Recherche

Love & caetera

Dossiers

Dossier

Axelle Demoulin et Nicolas Ancion : traducteurs à quatre mains

Avec plus d'une centaine de romans traduits de l'anglais et de l'espagnol, Axelle Demoulin et Nicolas Ancion forment un des tandems les plus productifs de la traduction en langue française. Bon nombre des titres qu'ils ont traduits en français ont figuré parmi les meilleurs vendeurs en littérature Young Adult, comme la trilogie À travers ma fenêtre, d'Ariana Godoy chez Hachette, ou la série Serpent & Dove de Shelby Mahurin, publiée par De Saxus.

Dossier

Procès Internet Archive : l'édition contre le prêt numérique contrôlé

En juin 2020, quatre groupes d'édition, Hachette, HarperCollins, Wiley et Penguin Random House, portent plainte contre la plateforme patrimoniale Internet Archive, l'accusant de « violation massive du copyright ». En cause, la bibliothèque d'urgence mise en place par le site à l'occasion de la pandémie du coronavirus.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Ernest Hemingway

Né le 21 juillet 1899 dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis, à la fois écrivain et journaliste, Ernest Hemingway laisse une écriture et un style incontournables dans l'histoire de la littérature américaine, souvent cité en exemple lorsqu'il s'agit d'évoquer une économie de moyens au service d'une prose efficace, mais aussi surprenante. Après avoir servi dans les rangs de l'armée américaine lors de la Première Guerre mondiale, en France et en Italie, Hemingway conserve un goût pour l'Europe qui marquera sa jeunesse.

Dossier

Luca Di Fulvio : l'homme qui riait de l'Histoire

Luca Di Fulvio est un écrivain italien contemporain dont le talent a traversé les frontières. Né en 1957 à Rome, il a su, dès son plus jeune âge, que les mots seraient sa vocation. Après des études en dramaturgie, il s'est lancé dans l'écriture, mêlant habilement histoire, suspense et émotions. Décédé le 31 mai 2023 à l’âge de soixante-six ans, il laisse une oeuvre foisonnante, ancrée dans l'Histoire.

Dossier

Le Chevalier au Dragon : L'épopée redécouverte de Ségurant

Ségurant, souvent décrit comme le "chevalier au dragon", est un personnage qui a surpassé tous les chevaliers de son époque en force et en bravoure. Il a brillé dans chaque tournoi de chevalerie auquel il a participé. Cependant, son destin a pris un tournant dramatique lorsqu'il a été ensorcelé par les fées Morgane et Sibylle, qui l'ont lancé à la poursuite d'un dragon cracheur de feu.

Extraits

Roman d'amour, roman sentiment

Love & caetera

L'amour n'a pas d'âge, l'amour est éternel, l'amour est partout... Une souris décédée qui provoque une rencontre, une femme qui tombe amoureuse quand elle n'y croit plus, une autre qui se fait un cadeau d'un mètre quatre-vingt pour Noël, un accident qui fait prendre conscience de l'essentiel, la marée qui rapproche les amoureux, un sauvetage heureux dans un arbre, une princesse égyptienne dans un café, s'aimer jusqu'au bout des mondes et trouver l'amour sur sa ligne de bus. Toutes ces histoires ont deux points communs : elles racontent l'amour et elles finissent bien. Parce qu'aimer rend plus fort et qu'être aimé rend plus doux. Aimons-nous !

02/2021

Littérature française

Et caetera

" Une voix, comme celle que l'on entend quelquefois, sans savoir d'où elle vient et qui parle, une parole qui assemble des mots que l'on a connus, que l'on a déjà dits ou voulu dire, une voix comme portée par une vague dans la mer des naufrages passés. Passés naufragés... Tous les passés ne sont-ils pas des naufrages dont nous avons échappé comme nous avons pu ? Les personnages ne l'entendent pas, ils sont déjà dans l'histoire... Pourtant ils tendent l'oreille, comme on dit tendre un piège ! "

05/2017

Critique

Lectrices et caetera

Elles auront passé une partie, plus ou moins longue et régulière, de leur vie à lire. Ils auront passé leur temps le nez dans des bouquins. 26 femmes : une nonne, une duchesse, une pauvre aveugle... Qu'ont-elles lu ? Comment ? Qu'en ont-elles tiré ? 26 hommes : un esclave, un autiste prodige, un conquistador... Quels volumes pour eux ? Quelle façon de les éplucher ? Pourquoi ? Existe-t-il une lecture masculine, tout en critique et en sérieux, et une lecture féminine, plus souple, plus légère, plus "en dehors" , comme le disait Louise Schweitzer, la grand-mère de Jean-Paul Sartre ? Les deux manières de bouquiner ne coexistent-elles pas en chaque personne ? C'est autour de ces questions que tourne le nouveau volume de l'Humanitatis Elementi de Michéa Jacobi. A chaque lettre de l'alphabet, l'auteur raconte, à sa manière brève et précise, la vie d'une lectrice et celle d'un lecteur. Denise Masson, traductrice du Coran accompagne Donato Manduzio, paysan des Pouilles s'éprenant sur le tard de l'Ancien Testament, Germaine Necker (Madame de Staël) s'oppose au terrible Friedrich Nietzsche, l'héroïque résistante Véra Obolensky, surnommée Princesse je-ne-sais-rien côtoie le pauvre Origène, eunuque par conviction. Les grands noms : Caton d'Utique, Woolf, Vargas Llosa rejoignent les anonymes, les pays et les siècles s'assemblent. Un nouveau fragment d'humanité se découvre. Les éternels amants du texte, femmes et hommes mêlés, lèvent la tête de leur livre.

04/2021

Littérature francophone

Hasards et Caetera

Comme un conte moderne, l'aventure de Joseph, jeune migrant africain vient s'entrelacer à la fois avec la mémoire familiale de l'auteur mais aussi avec ses indignations devant un ordre social injuste. Et ses petites histoires s'imbriquent allègrement les unes dans les autres comme des portes d'entrée, à travers un thème qui le captive et le tourmente : le hasard. "Nos deux vies ont rencontré des bifurcations improbables, soudaines, incompréhensibles, incertaines, insolites." Ce hasard il va le triturer aussi bien dans l'émotion et la poésie que dans l'ethnologie ou la sociologie. Cet opus est un hymne au mariage de la lutte éternelle avec la bienveillance !

04/2021

Couple, famille

9 Mois, et caetera

Non, l'instinct maternel et l'instinct paternel n'existent pas. Oui, la maternité se construit. Non, les pères et les mères ne sont pas égaux. Oui, il faut un père et une mère pour établir une filiation. Oui, deux hommes ou deux femmes peuvent être parents ensemble. Oui, on doit autoriser les mères porteuses et les rémunérer. Non, nous ne voulons pas que la science permette d'être mère à 70 ans. Non, nous ne voulons pas que les morts fassent des enfants. Oui, le diagnostic prénatal est délétère. Non, l'anonymat du don de gamètes n'est pas à lui seul perturbant pour enfant. Oui, on peut interrompre la vie fœtale jusqu'à la naissance. Non, le fœtus biologique n'est pas une personne à part entière. Oui, le fœtus est un Sujet. Oui, on peut vivre sans enfant. Non, le clonage n'est pas un crime contre l'humanité. Deux spécialistes de la maternité se sont réunis pour penser, échanger, confronter leurs avis sur des sujets brûlants d'actualité qui révèlent la complexité des enjeux actuels autour de la naissance. Les auteurs ont accepté la rencontre de leurs différences, parfois de leurs différends, développant des exemples concrets, des histoires vraies qu'ils ont été amenés à traiter dans leur pratique. Ils ont écrit un livre singulier qui se positionne sur toutes ces questions et jette un éclairage inédit sur les décisions éthiques à venir en matière de construction familiale.

09/2007

Littérature française

Aux larmes et caetera

Paris, 1919. Lorsque Julien Levert rentre enfin chez lui, amaigri, épuisé, après quatre années de guerre, il ne reconnaît pas la femme qui lui ouvre la porte. Nice, 2016. Lorsque Louise retranscrit le récit de ces années de guerre, enquête et prend place parmi les personnages, elle découvre une vérité qui la bouleverse. Roman de l'intimité de la Grande Guerre, Aux larmes et caetera interroge notre relation à ceux qui ont subi de plein fouet la vague de l'Histoire. Que faire de cette transmission de la mémoire ? Peut-elle encore nous aider à vivre aujourd'hui ? Convoquant nos sentiments les plus intimes, le roman touche à ce qui nous anime depuis la nuit des temps : l'espérance.

08/2019

Tous les articles

Love, etc.

HIVER2024 - Lorsqu'une mère célibataire, la quarantaine, décide de replonger dans le monde de la séduction après une longue absence, elle réalise rapidement que la société a évolué...

16/01/2024 - 08:30

Juke-Books #3 : Kundera, du folk, du rap, et caetera

Le Juke-Books aurait pu tourner à l'envers : avec Milan Kundera, c'est surtout le livre qui évoque la musique, puisque l'auteur français, tchèque d'origine, a abordé Bartók, et prend son pied en écoutant Dvořák ou Janáček... Mais nombreux sont les musicos à avoir pioché dans son oeuvre pour nommer leurs chansons ou trouver un bonne rime.

19/10/2012 - 17:26

Curiosa & Caetera : la curiosité n'est plus un vilan défaut

Une nouvelle collection a vu le jour voilà quelque temps au Castor Astral. Elle est dirigée par Éric Poindron, homme vivant loin de la vitesse parisienne, mais au coeur de livres insolites.

13/01/2011 - 10:15

L'Integrale Et Caetera ; Les Paroles 1950-1991, Serge Gainsbourg

de ce recueil réunissant l’ensemble des textes de chanteur, mais également ceux auxquels il a participé, en qualité de coauteur

28/12/2009 - 10:00

Pick-up Love

Catherine KalengulaPick-up lovePick-up love

07/10/2012 - 17:10

I love Montmartre

Présentation

13/11/2013 - 11:33

Insolite

La société Love to Love dévoile un sex toy personnalisé par Manara

12/02/2010 - 07:34

I Love NY, Nicolas Pages

Il lui raconte comment de fil en aiguille et de par ses rencontres, il est tombé dans l’univers de la coke et à commencer à dealer.

27/05/2009 - 10:00

Love is Love, une bande dessinée pour défendre toutes les manières de s'aimer

Le 12 juin 2016, la bêtise et l'intolérance frappaient de nouveau à Orlando, aux États-Unis, avec les meurtres d'une cinquantaine de personnes dans un club LGBT par un homme se revendiquant de l'État islamique. Dans les mois qui suivirent, des auteurs et dessinateurs se mobilisèrent pour signer Love Is Love, une anthologie célébrant la liberté de s'aimer. L'éditeur Bliss Comics en publie la version française enrichie.

17/11/2017 - 11:00

Insolite

Salman Rushdie fait fondre Courtney Love

Serait-il le romancier le plus coté du moment, au point de faire tomber ces dames, d’un simple regard ? Salman Rushdie serait en effet la cible prochaine de Courtney Love.

28/08/2011 - 09:23

Insolite

Été studieux : In Talmud for love

Aux dames, on dit que souffler n'est pas jouer, et, généralement, on se fait siffler un pion, perdant par la même occasion un bon coup à jouer. Eh bien, citer n'est pas jouer non plus. Ainsi, au cours de son discours de présentation de Lire en short, la manifestation nationale, dédiée à la littérature jeunesse, Fleur Pellerin a évoqué le Talmud, et une phrase habilement détournée de sa traduction originale.

27/05/2015 - 11:52

Kaguya-sama: Love is War T07

Le président et la vice-présidente du conseil des élèves seraient parfaits l'un pour l'autre... Mais leur fierté énorme les pousse à se livrer à un combat stratégique pour pousser l'autre à avouer ses sentiments en premier!

À cette comédie romantique déjantée viennent se mêler l'excentrique Chika qui n'a pas son pareil pour mettre les pieds dans le plat, le comptable associal et mordant Yuu, et maintenant Miko, la petite seconde beaucoup trop sérieuse pour son bien.

Suivez le quotidien de combats romantiques et de quiproquos gigantesques de cette bande d'adolescents toujours dans l'excès. Un régal qui ne dément pas sur la longueur.

03/01/2023 - 09:37

Kaguya-sama: love is war t09

C'est la fête du sport à l'académie Shûchin ! De quoi pimenter la guerre des cerveaux qui fait toujours rage entre Shirogane et Shinomiya... S'avoueront-ils enfin leurs sentiments ? Et si le papa de Shirogane s'en mêle ? Et plus important encore, Ishigami survivra-t-il à l'équipe des supporters ?!

Un nouveau tome toujours aussi déjanté et jouissif, avec une touche d'émotion en plus quand nous découvrons le passé d'Ishigami au collège. Alors que la saison 3 de l'anime est en diffusion au Japon, c'est le moment où jamais de se plonger dans cette incontournable rom-com.

Vivement le tome 10 !

19/01/2023 - 17:02

Sortie en DVD de Dirty Love

Wild Side vous propose de redécouvrir Dirty Love en DVD. La sortie est prévue pour aujourd'hui, alors avis à tous les amateurs d'humour un peu lourd et très porté sur la question, ruez-vous chez votre marchand de DVD le plus proche. Dans la lignée d’American Pie, mais en un peu plus trash Dirty Love est « sale... mais tellement bon ! ».

Pour vous donner une idée, voici le sujet du film « Un soir, Rebecca rentre chez elle et trouve son petit ami top model Richards en pleine action avec une autre fille.Complètement 'retournée ', elle cherche réconfort auprès de ses copines dévouées, plus sexy et dévergondées que jamais, et va se lancer dans une quête sauvage pleine de débauche et de rencontres étranges, à la recherche du grand amour. »

Et en plus dans le DVD, il y a plein de bonus les coulisses et le bêtisier du film, la bande-annonce, les liens internet mais aussi toute une série de bonus tournant autour, et de très très près, de Melissa Lauren la nouvelle star du X. A priori elle n'a rien avoir avec le film donc c'est totalement gratuit mais c'est comme ça que c'est bon, non ? Le prix donné à titre indicatif est 14,99 euros et 19,99 en pack avec American Pie 4.

02/02/2008 - 14:00

Roman émouvant : Love letters to the dead

Laurel s'apprête à rentrer au lycée. Elle a perdu la sœur qu'elle idolâtrait et sa famille a explosé du jour au lendemain. Elle partage maintenant sa vie entre une tante qui ne parle que de Jésus et un père déprimé.

Un des premiers devoirs qu'on lui donne est d'écrire une lettre à une personnalité décédée de son choix, le sien se porte sur le chanteur grunge Kurt Cobain. Ce qui au départ était un simple exercice scolaire va devenir indispensable pour elle. Elle va s'adonner à cet exercice régulièrement. C'est à travers cette correspondance à sens unique que l'on va en apprendre plus sur elle et sur sa vie, sa famille, ses secrets. On apprend comment elle surmonte la mort de sa sœur et dans quelle circonstance cette dernière a disparu.

Un coup de cœur pour ce roman surprenant par sa construction, car entièrement composé de lettres et de par les thèmes abordés avec subtilité et délicatesse : homosexualité, mort, amour, regret, sentiment d'abandon. Les messages sont forts et bouleversants, les mots choisis sont justes et il n'y a pas de retenue, de tabou et le lecteur peut s'identifier assez facilement. Il y a des phrases pépites qui résonnent et donnent à réfléchir sur le sens de la vie. Laurel nous livre à travers ses lettres de magnifiques leçons de vie, de détermination, d'espoir et de passion.

a su faire passer les émotions de Laurel tout en provoquant un sentiment d'empathie qui nous fait souhaiter qu'elle sorte de sa colère, qu'elle aille de l'avant et ne se sente plus abandonné. L'auteur sait écrire, c'est indéniable.

Ce roman fini en apothéose, on prend conscience que parfois des gestes simples et sans importance en apparence, sont au final essentiels pour d'autres.

Love letters to the dead est une magnifique histoire de courage, de pardon et de reconstruction de soi. À offrir à vos ados, ils se retrouveront dans ce poignant roman épistolaire. On attend de pied ferme le prochain livre de cet auteur à suivre.

22/07/2014 - 12:07

Amazon lance son podcast Kindle Love Stories

Du côté de l'Amazonie, c'est de l'eau de rose que l'on attend désormais de voir couler sous les ponts, avec le lancement d'un podcast dédié. Et la crue s'annonce débordante, tandis que les Fifty Shades ont dernièrement chahuté quelques tabous qui faisaient encore barrage. Les vannes sont désormais ouvertes pour les Kindle Love Stories, podcast hebdomadaire, avec des romances lancées en marge de la création d'un groupe de discussion spécialisé, sur GoodReads, le réseau social littéraire récemment acquis par le géant.

14/05/2013 - 14:27

La chanteuse Courtney Love prépare une autobiographie

La chanteuse Courtney Love, qui prépare la sortie prochaine d'un nouvel album intitulé Died Blonde, devrait publier, parallèlement, son autobiographie, précise Stereogun. L'ensemble est attendu soit pour la fin de l'année 2013, ou bien le début de 2014.

23/10/2013 - 00:01

Juke-Books #17 : from Marseille, with love

Comme chaque semaine, le Juke-Books part d'un livre pour finir sur la musique : mais, une fois n'est pas coutume, il s'agit cette fois d'un livre de sociologie, Une histoire du rap en France, signé Karim Hammou et publié par La Découverte, qui rapporte les premières lignes du rap marseillais, début décennie 90, au sein du Centre international de poésie de Marseille (cipM). Retour sur l'époque avec Jean-Pierre Depétris, impliqué dans ces rencontres et ateliers...

08/02/2013 - 20:49

Love Story pour semi-remorque : Far Away

Retrouver cette BD aux meilleurs prix sur Comparonet

08/05/2011 - 21:24

Shakespeare, Folio in love : le procès débute

Raymon Scott, c'est personne. Enfin, ce n'était personne, jusqu'à cette histoire de manuscrit ancien de Shakespeare qu'il tente de faire certifier à Washington - et qui s'avère être un ouvrage âgé de 387 ans, volé et que l'on croyait disparu...

18/06/2010 - 11:39

We Love This Book : l'édition en revue

The Bookseller , journal britannique sur l’actualité du secteur de l’édition, des bibliothèques et des librairies, lance dès le mois de juin une revue trimestrielle destinée à être distribuée gratuitement aux lecteurs dans les librairies et les bibliothèques.

11/04/2011 - 16:59

5 Seconds Before the Witch Falls in Love

Une sorcière aussi espiègle que puissante contre une belle chasseuse de sorcières ? Une lycéenne qui peut voir les esprits, l'ange déchu et la succube qui lui tournent autour ?

Ce seront les flamboyantes héroïnes de ces petits one-shot de romance entre femmes sur fond de fantasy! Un recueil grand format qui nous remplit de joie avec ses histoires aussi imaginatives que mignonnes...

Des filles adorables, de l'aventure, de la romance yuri super soft, que demander de mieux ? Cerise sur le gâteau, les illustrations sont magnifiques et le grand format nous laisse nous plonger dedans à notre guise.

07/01/2023 - 13:17

Love Mix-Up : un imbroglio pas très hétéro

Un triangle amoureux moins hétéro qu’il n’y paraît… Aoki est amoureux de la mignonne Hashimoto. Mais malheur, celle-ci est déjà éprise du beau Ida. L’histoire pourrait s’arrêter là, mais suite à un quiproquo, voilà qu’Ida pense que c’est Aoki qui est amoureux de lui. Et il se refuse à l’éconduire complètement. Englués d’ambiguïté, nos deux héros vont apprendre à se connaître.

14/10/2022 - 17:00

Love, Simon, une adaptation du livre de Becky Albertalli

Paru en janvier 2012, le livre de Becky Albertalli a rapidement été traduit en français, en avril 2015 et publié par Hachette dans une traduction de Mathilde Tamae-Bouhon, sous le titre Moi, Simon, 16 ans, Homo sapiens. Ce premier roman, destiné aux young adults, est aujourd'hui adapté au cinéma par Greg Berlanti.

27/06/2018 - 10:26

Osaka interdit 11 magazines Boy's love aux mineurs

« publications nocives »

29/04/2010 - 17:15

I love dollars : le nouveau visage de la Chine

01/03/2010 - 07:56

Love & Friendship, adaptation d'une oeuvre méconnue de Jane Austen

Lady Susan est un roman épistolaire de Jane Austen, redécouvert à la fin du XIXe siècle et écrit un siècle plus tôt. Pour son film, Whit Stillman a choisi de brouiller un peu plus les pistes en lui donnant le titre d'une autre nouvelle d'Austen, Love & Friendship.

24/06/2016 - 14:20

Love in vain, pépite graphique autour de Robert Leroy Johnson

Avec Love in vain,biographie de Jean-Michel Dupont et Mezzo consacrée à la légende du blues Robert Leroy Johnson, les deux auteurs ont tout simplement réalisé un des albums de l'année et certainement LA biographie de 2014.

27/10/2014 - 08:09

Shakespeare in Love, romance inspirée par les pièces du Barde

La vie de William Shakespeare reste entourée de mystère : son existence même est parfois remise en question ! Mais le Barde a laissé un grand nombre de pièces, des personnages truculents et un humour ravageur et audacieux qui continuent d'inspirer. Le film Shakespeare in Love en est un bon exemple : cette romance de John Madden raconte les amours de William, alors en manque d'inspiration...

21/08/2017 - 11:17

Prix littéraires

Robert Johnson au croisement des cases dans Love in Vain

Le 26e Prix des Libraires BD, décerné par les librairies des réseaux Canal BD et Album, a été remis hier à Jean-Michel Dupont et Mezzo pour leur album Love in Vain, centré sur le bluesman Robert Johnson. Un musicien méconnu, entouré d'une légende impliquant le diable et une cession d'âme à un carrefour, qui a influencé une bonne partie du rock blanc, Rolling Stones en tête.

02/06/2015 - 10:12

1 2 3 ... 121 Plus de résultats