Marie Dumas, Charles Frazier

A la fin de la guerre de Sécession, Inman, un sudiste blessé à la bataille de Petersburg, déserte pour regagner à pied sa région natale, la Caroline du Nord, où l'attend Ada, la jeune femme qu'il aime. Tandis qu'il traverse les paysages dévastés des Etats confédérés au bord de la défaite, Ada, restée seule après la mort de son père, essaie tant bien que mal de survivre à Cold Mountain, le petit village de montagne où est situé son domaine. Alors que l'heure de leurs retrouvailles approche, Inman et Ada affrontent, chacun à sa manière, le monde radicalement transformé dans lequel ils vont devoir vivre. Magnifique histoire d'amour, fresque superbe vibrant des accents du Sud, Retour à Cold Mountain a été salué par la critique comme l'" Odyssée américaine ". Ce nouveau livre culte a remporté en 1997 le National Book Award, le plus prestigieux des prix littéraires américains, décerné, entre autres, à William Faulkner, Saul Bellow, Philip Roth et Cormac McCarthy.

Dans les derniers temps de la guerre de Sécession, un homme traverse l'immense espace américain. Il s'appelle Inman. Soldat sudiste, blessé à la bataille de Petersburg, il a déserté dans l'espoir de retrouver sa région natale, la Caroline- du-Nord, où l'attend Ada, la femme qu'il aime. Restée seule à la mort de son père, celle-ci essaie tant bien que mal de préserver le domaine familial. Le moment de leurs retrouvailles approche, et chacun doit se préparer à affronter un monde qui a radicalement changé. C'est cette aventure toute simple - simple comme l'Odyssée - que nous conte le romancier américain Charles Frazier, dont ce premier livre, couronné par le National Book Award, a été publié dans dix-huit pays. Bouleversant roman d'amour, hymne à la terre et à l'espace américains, Retour à Cold Mountain est une ouvre inspirée, traversée par le grand vent de l'Histoire.

A la fin de la guerre de Sécession, Inman, un sudiste blessé à la bataille de Petersburg, déserte pour regagner à pied sa région natale, la Caroline du Nord, où l'attend Ada, la jeune femme qu'il aime. Tandis qu'il traverse les paysages dévastés des Etats confédérés au bord de la défaite, Ada, restée seule après la mort de son père, essaie tant bien que mal de survivre à Cold Mountain, le petit village de montagne où est situé son domaine. Alors que l'heure de leurs retrouvailles approche, Inman et Ada affrontent, chacun à sa manière, le monde radicalement transformé dans lequel ils vont devoir vivre. Magnifique histoire d'amour, fresque superbe vibrant des accents du Sud, Retour à Cold Mountain a été salué par la critique comme l'" Odyssée américaine ". Ce nouveau livre culte a remporté en 1997 le National Book Award, le plus prestigieux des prix littéraires américains, décerné, entre autres, à William Faulkner, Saul Bellow, Philip Roth et Cormac McCarthy.

Ada, fille de pasteur élevée à Charleston, a consacré sa jeunesse à son père veuf qu’elle chérit plus que tout au monde, le suivant jusqu’à Cold Mountain, où il s’installe pour raisons de santé. Restée seule à la mort de ce dernier, elle attend et essaie de préserver le domaine familial dans un monde en pleine mutation et déchiré par un conflit qui n’en finit pas. Alors que la guerre de Sécession touche à sa fin, Inman, simple ouvrier enrôlé dans l’armée confédérée, se lève du lit d’hôpital où il gît blessé et entame le long voyage de retour vers les montagnes de son enfance. Un simple regard et un baiser volé avant de partir au front ont scellé leur destin, mais à l’heure où leurs retrouvailles approchent, chacun doit entreprendre sa propre odyssée.

Inman, soldat confédéré blessé au combat, n'en finit plus de fuir. Traumatisé, il a déserté l'hôpital militaire dans lequel il était soigné. Il veut rentrer chez lui, à Cold Mountain, où l'attend sa femme, Ava. Avec l'aide d'une jeune sans abri pleine de ressource, elle s'efforce de maintenir la ferme à flot. Confrontée au délitement d'un monde, elle s'est jurée de tenir le coup. Mais la guerre est partout et l'armée confédérée se débande. Pourchassé par ses anciens compagnons d'arme, Inman traverse un territoire immense, exposé aux éléments et à la cruauté des hommes. Alors que les liens se disloquent et que la violence dépasse du cadre des batailles, Inman et Ava n'aspirent plus qu'à une chose : se retrouver.