Papa Guédé

The Hip Hop Family Tree, incroyable fresque historique du hip-hop en bande dessinée signée Ed Piskor, était trop génial pour rester non disponible en français. C'est la maison d'édition Papa Guédé, créée en 2013, qui a acheté les droits de traduction du premier album de la série.

Cela commence comme une plaisanterie belge, pour aboutir à un certain malaise. Dans le cadre du soutien apporté aux migrants, un manuel propose d’aider à l’apprentissage du français. Mais à l’intérieur, des phrases plutôt étranges, voire malvenues se sont glissées. Difficile à tolérer, remarque une enseignante bénévole de la Croix rouge, traductrice de métier. 

Grâce à Sequencity, nous vous proposons de découvrir les dernières nouveautés du monde de la bande dessinée. Une sélection pour démarrer la semaine avec douceur, et se faire un peu violence au besoin. Des versions numériques à parcourir du bout des doigts, sans se lasser. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Doit-on écouter son ventre ou son coeur ?

L’argument est simple et universel : la mort d’un père que son fils, en un dernier geste d’affection, veille toute une nuit. L’art de Jon de Lorett réside dans le traitement de cet événement qui place la mort, au sens physique du terme, au centre de son histoire. Son humour subtil, très pince-sans-rire comme celui de Jules Renard sous la paternité duquel il se place, ôte tout macabre au sujet.

Offrir une nouvelle vision du monde à la jeunesse

C’est en 1974 que Pierre Perret défraya la chronique avec sa chanson, Le zizi. 26 ans plus tard, Le Guide du zizi sexuel de Zep et Helen Bruller subissait les foudres d’un public mal intentionné — et spécifiquement lors des différentes expositions qui lui furent consacrées. Mais dans les écoles françaises, en 1970, les élèves avaient manifestement plus d’ouverture à l’information.

Originaire lui-même de la ville de Liège, en Belgique, où il fut également journaliste, Georges Simenon bénéficiait déjà d'un parcours touristique, façon Stieg Larsson en Suède.

Si certains lecteurs vont chercher un peu de sagesse dans les manuels des philosophes antiques, d'autres se fieront plutôt aux prophètes du hard rock pour trouver leur voie. L'ancien bassiste et cofondateur des Guns N' Roses, Duff McKagan, publie à l'attention de ces derniers un bouquin intitulé How to Be a Man (And Other Illusions). Un livre sur ce qu'il aura vécu, en étant un mari, un papa, mais aussi un musicien affamé de destruction.

Ah, la carte de voeux... Le guide qui accompagne la transition entre deux années, ce sésame ouvrant les voies impénétrables du Janus regardant le passé et l'avenir. Janus, qui, comme chacun sait, est ce dieu bicéphale des commencements et des fins. Raison pour laquelle il a été placé en premier mois de l'année - juanarius en latin, pour la petite histoire.

#SALONLIVREMTL18 – C’est une exposition établissant un pont par-dessus l’Atlantique, que l’on retrouve dès l’entrée du Salon. Avec un présupposé qui guide immédiatement le regard. Considérer que le numérique efface les frontières entre les disciplines et repense la relation entre auteur-e-s et lecteurs. 

Avec sa série The Hip Hop Family Tree, Ed Piskor retrace l'histoire du hip hop américain en mêlant un style très personnel à un rendu vintage du plus bel effet. L'auteur, lauréat d'un Eisner Award, a été chargé par Marvel de revisiter toute l'histoire des X-Men. Et le résultat s'annonce grandiose.

Parents, André Bouchard vous a entendus : ces enfants impossibles à endormir, impossibles à coucher, qui trouvent mille et une occasion de venir vous réveiller en pleine nuit, tout cela, c’est fini ! Les Nuits de Lison rassemble 14 saynètes qui sont autant d’occasion de sourire.

BONNES FEUILLES - « On ne se comprend pas tous les deux, mais on sait qui on est l'un pour l'autre. » Gontran a 39 ans, un fils accroc à son portable, un père à la ramasse et une mère décédée six ans plus tôt dont il n'a toujours pas fait le deuil : tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. 

Le Fauve d’or du meilleur album, décerné lors du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, fait partie des récompenses les plus prisées de l'événement et du monde de la BD en général. Une liste réduite de dix bandes dessinées, sur les 45 titres que compte la liste officielle, vient d'être dévoilée par le Grand Jury du FIBD.

Tout le monde va vous bassiner avec des cadeaux à acheter, alors autant s'y mettre aussi... Et nous, ce sont des livres, ce n'est pas pareil. ActuaLitté proposera au fil des prochaines semaines quelques sélections pour les fins d'années, ou pas d'ailleurs, avec différents points de vue. On commence avec les amateurs de musique, tous genres confondus.

Le Clos des épices est dirigé par Alessandro Caprese, chef de renommée probablement universelle, qui gouverne dans la cuisine de son restaurant d'une main de fer dans un gant d'acier

La 58e Foire du Livre de Bologne, qui se déroule du 14 au 17 juin 2021, en ligne uniquement, a décerné l'ensemble de ses récompenses littéraires. Des titres lauréats et des mentions spéciales sont distingués, choisis parmi les 1577 titres proposés par les éditeurs de 41 pays.

Après la publication de son premier essai en 2017, Les Recettes d’une connasse (Hachette), suivi de L'Amour après #MeToo (Hachette, 2018), Lâchez-nous l’utérus : en finir avec la charge maternelle (Hachette, 2020), Comment ne pas devenir une marâtre, guide féministe de la famille recomposée (Hachette, 2021), Fiona Schmidt revient avec Vieille peau : les femmes, leur corps, leur âge (Belfond). L’occasion pour ActuaLitté de rencontrer cette autrice aux réflexions des plus stimulantes…

Le classique de la littérature jeunesse britannique, Le tigre qui s'invita pour le thé, écrit par Judith Kerr et publié en 1968 en version originale, sera bientôt adapté par la chaine Channel 4, à l'occasion des fêtes de Noël. L'adaptation animée sera notamment doublée par Benedict Cumberbatch, aux côtés de David Walliams, Tamsin Greig ou encore David Oyelowo.

Selon des lettres d'archives mises aux enchères cette semaine, outre-Manche, Sir Arthur Conan Doyle, créateur du détective Sherlock Holmes, aurait été victime d'une machination policière. À la manière de ses célèbres personnages, les deux « Baker Street irregulars », l'écrivain a servi les forces de l'ordre comme enquêteur officieux. Un directeur de la police du comté de Staffordshire aurait alors tenté de l'induire en erreur pour discréditer son travail.

Isaac Asimov et ses Robots reviennent pour trois titres

Huit petits numéros espacés sur six ans, mais qui continuent de forcer l'admiration pour leur apport au 9e art. C'est dire le talent réuni dans, Raw Magazine, le beau bébé d'Art Spigelman (Maus) et Françoise Mouly, éditrice artistique du New Yorker. De la débrouille avec les impressions artisanales de Françoise et les débuts de Maus, avant le prix Pulitzer, le couple, en déplacement au Canada, se confiait au

La bourse Jean Gattégno à Marie NDiaye et Elena Balzamo

Un bestiaire réunit d’ordinaire les créatures fantastiques tirées de l’imaginaire rigolard ou passablement névrosé d’un auteur

Cette année, le Grand Prix RTL-Lire 2020 est donc attribué à Sandrine Collette pour Et toujours les forêts, publié aux éditions JC Lattès. Le roman avait déjà été distingué par le Prix de la Closerie des Lilas 2020, remis au mois d’avril. 

Assistante sociale, tertiaire de l’ordre de Saint-François, responsable du Service social des prisons au Secours catholique (où elle travaillait encore le jour même de sa mort à soixante-quinze ans), mais aussi romancière populiste et essayiste, Céline Lhotte reçoit le Prix Northcliffe de littérature française (équivalent en Angleterre de ce qui à l’époque s’appelait le Prix Fémina–Vie Heureuse) pour ses deux premiers romans, publiés la même année, en 1928, à La Renaissance du livre : Sur les fortifs du paradis et La Petite Fille aux mains sales.

L'auteur de bandes dessinées américain Ed Piskor s'est donné la mort, ce 1er avril 2024, à l'âge de 41 ans. Il s'était fait connaitre à l'international avec une série retraçant les débuts du hip hop, intitulée Hip Hop Family Tree, avant d'être embauché par Marvel pour X-Men : Grand Design, un hommage rétro aux comics de super-héros.

Le 45e Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, du 25 au 28 janvier 2018, se prépare doucement. À J-56 de la manifestation, voici les différentes sélections d'albums pour les catégories Patrimoine, Jeunesse et Polar, sans oublier la fameuse sélection officielle.