Milan et ses environs

Storytel enrichit son catalogue de contenus jeunesse, comptabilisant désormais plus de 1200 titres, en signant de nouveaux accords de distribution avec Bayard Éditions et les Éditions Milan. Il confirme l’ajout de licences et personnages phares de cette catégorie littéraire via ses partenaires existants.

Le 13 novembre l’éditeur scientifique Hoepli a fêté ses 150 ans. « Une fête pour tout le secteur » a déclaré le président de l’AIE (Associazione Italiana Editori).

Près de six mois après le début de l'attaque russe sur l'Ukraine, l'ONG Bibliothèque sans Frontières s'implique sur le terrain : création de centres Ideas box, installation de « bibliothèques d’urgence », élaboration de ressources spécifiques ou encore développement d’une application mobile, ces missions sont autant d’applications concrètes de l’implication de BSF dans la guerre entre l’Ukraine et la Russie, sur place comme à l’étranger. 

La société d'investissement en commerce électronique WB D2C Group a déposé le 10 juin dernier une demande de dépôt de bilan pour sa filiale allemande, Weltbild, auprès du tribunal d'Augsbourg où se trouve le siège de l'entreprise en difficulté. La plateforme de vente allemande génère environ 20 % du chiffre d'affaires de WB D2C Group.

La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, établissement public de coopération culturelle créé en septembre 2007, a débuté son activité le 1er janvier 2008. Le nouveau musée de la bande dessinée a été inauguré le 20 juin 2009.

En République tchèque, à Brno, ville natale de Milan Kundera, s'est ouverte le 1er avril une nouvelle bibliothèque. Une date qui ne marque pas seulement une farce généralisée, mais aussi l'anniversaire de l'auteur de l'Insoutenable légèreté de l'être (trad. François Kérel), qui a fêté ses 94 ans. 3.000 exemplaires d'auteurs tirés de la collection personnelle de Kundera constituent le fonds de l'établissement.

Le 45e Festival international de la bande dessinée d'Angoulême a fermé ses portes ce dimanche 28 janvier et fait état d'une fréquentation en hausse par rapport à l'année passée. La place inédite accordée au manga et d'autres facteurs expliqueraient cette affluence. Stéphane Beaujean, directeur artistique du FIBD, a évoqué avec nous les progrès et les chantiers de ce grand événement de la bande dessinée.

Le site Bookshop.org, qui s’affiche comme la fière « alternative d'achat de livres éthique » face à Amazon, a célébré son premier anniversaire au Royaume-Uni ce 2 novembre. Depuis son lancement de l’autre côté de la Manche au début du second confinement britannique, la plateforme a généré plus de 1,7 million de livres sterling pour ses 480 librairies. Nicole Vanderbilt, directrice générale, a souligné une première année « vraiment incroyable ».

En 2012, la Fédération des conseils de parents d'élèves (FCPE) interpellait les candidats à la présidence de la République sur leur programme pour la jeunesse et sur les « 12 exigences pour l'école » qu'elle revendiquait pour refonder le système éducatif.

La deuxième édition de Québec en toutes lettres (du 13 au 23 octobre dernier) vient de s'achever. Et l'heure est au bilan.

Booknet Canada est formel : ses opérations 2020 sont certifiées Carbonzero. L'astuce : investir dans la « compensation carbone », à l'instar de nombreuses industries, dont certaines connues pour leur importante empreinte carbone. L'idée est de financer des projets de réduction d'émissions ou de retenue du carbone, mécanisme mis en place lors des accords de Kyoto de 1997, entrés en vigueur en 2005.

La Fédération des associations européennes d’écrivains (European Writers' Council, EWC) a convoqué William Shakespeare dans son rapport consacré aux effets de la crise sanitaire et économique sur les auteurs européens. Un certain sens de la tragédie, malheureusement très à propos, d'après les données collectées...

Démocratisation ou reproduction des inégalités ? Ce mardi 17 décembre, la Cour des comptes dresse un premier bilan contrasté du Pass Culture, près de trois ans après sa généralisation. Si le dispositif séduit, notamment grâce à l’attrait du livre, il ne tient pas toutes ses promesses, et pourrait même creuser certaines inégalités.

Clap de fin pour Strasbourg, Capitale Mondiale du Livre Unesco. Ce mercredi 16 avril, l’heure était au bilan pour les librairies indépendantes de cette ville alsacienne, après une année d’événements organisés autour du livre. Et les retours sont mitigés : certains commerces indépendants déplorent un sentiment de « promesse non tenue »....

Entre janvier et juin 2024, l'Association pour l'écologie du livre a lancé une initiative, La Trêve des nouveautés, ciblant les librairies de France et de Belgique. Cette démarche consistait principalement à réduire ou arrêter temporairement les achats d'office pour offrir aux librairies un moment de répit significatif et encourager une réflexion collective sur la dépendance des librairies indépendantes et du secteur du livre en général aux incessants flux de nouveautés. Bilan de l'expérimentation. 

Dans son rapport 2023-2024 sur les chiffres de l’édition en France et à l’international, le Syndicat national de l'édition est formel : « Le secteur de l'édition française affiche un dynamisme réel sur la scène internationale, indiquant une attention renouvelée pour la production française. » L'activité internationale des maisons d'édition françaises est en hausse de 3,4 % par rapport à 2022, mais que recouvre exactement ce chiffre ?

En vertu de The Equality Act de 2010 au Royaume-Uni, les sociétés qui emploient plus de 250 personnes sont tenues de publier les chiffres sur les écarts de rémunérations entre leurs employés femmes et hommes. Le groupe éditorial Elsevier, qui emploie environ 1300 personnes en Grande-Bretagne, a donc publié ses données. Et l’écart salarial atteint près de 40 %... 

Pascal Nègre, fervent défenseur et défenseur fervent de la Hadopi, présente dans Les Echos Son bilan et s'appuie sur Ses chiffres pour tirer un bilan positif du système de protection des œuvres sur l'année 2011.

Le Suédois Storytel, jusqu’alors spécialisé dans le livre audio, élargit ses horizons. Après avoir dévoilé un bilan financier de début d’année plus que positif, la compagnie annonce l’arrivée de la Storytel Reader. La liseuse de la firme, au design minimaliste, sera disponible pour l’été – bien qu'ayant déjà fait son apparition sur le site.

Pour les entreprises, c’est aussi l’heure du bilan de fin d’année. Les bénéfices de Pottermore Publishing, l’éditeur numérique de l’univers du monde des sorciers, ont chuté de 40 % lors des 12 derniers mois. Une baisse qui s’explique par un retour à la normale après les chiffres exceptionnels de l’année 2021, suite au confinement. Pas de panique pour autant, un bénéfice moins important reste un bénéfice. Et ce n’est pas J.K. Rowling et ses 18 millions £ de dividendes qui dira le contraire. 

Comme le montrent les données du dernier rapport de l’AIE (Association italienne des éditeurs), les Italiens en 2021 ont privilégié l’achat de livres en boutiques plutôt qu’en ligne. Pour donner un avant-goût de la situation des librairies italiennes, prenons le cas de la ville de Milan, qui abrite les principaux groupes d’édition italiens et se caractérise par un tissu vivant de librairies, indépendantes, mais pas que… 

En décembre dernier, ActuaLitté révélait que Fayard éclipsait en catimini un des ouvrages sur la Palestine de l'historien israélien Ilan Pappé, Le nettoyage ethnique de la Palestine (trad. de l'anglais Paul Chemla), publié dans la maison en 2008. Les droits ont alors été repris par la maison engagée, La Fabrique, qui l'a publiée le 10 mai dernier. L'auteur revient finalement dans nos colonnes, à nouveau pour de tristes raisons...

Cette année encore, le Centre régional des Lettres Midi-Pyrénées est partenaire majeur d’Itinérance orale, structure organisatrice du festival littéraire LA VOIX EST LIVRE qui se déroulera du 20 au 23 juillet 2016 à Toulouse et ses environs, festival labellisé comme en 2015 par le Centre national du Livre dans le cadre de « Partir en livre », la grande fête nationale du livre jeunesse. LA VOIX EST LIVRE est organisé avec le soutien de Toulouse Métropole et de la Ville de Toulouse, et la complicité des librairies indépendantes Au fil des mots (Blagnac), La Préface (Colomiers), Ombres blanches, Floury Frères, Espace Milan et Tire-Lire à Toulouse.

Environ 7 ans après son lancement, le site Pottermore, dédié à l'univers créé par J.K. Rowling, a bien changé : d'abord destiné à n'être qu'une boutique en ligne permettant de vendre les versions numériques des livres de la saga, il s'est transformé en une plateforme interactive, en réseau social et en lieu d'informations pour tous les fans des sorciers. Le site vient cependant de traverser une petite crise, avec des suppressions d'emplois à la clé.

UkraineUnderAttack – Depuis le dernier bilan établi voilà une quinzaine de jours, les dégâts de l’armée russe se poursuivent. Une Ukraine qui se change au fil des jours en décombres et ruines — et les bibliothèques ne sont évidemment pas épargnées. Selon le ministère de la Culture ukrainien, 35 établissements ont été endommagés et au moins quatre détruits.

Le ministère de la Culture de l'Autorité palestinienne a publié un deuxième « rapport préliminaire » portant sur les dommages causés au secteur par le conflit entre le Hamas et l'État d'Israël. Il dresse un bilan provisoire, qui témoigne déjà d'un lourd tribut payé, avec les décès de plusieurs artistes et la destruction de plusieurs lieux de culture.

HISTOIRE - Expropriations, humiliations, privations, spoliations, travail forcé, tortures, fusillades massives, trains de la mort, sous-alimentation dans les camps de concentration, et dans les chambres à gaz des camps d’extermination, fours crématoires… Tel fut le triste sort de millions de Juifs d’Europe au cours de la Seconde Guerre mondiale, avec environ six millions de personnes, femmes, hommes, vieillards, enfants, éradiqués dans le cadre de la solution finale promulguée par les nazis à partir du 31 juillet 1941. 

L'historique « Bancarella del Professore », où environ 6000 volumes ont brûlé à l'aube samedi 9 juillet 2022, a déjà rouvert ses portes. La solidarité des citoyens de toute l’Italie et des libraires a été au rendez-vous. D’après Alberto Maccaroni, le propriétaire de cet espace, il s’agit d’une terrible expérience, mais qui démontre qu’à Rome, et ailleurs, « il y a une mer de personnes passionnées de savoir ». 

Ce 10 janvier, Overdrive, propriété de Ratuken, a dressé le bilan de son année 2016. Et on peut dit qu’il est glorieux et très encourageant, montrant que les lecteurs sont plus que jamais intéressés par le prêt de livres numériques et audio.

Le réseau de foires du livre européennes, ALDUS, créé en 2016, profite de la fin de l'année pour réunir les différentes statistiques liées aux événements consacrés aux livres sur le vieux continent. Au petit jeu de la fréquentation, les foires professionnelles sont bien sûr dominées par Francfort, tandis que, du côté des généralistes, c'est Madrid qui tire son épingle du jeu.