Olivier Bétourné

Denis Jeambar quitte Seuil, Olivier Bétourné arrive le 4 janvier

Olivier Bétourné, 66 ans, président des éditions du Seuil depuis 2009, transmettra, en plein accord avec Hervé de la Martinière, président de La Martinière Groupe, la présidence des éditions du Seuil et de ses filiales à Hugues Jallon, 47 ans, à compter du 4 avril 2018. 

L’École de Traduction Littéraire (ETL) dirigée par Olivier Mannoni, ouvrira ce 10 octobre une série de treize séminaires et ateliers consacrés à la traduction et au métier de traducteur, dans le monde littéraire. 

Vendredi dernier, nous révélions comment plusieurs éditeurs indépendants avaient décidé de se réunir et réfléchir à des solutions pertinentes pour venir en aide à la librairie indépendante.

En plus de son activité d'auteure, l'ancienne chef de fabrication passe désormais à l'éditorial. Elle sera responsable de trois collections au sein de la filiale poche du Seuil, Points, à partir du mois d'avril 2012, nous confirme l'éditeur.

PODCAST – Ah, Olivier Norek... Intrépide baroudeur de Seine–Saint-Denis, le voici qui renoue avec le Capitain Coste, ce flic si attachant. Mais la violence du métier n’a pas épargné son policier — qu’au terme d’une trilogie à toute vitesse, on ne pensait plus revoir. Forcément, ces retrouvailles n’auraient pas lieu en territoire séquano-dionysien. Ni même en métropole. En France, oui… Mais plus particulièrement à Saint-Pierre-et-Miquelon.

Vincent Montagne, président des groupes Média-Participations et La Martinière /Le Seuil, vient de confirmer l’arrivée d’Hugues Jallon à la présidence du Seuil. Il succède comme annoncé à Olivier Bétourné, après avoir dirigé La Découverte depuis 2014.

Trente ans après la loi Lang, la librairie indépendante est menacée.
Au cœur d’une rentrée littéraire ni plus ni moins convenue que celles des années précédentes, deux voix d’éditeurs, Olivier Bétourné et Jean-Marc Roberts, viennent de le rappeler.

Celui qui est considéré comme l'un des pères du roman d'espionnage moderne, Eric Ambler, est ressuscité à partir de 2024, par l'entremise des éditions de l'Olivier. Avec Le Masque de Dimitrios (trad. Gabriel Veraldi, révisée par Patricia Duez) le 9 février, puis Je ne suis pas un héros le 12 avril (trad. Simone Lechevrel, révisée par Patricia Duez), exemples parfaits d'un style mélangeant élégance, ironie et pessimisme. So British.

L’Institut Histoire et Lumières de la Pensée a réuni son premier conseil d’administration vendredi 17 septembre 2021. Créé par Olivier Bétourné (président) et Elisabeth Roudinesco (vice-présidente), cet institut indépendant se donne pour première tâche de faire fructifier le produit de deux trajectoires intellectuelles – archives, publications, bibliothèque – qui n’ont cessé de s’enrichir mutuellement depuis trente-cinq ans. 

Éric Zemmour a peut-être bien dit son dernier mot. Il chute de la première place à la 13e en une semaine (6654 ex.). Mais le discours antivax d’Alexandra Henrion-Claude, lui, continue d’attirer les lecteurs. Elle retourne sur la première marche du podium, avec 12.609 exemplaires vendus. À ses côtés, Naoya Matsumoto et Olivier Norek.

Le 28 septembre dernier, le Syndicat National de l'Édition avait rendu publique une pétition que voici. Celle-ci est signée par les plus grands noms de l'édition française, Nourry, Gallimard, Bétourné et j'en passe, ils sont aujourd'hui 155.

Les éditions du Sous-Sol se sont rapprochées des éditions du Seuil, et deviennent un département de ces dernières. Le déménagement au sein des locaux de La Martinière a été effectué hier, et la collaboration devrait se dérouler sur un même modèle que celui passé avec les éditions Don Quichotte ou des éditions de L'Olivier. 

L'auteure allemande Christa Wolf, dont nous apprenions hier le décès fera une apparition prochaine en librairie, avec la publication, annoncent les éditions du Seuil, d'un prochain ouvrage, en septembre 2012.

Très franchement, mon plus grand plaisir dans l’univers, ce sont les boucles et paradoxes temporels : le dernier film en date qui m’a littéralement retourné le cerveau fut Predestination (oui, 2014… rien depuis) — et c’était tout de même l’adaptation d’une nouvelle de Robert A. Heinlein, All You Zombies. Autrement dit, la base était solide et les frères Michael et Peter Spierig avaient gravement assuré la réalisation. 

Dialogues contre Serbier : une pétition de soutien à Kermarec

Après l'annonce de la prise de fonction d'Hugues Jallon comme président des éditions du Seuil à partir du 4 avril 2018, le groupe Editis prend acte. Pierre Conte, directeur général d'Editis, annonce qu'Emmanuelle Bagneris, directrice générale de La Découverte, François Gèze, ancien PDG de la maison et Hugues Jallon lui-même vont étudier les candidatures pour nommer un nouveau président aux éditions La Découverte.

C'est décidé. Dominique Strauss Kahn poursuivra bien en justice Régis Jauffret et les éditions du Seuil pour le roman La ballade de Rikers Island. L'assignation à comparaître a été envoyée le 26 mars après deux mois de réflexion, ravivant pour une énième fois le débat sur la frontière entre réalité et fiction dans l'oeuvre romanesque. 

Une association de malfaiteurs pour voler et revendre des livres, unissant un libraire et un bibliothécaire dans le crime ? L'histoire relève du cinéma, au moins, mais elle est bien réelle : Gregory Priore, bibliothécaire au sein de la prestigieuse Carnegie Library, et John Schulman, libraire, ont été condamnés à des assignations à résidence et à de fortes amendes. Les deux hommes ont détourné des livres pendant une vingtaine d'années, pour un butin de près de 8 millions $.

On dit qu'il se publie trop de livres en France et qu'ils sont chers

La directrice de Points, Emmanuelle Vial, vient de quitter le groupe La Martinière, apprend ActuaLitté, confirmant une information donnée dans Le Monde. Ce départ pour le groupe Flammarion, lui donnera les rênes des éditions Autrement.

Le Rassemblement national prospère depuis cinquante ans sur une promesse martiale – « mener enfin la grande bataille contre l’immigration » – mais cette guerre-là n’existera jamais. Ni grande, ni vraiment contre l’immigration, ni même une bataille. Une illusion électorale, rien de plus. Que déconstruit Olivier Wickers dans son livre, La menace fantôme. 

Les Éditions du Seuil annoncent dans un communiqué plusieurs nominations qui interviennent au sein de la maison. Après avoir rapproché sa maison Les Édition du Sous-Sol du groupe Seuil-La Martinière, l’écrivain et éditeur Adrien Bosc est investi de nouvelles fonctions.

La grande valse se poursuit, pour les prix littéraires de la rentrée, cette fois avec le Renaudot. Théophraste, si tu nous entends, sache qu’ils sont 14 romans et six essais à venir rendre hommage à ton nom, avant que tu ne le leur rendes, le 10 novembre prochain. 

L'Institut Histoire et Lumières de la pensée vient de proclamer le lauréat du prix de la Contre-Allée 2022. Il s'agit de Jérémie Foa pour sa passionnante étude de la Saint-Barthélémy, Tous ceux qui tombent. Le jury a résolu, à cette occasion,  de  distinguer également  Philippe Descola pour l'ensemble de son oeuvre.

Dans la succession des prix littéraires de la rentrée, le Renaudot a dévoilé ce jeudi 1er octobre sa deuxième liste de sélections pour son édition 2020. Serge Joncour et Jean Rolin, candidats malheureux, ont disparu des choix des jurés, au profit de Simon Liberati, avec Les Démons (Stock). Au total, neuf romans sont encore dans la course. Côté essais, quatre titres ont été retenus.

Stéphanie Chevrier vient d'être nommée Présidente des Éditions La Découverte. La maison fait partie du groupe Editis, dont le directeur général, Pierre Conte, vient d’annoncer d'annoncer un plan global de développement. 

L'écrivain Philippe Delerm a signé un contrat d'exclusivité de cinq ans avec les Éditions du Seuil qui a pris effet le 1er janvier 2012. Son premier recueil de textes courts paraîtra en septembre prochain.

Soirée faste hier à l'hôtel d'Aubusson, où les éditions du Seuil célèbraient l'obtention plus tôt dans la journée du Goncourt 2014, remis à Lydie Salvayre. Une auteure fidèle de la maison depuis 1993, et un ouvrage, Pas Pleurer, qui vient couronner une carrière, selon l'avis de tous. L'année fut plutôt riche en prix pour la maison du groupe La Martinière, puisque, quelques jours auparavant, Antoine Volodine recevait le Médicis pour Terminus Radieux.