Recherche

Mein kampf, histoire d'un livre

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Le livre numérique fête ses 50 ans : un anniversaire, tout en histoire

Certains membres du Projet Gutenberg, célèbre plateforme dédiée à la préservation d'ouvrages du domaine public, ont décidé de sortir les bougies. L'ebook célèbre ses 50 années – né en 1971 ! – qu'il n'a effectivement pas l'air d'avoir. Si le grand public l'a découvert avec les premières liseuses, ActuaLitté, en partenariat avec ces passionnés, retrace une histoire de l'ebook. Un dossier exceptionnel.

Dossier

Z-Library : histoire d'une chasse à l'offre de livres piratés

Z-Library, également connu sous le nom de "Library Genesis" ou "LibGen", est un site web qui permet de télécharger gratuitement des livres électroniques, des articles scientifiques, des magazines et des journaux. Pas forcément en toute légalité...

Dossier

Peuples et civilisations : histoires en majuscule

Les Magyars sont-ils les descendants d’Attila ? Napoléon est-il le descendant d’Apollon ? Le récit des peuples et des civilisations se construit sur des mythes fédérateurs et galvanisants. L’Histoire c’est autre chose : c’est le « Je me souviens » du groupe. Comme tous retours vers le passé, c’est autant une nécessité qu’un danger. Comment raconter l’Histoire de Venise ou de l’armée italienne ? À travers ses hauts faits ou la réalité quotidienne ? Tous ces historiens nous éclairent grâce à un patient et rigoureux travail dans les sources.

Dossier

Kobo : toute une bibliothèque qui tient dans la main

Fondée en 2009 à Toronto, Kobo s'est rapidement imposée comme une figure emblématique dans le monde des liseuses. Bien que le marché des e-readers soit dominé par quelques géants, Kobo a su trouver sa place grâce à une combinaison gagnante d'innovation, de qualité et d'ouverture.

Dossier

De Michel Glardon à Jean Richard : histoire des Éditions d'en bas

En raison de la crise sanitaire du Covid-19 et à la suite de la fermeture des librairies, sans oublier l’annulation des salons du livre, les Éditions d’en bas ont choisi la riposte. La maison, qui célèbre ses 45 ans, a souhaité partager son histoire, à travers des podcasts et des vidéos de leurs auteurs. Mais également faire découvrir des livres plus anciens à travers toutes ces années de publications.

Dossier

Prêt de livre en bibliothèque : l'avenir de l'ebook au sein de l'Europe

La question du prêt numérique de livres en France cache une autre interrogation : celle de l'exception au droit d'auteur, qui fut mise en place pour le livre papier. A cette époque, certains auteurs s'étaient opposés, considérant que le risque était trop grand. Aujourd'hui, plus personne ne remettrait en cause ce grand principe, d'autant plus qu'il est rémunérateur pour les auteurs.

Extraits

Histoire internationale

Mein kampf, l'histoire d'un livre

C'est un des livres politiques les plus vendus de tous les temps. Un des plus terrifiants aussi. Diffusé à 12 millions d'exemplaires en Allemagne, à des centaines de milliers dans une vingtaine de pays avant 1945, Mein Kampf se vend, aujourd'hui encore, dans le monde entier, y compris en France. Pourtant, l'histoire de ce bréviaire nazi devenu un best-seller planétaire est peu connue. Sait-on vraiment comment Mein Kampf a-t-il été écrit et pour quelles raisons ce livre a joué un rôle clef dans l'accession de son auteur au pouvoir ? Pourquoi, alors qu'Adolf Hitler y annonçait la plupart de ses crimes à venir, cette " conspiration en plein jour " n'a-t-elle pas constitué un avertissement ? Pourquoi le Führer a-t-il tenté de dissimuler son ouvrage au regard du monde, au point de faire publier un faux en France ? Cette enquête passionnante, rigoureuse et inédite mène le lecteur de la cellule de prison où Hitler rédigea son livre aux couloirs du gouvernement de Bavière aujourd'hui, du Paris d'avant-guerre aux librairies turques modernes, en passant par les milieux néonazis. Elle permet de comprendre pourquoi Mein Kampf, manifeste du nationalisme et de l'extrémisme, reste d'une actualité brûlante en ce début de XXIe siècle.

03/2009

Histoire internationale

Tout sur Mein Kampf

Mein Kampf, publié en 1925-1926, appartient au cercle noir des ouvrages sulfureux dont tout le monde parle sans jamais - ou presque - les avoir lus. Alors qu'il est entré depuis peu dans le domaine public et que sa réédition suscite de vives polémiques, Claude Quétel pose dix questions cardinales sur la genèse et le contenu du livre, son impact réel sur l'Allemagne du IIIe Reich, son accueil dans le monde, notamment dans la France des années 1930, ses conséquences sur le déroulement de la Seconde Guerre mondiale. Tout sur Mein Kampf raconte aussi l'étonnant et inquiétant succès d'une telle oeuvre jusqu'à nos jours.

01/2019

Histoire des idées politiques

Hitler par lui-même d'après son livre "Mein Kampf"

Charles Appuhn (1862-1942) professeur agrégé de philosophie au lycée d'Orléans, fut le grand traducteur de toute l'oeuvre de Spinoza, comme aussi d'écrits majeurs de Cicéron. On sait moins qu'il créa en 1909 le lycée d'Alexandrie, la ville où il naquit en 1862. Encore moins souvent sait-on de lui qu'il fut chef de la section allemande qu'il fonda avec Renouvin au Musée-Bibliothèque de la Guerre où il fut présent de 1919 à 1935 ; c'est lui qui confectionna non seulement le Catalogue général mais aussi le Catalogue méthodique du fonds germanique. Son activité à la BMG le conduisit en mission en 1921 et 1923 en Allemagne, et c'est ainsi sans doute qu'il put se procurer Mein Kampf alors strictement interdit en France, tant en allemand que traduit. Dans son souci d'informer et alerter les Français, Charles Appuhn contourna la censure en en traduisant de larges extraits et en résumant avec concision le reste : il a ainsi rendu l'essentiel de la "Bible du peuple allemand" accessible à tous en peu de pages rédigées avec un ordre et une clarté toute professorale. Cet Hitler par lui-même publié en France en 1933 fut interdit dix ans plus tard par les autorités d'occupation allemandes. Il semble que l'ouvrage ait amplement disparu depuis. Le lecteur ne peut que percevoir clairement quelle "vision du monde" a conduit à la "guerre totale" en Europe, dont les ondes de choc n'ont pas fini de nous affecter soixante-quinze ans après.

04/2021

Histoire internationale

Manipuler et stigmatiser. Démystifier Mein Kampf

Début 2016, pour la première fois depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, Mein Kampf ressort en Allemagne dans une édition scientifique. Dans le même temps, l'éditeur historique de la traduction française annonce son intention de republier l'ouvrage dûment accompagné d'un appareil critique. Comment expliquer la postérité de ce pensum dont les divagations racistes et complotistes apparaissaient déjà comme telles à l'époque ? La réponse à la question ne serait-elle pas à chercher dans la forme plutôt que dans le fond de cet ouvrage ? En plus d'être le manifeste du national-socialisme, Mein Kampf ne serait-il pas en effet l'archétype d'un genre littéraire bien particulier, celui adopté par des leaders amenés à devenir autocrates, et mêlant propagande, manipulation et autobiographie ? En s'immergeant dans le livre, Albrecht Koschorke fait ressortir les procédés visant à rendre irréfutables les propos avancés, attire l'attention sur la construction de l'ouvrage, les transitions des expériences personnelles aux stigmatisations globalisantes, les changements de registres d'écriture, désintrique les niveaux de lecture et éclaire les divers publics visés. Une approche originale qui, dans la perspective de la prise du pouvoir, s'intéresse moins à la "doctrine" postulée de Mein Kampf qu'à sa "poétique" conjuguant autoritarisme et inconsistance intellectuelle.

08/2018

idéologie politique

Avant Mein Kampf. Les années de formation d'Adolf Hitler

Dans Mein Kampf, l'autobiographie qu'il rédigea en 1924-1925, Hitler donne de lui-même l'image d'un parfait autodidacte à la vision du monde totalement constituée. Pourtant, le trentenaire qui entra en politique au sortir de la Première Guerre mondiale n'avait pas d'opinions bien arrêtées, ni même de fortes convictions antisémites. S'appuyant sur les premiers textes d'Hitler, traduits ici pour certains pour la première fois, Anne Quinchon-Caudal retrace les années de formation de ce soldat qui trouva à partir de 1919 une seconde famille auprès du Parti allemand des travailleurs. Celui-ci entretenait des relations plus ou moins étroites avec une nébuleuse d'idéologues nationalistes et racistes, qui entendaient défendre les intérêts du peuple allemand " authentique " contre une multitude d'ennemis, supposés vouloir la mort de la germanité. C'est ce milieu qui donna à Hitler les éléments de langage de sa propagande, des mots qui entrèrent en résonnance avec la situation d'une large frange de la population. Une population appauvrie par la guerre et révoltée par ses conséquences, que le politicien harangua toujours plus radicalement lors des meetings du Parti national-socialiste. Mais c'est surtout dans ce milieu qu'Hitler rencontra celui qui allait devenir son maître à penser : l'écrivain antisémite Dietrich Eckart. Anne Quinchon-Caudal propose dans ce livre une histoire des idées hitlériennes et de leur évolution, de la fin de la Grande Guerre à l'échec du putsch de la Brasserie en 1923. " Ce travail montre Hitler en fils, et non en accident, de notre modernité. " Nicolas Patin, préfacier

06/2023

Allemagne

<i>Mein Kampf</i> et langage chrétien. Quand les mots trompent

A l'heure où plusieurs dictateurs se réfèrent à la religion pour justifier leurs exactions, il est intéressant d'analyser cet usage chez Adolf Hitler. En effet, ce dernier use sans cesse, notamment dans Mein Kampf, de termes et d'allusions chrétiennes tout en les pervertissant pour leur faire dire l'exact contraire de leur signification originelle. La facilité avec laquelle il opère cette perversion doit inciter quiconque à une extrême prudence quant au mélange des registres.

01/2023

Tous les articles

L'histoire d'un livre sans équivoque : Mein Kampf

06/05/2008 - 05:00

Publication inédite d'un Mein Kampf annoté en Allemagne

Après la polémique partie de Suisse sur la commercialisation du livre d'Adolf Hitler, l'Allemagne annonce qu'elle va prendre le taureau par les cornes. L'État de Bavière, qui détient les droits du livre a décidé de la publication en 2015 d'une nouvelle version, avec l'intention de saper toute tentative de récupération de ce texte.

25/04/2012 - 10:31

Une publication en albanais de Mein Kampf

La maison d'édition albanaise Belina H n'a pas vraiment froid aux yeux en annonçant qu'elle vient de sortir sa traduction de Mein Kampf d'Adolf Hitler. Interrogé sur la question, le ministère de la Culture albanais a tout de suite condamné cette publication, évoquant des poursuites judiciaires possibles.

08/03/2012 - 00:05

Numérique

Fayard rééditera Mein Kampf en 2016

La maison d’édition Fayard a confirmé aujourd’hui à l’AFP qu’elle publiera une réédition du livre polémique d’Adolf Hitler, Mein Kampf, en 2016. L’ouvrage sera accompagné de commentaires de chercheurs afin de mettre en perspective et contredire l’idéologie politique du nazisme prônée du livre.

15/10/2015 - 00:01

Adolf Hitler et Mein Kampf sur France Inter, 2000 ans d'histoire

11/01/2010 - 16:39

Un exemplaire de Mein Kampf retiré d'une vente aux enchères

La mise aux enchères de la bibliothèque du collectionneur Philippe Zoummeroff a été épinglée par le Bureau national de vigilance contre l'antisémitisme (BNVCA). Ce dernier a demandé le retrait de la vente d'un exemplaire de Mein Kampf daté de 1925, et portant un portrait d'Hitler en couverture, rapporte l'AFP.

08/05/2014 - 00:04

Olivier Mannoni : comment historiciser Mein Kampf ?

Le 2 juin 2021 sortait Historiciser le Mal, une édition critique de Mein Kampf, portée par une équipe de chercheurs, et ce durant une décennie. C’est Olivier Mannoni qui s’est attelé à l’exigeante tâche de traduire le tristement célèbre ouvrage. Un an après la parution de l’édition qui fit couler beaucoup d’encre, le traducteur fait le bilan de 9 années plongé dans ce texte anathématisé, offrant une synthèse des réflexions qui ont jonché une aventure aussi éprouvante que riche en enseignements.

21/10/2022 - 10:12

Insolite

Bibliothèque LSD, parkings à livres, Mein Kampf : le Graal du livre (vol.7)

Le samedi, c'est tout permis. Alors chaque sabbatique début de week-end, la rédaction vous concocte l'inimaginable best-of de la semaine. Grotesque, Ridicule, Absurde, Aberrant, Loufoque, le GRAAL fait souffler un vent de liberté inédite. Et n’hésitez pas à nous signaler des liens directement à l’adresse contact@actualitte.com !

09/09/2018 - 13:35

Une nouvelle Bible en manga pour remplacer Mein Kampf

La sortie en 2008 d'une adaptation en manga du programme politique d'Hitler avait ému le net. Aujourd'hui épuisé, l'ouvrage s'était vendu à 45.000 exemplaires, soit 10.000 de plus que le tirage des autres titres de l'éditeur East Press. Inclus dans une collection dédiée aux adaptations de romans de la littérature mondiale, Mein Kampf avait rejoint le Capital, Crime et Châtiment ou les Entretiens de Confucius. L'histoire aurait pu s'arrêter là si Nissim Ben-Shitrit, l'ambassadeur d'Israël au Japon, n'était pas tombé fortuitement sur le livre dans une station de métro.

22/02/2013 - 11:58

Mein Kampf : des extraits bientôt disponibles en Allemagne

Même si la publication d'ouvrages nazis est interdite en Allemagne, l'éditeur britannique Peter McGee devrait bientôt proposer des extraits commentés de Mein Kampf outre-Rhin, rapporte l'AFP.

17/01/2012 - 00:03

Belgique : Mein Kampf en librairie, c'est légal ?

Suite à une erreur de rayonnage, Mein Kampf a été retrouvé dans les rayons d'une librairie Club du centre commercial Ville 2 de Charleroi. L'ouvrage écrit par Hitler avait été commandé par un client puis délaissé.

27/07/2012 - 14:03

Mein Kampf n'est plus autorisé en Russie

27/03/2010 - 07:25

Numérique

Mein Kampf sera-t-il réédité en Allemagne ?

07/02/2010 - 07:32

Mein Kampf commenté verra le jour en Allemagne

06/08/2009 - 15:36

La Bavière permettra une réédition de Mein Kampf

Un livre, mais agrémenté de commentaires

28/04/2008 - 13:43

Mein Kampf : possiblement réédité pour les enfants

Non, les produits de la culture bavaroise n'ont, au grand dam de l'humanité, pas seulement marqué les esprits par l'abondante gastronomie paysanne, les Pils bien blondes et autres grosses berlines. Le Land de Bavière détient actuellement les droits sur le pamphlet d'Adolf Hitler, leg maudit dont devrait hériter le domaine public d'ici fin 2015. Le ministère de la Culture recherche actuellement des moyens juridiques pour empêcher sa libre réédition en Allemagne... tandis qu'a été évoqué le projet d'en publier une version tout spécialement destinée au jeune public.

26/10/2012 - 18:56

Fayard orchestre le retour de Mein Kampf en librairie

Tombé dans le domaine public en 2016, le texte fondateur de l’antisémitisme nazi aura droit à une nouvelle édition française. Fayard prévoit de commercialiser cette version critique courant 2021. Cette version des écrits d’Adolf Hitler comprend un appareil critique conséquent de près de 500 pages. D’abord édité en polonais par Bellona, le texte sera disponible en français cette année.

20/01/2021 - 17:09

Une librairie algérienne prête sa vitrine à Mein Kampf

Après l'anecdote des futures éditions déclinées pour la jeunesse allemande, l'affaire de Berck-sur-Mer, puis celle toute fraîche des recommandations de lecture de Facebook, qui a vu le réseau social se laisser influencer par le buzz, le best-seller signé Adolf Hitler a fini par trouver une vitrine pour le moins étonnante. Celle d'une libraire algéroise située en plein centre ville. Interdit dans plusieurs pays, à commencer par Israël, l'ouvrage antisémite a tout de même été traduit en arabe sous l'équivalent du titre Mein Kampf : le livre de l'idéologie nazie. L'antisémitisme serait-il aussi consommé par les peuples sémites ?

29/08/2013 - 19:31

Polémique : Mein Kampf vendu dans les librairies en Suisse

Il n'est pas interdit en Suisse de vendre le livre d'Adolf Hitler, l'ouvrage n'étant pas sous le coup d'une interdiction drastique, comme ce peut être le cas ailleurs. Cependant, la Suisse romande est actuellement agitée par une crise de conscience, alors que l'on retrouve dans certaines boutiques, une version française de ce texte.

21/04/2012 - 12:16

Mein Kampf fait une (brève) apparition dans l'AppStore

09/11/2009 - 09:37

Un éditeur d'extrême droite veut rééditer Mein Kampf sans annotations critiques

Alors que Mein Kampf venait d’être réédité en Allemagne en janvier dernier — les 4.000 exemplaires de 1.948 pages assortis de 3.500 annotations critiques ont été épuisés à peine quelques jours après leur mise en vente en librairies, malgré le prix de l’ouvrage (59 €) —, le Parquet de Bamberg (sud de l’Allemagne) s’est emparé d’un projet de réédition de Mein Kampf. D’après l’agence allemande DPA et le journal Bild, la magistrature a ouvert une enquête à la suite d’un projet de réédition d’une édition non commentée du livre d’Adolf Hitler, émis par un éditeur d’extrême droite allemand.

27/05/2016 - 13:55

Une édition de Mein Kampf en vente, presque présentée par Hitler

Pour 14,88 $, il est actuellement possible de se procurer Mein Kampf dans l’ensemble des enseignes de ventes américaines — Amazon, Walmart, Barnes & Noble et Books-A-Million. Un chiffre qui en soi colporte une partie de l’idéologie suprématiste blanche. Et fait scandale, évidemment.

03/07/2019 - 11:17

Une signalétique pour Mein Kampf, dans le domaine public en 2016

Le sujet va être délicat : l'ouvrage d'Adolf Hitler, Mein Kampf, relèvera du domaine public d'ici cinq ans et d'ores et déjà, plusieurs intellectuels se posent la question d'une nécessaire signalisation sur le livre.

06/10/2011 - 18:24

Bookcrossing à Milan : Mein Kampf dans un salon de coiffure, scandale

De quoi se faire des cheveux blancs : un coiffeur italien avait monté un espace où les clients pouvaient laisser leurs livres. Une sympathique attention, permettant de passer en temps, en attendant la coupe, avec un peu de lecture. Et toujours plus stimulante que les éternels tabloïds et autres magazines féminins. Sauf qu’une cliente, de confession juive, est tombée sur un vilain bouquin : Mein Kampf, au milieu des autres ouvrages.

01/08/2015 - 11:42

L'éditeur US de Mein Kampf ne veut pas faire d'argent avec ce livre

Quid de la France ?

03/05/2016 - 16:08

Numérique

La problématique de la réédition de Mein Kampf

12/08/2009 - 04:21

Mein Kampf : plus de 20 000 $ pour un exemplaire personnel d'Adolf Hitler

Difficile de deviner ce qui motivait les acheteurs réunis pour autour de cet exemplaire de Mein Kampf. Le livre, qui appartenait au dirigeant nazi, fut retrouvé dans son appartement de Munich., après l'arrivée des troupes américaines. Selon la maison Alexander Historical Auctions, la vente a été opérée pour 20.655 $, à Chesapeake City (dans le Maryland).

19/03/2016 - 09:06

Fayard reversera les droits de Mein Kampf à une association

On ne conservera aucun bénéfice de la vente de ce livre

18/12/2015 - 11:43

Mein Kampf : une réédition allemande vendue à 85 000 exemplaires

Lancée en janvier 2016 la réédition allemande de Mein Kampf est un véritable succès de librairie outre-Rhin. En un an, 85 000 exemplaires de ce pamphlet antisémite se sont écoulés, d’après une information diffusée par le quotidien Die Welt.

04/01/2017 - 00:05

Publier Mein Kampf, pour mettre en garde les générations futures

Publier les écrits du dictateur allemand n’est pas sans risques : la nouvelle traduction que propose le professeur Eugeniusz Cezary Król n’a pas vocation à toucher le grand public. Au contraire : elle se destine principalement aux universitaires et chercheurs qui travaillent sur le totalitarisme. Une édition critique qui sera la première en Pologne, à paraître ce 20 janvier…

19/01/2021 - 12:24

1 2 3 ... 300 Plus de résultats