Les voyages d'Héline

Le Voyage de Céline, favori des internautes : épatant

Voir arriver un carton n'est pas rare à la rédaction. Et les paris sont souvent ouverts sur le nombre de titres que l'on peut trouver à l'intérieur, suivant une statistique assez cocasse : le contenu peut être inversement proportionnel au contenant. Pour le coup, les Éditions de Saints Pères viennent de frapper très fort, avec un second tirage du manuscrit original de Voyage au bout de la nuit, de Louis Ferdinand Céline. Et on ne peut que saluer la réalisation. 

La 33e Foire du livre de Saint-Louis (Alsace/Haut-Rhin) aura lieu les 22, 23 et 24 avril. L’édition 2016 se déroulera d’ailleurs pour la première fois dans le FORUM. Cette manifestation, d’accès libre, à la programmation variée est un événement attendu par tous. Cette année, la Foire du livre propose de l’évasion autour du thème « Voyage, voyages ». 

Dieu? Allons, allons, le ciel est vide , vide comme un cadavre. Il n'y a dans le ciel que les obus et tous les engins mortels des hommes... La guerre a tué Dieu aussi.

Les vieux papiers et autres éditions rares continuent de se vendre au prix fort. Ainsi, mercredi 16 octobre, c'est un exemplaire du Voyage au bout de la nuit ayant sans doute appartenu à Louis-Ferdinand Céline qui s'est envolé à 165 000 € chez Artcurial, rapporte Bibliobs. L'ouvrage était le premier exemplaire d'une série numérotée de l'édition originale parue chez Denoël et Steele en 1932.

Quelques jours à peine avant sa mort, Céline écrivait ces mots poignants : « On m’a assez pris, on m’a assez dévalisé, emporté tout ! Hé, je voudrais qu’on me rende ! ». Par « tout », il entendait de nombreux manuscrits dont Casse-pipe, imaginé comme la suite chronologique de Voyage au bout de la nuit et Mort à crédit. Des feuillets de la main de l’auteur, volés en 1944 à la Libération par des « pillards », qui seraient entrés dans son appartement à Montmartre, profitant de la cohue…

Ce ne sont que quelques feuillets, retrouvés par hasard : alors que l'écrivain genevois Alexandre Junod consultait les archives de l'ONU, et plus précisément celles de l'ancêtre de l'organisation non gouvernementale, la Société des Nations, il y a trouvé un texte de Louis-Ferdinand Céline. L'auteur controversé de Voyage au bout de la nuit, en sa qualité de médecin, avait travaillé dans les années 1920 pour le Bureau d'hygiène de l'organisation basée à Genève, là où il se tourna vers la littérature.

BONNES FEUILLES - Depuis 1851, un livre voyage à travers le temps et l’espace, de New York à la Belgique, en passant par la France et Saint-Pétersbourg. À l’image d’Aladin et de sa lampe magique, le narrateur accompagne les péripéties de cet ouvrage qui change de mains : celles de Melville, Giono, Christophe Chabouté, Michel Wittock, Yannick Haenel, entre autres.

Tandis que Gallimard publiera prochainement un roman inédit de Louis-Ferdinand Céline, Guerre, la maison d'édition amorce une nouvelle exposition. Les manuscrits retrouvés présentera le projet littéraire qui anima Céline après la parution de Voyage au bout de la nuit en 1932 : un grand triptyque, se rattachant à des périodes de sa vie peu développées dans son premier roman. 

Les voyages d'Agatha Christie avec son mari archéologue, après la Seconde Guerre mondiale... ces mémoires oubliées, ou presque, viennent d'être republiées. Partie notamment en Syrie et en Irak, la romancière y raconte les travaux dans les ruines et ses visites à travers des monuments aujourd'hui disparus, détruits en mars dernier par l'État islamique.

Éditorial : Les voyages forment la jeunesse

ESSAI – Henri Godard, critique littéraire, professeur honoraire à l’Université Diderot et Paris Sorbonne, est incontestablement le spécialiste très respecté en France, de l’œuvre de Louis Ferdinand Destouches dit Céline, auquel il a consacré de nombreux ouvrages et études qui font date. Poétique de Céline (Gallimard, 1985), Céline, Scandale (Gallimard, 1994), Céline (Gallimard, 2011). Il a également dirigé la publication des œuvres de l’auteur dans la Pléiade (Tome I). 

Le souvenir pourtant lointain que je garde de la visite de la maison de Victor Hugo à Villequier est exceptionnel car il m'émeut encore aujourd'hui ; il est resté marqué nettement dans mon esprit au même titre d'ailleurs que celui de la maison de Pierre Loti à Rochefort s/mer ou encore celui plus récent de l'appartement de Strindberg à Stockholm.  

Près de 70 ans : c’est le temps qui sépare le vol des manuscrits de Louis-Ferdinand Céline, et leur réapparition, en 2020, un an après la mort de la veuve de l’auteur, Lucette Destouches. Deux ans plus tard, un premier inédit sort : Guerre. Un roman éblouissant, comme on pouvait s’y attendre, malgré son caractère de premier jet. Du vrai Céline, toujours sur la ligne de crête, entre délire co(s)mique, haine démesurée et lucidité fulgurante. 

Au cours de la vente aux enchères organisée par la maison Drouot, la correspondance entretenue entre le romancier Louis-Ferdinand Céline et le journaliste Paul Bonny, originaire de Suisse, s'est vendue pour un montant de 38.813.

La biographie de Doug Peacock n’est pas très importante sur le net. En dehors de sa naissance dans le Montana et de son passage dans les Bérets verts au Viet Nam puis son retour chaotique, marqué par ces années de guerre atroce, ce n’est que dans ses livres que peut être entrevu ce qu’il veut bien raconter de sa vie. Cet Itinéraire d’un éco-guerrier vient donc à point pour compléter, par quelques nouveaux épisodes, ce qu’il a déjà dévoilé dans le merveilleux Mes années Grizzly ou dans son superbe Marcher vers l’Horizon.

Les Voyages de Gulliver : bientôt en film

En dépit des polémiques lancées et relancées régulièrement sur le compte de Louis-Ferdinand Céline. Ses œuvres ne perdent pas de leur valeur, bien au contraire.

BONNES FEUILLES — Patagonie. XIXe siècle. Le missionnaire Thomas Bridge rédige un dictionnaire yamana-anglais. Qui fera de nombreux voyages, à travers le monde et les cultures. Michael Hugentobler écrit Terres de feu, une biographie de cet ouvrage. Avec la traduction de Delphine Meylan, l’œuvre paraîtra aux éditions Hélice Hélas. 

Céline Robinet, Faut-il croire les mimes sur parole ?

De la promesse faite à son fils de réaliser un livre à son nom, offre au lecteur un album remarquable, légitimement couronné par le Grand Prix de la Critique ACBD.  D’une puissance artistique et poétique fascinante, d’une densité narrative et d’une sensibilité littéraire saisissantes, il captive bien au-delà du cercle des amateurs de bande dessinée et procure, lors de sa lecture ininterrompue, une exaltation et une émotion si intenses qu’il est presque douloureux ensuite de revenir à l’ordinaire de la vie.

Historien d'origine suisse, Henri Guillemin fut également critique littéraire, conférencier, et à l'occasion, volontiers polémiste. Mais il fut reconnu avant tout pour ses talents de conteur historique. On le connaît peut-être plus mal pour ses qualités de lecteur, quand même le texte serait ardu, comme ceux de Céline. 

Décembre 1945, Louis-Ferdinand Céline est arrêté à Copenhague, où il était en exil depuis le débarquement en Normandie. Il s’y était réfugié avec Lucette, sa troisième femme, et son chat Bébert à cause de ses pamphlets et ses correspondances, trahissant son caractère antisémite. Le prix Renaudot 1932 est immédiatement incarcéré à la prison de l’Ouest. Pour passer le temps et purger sa peine, il réclame de quoi écrire. Ce sont ces textes que les éditions Gallimard, avec la collaboration de Jean-Paul Louis, décident de publier le 23 mai prochain, sous le titre Cahiers de Prison.

L'artiste coréen Jungho Lee est probablement un grand lecteur : en tout cas, il sait donner l'envie de lire et de voyager à travers ses illustrations épurées, oniriques et mystérieuses. Sa série d'images, réalisées pour un livre, évidemment, lui a permis de remporter une récompense aux World Illustration Awards 2016.

BONNES FEUILLES - Bienvenue sur la ligne 6 du métropolitain. Sous les yeux de Jacques, conducteur, les stations défilent avec leurs personnages, mi princes mi voyous. 

Les Éditions bruxelloises Nevicata, spécialisées dans les livres de voyage depuis leurs création en 2008, opèrent leur virage numérique avec l'ambition affichée de devenir l'éditeur préféré des amateurs de bourlingue du monde entier. Désormais, les témoignages d'aventuriers, les récits de voyage, les livres d'entretiens et de reportages de la maison sont disponibles chez tous les e-libraires majeurs grâce au partenaire numérique Primento. 

Les guides de voyages Lonely Planet (filiale du groupe Editis-Vivendi) présentent leur podcast Écoutez voyager, animé par le journaliste Jean-Bernard Carillet et l'influenceur voyage Benjamin Martinie. Ce programme propose aux auditeurs une réflexion sur le voyage aujourd’hui, les nouvelles façons de parcourir le monde, l’avenir du tourisme mais aussi une mine d’idées pour voyager autrement.

BONNES FEUILLES - À quoi sert la science-fiction dans un monde en mutations permanentes ? À traiter, sans aucun doute, des sujets contemporains en changeant le paradigme de la réalité et, par le truchement de nouvelles règles, nous apporter un regard nouveau sur un sujet donné.