No pasaràn. Pablo le béarnais

L'ère numérique et la librairie ne semblent pas vraiment compatibles, et durant tout le mois d'août, plusieurs prises de parole publiques sont intervenues pour défendre la cause des libraires. « Votre librairie locale ne peut pas survivre en tant que salle d'exposition », assène Stuart Bernstein, agent littéraire et ancien libraire. Mais il n'est pas le seul à vouloir prendre les armes. 

Les chercheurs qui enquêtaient sur la mort du poète Pablo Neruda (1904 - 1973), supposé empoisonné, n'ont finalement trouvé aucune preuve. C'était la seconde fois que le corps du poète était exhumé, prélèvement à la clef, pour déterminer les circonstances de sa mort.

La formulation peut faire sourire, mais la famille du poète Pablo Neruda s'en accommodera probablement : le Chili admet officiellement la possibilité d'un meurtre, pour expliquer le décès de l'auteur en 1973. Le ministère de l'Intérieur a publié un communiqué ce jeudi, expliquant que la thèse du cancer de la prostate était désormais sujette à caution, face à celle de l'assassinat.

Après des années de batailles diverses et variées, le corps du poète chilien, Pablo Neruda sera bel et bien exhumé et autopsié, selon un avis publié cette semaine. L'enquête qui a été ouverte en 2011, 38 ans après sa mort, doit déterminer si les légendes sont vraies. Une mort due à la malnutrition ou un cancer ? C'est ce que l'on dit. 

Pablo Neruda assassine, par les forces au pouvoir, quelques jours avant son départ pour le Mexique, et la fuite de la dictature nouvellement mise en place, par Augusto Pinochet... Ces révélations avaient fait frémir, bien que plusieurs sources aient tenté de réduire au silence l'homme dont elles venaient.

Une fois encore, la mort de Pablo Neruda est au coeur des interrogations, avec cette fois l’assurance donnée par des experts que le poète chilien ne serait pas mort d’un cancer. Le décès du prix Nobel de littérature de 1973, survenu deux semaines après le coup d’État d’Augusto Pinochet, fait encore planer nombre de doutes. Pas de cancer, donc… mais pas de véritables révélations non plus.

La vérité historique crie victoire : ce qu'il reste du poète Pablo Neruda sera finalement bien exhumé, suite à l'ordre du juge d'instruction, et ce, au mois d'avril prochain. Il s'agit de déterminer si le poète a été l'une des victimes du régime de Pinochet, et s'est fait assassiner, contrairement à ce que raconte la légende. Officiellement, sa mort serait due à un cancer. 

En juin 2014, on apprenait la découverte de vingt poèmes inédits de Pablo Neruda. La nouvelle ne laissait bien sûr pas le monde littéraire indifférent, et surtout pas Michael Wiegers, des Copper Canyon Press. Il souhaitait publier ces poèmes en anglais, mais s'est heurté aux exigences financières de la Fondation Neruda. Il a alors lancé une campagne Kickstarter. Close depuis le 8 décembre, elle aura permis de récolter 103.640 $.

Surprenant mais pourtant vrai : en 1994, la chanteuse et superstar américaine Madonna participait à la bande son du film The Postman, réalisé par l'italien Michael Radford et tiré du roman Ardiente Pacienca d'Antonio Skarmeta, en lisant un poème de Pablo Neruda.

Dédicaces - Jeudi 12 avril 2012 à 19h00 - A la librairie

Le cancer de la prostate n'aurait finalement pas eu raison du prix Nobel de littérature, Pablo Neruda. L'auteur chilien avait un assistant, Manuel Araya. Ce dernier vient de faire une série de révélations sur la mort du poète...

Les circonstances de la mort de Pablo Neruda n'ont pas fini de faire parler. Pour la seconde fois, le corps du poète sera exhumé, avec de nouveaux prélèvements à la clef, pour déterminer si ce dernier a été empoisonné. Les soupçons, qui ont été lancés en 2013, avaient conduit à une première batterie de tests, qui s'étaient révélés négatifs. Mais le doute persiste. 

Vol de tableaux à Sao Paulo : on les a retrouvés

En 2007, le chanteur brésilien Roberto Carlos avait lancé un double procès pour interdire les ventes de Roberto Carlos em detalhes, la biographie non autorisée écrite par Paulo César de Araújo, chez Planeta. Et l'amendement 20 du code civil est stricte « sauf autorisation la publications de livres ou même l'utilisation d'images d'une personne peut être interdite et, s'il est publié, aura droit à une indemnisation ».

Tout en gravitant une nouvelle fois autour de l’univers de la drogue, l’acteur Bryan Cranston sera cette fois-ci du côté de la loi dans cette adaptation de l’autobiographie de Robert Mazur, intitulé The Infiltrator. L’ancien agent secret avait contribué à démanteler le système de blanchiment d’argent organisé par le célèbre narcotrafiquant Pablo Escobar. Le film sera réalisé par Brad Furman et écrit par Ellen Brown Furman.

De quoi est vraiment mort Pablo Neruda ? Voilà bien des années que la question se pose, sans qu'aucune réponse ne soit trouvée. Décédé officiellement d'un cancer de la prostate en 1973, le poète chilien avait pourtant des raisons d'être une cible pour la dictature de Pinochet à l'époque. Depuis que son corps a été exhumé en 2013, les recherches se sont accumulées, et trouveront peut-être enfin une conclusion d'ici la fin de l'année.

Poèmes inédits de Pablo Neruda, retrouvés au Chili

La librairie italienne La Libreria, accueillait hier l’écrivain Paolo di Paolo. Aux côtés du traducteur de son dernier roman, Renaud Temperini, rencontre tout en réseau avec un talent évident, en proie aux angoisses contemporaines d’une Italie troublée. Et portant malgré tout un regard juste, sage même, sur son pays et ses concitoyens.

Médecin surveillant la grossesse de son idole préférée, Gorô est lâchement assassiné par un fan glauque… mais il se réincarne en l’enfant de son idole ! Commence sa nouvelle vie aux côtés de sa sœur jumelle, avec qui il va découvrir l’envers du monde du spectacle… pour le meilleur et pour le pire. Entre critique du showbiz nippon, saga de réincarnation délirante, parodie des fans d’idols et sombre thriller, Oshi no Ko nous offre un cocktail explosif. 

Le Covid-19 a eu des conséquences considérables sur le tourisme, l'économie et le secteur culturel. Au Chili, la Fondation Pablo Neruda s'inquiète : les maisons du poète chilien, lauréat du prix Nobel, risquent de fermer définitivement suite à la forte diminution des visites. Elle a lancé, ce mercredi 6 avril, un appel à l'aide, après de vaines sollicitations du gouvernement et d'entreprises privées. 

L’écrivain italien Paolo Di Paolo vient de publier son dernier ouvrage chez Belfond, Où étiez-vous tous (traduit par Renaud Temperini). Un livre qui parle tant d’un pays que de ses habitants, avec une lucidité déconcertante. Le « jeune prodige des lettres italiennes », selon le mot d’Antonio Tabucchi, n’a certainement pas usurpé les louanges.

« Est-il plus dangereux en prison, ou en cavale ? » Pour le poète Pablo Neruda, la vie au Chili est des plus délicate. Le film, réalisé par Pablo Larraín, qui sortira ce 4 janvier au cinéma, raconte les relations entre l’écrivain et les autorités de son pays.

Neruda n’en finit pas de se retourner dans sa tombe, et d’être ausculté par la médecine légale. Les chercheurs s’étaient succédé sur ses restes pour éclaircir cette partie de l’histoire : le poète aurait-il été assassiné peu avant le coup d’État ayant installé Pinochet au pouvoir ? Finalement, en novembre dernier le Chili admettait la « possibilité » que Neruda ait été assassiné. Selon une décision judiciaire connue mercredi, le corps est désormais autorisé à retourner dans sa tombe. 

Dans quelles conditions le poète et prix Nobel de littérature Pablo Neruda est-il mort ? L'hypothèse d'un décès survenu suite à un cancer de la prostate est fortement remise en question après les révélations faites par son secrétaire, qui parle plutôt d'assassinat.

À la fin d'études universitaires, Kyôko Niré a quitté son village natal où elle avait vécu avec ses parents et cherché un emploi à Tokyo où elle avait fini par s’installer.

Les premiers résultats d'analyses effectués sur la dépouille du poète chilien montreraient qu'aucune preuve flagrante d'empoisonnement n'existe. L'expertise médico-légale effectuée, en vue de prouver que Pablo Neruda avait été assassiné, n'a pour le moment pas de fondement pour étayer cette thèse. 

Tiré du livre de Virginia Vallejo, traduit par Romain Magras, le film Escobar de Fernando León de Aranoa sortira ce 18 avril sur les écrans. Voilà qui tombe bien, l’édition poche chez J’ai lu aussi. La bande-annonce est à la hauteur du récit...

Dans le jardin de la maison du poète chilien, Pablo Neruda, ont commencé les travaux d'exhumation. Il s'y était fait enterrer, dans la ville d'Isla Negra, mort d'un cancer, comme on le croyait à l'époque. Mais voilà : il est possible que Neruda soit mort assassiné, des mains, ou presque, de Pinochet. Depuis hier, les équipes sont à pied d'oeuvre, 40 ans après sa mort, pour tenter d'éclaircir les circonstances de sa mort.