Mener une conversation en russe. 3e édition

« L'année 2012, proclamée Année «France-Russie 2012, Langues et littérature» sera-t-elle celle de la disparition d'une des dernières librairies russes de France ? » La question est durement posée, mais la librairie du Globe est aujourd'hui dans une situation particulièrement inconfortable. 

Conversation avec un gâteau au chocolat

UkraineUnderAttack – Le boycott de l’édition russe deviendrait une solution pour venir en aide à l’Ukraine ? Depuis le début du conflit, plusieurs institutions ukrainiennes comme internationales ont appelé ou souscrit au boycott total de l'industrie du livre russe en quelques jours à peine. Bella Ostromooukhova, maîtresse de conférences de langue et de civilisation russe à la Sorbonne Université, qui travaille notamment sur les politiques éditoriales russes et françaises, met toutefois en garde quant aux conséquences qu'un boycott inconsidéré pourrait avoir sur la bibliodiversité russe.

La Russie sera donc l'invitée d'honneur du salon Livre Paris, et sa littérature à découvrir. Pour l'occasion, un document exposant l'ensemble de ce que le pays propose. Avec 5800 éditeurs recensés en 2016, le pays était en plein essor – 401 maisons de plus qu’en 2015. Mais l’évolution du chiffre d’affaires est en diminution depuis 2011, passant de 80,9 milliards de roubles à 75,27 milliards (de 1,15 milliard € à 1,07 milliard €).

Le prochain film du réalisateur Michel Gondry, dont la date de sortie n'est pas encore définie, semble déjà bien avancé. Pour preuve, pour The Telegraph, le cinéaste explique sa méthode pour discourir avec Noam Chomsky, le célèbre linguiste et philosophe américain. Is the Man Who Is Tall Happy ? se veut à la fois film, long-métrage, conversation et documentaire, mais surtout réflexion.

Il y a encore beaucoup à faire pour que les super héroïnes deviennent les centres d’intérêt premier des super productions de Marvel ou DC Comics. Pour l’heure, les bonshommes aux gros muscles et collants moulants mobilisent le devant de la scène. Pour les filles, à défaut de cinéma, il y a toujours la télévision...

Une start-up italienne s'est penchée sur le temps qui passe, constatant qu'au travers des outils technologiques, ce dernier avait tendance à nous filer entre les doigts. Forte de ce qu'il existe des initiatives visant à changer son profil Facebook en livre, pour garder une sorte d'annale de sa vie numérique, Memeoirs propose désormais de faire la même chose avec WhatsApp.

#AVeloEntreLesLignes — Zoé David-Rigot et Jaroslav Kocourek ont entrepris un voyage en vélo entre Paris et Oulan-Bator en août 2022, avec l'objectif de visiter le maximum de librairies sur leur route. ActuaLitté documentera cette expédition en publiant le récit intitulé "À vélo, entre les lignes".

Depuis sa création, Agir pour le vivant travaille avec une intention claire, celle de devenir un espace accueillant diverses perspectives, opinions et discours pour tracer un futur où l'on vit sur la Terre en harmonie et en solidarité. La quatrième édition s'ouvrira à Arles, du 21 au 27 août 2023.

Pour sa première apparition, Donald Duck n'a pas vraiment le beau rôle dans Une petite poule avisée, court-métrage d'animation sorti en cinéma le 9 juin 1934. Ce film des studios Disney est une adaptation du conte russe traditionnel La Petite Poule rousse.

L'édition chez Lagardère fait risette, malgré Meyer en baisse

Information ActuaLitté : Cette année, la BookExpo America, qui se déroulait à New York, avait invité la Russie et ses auteurs. L'occasion d'évoquer le rôle des poètes dans la vie politique du pays, et de laisser peser quelques silences quant à l'arrivée au pouvoir de Vladimir Poutine…

Selon un sondage Ipsos de 2015, les Français seraient 64 % à vouloir plus de temps, dans leur vie pour lire. S’il suffirait de le prendre sur d’autres périodes passées sur les réseaux sociaux, par exemple, la ville de Samoëns décide d’organiser un festival assez original. « Un auteur au bistrot » vise à favoriser la rencontre des lecteurs et des écrivain.e.s dans un cadre tout à fait inédit. Mais surtout, « original et convivial » : rendez-vous donc au bistrot.

Neal Walsh, auteur de Conversation avec Dieu avoue un plagiat

Christie's, la maison de vente aux enchères, prévoit une vente qui se déroulera du 22 juin au 5 juillet, centrée sur des livres rares et des manuscrits. Parmi les trésors notables de cette vente, un manuscrit autographe préparatoire pour le chapitre, De l'esprit de conversation (1803-1808) signé Anne-Louise-Germaine Necker, baronne de Staël (1766-1817). 

UkraineUnderAttack – Après le début de la guerre en Ukraine, le PEN international publiait une lettre signée par plus de 1000 auteurs condamnant l’invasion de la Russie. Au début du mois de mars, l’Institut du livre ukrainien lançait un appel clair sur les réseaux sociaux, intitulé « Boycott total des livres venant de Russie à travers le monde ». Quelques semaines plus tard, Eksmo, l’un des plus gros acteurs du livre russe tire cependant la sonnette d’alarme dans une lettre ouverte. 

De Francfort : Le monde dans une Foire du Livre. Pas un pays ou presque ne manque à l'appel, et chacun dispose de son stand. Cette année, le nouveau venu est l'Afghanistan, mais nous avons rencontré Mehdi Moqiseh, éditeur en Iran, pour évoquer avec lui le marché particulier que le pays représente. Comme la plupart de ses collègues, il s'est arrêté à Francfort pour acquérir des droits de publication.

Le plus grand réseau social au monde comptait en mai 2013 1,15 milliard d'utilisateurs, avec 680 millions d'actifs. Dans la série des chiffres qui continuent de donner le vertige, on y recense 250 milliards de photos, et 4,75 milliards d'éléments de contenus publiés - photos, commentaires, statuts, liens, etc. Ajoutant 4,5 milliards de J'aime et 10 milliards de messages privés quotidiennement.

La guerre des Intelligences Artificielles est déclarée : Google présente Bard, fruit de ses recherches en matière de « service conversationnel », ou Modèle de langage pour des applications de dialogue. En somme, une machine à qui l’on posera toutes les questions de son choix.

Une écorce sculptée retrouvée en Russie

Si pour cette année, la première bonne résolution fut de lire mieux, pas forcément plus, alors l’infographie qui suit sera une aide précieuse. Elle invite à mener véritablement l’enquête au fil des pages pour découvrir le livre à la manière d’un détective privé. 

Pour la troisième année consécutive, l'équipe russe Zénith Saint-Pétersbourg a remporté le championnat de Russie de football, alias Premier-Liga. Un des joueurs de l'équipe, Artem Dzyuba (ou Artyom Dziouba), qui officie en tant qu'attaquant, a décidé de célébrer cette victoire en se présentant déguisé en Deadpool...

#LaComedieDuLivre23 – Du 5 au 14 mai, la ville de Montpellier (Hérault) accueille une nouvelle édition de la Comédie du Livre. Dix jours de rencontres et de lecture, mais pas seulement. Pour la première fois, la manifestation s’associe également au cinéma. 

Envoyé dans un établissement pénitentiaire russe, Ivan rompt sept années de silence en écrivant à sa sœur, Vera. 

UkraineUnderAttack – Le Syndicat national de l'édition (SNE) vient de diffuser une communication, pour apporter son soutien au peuple ukrainien. Le texte est ici reproduit dans son intégralité.

L’association de librairies indépendantes de l’Ouest parisien lance la 12e édition de son Prix Libraires en Seine, unique prix indépendant de libraires et de lecteurs. 30 ouvrages ont été sélectionnés.

UkraineUnderAttack – Un nouveau paramètre vient tendre un peu plus la situation sur le marché mondial du bois et du papier : FSC, Forest Stewardship Council,  et PEFC, Programme for the Endorsement of Forest Certification, organisations non gouvernementales délivrant des certifications de gestion responsable des forêts, annoncent des sanctions à l'encontre de la Russie et de la Biélorussie. Tous les certificats FSC et PEFC concernant le bois de ces deux pays sont suspendus jusqu'à nouvel ordre. (#PenuriePapier)

HIVER2024 - Le rêve d’un magnat russe de restaurer la grandeur d’une nation a provoqué une cascade d’événements qui conduiront le monde au bord du chaos. Seule Frances Coffey, l’espionne la plus légendaire de la CIA, peut y faire obstacle.

Président du Nigeria depuis le 6 mai dernier, Goodluck Jonathan vient de rassembler une grande partie des messages et conversations qu'il a pu avoir avec ses contacts sur Facebook. Le but ? Les publier dans un livre déjà disponible.

La société PocketBook spécialisée dans les lecteurs de livres numériques et basée à Hong Kong, lance un nouveau modèle en Russie, le Pocketbook 614, rapporte The Digital Reader. Equipé d'un écran de 6 pouces, d'un processeur de 1 GHz et de 256 Mo de RAM, ce nouvel appareil devrait s'inscrire en milieu de gamme.