Lettres à Marcel Mauss

Le passage à une nouvelle année signifie aussi l'entrée dans le domaine public de nouveaux auteurs, et leurs textes avec eux, pour rejoindre définitivement le patrimoine littéraire français. Cette année 2021 sera l'occasion de redécouvrir un certain nombre d'autrices, dont Paule Régnier, Véga, Elsa Koeberlé ou encore Andrée Viollis. Jacques Schiffrin, créateur de la Bibliothèque de la Pléiade, voit aussi ses traductions entrer dans le domaine public.

Le 9 juin prochain, paraitront aux éditions Gallimard des lettres inédites de l'auteur de La Recherche à Horace Finaly, camarades de l'écrivain au lycée Condorcet, puis directeur général de la Banque de Paris et des Pays-Bas. Dans ses lettres, Proust confie notamment à son ami vouloir se débarrasser d’un jeune homme qui a vécu presque trois ans chez lui, de 1919 à 1921, et ne veut plus s’en aller...

Art Spiegelman, l'auteur de la célèbre bande dessinée Maus, n'a rien contre les comics et les super-héros : au contraire, il avait écrit avec plaisir l'introduction d'un ouvrage consacré à l'histoire de Marvel, publié par The Folio Society. Mais une référence à Donald Trump, comparé au méchant Crâne rouge, a valu à son texte, d'après Spiegelman, un exercice de censure en bonne et due forme de la part de la Maison des Idées.

Tandis que l'adaptation du troisième tome des Souvenirs d'enfance, Le Temps des secrets, cartonne au cinéma, le premier documentaire jamais réalisé sur Marcel Pagnol sera rediffusé le vendredi 29 avril sur France 5. Les Trésors de Marcel Pagnol, réalisé avec le soutien de son petit-fils Nicolas, permettra à chacun de redécouvrir cet incorrigible curieux qui s’entêta à imposer le cinéma parlant à une époque où personne n’y croyait. 

À l'heure où les messageries en ligne remplacent les bonnes vieilles boîte aux lettres, ces dernières que l'on n'ouvre plus que pour y trouver prospectus et factures, le nostalgique Shaun Usher a créé son blog Letters of Note pour y reproduire des perles du courrier papier. L'initiative a su attirer des lecteurs avides de correspondances, et si bien que la version livre, éponyme, a été publiée chez Unbound en 2013, avec 125 lettres dignes d'intérêt et de belles photos. Un travail de regroupement qui a été encensé par la critique anglophone.

à l'initiative de Mango !

On partira le cœur plus léger en Recherche, traversant désormais la correspondance de Marcel Proust. Un premier lot de lettres sera en effet numérisé et mis gratuitement en ligne, pour coïncider avec le 100e anniversaire de la fin de la Première Guerre mondiale. L’initiative, franco-américaine, vise quelques 6000 lettres qui à terme passeront sous les scanners.

Prévue de longue date, l’invitation de l’édition française à Taipei, pour le salon du livre prévu du 2 au 7 juin interviendra après deux années de report Covid. Avec pour thème Je lis, donc je suis, l’événement accueillera pour la quatrième fois de son histoire la littérature hexagonale. La librairie Le Pigeonnier, basée dans la capitale de Taiwan et unique établissement francophone, sera au coeur du rendez-vous.

À l'approche de la Journée de la Victoire, que l'ex-URSS et la nouvelle Russie commémorent de concert, le pays fait quelques victimes collatérales. Ainsi, les librairies de Moscou avaient escamoté le livre de Art Spiegelman, Maus, au prétexte qu'il affichait une croix gammée sur la couverture. Or, la législation russe est formelle : aucune « propagande pronazie » n'est tolérée.

#EcouterColette – Entre Sido, qui orienta la destinée d’une de nos plus grandes écrivaines et Colette, qui fit de toutes ses œuvres un hommage direct ou indirect à la déesse Sido, il manquait un maillon. Ce maillon est là, dans la correspondance adressée par Sido à Colette, de 1905 à 1912. Les lettres de Sido font écho aux dires de Sido dans la fiction et répondent aux questions que nous nous posions encore sur Colette.

Partez à la rencontre de Marcel Proust

BookBanUSA - Aux États-Unis, la BD Maus d'Art Spiegelman a été retirée et interdite au sein d’une école du Tennessee pour cause « d’images et de mots inappropriés ». Cette décision s’inscrit dans l’importante vague de censure conservatrice qui sévit en ce moment dans les écoles à travers le pays.

Il y eut la pièce de théâtre « Jules et Marcel » jouée au Comœdia dans une mise en scène de Nicolas Pagnol. Puis, vint la projection en avant-première mondiale de « La Femme du Boulanger » en version restaurée, présentée par Nicolas Pagnol et Thierry Dehayes, spécialiste de Marcel Pagnol et de Jean Giono, au Cinéma Le Pagnol. Enfin, fut proposée la grande rencontre « Terres d’enfance » consacrée à Vladimir Fédorovski, reçu à l’EDL au micro de Philippe Vallet de France Info... Mais cela ne pouvait finir ainsi.

BONNES FEUILLES - « J’aimerais penser que je vous manque un peu... » : le 4 mars 1935, Stefan Zweig, qui met alors la dernière main à Marie Stuart, adresse une lettre à sa nouvelle secrétaire, Lotte Altmann. 

C'est effectif depuis ce 1er octobre, une des quatre librairies du réseau de L'Arbre à lettres a été rachetée par un salarié de la maison épaulé de sa compagne. Les nouveaux propriétaires de la boutique, située boulevard du Temple dans le 3ème arrondissement (République), sont Jean-Paul Vecchioli et Sandrine Langelus. A l'occasion de cette acquisition, la librairie a été rebaptisée l'Acacia.

Les Hôtels littéraires, un concept de la société du même nom né à Paris en 2013 avec Le Swann, dédié à Marcel Proust, vont accueillir un petit nouveau au sein de la famille : Montmartre verra s'ouvrir ainsi l'hôtel littéraire Marcel Aymé, un établissement 4 étoiles de 39 chambres, designé par l’architecte Aude Bruguière. L'inauguration aura lieu le 29 mars prochain.

Au départ de ce 23e livre, Nathalie Rheims redécouvre, au fond d’une boite, un Polaroid pris par sa sœur Bettina à la fin des années 70. Sur cette photo, on voit Nathalie à l’âge de 18 ans, aux côtés d’un homme plus âgé, aux cheveux noirs et bouclés, qui affiche un large et irrésistible sourire. Il nous semble d’ailleurs reconnaître son visage... 

Rousseau, Lettre-réponse à Voltaire

Si la possibilité vous était donnée de rédiger une lettre à l’un des grands noms de la littérature française — et que, le hasard faisant bien les choses, vous en veniez à choisir Flaubert. Eh bien les éditions marchaisse ont donné à une sacrée poignée d’auteurs le soin d’écrire ces fameux courriers. De la belle ouvrage, assurément.

Ah, ironie qui voltige de siècle en siècle : il ne se pouvait pas que l'on fête un tricentenaire consacré à Rousseau, sans que son fidèle opposant ne fasse parler de lui, comme pour lui voler la vedette, au moins un instant.

Que les États-Unis comptent un grand malade de plus n'est pas neuf. Un homme du New Jersey vient d'annoncer qu'il finissait un livre réunissant les 300 lettres envoyées au président Obama. Cet ancien Marines a commencé sa correspondance le 18 novembre 2008. 

Le musée Charles Dickens de Londres a mis la main sur un lot de 11 lettres de l'auteur – des courriers longtemps restés inédits. Ils dévoilent les habitudes de lecture de l’auteur de David Copperfield (trad. Madeleine Rossel, André Parreaux et Lucien Guitard), autant que ses projets de romans. Les passionnés du grand écrivain anglais, comme les curieux, les parcourront soit en se rendant au musée londonien, soit en ligne : depuis le 31 août, toutes les lettres sont numérisées.

Impossible, vous dis-je, de ne pas avoir en mémoire, lorsque l’on évoque la célèbre Coupole du quai Conti, le passage de Jean d’Ormesson sur France Inter

On ne présente plus Art Spiegelman. Mais sorti du génial carcan de Maus qui le rattrape sans cesse, la souris a beaucoup encore à livrer sur ses inspirations, ses névroses et travaux plus légers.

Depuis seize ans, le souhait le plus ardent du Prix Wepler-Fondation La Poste est de donner une chance de plus aux écrivains sélectionnés pour exister sur la scène littéraire automnale et en encourager deux tout particulièrement en les consacrant à travers un jury renouvelable et en mettant à leur disposition des moyens conséquents pour les soutenir dans leur parcours d'écriture.

Prolonger l'oeuvre proustienne par la BD

Qui n’a pas été marqué par la lecture des albums des Schtroumpfs durant son enfance ? Personne. Autant dire que chacun peut se sentir concerné par l’exposition qui se tient au sein de l’Hôtel Marcel-Dassault jusqu’au 30 août 2011. Cet événement estival est organisé par la maison de ventes aux enchères Artcurial.