Mitsuyo Kakuta, Sophie Refle
Extraits
Littérature japonaise
Lune de papier
Mariée depuis peu, Rika tente avec beaucoup d'humilité de correspondre à l'image qu'elle se fait du bonheur conjugal, mais ne tarde pas à percevoir l'inélégance de son mari. A cela la jeune femme ne voit qu'une parade : réintégrer le monde du travail pour assumer ses propres dépenses, être relativement autonome, et retrouver un semblant de vie sociale. Dès lors, elle prépare un examen qu'elle obtient haut la main et entre dans une banque où lui est rapidement attribué un poste de responsable de clientèle. Rika s'attelle ainsi à la gestion de produits d'épargne un peu particuliers, puisqu'il s'agit de les vendre exclusivement à des personnes âgées dont elle doit gagner la confiance à l'occasion de visites régulières, et toujours à domicile. Quand un jeune homme la croise chez son grand-père, Rika a déjà basculé dans une véritable addiction. Bien loin d'être une héroïne hollywoodienne, cette femme ordinaire est néanmoins sur le point de mettre en place l'une des plus importantes escroqueries de l'époque. Avec une férocité saisissante, Mistuyo Kakuta explore de livre en livre les effets de la société japonaise sur la psychologie du féminin. Capables de briser le carcan du quotidien, de sauter de l'autre côté de leur vie pour échapper au renoncement, ses créatures sans faille apparente sont inoubliables car effroyablement proches de nous.
04/2021
Littérature japonaise
Lune de papier
Mariée depuis peu, Rika tente avec beaucoup d'humilité d'être l'épouse parfaite et toujours disponible. Mais, abîmée par cet idéal inatteignable, la jeune femme décide de retrouver une autonomie et une vie sociale en réintégrant le monde du travail. La banque qui l'emploie lui confie alors la gestion de produits d'épargne d'un genre particulier : ces derniers sont exclusivement destinés à des personnes âgées dont elle doit gagner la confiance lors de visites régulières, toujours à domicile. Quand un jeune homme la croise chez son grand-père, Rika a déjà basculé dans une véritable addiction. Et s'apprête à mettre en place l'une des plus importantes escroqueries de l'époque... Avec une férocité saisissante, Mitsuyo Kakuta compose, de livre en livre, des personnages féminins qui se dressent, se libèrent du poids des conventions, du sens de l'honneur et du devoir.
05/2025
Tous les articles
