Où va le Royaume Uni ? Le Brexit et après

Outre-Manche, les négociations portant sur les conditions de sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne inquiètent les auteurs de l'écrit. Les industries créatives dans leur ensemble avaient manifesté leur opposition au Brexit, mais les écrivains, maillon particulièrement fragile de la chaine du livre, publient aujourd'hui un dossier réunissant leurs réclamations en vue de la sortie de l'UE.

2017 signera l’année du Brexit pour le Royaume-Uni, mais le territoire compte bien accueillir les touristes pour renflouer les caisses. Et pour ce faire, la culture sera la meilleure alliée, avec de nombreux hérauts littéraires pour défendre l’image de la perfide Albion.

Ils sont une dizaine d’auteurs européens à avoir exprimé leur opposition au Brexit : l’auteur(e) italien(ne) Elena Ferrante, dont la véritable identité est encore inconnue, l’Irlandaise Anne Enright, l’ancien ministre des Finances grec Yanis Varoufakis, le dessinateur français Riad Sattouf, et d'autres, tous exposent à l’unisson, par des cheminements personnels, les raisons fondamentales de leur opposition à la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne. On ignore encore si les Britanniques seront sensibles à ces arguments puisqu'ils sont appelés à voter le 23 juin, lors du référendum. 

ESSAI - Le Prix Mieux comprendre l'Europe récompense, depuis 2009, les auteurs dont les ouvrages sont de véritables outils pédagogiques, notamment pour les jeunes, pour mieux appréhender les fondements de l’Europe. En partenariat avec l’Institut Jacques Delors et ActuaLitté, le jury prend la parole dans nos colonnes et défend les titres sélectionnés. Aujourd'hui, Good Bye Britannia - Le Royaume-Uni au défi du Brexit de Sylvie Bermann, paru chez Stock. 

Outre-Manche, l'incrédulité est totale : le gouvernement britannique maintient sa stratégie de l'« immunité collective », assurant qu'une contamination progressive d'une grande partie de la population permettra de vaincre l'épidémie. Une hypothèse discutée, ne serait-ce qu'à l'égard des millions de malades qu'elle suppose, et des pertes humaines inévitables. Les bibliothèques du pays, toujours ouvertes, exposent particulièrement leurs usagers et le personnel.

Le grand patron de la chaîne de librairies britanniques Waterstone, James Daunt, a défendu dans le Guardian sa position de courageux outsider, face à Amazon, après avoir longtemps fait figure de bad boy dans l'industrie du livre. Le libraire que l'on aimait haïr est devenu celui qui reçoit le soutien de chacun, tant les éditeurs se désespèrent de voir fermer les établissements indépendants.

Le site Bookshop.org, qui s’affiche comme la fière « alternative d'achat de livres éthique » face à Amazon, a célébré son premier anniversaire au Royaume-Uni ce 2 novembre. Depuis son lancement de l’autre côté de la Manche au début du second confinement britannique, la plateforme a généré plus de 1,7 million de livres sterling pour ses 480 librairies. Nicole Vanderbilt, directrice générale, a souligné une première année « vraiment incroyable ».

Michel Scheuer était à la tête de l’unité de la CIA dédiée à la traque de Ben Laden. Il a publié une biographie de celui qui fut l’homme le plus recherché de la planète. Pour lui, le printemps arabe a « enchanté » Al-Qaïda, en détruisant l’influence des services anglais et américains.

Robert Harris, John Le Carré, Philipp Pullman, Kate Williams, Neil Gaiman … la liste est longue. En prévision des élections européennes qui se tiennent ce jeudi de l’autre côté de la Manche, plusieurs auteurs britanniques, et non des moindres donc, ont signé une lettre ouverte dans le Guardian. Ils y prennent position contre le Brexit, encourageant les électeurs à se prononcer en faveur de l’Union Européenne – à moins d’avoir vraiment conscience des implications d’une sortie de l’UE. Autrement dit, une invitation à choisir en connaissance de cause.

Keiichi Hara, réalisateur reconnu d'Un été avec Coo (2007) et de Colorful (2010), revient ce 24 juillet 2019 dans les salles françaises avec Wonderland, le Royaume sans Pluie, un long-métrage d'animation tiré du roman de Sachiko Kashiwaba.

Si pour certains, nouvelle année rime souvent avec bonnes résolutions, pour d’autres le changement attendra. Alors que 18 pays ont déjà réduit la taxe sur les livres numériques ou son pendant audio suite à la directive de 2018, le Royaume-Uni fait toujours la sourde oreille. De quoi agacer les auteurs outre-Manche, qui sont de plus en plus nombreux à se mobiliser. 

L’engagement d’une cinquantaine de sociétés pour soutenir l’alphabétisation au Royaume-Uni a été dévoilé par la National Literacy Trust. L’organisation caritative disposera désormais d’un nouveau soutien pour son programme, avec de grands noms de l’internet pour lutter contre l’illettrisme.

Le Luxembourg vient de faire passer sa TVA de 15% à 3% sur les produits et les services en lignes. Une décision qui risque d'avoir un énorme impact sur le secteur du livre au Royaume-Uni, où le livre papier n'est pas taxé et où l'ebook est taxé à 20%.

Le groupe Bayard s'est entendu avec Abrams & Chronicle Books, réunion d'un éditeur britannique et d'un américain, pour distribuer ses albums jeunesse au Royaume-Uni et aux États-Unis. Dès le mois de mars, les albums de la collection Tourbillon seront donc disponibles sur les territoires anglophones, via une nouvelle collection simplement nommée Twirl.

Le libraire américain Barnes & Noble a participé hier à la conférence Publishers Associations' International.Durant cette conférence, la vice-présidente du contenu numérique pour Barnes & Noble, Theresa Horner, a  affirmé que le Nook devrait être bientôt disponible au Royaume-Uni.

Ce mois, Nielsen a publié son dernier rapport d'observation de la consommation de livres numériques au Royaume-Uni. Selon le panel sondé par Kantar Worldpanel, le baromètre des ventes d'ebooks aurait connu un 2e mois consécutif à la baisse. Signe notamment d'un ralentissement de croissance d'adoption de l'ebook par la population, selon les analystes. L'enthousiasme pour la « révolution numérique » pourrait avoir été surestimé, tandis que les ventes numériques risqueraient de ne pas compenser les pertes constatées sur le marché de l'imprimé.

Le Royaume-Uni a vu le lancement officiel par Barnes & Noble de ses dernières tablettes fonctionnant sur une version modifiée d'Android Ice Cream Sandwich : le Nook HD et le Nook HD+. Les acquéreurs ayant précommandé les appareils devraient arriver au bout de leur attente dans les jours prochains. La gamme sera commercialisée sur les étals de John Lewis, Argos, Asda, Dixons, Sainsbury, Waitrose, Blackwell's et Foyles, et sont bien entendu disponibles via le site internet de la chaîne de librairies.

Comme chaque année, le CIPFA, ou Chartered Institute of Public Finance and Accountancy, qui rend compte de l'utilisation de l'argent public au Royaume-Uni, publie un rapport sur la situation des bibliothèques sur le territoire. Cette année, les résultats sont légèrement meilleurs qu'en 2017/2018. Sauf que voilà, en comparant ces chiffres à ceux d'une dizaine d'années, le bilan est effroyable...

De l'autre côté de la Manche, les établissements de lecture publique ont besoin de reconnaissance, selon les conclusions d'un rapport commandé par le ministère de la Culture. Délaissés pendant de nombreuses années, sujets aux coupes budgétaires, ces services publics doivent être mis en avant et soutenus, notamment par une campagne d'information et de promotion.

Sur le réseau social chinois TikTok, le succès de la communauté BookTok, réunie autour des livres et de la lecture, est indéniable. Mais des questions subsistent quant à l'efficacité de l'activité en ligne pour promouvoir des ouvrages diversifiés, ou encore des points de vente qui ne se trouvent pas uniquement en ligne. Une étude britannique révèle des résultats prometteurs.

Les auteurs et éditeurs britanniques se sont mobilisés ses dernières semaines pour aider Care International, une association qui lutte contre les inégalités d’accès aux vaccins dans le monde. Pour récolter des fonds, le milieu littéraire anglais a lancé « Books for Vaccine », une vente aux enchères qui intéressera avant tous les lecteurs et les bibliophiles. Parmi les lots, on retrouve des ouvrages dédicacés d’auteurs comme JK Rowling ou Hilary Mantel, mais aussi des formations en ligne avec des éditeurs.

Près d'un an après le lancement de la plateforme aux États-Unis, c'est désormais la version britannique qui est disponible, avec comme toujours, des centaines de milliers de livres numériques à acheter et plus de deux millions d'ouvrages du domaine public.

La presse savoure déjà, et à tort, le conflit annoncé entre Penguin Random House et Amazon. Un passionnant épisode estival qui s'approche, pour remplir les longues journées des juilletistes et aoûtiens. Bien entendu, la dispute n'intervient, pour l'instant, que sur le territoire britannique, et pas vraiment avec la puissance d'un Hachette contre Jeff Bezos. Surtout que les deux parties continuent de nier. Mais alors ?

Face au succès que rencontre actuellement la série Games of Thrones, on risquerait de l'oublier. Mais le registre de la fantasy épique aura mis son temps avant d'être considéré comme un créneau viable sur le marché du livre. Au cours des années 1980, même George RR Martin restait prudemment à l'écart du genre.  Jusqu'à ce que Tad Williams rebatte les cartes à ses yeux, en publiant Memory, Sorrow and Thorn, une saga revisitant les codes littéraires hérités de Tolkien. L'écrivain, qui aurait à son tour inspiré l'oeuvre de Martin, nous prépare une séquelle.

La question des taxes et autres impôts que le géant Amazon devrait payer en Angleterre a fait l'objet d'une grande enquête publiée par le Guardian. La société aurait poussé les murs de la fiscalité au maximum de leurs capacités, pour éviter de régler la facture qui lui incombe, selon les informations de nos confrères. Cependant, les députés britanniques sont décidés à ne pas laisser faire.

Un livre de cuisine australien auto-édité, va envahir le Royaume-Uni

Les éditeurs et détaillants britanniques pourraient avoir à payer des millions de livres sterling en TVA non collectées au département fiscal du gouvernement (HMRC). La collecte de cette somme est en grande partie motivée par le succès rencontré par la vente des livres de coloriage l’année passée au Royaume-Uni. L’engouement quasi incontrôlé pour ces livres aux vertus « relaxantes » aurait permis la première hausse des ventes de livres en quatre ans, selon la Publishers Association. Surpris par la requête du HMRC, l’organisme chargé de représenter les éditeurs et détaillants y voit une façon pour le gouvernement de chercher à tout prix de récupérer de l’argent. 

Les conséquences du vote en faveur du Brexit ont conduit à la nomination de Theresa May, comme Première ministre du Royaume-Uni. Dans la foulée, Boris Johnson ancien maire de Londres a pris la diplomatie. Et poursuivant le jeu des chaises musicales, on apprend le départ de Ed Vaizey, ministre de la Culture, qui est remplacé par le député de West Suffolk, Matt Hancock.

Le groupe d’édition Penguin Random House (PRH) et Runnymede Trust, groupe de réflexion sur l’égalité ethnique, ont copublié un rapport, intitulé Lit in Colour : Diversity in Literature in English Schools. Préfacé par Bernardine Evaristo, écrivaine britanno-nigérianne et vice-présidente de la Royal Society of Literature, ce document souligne le manque de diversité dans les origines ethniques des écrivains abordés dans l’enseignement de la littérature anglaise.