Recherche

Oncle Vania – Anton Tchekhov

Dossiers

Dossier

Le Prix de la littérature arabe

Créé en 2013, le Prix de la littérature arabe est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe : il salue le roman ou le recueil de nouvelles d'un écrivain ressortissant de la Ligue arabe et auteur d'un ouvrage écrit en arabe et traduit en français ou directement écrit en français.

Dossier

Jeu vidéo, livre idéal : des lectures autour des univers vidéoludiques

Les jeux vidéo et la lecture ont beaucoup en commun, et notamment le fait d'immerger dans une expérience au long cours, dont on ne ressort pas tout à fait indemne, en général. La chronique Jeu vidéo, livre idéal vous propose de découvrir quelques livres qui permettent de prolonger un jeu vidéo ou une série de jeux vidéo...

Dossier

Assoiffés de Mystère : La Saga de Tracy Wolff

Films, séries, livres, jeux vidéos, le genre fantastique est des plus plébiscités par le grand public - et surtout par celui du Young Adult. C'est donc sans grande surprise que la saga Assoiffés est un réel succès dans le monde entier depuis la publication du premier tome en 2021.

Dossier

Saint-Elme, la folie d'un Twin Peaks, quelque part en Europe

« Ici, c’est spécial. » Depuis trois ans, Serge Lehman et Frederiks Peeters nous ont plongés dans une série dont les couleurs folles peinent à rester dans tranquillement dans leurs pages. Un polar percutant, aux personnages franchement décalés : avec la sortie du cinquième tome, Les Thermopyles, les comparses mettent le point final à leur saga au milieu des montagnes…

Dossier

Les Prix de la Porte Dorée 2024

Créé en 2010, le Prix littéraire de la Porte Dorée distingue des œuvres de fiction en français qui explorent les thèmes de l'exil, l'immigration, les identités multiples ou l'altérité en lien avec les migrations. En 2022 était lancé le prix BD de la Porte Dorée, qui honore des bandes dessinées revisitant l'histoire des migrations, questionnant les images et les stéréotypes associés, ou abordant les défis de la représentation avec une riche variété de styles et de techniques graphiques.

Dossier

De Michel Glardon à Jean Richard : histoire des Éditions d'en bas

En raison de la crise sanitaire du Covid-19 et à la suite de la fermeture des librairies, sans oublier l’annulation des salons du livre, les Éditions d’en bas ont choisi la riposte. La maison, qui célèbre ses 45 ans, a souhaité partager son histoire, à travers des podcasts et des vidéos de leurs auteurs. Mais également faire découvrir des livres plus anciens à travers toutes ces années de publications.

Extraits

Français

Oncle Vania – Anton Tchekhov

Une synthèse accessible pour comprendre l'oeuvre, sa genèse, son auteur ; les clefs pour savoir étudier l'oeuvre, analyser ses thèmes majeurs et faire des passerelles avec d'autres textes. Cet ouvrage propose une étude approfondie du texte, les repères essentiels sur l'oeuvre et son auteur, des analyses thématiques, des prolongements vers d'autres textes et, en annexe, des informations complémentaires utiles à la compréhension d'Oncle Vania de Anton Tchekhov.

10/2022

Théâtre

Oncle Vania

L'amour, la mort, le temps qui passe, l'espoir d'un avenir meilleur, les mots que l'on n'ose pas dire, les destins que l'on n'ose forcer, le manque d'idéal ou de croyance sont autant de sujets portés par Oncle Vania et grâce auxquels chacun des vivants présents dans le théâtre, sur scène ou en salle, reconnaitra un peu de sa propre existence le temps de la représentation.

11/2019

Critique littéraire

Anton Tchekhov, une vie

Anton Tchekhov. Une vie est la biographie faisant autorité sur cet auteur russe si populaire, mais assez peu documenté hors de Russie. Résultat d'un long travail de recherches menées durant les années 1980 et 1990, ce livre a pour source des archives personnelles de la famille Tchekhov jusqu'alors inconnues, ainsi que des correspondances inédites. Si ces documents étaient jusqu'alors ignorés, c'est parce qu'ils avaient été interdits sous l'URSS, ou bien oubliés des universitaires. Michael Frayn, traducteur d'oeuvres d'Anton Tchekhov et de Léon Tolstoï, dit à propos de cet ouvrage qu'il est " l'ultime biographie sur Tchekhov, et elle le restera probablement longtemps. Donald Rayfield commence avec l'énorme avantage d'utiliser des toutes nouvelles sources interdites par pudibonderie sous le régime soviétique, ou habilement ignorées des universitaires. Mais sa maîtrise de toutes les sources, qu'elles soient anciennes ou nouvelles – représentant une énorme archive – est magistrale, sa connaissance globale de la période historique impressionnante ; sa connaissance du russe sensible à chaque nuance d'une langue russe quotidienne voire familière, et son style assuré. Il réussit à capturer un portrait du réputé allusif Tchekhov qui commence enfin à prendre figure humaine – mais se révèle surtout extraordinaire. " Le travail de recherche minutieux de Donald Rayfield se ressent dans cette épaisse biographie au style fluide et agréable bien que fourmillante de détails, alors même qu'elle recouvre une vie longue de seulement quarante-quatre ans. Courte existence que l'on suit chronologiquement depuis l'enfance, à travers la maladie, les histoires de coeur et, bien évidemment, l'écriture, d'abord de nouvelles pour les journaux, puis du célèbre L'île de Sakhaline. Notes de voyage, et des non moins fameuses pièces aux débuts chaotiques. Cette biographie s'attarde sur chaque détail, des noms des animaux de compagnie de l'auteur, à ses relations compliquées avec ses frères et soeurs. L'on suit l'évolution de sa carrière littéraire, les difficultés financières qui l'accompagnent, ainsi que les premiers succès. Anton Tchekhov se révèle tout aussi grand voyageur que séducteur, pilier d'une famille modeste aux caisses souvent vides, et médecin philantrope finançant des écoles autour de Taganrog et Melikhovo, là où se trouvent respectivement sa maison de famille, et sa datcha.

02/2019

Récits de voyage

Anton Tchékhov, voyage à Sakhaline

Le 9 mars 1890, Tchékhov annonce à son ami Souvorine qu'il compte se rendre à Sakhaline: " le seul endroit où l'on puisse étudier une colonie faite de criminels ". Il déplore que ce soit lui qui fasse le voyage, et non quelqu'un de plus qualifié, capable d'éveiller les esprits. D'ouest en est, il va traverser les onze mille kilomètres de la Sibérie pour rejoindre cette île du Pacifique. Au fil des lettres qu'il expédie aux siens, le voyageur découvre les paysages, souffre de la faim et du froid, prend conscience enfin des conditions de vie des exilés sibériens. Cette adaptation libre de la correspondance de Tchékhov à ses proches, sur sa route pour l'enfer des bagnes, est une invitation à lire le témoignage bouleversant qu'il écrira à son retour : L'Ile de Sakhaline.

06/2011

Théâtre

Ivanov. Oeuvres complètes d'Anton Tchekhov

Ivanov est envahi depuis peu par une certaine mélancolie. Sa femme très malade, sa propriété qui part à vaul'eau, sa gestion de l'argent, tout est remis en question. C'est le drame de cet antihéros confronté au temps dilaté par l'ennui, à l'impuissance, l'immobilisme et la paresse, un homme lâche enlisé dans l'existence. C'est aussi une satire aiguë et très drôle d'une société de petitsbourgeois en décrépitude, bête, méchante, hypocrite, antisémite et avide de ragots pour nourrir sa vacuité. Aristocrate, Ivanov a épousé une jeune fille issue d'une famille juive. Convertie à l'orthodoxie, Sara est devenue Anna Petrovna. Lorsque la pièce commence, Ivanov est marié depuis cinq ans. tuberculeuse, Anna est condamnée. Endetté, dépressif, se sentant incompris, Ivanov délaisse sa femme, passe ses soirées chez les Lebedev auprès de Sacha. Un soir, Anna est témoin d'un baiser échangé. Alors, le couple se déchire...

02/2023

Théâtre

Oncle Vania ; Les Trois Soeurs

En quoi consiste le bonheur ? Est-il à notre portée ? Dans Oncle Vania (1897), les personnages s'interrogent. Aux élans d'espoir et de joie succèdent l'abattement et la détresse. Le dégoût d'être laid, vieux, malade. L'ennui d'habiter en province, où jamais rien ne se passe ; de travailler comme un forcené, sans reconnaissance aucune. La douleur d'aimer sans retour. La fadeur de ne pas aimer. Ailleurs, à une autre époque, dans d'autres circonstances, peut-être, ils auraient pu être heureux... Bien sûr, il y a la révolte, la tentation du meurtre, celle du suicide. Mais en vain. La vie est là, amère et crue : on s'y enlise. "Vous dites que la vie est belle. Oui, mais si ce n'était qu'une apparence ! Pour nous, les trois soeurs, la vie n'a pas encore été belle, elle nous a étouffées, comme une mauvaise herbe" , affirme Irina dans Les Trois Soeurs (1901). Son rêve le plus cher, partir à Moscou, restera inaccompli. Que nul ne vienne chercher, dans ces pièces de Tchekhov, un héros classique, ou un geste grandiose ; car ainsi que l'affirmait le dramaturge : "Dans la vie, les hommes ne se tuent pas, ne se pendent pas, ne se font pas des déclarations d'amour à tout bout de champ. Ils ne disent pas à tout instant des choses pathétiques. Ils mangent, ils boivent, ils se traînent et disent des bêtises. Et voilà, c'est cela qu'il faut montrer sur scène".

05/2005

Tous les articles

Télécharger les livres d'Anton Tchekhov

Grand maitre du théâtre russe, Anton Tchekhov (1860-1904) fut un auteur particulièrement prolifique : il a notamment laissé à l'histoire littéraire quelques pièces mémorables, dont La Mouette, La Cerisaie ou encore Oncle Vania, toujours jouées de nos jours. L'entrée de son œuvre dans le domaine public permet de la redécouvrir au format numérique.

07/02/2022 - 13:12

La Russie célébre le 150e anniversaire d'Anton Tchekhov

17/01/2010 - 13:51

Oncle Vania : un vieux tonton au Théâtre de la Ville

Une fois encore, il nous raconte à peu près la même histoire : celle d'un quotidien chamboulé par l'arrivée à la campagne du professeur Sérébriakov et de sa jeune épouse Elena, laquelle éveille les sentiments amoureux du docteur Astrov. Ceux de Vania aussi. Cette prétendue comédie – Tchekhov ayant toujours voulu écrire une pièce comique - balise les contours d'une vie à la campagne monotone, immobile, où règne le constat insurmontable de louper son destin.

13/03/2014 - 16:55

Numérique

Tchekhov, non loin de son hôpital

À Moscou aussi, on sait, quand on le veut, rendre hommage à ses romanciers. Et dans le cadre du 150e anniversaire de la naissance d'Anton Tchekhov , un monument a été érigé dans la ville d'Istri, anciennement Voskressenk, non loin de Moscou.

15/03/2011 - 10:21

"Ils connaissaient à peine leur oncle Hans"

Cette semaine, les éditions Actes Sud vous font découvrir le roman de Jan Guillou, Les ingénieurs du bout du monde. Ce roman, qui prend pied dans les premières années du XXe siècle, est une exploration de trois vies, dont les destins seront séparés, pour explorer le monde. ActuaLitté vous propose, toute la semaine, d'en découvrir un nouvel extrait.

13/06/2013 - 11:03

Demain on fêtera le 150e anniversaire de Tchekhov

28/01/2010 - 19:14

Gorki-Tchekhov, 1900, film sur la correspondance des géants

Financé par une campagne de crowfunding sur Ulule, le film Gorki-Tchekhov, 1900 est une adaptation réalisée par Fabrice Cazeneuve de la pièce de théâtre d’Evelyne Loew, publiée par Actes Sud en 1997. Pour incarner les deux auteurs, Missia Piccoli et Mathilde Cazeneuve, respectivement Anton Tchekhov et Maxime Gorki.

22/11/2017 - 12:20

Insolite

Des photographies de Tchekhov, Tolstoï et Boulgakov... en couleur

Olga Shirnina, traductrice d'origine russe, est aussi une coloriste passionnée : elle ne sème pas de couleurs dans les pages des bandes dessinées, mais plutôt dans les albums de photographies en noir et blanc. Un travail qui mêle dextérité et précision historique, et qui la conduit parfois à croiser des icônes littéraires russes, comme Tchekhov, Tolstoï ou Boulgakov...

24/07/2017 - 12:52

Numérique

Lilo Baur adapte les nouvelles de Tchekhov au théâtre

15/01/2008 - 16:00

Insolite

Foire du Livre La Havane : Anton Arrufat prend la parole

15/02/2008 - 12:42

Oncle Ben de retour dans Amazing Spider-Man #700

Marvel lance le preview d'Amazing Spider-Man #700 et annonce le retour de l'Oncle Ben dans ce qui semble être une hallucination de Peter. Attention, les images qui suivent spoilent une partie du Amazing Spider-Man #698 qui vient tout juste de sortir.

22/11/2012 - 12:27

Pour Inception, Christopher Nolan aurait plagié l'Oncle Picsou

Le plus radin des oncles, le multimilliardaire plus pingre qu'il n'est possible de l'imaginer, le bien nommé Picsou, alias Uncle Scrooge, serait à l'origine du scénario de l'excellentissime Inception... La chose paraît invraisemblable, et pourtant...

04/08/2010 - 14:01

Insolite

Carlisle Cullen (Twilight) plus riche que l'oncle Picsou

Des classements on en voit passer de toutes sortes. On pourrait citer par exemple le classement des 100 célébrités les plus riches, des femmes les plus sexy, des hommes riches beaux et célibataires, etc.

On les lit souvent d'un seul oeil et ça ne mérite guère plus d'attention. Après tout les classements ne servent pas à grand-chose. Et quitte à faire dans l'inutile autant y aller à fond. Ainsi, Forbes a mis en ligne son classement des 15 personnages de fiction les plus riches.

Si, si...

Bon alors attention, il ne s'agit pas de se baser uniquement sur le montant de la fortune des personnages dans leurs oeuvres. Cette étude repose sur une confrontation des biens du personnage avec leur valeur dans la réalité le tout mis en rapport avec les fluctuations du marché (à la clôture du 12 avril 2010).

Parmi les nouveaux arrivants, cette année, on compte Carlisle Cullen, un des vampires de Twilight qui réussit le tour de force de se hisser à la 1re place devant l'oncle Picsou et Chuck Bass de Gossip Girl en 13e position. Et tout de suite voici le classement dans l'ordre :

(de la saga Twilight) avec 34,1 milliards $ Scrooge McDuck ou Oncle Picsou (des comics Oncle Picsou) avec 33,5 milliards $ Richie Rich (des films et comics Richie Rich) avec 11,5 milliards $ Tony Stark (des films et comics Iron Man) avec 8,8 milliards $ Jed Clampett (de la série télé The Beverly Hillbillies) avec 7,2 milliards $ Adrian « Ozymandias » Veidt (des films et comics Watchmen) avec 7 milliards $ Bruce Wayne (des films et comics Batman) avec 6,5 milliards $ Tooth Fairy (La fée des dents équivalent de notre p'tite souris, on vous laisse découvrir l'explication de sa fortune. Elle apparaît dans le folklore mais aussi dans des films) avec 3,9 milliards $ Thurston Howell III (de la série télé Gilligan's Island) avec 2,1 milliards $ Sir Topham Hatt (de la série télé Thomas The Tank Engine and Friends) avec 2 milliards $ Artemis II Fowl (de la série de livres Artemis Fowl) avec 1,9 milliard $ C. Montgomery Burns (de la série télé Les Simpson) avec 1,3 milliard $ Chuck Bass (de la série télé Gossip Girl) avec 1,1 milliard $ Jay Gatsby (de The Great Gatsby) avec 1 milliard $ Lucille Bluth (du programme télé Arrested Development) avec 950 millions $. Lucille est la seule millionnaire de ce classement et c'est un peu la honte, mais on lui pardonnera c'est sa première apparition dans celui-ci.

20/04/2010 - 16:39

Platonov de Tchekhov revu en Partition inachevée pour piano mécanique

Sorti pour la première fois en 1979 en France, soit deux après l'Union soviétique, Partition inachevée pour piano mécanique, film de Nikita Mikhalkov, s'inspire de la pièce Platonov d'Anton Tchekhov. Une reprise de ce célèbre drame est proposée dès aujourd'hui dans plusieurs cinémas français.

23/03/2016 - 18:00

Numérique

Le président russe célèbre Tchekhov et le théâtre face au succès d'Avatar

30/01/2010 - 07:02

Prix littéraires

Anton Beraber reçoit le Prix Valery-Larbaud pour son premier roman

La grande idée, le premier roman d'Anton Beraber, publié par les éditions Gallimard, a valu à son auteur le Prix Valery-Larbaud, récompense décernée « à un écrivain ayant publié une œuvre qu'aurait aimée Larbaud, ou dont l'esprit, le sens et la pensée rejoignent celle de Larbaud ». Il succède à Maud Simonnot, récompensée pour La Nuit pour adresse, également chez Gallimard, en 2018.

01/03/2019 - 10:06

Genuine City 1. Polak (Dedic - Danton)

Autre époque, autre monde, forcément, raison de plus pour que autres mœurs. Moi-même, si j’avais été un dieu vénéré par des autochtones pas bien futés, j’en aurais sûrement profité pour sculpter leur univers à ma façon…

10/04/2010 - 10:46

Antoon Krings - Drôles de Petites Bêtes

Depuis plus de 15 ans, Antoon Krings enchante l'univers des petits et des grands avec ses Drôles de Petites Bêtes aux éditions Gallimard Jeunesse. Ce sont aujourd'hui plus de trente cinq albums tous aussi magiques les uns que les autres. Il évoque avec nous le jardin féérique de Mireille l'Abeille, d'Hugo l'Asticot, de Frédéric le Moustique et de tous leurs autres amis. Rencontre...

23/11/2009 - 10:18

Danton, Discours, Toujours de l'audace

Terminons la semaine par l’évocation de la Révolution française à travers l’évocation d’un des personnages les plus célèbres de cette période trouble de l’histoire de France : Danton (1759-1794). Je vous propose de relire aujourd’hui un extrait d’un de ses discours (2 septembre 1792).

L’éloquence politique se déploie dans des situations d’urgence, dans les tumultes des révolutions et au bord des catastrophes collectives. Dans une France en guerre contre la Prusse et l’Autriche depuis le printemps 1792, alors que les Parisiens viennent d’apprendre que les troupes prussiennes assiègent Verdun, la Commune de Paris lance un appel aux armes. Dans un discours fougueux adressé à l’Assemblée, Danton lui demande son soutien pour sauver la patrie en danger.

12/06/2009 - 13:00

L'intégrale des belles histoires de l'oncle Tom Carbone

J'avoue avoir un faible depuis très longtemps pour Tom CarbonePatar et Aubier

04/12/2012 - 16:20

Prix littéraires

Anton Beraber, Prix Valery Larbaud 2019, pour le roman “La Grande Idée”

Créé en 1967 par l’Association Internationale des Amis de Valery Larbaud et la Ville de Vichy, le Prix Valery Larbaud fait rayonner l’œuvre de l’écrivain et soutient la création littéraire contemporaine.

11/01/2019 - 09:45

Clôture de la première promotion de l'École de Traduction Littéraire

Pour le dernier atelier de sa première promotion, l'École de Traduction Littéraire du CNL a accueilli Françoise Morvan et André Markowicz qui intervenaient sur La mouette de Anton Tchekhov. Quatre heures de tentatives de traduction et « encore un échec », très réussi.

29/12/2014 - 14:21

Paula Jacques débarque à New York avec Mon oncle de Brooklyn

BONNES FEUILLES - Quand Éva débarque à New York, elle a plus d’une idée en tête : côté pile, interviewer des personnalités apparemment inaccessibles pour une jeune journaliste française – comme l’impressionnante Toni Morrison, qui pourrait se confier sur les très récentes émeutes raciales qui viennent d’enflammer la ville.

29/11/2022 - 09:00

Triptyque de l'ongle, Bernard Comment

À chaque fois, dix acteurs immobiles.

17/08/2009 - 10:00

La case de l'oncle Tom est à vendre aux Etats-Unis

Un monument de la littérature américaine, mis en vente dans le Maine, ça commence un peu comme un roman de Stephen King, mais le patrimoine serait préservé de l'horreur. Une clause de vente imposera au futur acquéreur de la maison de Harriet Beecher Stowe de veiller à faire perdurer la valeur historique de cette petite demeure de Brunswick. Celle à l'intérieur de laquelle l'écrivaine écrivit La case de l'oncle Tom, livre qui allait exacerber les tensions entre abolitionnistes et défenseurs de l'esclavage, peu avant la Guerre de Sécession.

26/02/2014 - 11:38

Numérique et temps de cerveau : quid des libraires chez l'Oncle Sam ?

San Francisco, 13 Avril 2010

Je lisais hier l'article « Avec 40 % des ventes en numérique, les libraires ne survivront pas » et j'ai pensé apporter quelques éléments de ce que j'observe ici à San Francisco. Dans cette ville qui est à la fois La Mecque du high-tech et du numérique, mais qui déborde aussi de créativité artistique en tout genre, il est intéressant de noter qu'en l'espace de 4 mois 3 très grandes librairies de la ville (2 Borders et 1 Barnes & Noble) ont fermé boutique. Je pense ne pas me tromper en disant qu'il ne reste plus de très grandes librairies dans San Francisco intra-muros.

14/04/2011 - 11:55

1 2 3 ... 67 Plus de résultats

Oncle Vania – Anton Tchekhov

Dossiers

Le Prix de la littérature arabe

Jeu vidéo, livre idéal : des lectures autour des univers vidéoludiques

Assoiffés de Mystère : La Saga de Tracy Wolff

Saint-Elme, la folie d'un Twin Peaks, quelque part en Europe

Les Prix de la Porte Dorée 2024

De Michel Glardon à Jean Richard : histoire des Éditions d'en bas

Extraits

Oncle Vania – Anton Tchekhov

Oncle Vania

Anton Tchekhov, une vie

Anton Tchékhov, voyage à Sakhaline

Ivanov. Oeuvres complètes d'Anton Tchekhov

Oncle Vania ; Les Trois Soeurs

Tous les articles

Télécharger les livres d'Anton Tchekhov

La Russie célébre le 150e anniversaire d'Anton Tchekhov

Oncle Vania : un vieux tonton au Théâtre de la Ville

Tchekhov, non loin de son hôpital

"Ils connaissaient à peine leur oncle Hans"

Demain on fêtera le 150e anniversaire de Tchekhov

Gorki-Tchekhov, 1900, film sur la correspondance des géants

Des photographies de Tchekhov, Tolstoï et Boulgakov... en couleur

Lilo Baur adapte les nouvelles de Tchekhov au théâtre

Foire du Livre La Havane : Anton Arrufat prend la parole

Oncle Ben de retour dans Amazing Spider-Man #700

Pour Inception, Christopher Nolan aurait plagié l'Oncle Picsou

Carlisle Cullen (Twilight) plus riche que l'oncle Picsou

Platonov de Tchekhov revu en Partition inachevée pour piano mécanique

Le président russe célèbre Tchekhov et le théâtre face au succès d'Avatar

Anton Beraber reçoit le Prix Valery-Larbaud pour son premier roman

Genuine City 1. Polak (Dedic - Danton)

Antoon Krings - Drôles de Petites Bêtes

Danton, Discours, Toujours de l'audace

L'intégrale des belles histoires de l'oncle Tom Carbone

Anton Beraber, Prix Valery Larbaud 2019, pour le roman “La Grande Idée”

Clôture de la première promotion de l'École de Traduction Littéraire

Paula Jacques débarque à New York avec Mon oncle de Brooklyn

Triptyque de l'ongle, Bernard Comment

La case de l'oncle Tom est à vendre aux Etats-Unis

Numérique et temps de cerveau : quid des libraires chez l'Oncle Sam ?

Les bibliothèques du canton de Guîtres s'informatisent

festival Séries Mania au forum des Images

festival Séries Mania au forum des Images

festival Séries Mania au forum des Images