Lettres à Madame Bulteau

Terminons la semaine sur un ultime échange de lettres. Mais, cette fois-ci, nous sommes dans la critique sociale avec un extrait des Lettres persanes (1721) de Montesquieu (1689-1755). Il s’agit de la lettre XXVI où Usbek s’adresse à Roxane, une des femmes de son sérail.

Ce roman épistolaire fut publié anonymement par Montesquieu. Voguant sur la mode de l’exotisme oriental, l’auteur use de la liberté qu’autorise la forme par lettre pour joindre philosophie, politique et morale.

Le regard étranger de Rica et d’Usbek, deux Persans de convention voyageant en France avec leurs préjugés, met surtout au jour pour le lecteur français l’étrangeté de ses propres mœurs. Ainsi se glisse, sous des dehors légers, une satire mordante des coutumes occidentales. C’est une véritable leçon de relativité que nous offre ici Montesquieu.

Voici un texte un peu moins connu que ce qu’ActuaLitté a pour habitude de vous proposer. Ce sera même peut-être l’occasion de faire une belle découverte pour vous…Il s’agit d’un extrait du début du roman épistolaire les Lettres portugaises (1669) de Guilleragues (1628-1685).

Ce livre parut à l’origine de façon anonyme et connut tout de suite un succès considérable. Ce sont cinq lettres adressées par une jeune religieuse portugaise au gentilhomme français qui l’a abandonné, mais dont elle reste follement éprise.

Trompé par l’extraordinaire sincérité de ce cri passionné, ému par le pathétique un rien scandaleux de l’aventure, le public s’empressa de chercher l’identité du mystérieux destinataire…là où il aurait fallu deviner celle d’un écrivain. Toute cette correspondance n’était que fiction, œuvre du compte de Guilleragues, qui fut magistrat à Bordeaux avant de gagner la faveur de Louis XIV et de finir sa carrière d’ambassadeur à Constantinople.

Dès les premiers mots de sa correspondance, Mariane, la « religieuse portugaise », exprime la tragique ambiguïté de la passion, s’avouant déchirée entre une cruelle lucidité et la non moins cruelle illusion d’être encore aimée.

est parue le 30 avril dernier !

Nous imaginons vos yeux ravis et votre envie de vous rendre, au plus vite, si ce n'est déjà fait depuis un mois, en libraire pour vous procurer ce 91e petit personnage (toujours aux éditions Hachette Romans) dont vous faites la collection depuis de nombreuses années et nous vous comprenons.

Maintenant, si nous vous disons en plus, que cette Madame Câlin est le fruit à de la première collaboration entre Adam Hargreaves (le fils de Roger Hargreaves, le créateur de la série…) et de Yugo Yamaguchi, l'illustratrice de Hello Kitty, nous sentons que le sang de votre petit cœur de collectionneur ne va faire qu'un tour !

Le groupe japonais Sanrio, aujourd'hui propriétaire des deux marques depuis 2011 (suite à la fermeture de Chorion, énorme société mondiale de contenus multimédias pour enfants dont elle avait acquis les droits d'exploitation en 2004) profite de cette probable fructueuse collaboration pour faire entrer doucement les Monsieur-Madame (Mr Men and Little Miss en version originale) au pays du soleil levant et des mangas.

La grande force de Sanrio, et par conséquent d'Hello Kitty, est d'avoir créé et transformé un personnage identifiable très rapidement en une marque reconnaissable par tous, dans le monde entier, que l'on soit un enfant de trois ans ou un adulte d'un âge certain depuis presque quarante ans.

C'est sur ce terrain que les Monsieur Madame se retrouvent puisque depuis de nombreuses années, le merchandising (ou marchandisage en français correct…) a pris le dessus sur les livres et l'on peut aujourd'hui trouver les personnages de la petite collection de livres sous toutes les formes possibles et inimaginables avec des produits dérivé à foison.

Il y a quelques semaines la marque d'eau Evian créait un site en partenariat avec la franchise pour jouer avec les célèbres personnages et même permettre d'en créer de nouveau.

Si en France, le personnage d'Hello Kitty est le plus souvent lié à l'enfance et surtout aux petites filles, à l'étranger les plus grandes stars n'hésitent pas à arborer la célèbre petite « chatonne » par exemple, en robe,  comme récemment Lady Gaga l'a fait.

Pourquoi donc ne pas imaginer des soirées de célibataires Monsieur Madame,  ou encore des groupes de Metal portant des t-shirts Monsieur Grognon ?

Ha ! on nous signale dans l'oreillette que c'est en train de se réaliser. Ils sont décidément très fort chez Sanrio…

Nous avons beaucoup hésité, et finalement, c'est l'envie de s'amuser qui a pris le pas. « La télé rend fou », effectivement, et nous n'aurons de cesse que de le prouver, voilà un peu le fond du livre Madame Monsieur, bonsoir... Publié aux éditions Panama.

Signé « à dix mains », il ne semble pas nécessaire de transformer cet article en compilation d'extraits montrant le cynisme et le mépris qui transpire dans les locaux de TF1, tels que dépeints par les journalistes auteurs du livre. Internet regorge désormais de ces citations assassines.

Épicé, quand il touche à Poivre d'Arvor, attendrissant quand c'est Pernaud qui pilote. En fait, une fois la lecture achevée, on n'en ressort pas particulièrement métamorphosé. Si ce qui est écrit est vrai, c'est une honte. Si c'est faux, dommage, ça aurait fait un polar journalistique bien inspiré.

Mais un certain réalisme transpire... Ambiance Big Brother disséminée partout dans les locaux, présentateurs super stars qui se prennent pour des vedettes voire des idoles (mais ont-ils réellement tort ? N'existe-t-il pas un public qui les ovationne ?), direction écoeurante... Finalement, ça sent le TF1. Le vrai, l'authentique. Le terroir, quoi.

Loi du silence brisée ou non, en somme, Madame Monsieur Bonsoir, c'est un ouvrage qui ne manque pas d'humour, et noir souvent, n'en déplaise à la chaîne, qui, loin de faire exploser l'image que l'on en a, la conforte, et brosse parfois dans le sens boboisant du poil des intellectuels bien léchés.

Ça se lit sans grande surprise, mais ça a le mérite d'être bien enlevé, distrayant, et pour qui voudra y lire la dénonciation de telle ou telle exaction, on lui donnera matière. De là à justifier des menaces de mort, prononcée à l'encontre de l'éditeur... Il faut croire que certains prennent soit très à coeur cette histoire, soit que l'on patauge dans un marasme sans nom...

Terminons la semaine avec un incipit célèbre : celui de Madame Bovaryde Gustave Flaubert (1821-1880). Vous allez pouvoir relire l’entrée fracassante de notre petit nouveau au sein du roman. Moment magnifique.

Paru en 1857, le titre original était Madame Bovary, mœurs de province. Flaubert commence le roman en 1851 et y travaille pendant 5 ans, jusqu’en 1856. À partir d’octobre, le texte est publié dans la Revue de Paris sous la forme de feuilleton jusqu’au 15 décembre suivant. En février 1857, le gérant de la revue, Léon Laurent-Pichat, l’imprimeur et Gustave Flaubert sont jugés pour « outrage à la morale publique et religieuse et aux bonnes mœurs ». Défendu par l’avocat Maître Jules Sénard, Gustave Flaubert sera finalement acquitté. Le roman connaîtra un important succès en librairie.

Dans quelques années, sur Hollywood Boulevard, peut-être qu'à côté des étoiles signées

Stallone, Willis, Stewart ou encore Radcliffe, nous verrons les grosses et longues mains de ,  celles de Mme Princesse ou encore celles de Monsieur Malchance.

En effet, les studios de la Fox, viennent d'annoncer la mise en chantier de la version ciné des « Monsieur Madame », rappelons que la Fox c'est L'Âge de Glace ou encore Rio.

C'est Shawn Levy qui sera à la production de cette adaptation, et Shawn s'y connaît en production pour la jeunesse puisque c'est lui qui a réalisé et produit, entre autres, les trois Nuit au Musée. Pour le moment, on ne connaît ni le réalisateur ni le scénariste qui se collera aux petits personnages.

Le futur producteur a déclaré : « J'ai aimé la lecture de ces livres quand j'étais enfant, et maintenant j'aime les lire à mes propres enfants. Leur humour, leur esprit et le ton unique en font une série vraiment classique. »

Les Monsieur-Madame sont nés en 1971 sous la plume de Roger Hargreaves et c'est aujourd'hui plus de 90 personnages qui existent et dont on dit qu'il s'en vend un toutes les 2,5 secondes dans le monde. Roger Hargreaves est décédé en 1988 et c'est son fils Adam qui a continué la série.

Il y a quelques années, la série avait été adaptée en dessin animé, mais sans grand succès. Aujourd'hui, le label appartient à la société japonaise Sanrio, société également détentrice du personnage d'Hello Kitty.

TF1 en tremblerait encore que l'on considérerait véritablement le livre comme une bombe. Mais peut-être est-elle à retardement. Ou un peu comme celles que l'on découvre un peu trop tard, dès lors que l'on a mis le pied dessus, pas question de l'enlever sous peine de perdre sa jambe et le reste...

Madame, Monsieur, bonsoir, nous voulions prendre un peu notre temps avant de vous en faire une critique. Histoire que le buzz médiatique retombe quelque peu et que l'on découvre si ce brûlot méritait bel et bien que l'on tente de pendre haut et court ses auteurs.

Ça y est.

On a tranché.

Et pas leur gorge...

La dernière fois que nous rencontrions , il nous parlait d'Autruche et d'Éléphant se prenant pour un chat. Cette année, il revient avec un lapin. Pas n'importe quel lapin, Le Lapin Blanc d'Alice au Pays des Merveilles. Déjà vu ? Certainement pas ! en première mondiale, nous allons partir à la rencontre de sa compagne, Madame Le Lapin Blanc. Interview.

Gilles Bachelet - Madame Le Lapin Blancpar LesHistoiresSansFin

est un ami du site Les Histoires Sans Fin depuis le début en 2007. Nous le lui rendons bien, nous adorons son travail !

Juste avant les fêtes de Noël  2013, Benjamin Lacombe a fait paraître un album dont le sujet était en lui depuis l'enfance.

Avec Madame Butterfly (Ed. Albin Michel), l'auteur-illustrateur donne sa version de l'opéra de Puccini tout en gardant l'esprit de ce chef d'œuvre centenaire.

Madame Butterfly raconte l'histoire au Japon, en 1904, de l'officier américain Pinkerton qui va pour « passer le temps » épouser la jeune geisha de quinze Chio-Chio-San. En revanche, ce qu'il n'avait pas prévu, c'est l'amour qu'elle va développer à son encontre pendant ses trois ans d'absence…

Régulièrement exposé à la Galerie Daniel Maghen à Paris (75006) nous sommes allé de nouveau rencontrer l'artiste pour qu'il puisse nous parler de ce dernier album.

Benjamin Lacombe - Madame Butterflypar LesHistoiresSansFin

Je vous propose aujourd’hui de redécouvrir un extrait de Madame Bovary (1857) de Gustave Flaubert (1821-1880). Il s’agit des dernières lignes du célèbre roman.

Après avoir assisté à la terrible mort d’Emma, voici celle de Charles, découvert par sa fille Berthe qui, voulant jouer avec lui, le secoue mais plus rien ne bouge, il tombe à terre. On apprend enfin le destin de cette pauvre petite fille, laissée orpheline et dont personne ne voudra véritablement prendre soin.