Marie Satrin

Germain a perdu sa femme il y a sept longues années. Des années passées à ressasser l’histoire de cet amour extraordinaire qui a commencé dans le tram où ils s’étaient vus pour la première fois, ce matin de septembre 1944, dans un véhicule bondé, alors qu’il partait rejoindre son convoi dans un service sanitaire de l’armée.

Bonjour à tou.te.s ! Nous sommes le 11 mai et ça y est, le déconfinement est opéré. Tous les médias en parlent, des hashtags fleurissent : #TousEnLibrairie. Pour la grande majorité, notre gouvernement souhaite que la vie reprenne « comme avant ». 

L'Institut français invitait l'auteur ukrainien Andrei Kourkov, l'éditeur et écrivain Jean Mattern (Collection du Monde entier Gallimard) et Philippe Noble, traducteur du néerlandais (Actes Sud) à partager leur expérience de passeurs de livres. Katrin Thomatek de la Société européenne des auteurs animait le débat. Et si une des missions de l'Europe était de construire un fonds littéraire commun ?

Mieux que Rowling : tandis qu'en son temps, Harry Potter donnait de l'espoir et un peu de magie dans la vie des éditeurs, Fifty Shades of Grey et ses ventes faramineuses outre-Atlantique offrent un cadeau de taille, ainsi qu'un bon coup de fouet, à la maison Random House et ses employés. Les 35 millions d'exemplaires vendus permettront à la maison de verser un bonus conséquent aux salariés, pour la fin d'année.

Les éditions Sonatine étaient présidées depuis leur fondation en 2008 par François Verdoux. Ce dernier ayant décidé de de se consacrer à de nouveaux projets, les éditions Sonatine seront désormais rattachées à Jean Le Gall, directeur des éditions du Cherche Midi et de la maison Séguier, tout en préservant leur totale autonomie éditoriale, indique le groupe Editis dans un communiqué. 

Pour la Saint-Valentin, Le Points se fait la main sur l'érotisme

La DorMeuse Duval est évidemment un clin d'œil malicieux à Arthur Rimbaud, mais le film de Manuel Sanchez est une adaptation du livre Les Bottes rouges, de Franz Bartelt, paru en 2000 chez Gallimard. À l'occasion de ce second film, le réalisateur retrouve Dominique Pinon, déjà présent pour son premier en 1991.

Hier avait lieu la remise du prix e-crire organisée par le site aufeminin.com. Parmi douze nouvelles sélectionnées anonymement par le jury, présidé par l’écrivaine Colombe Schnek, et les internautes, trois ont été retenues et récompensées. Et c'est une inteprète belge, Linda Vanden Bemben, qui a remporté la première place avec sa nouvelle Sur le pont.

Bill Chocottes, le héros qui avait peur

Le Prix Littéraire Environnement, créé par l’association De Rives en Pages, basée à Nernier en Haute-Savoie, proposera sa première remise de prix le 26 octobre 2024, au Pôle de la Visitation à Thonon-les-Bains. L'objectif de cette récompense littéraire est de sensibiliser le public aux enjeux environnementaux, à travers un lauréat Adulte et un Jeunesse.

La sélection 2024 du Prix Nicolas Bouvier a été annoncée : le lauréat, qui prendra la suite de François-Henri Désérable, sera révélé à Saint-Malo durant le festival Étonnants Voyageurs.

Après une année 2013 bien chargée, la rentrée littéraire de l'hiver s'annonce avec 521 nouveaux romans parmi lesquels 

L'écrivain, dramaturge et scénariste Jean-Claude Grumberg et le comédien et metteur en scène Olivier Py viennent de remettre leurs archives personnelles à la BnF, qui annonce la nouvelle dans un communiqué. « Ce sont deux nouveaux fonds contemporains exceptionnels qui font leur entrée à la BnF. Le département des Arts du spectacle de la Bibliothèque voit ainsi ses collections s'enrichir des témoignages vivants de deux personnalités majeures du monde de la scène. »

BONNES FEUILLES - Pascal Dessaint éclaire sous la forme d'une grande fresque romanesque une affaire judiciaire et un conflit social de la fin du XIXe siècle, qui résonnent fortement avec notre époque.

À l’occasion du 150ème anniversaire de la naissance de Paul Claudel (1868-1955), Nicolas Wapler, claudélien depuis toujours, a imaginé une saison autour de la richesse de l’œuvre de cet homme à la fois poète, diplomate, chroniqueur et grand amoureux.

Le livre audio, une authentique bénédiction pour le lecteur ?

Le deuil semble toujours contrarié pour les proches du Nobel 1971, Pablo Neruda, tandis que persistent les soupçons quant à une implication du régime Pinochet dans son décès. Depuis l'exhumation de son corps, une première série d'analyses poussées n'a pourtant pas mis en évidence de preuves flagrantes d'un empoisonnement du poète. Mais le Parti communiste du Chili ainsi que sa famille ont demandé, ce mardi, à ce que le juge poursuive son enquête en évaluant désormais la potentialité d'un assassinat de l'écrivain par le biais d'armes biologiques.

Les premiers résultats d'analyses effectués sur la dépouille du poète chilien montreraient qu'aucune preuve flagrante d'empoisonnement n'existe. L'expertise médico-légale effectuée, en vue de prouver que Pablo Neruda avait été assassiné, n'a pour le moment pas de fondement pour étayer cette thèse. 

Prix Nelly Lieutier en 1921, édité par Plon en 1922, traduit en 25 langues, adapté en comédie puis au cinéma à quatre reprises entre 1929 et 1979, Ces Dames aux chapeaux verts connaît un vif succès en France et Outre – Atlantique. D’abord intitulé Quatre vieux cœurs, c’est le premier roman de Germaine Acremant qui en publiera une trentaine. Aucun ne connaîtra la même audience.

Le programme France Culture de la dernière semaine de l'année (lundi 30 décembre au dimanche 5 janvier) est désormais disponible. Des auteurs et traducteurs viendront nous (re-)raconter le monde à cette occasion. Nous pourrons également enfiler nos chaussons, et redécouvrir un conte de Noël incontournable, au coin du feu. 

Les circonstances de la mort de Pablo Neruda n'ont pas fini de faire parler. Pour la seconde fois, le corps du poète sera exhumé, avec de nouveaux prélèvements à la clef, pour déterminer si ce dernier a été empoisonné. Les soupçons, qui ont été lancés en 2013, avaient conduit à une première batterie de tests, qui s'étaient révélés négatifs. Mais le doute persiste. 

« Je voudrais enfoncer un couteau affûté dans la gorge de chaque Juif que je croise », a écrit l’auteur flamand Herman Brusselmans dans une chronique publiée par le magazine hebdomadaire belge Humo. Les réactions ne se sont pas fait attendre : l’association juive européenne (European Jewish Association - EJA) entend déposer une plainte contre l’écrivain et le magazine.

Armand Lanoux (1913-1983), l'écrivain qui n'oublia jamais la guerre: un article de Matthieu de Bonneuil

En juin dernier, la maison d’enfance de Camille et Paul Claudel a ouvert ses portes au public à Villeneuve-sur-Fère, dans l’Aisne. Dans cet ancien presbytère du XVIIIe siècle, le poète et dramaturge Paul Claudel a vu le jour le 6 août 1868, 4 ans après sa sœur Camille, née le 8 décembre 1864, à Fère-en-Tardenois. Ils y ont vécu jusqu’en 1870, date à laquelle la famille Claudel vend la propriété et quitte le Tardenois pour Nogent-sur-Seine. Le presbytère, qui jouxte le cimetière où sont enterrés leurs parents et grands-parents, retourne alors à sa fonction première. 

Adab, qui signifie littérature en arabe et s'écrit ادب, est à l'origine du mot turc, edebiyat et du mot persan adabiyat, désignant également la littérature. Cela illustre l'interconnexion des langues et le voyage des mots à travers les régions, du Maghreb au Moyen-Orient.

Troisième langue avec le nombre d'emprunts après l’anglais et l’italien, la langue arabe contribue depuis le Moyen Âge à enrichir la langue française. Le savoir, le commerce et la pop culture sont tous constellés par de nombreux mots d’origine arabe. Par Amel Aït-Hamouda.

Les Eisner Awards restent des récompenses convoitées, de l'autre côté de l'Atlantique mais aussi dans le reste du monde, pour les créateurs du 9e art. La sélection annuelle réserve une place à la BD francophone, avec la présence, entre autres, de Léa Murawiec et Gaëlle Geniller...