deviendra une série, diffusée sur la plateforme Netflix. Comme le livre, cette production fera entendre l'expérience de plusieurs personnes, âgées de plus de 70 ans.

Le prochain ouvrage du Pape François sera publié aux éditions Flammarion, indique Anna Pavlowitch, présidente de la maison. Après Houellebecq, Pape du cynique, François, Pape tout court.

Même s'il semble assez actif sur le réseau Twitter, le premier livre du Pape François ne devrait pas être un recueil de ses plus jolis gazouillis. En revanche, c'est bien la maison Loyola Press, éditeur catholique, qui publiera le premier ouvrage, The Church of Mercy: My Vision for the Church, le 20 avril prochain. La maison a remporté les enchères qui se sont déroulées le 31 janvier dernier, pour l'achat des droits du premier livre depuis son élection en mars 2013.

Le Pape François n'avait pas encore fait le déplacement jusqu'au Japon – ni aucun autre Pape au cours des 38 dernières années, d'ailleurs. Aussi, l'accueil a été à la hauteur de l'événement : le Saint-Père a été traité « comme une rock star », soulignent plusieurs quotidiens japonais après le départ du pape, qui a passé quatre jours dans le pays.

Élu le 13 mars 2013 à la tête de l’Église catholique, suite à la démission du Pape Benoit XVI, sous le nom de François, Franciscus en latin, en référence à Saint François d’Assise, fondateur de l’ordre des Frères Mineurs, sous l’égide de la prière, la pauvreté, l’évangélisation, et l’amour de la Création divine, canonisé en 1228 par le Pape Grégoire IX, tout un symbole ! Jose Mario Bergoglio, né le 13 décembre 1936, originaire d’Argentine, Cardinal de Buenos Aires, et membre de la Compagnie de Jésus.

Depuis l'élection du cardinal argentin Jorge Bergoglio comme pape, sous le nom de François, les Argentins ont développé un intérêt certain pour toutes les publications qui ont trait à ce personnage désormais mondialement connu, rapporte l'AFP.

Francis Carco et Jésus-La-Caille : une histoire parisienne

Avant de devenir pape, Jorge Bergoglio enseigna notamment la littérature en Argentine. C'est donc assez logiquement que cet amoureux des livres donne son nom à une collection littéraire. Dénommée la « Biblioteca di Papa Francesco », cette collection est le fruit d'un partenariat entre le quotidien milanais Corriere della Sera et la revue jésuite italienne La Civiltà cattolica, rapporte La Croix.

Chaque semaine, le Pape tient une audience générale au Vatican : un rendez-vous avec les fidèles, présents sur place ou non, pour méditer et commenter les textes saints, et aller au contact du clergé et des laïcs. Ce 23 juin, un invité un peu spécial se trouvait dans la foule : Spider-Man, pas moins.

Le plus célèbre retraité de La Havane a donc rencontré le Pape, à l’occasion de sa visite diplomatique à Cuba. Entre Fidel Castro et le Pape François, la conversation fut informelle, mais sérieuse : ils ont évoqué la protection de l’environnement, et d’autres problèmes contemporains, rapporte Radio Vatican. Mais avant les échanges, il y eut les cadeaux. 

Probablement du fait de sa sympathique modernité, et de sa bonhomie latine, le Pape François est assurément un souverain pontife populaire. Et qui reçoit des masses de courrier. Décidé à devenir le Doc et Difool de la papauté, soucieux de soulager les préoccupations de la jeunesse, il envisage de répondre. Mais Loyola Press, branche éditoriale des jésuites, à Chicago, ne laisse pas le Pape faire son courrier tranquillement. 259 enfants de 26 pays recevront bien une lettre, mais elles toutes seront compilées dans un livre à venir, destiné à rassurer les jeunes.

Le Prix Édouard Glissant récompense chaque année une œuvre une œuvre artistique marquante de notre temps selon les valeurs poétiques et politiques du philosophe et écrivain Édouard Glissant : la poétique du divers, le métissage et toutes les formes d’émancipation, une réflexion autour d’une poétique de la Relation, celle des imaginaires, des langues et des cultures. 

Le Pape François est un personnage qui intrigue au-delà de la communauté chrétienne, et la sortie d'un biopic de son vivant et au cours de son mandat en témoigne. Le Pape François s'inspire d'un des nombreux livres consacrés au pontife, François, Vie et Révolution d'Elisabetta Piqué.

Suite à l’attaque meurtrière de la rédaction de Charlie Hebdo, les ventes de Coran en France ont grimpé en flèche. Comme s’il existait une quelconque relation entre l’extrémisme décérébré et manipulé, et le livre saint des musulmans. Comme s’il existait le moindre lien entre l’intégrisme, le fanatisme et un livre d’histoires. Au risque de confondre les deux, dans un bête amalgame...

Poète, écrivain, assurément, mais aussi politicien de Florence, Durante degli Alighieri, dit Dante, est actuellement célébré dans toute l'Italie, et à travers le monde. Né quelque part entre la mi-mai et la mi-juin 1265, l'auteur de La Divine Comédie et « père de la langue italienne » on célèbre aujourd'hui le 750e anniversaire de sa naissance. À quelques ridules près, on n'y croirait pas. 

Vérités générales généralement généralisées

Francis Carco nous met sur les traces de L'homme traqué

Dimanche, alors qu’il rentrait du Caucase dans son avion, le Pape s’est mis à rapporter une anecdote, celle d’un père de famille français qui faisait état de la réponse curieuse de son fils quand on lui demandait ce qu’il voulait faire plus tard : « être une fille ». Selon le père, c’est parce que la théorie du genre continue d’être enseignée dans les manuels français. Et le Pape de pousser loin le bouchon, en allant jusqu’à parler de « sournois endoctrinement » des manuels francophones.

Après la fantastique intervention de Roberto Benigni, lors de la conférence de presse du livre du pape François, la maison américaine Loyola Press de Chicago surfe sur la tendance. Elle vient de mettre en ligne une vidéo type book trailer, qui accompagne un autre ouvrage : le livre destiné aux enfants, qui réunit les lettres de réponses du pape, et celles qu’il a reçues. 

Face aux membres de l'Académie pontificale des sciences, mardi, le pape François a affirmé que la théorie du Big Bang n'entrait pas en contradiction avec l'existence de Dieu et de son « intervention créatrice. […] Au contraire, il la requiert », a-t-il ajouté, rapporte Le Monde.

Il y est certains présents qu’on évite d’offrir, même avec les meilleures intentions du monde. Pour preuve, le présent d'Emmanuel Macron au locataire du Vatican. Une première édition de 1796 de Vers la paix perpétuelle, du philosophe allemand Emmanuel Kant, qui soulève une véritable tempête médiatique en Pologne. Beaucoup soupçonnent l’ouvrage, venu de Lviv, aujourd'hui en Ukraine, d’avoir été dérobé durant la Seconde Guerre mondiale, alors que la ville était encore polonaise.

L’homélie du Pape François a eu quelques accents d’héroic fantasy, quand le locataire du Vatican s’est mis à citer… Tolkien. Un plaisir qu’on ne boude pas d’évoquer, d’autant que le souverain pontife n’en est pas à son coup d’essai avec le romancier britannique. Et qu’il l’apprécie tout particulièrement.