Les Algériens, si méconnus !

Fiction Uncovered est un programme soutenu par le Art council England et la National Lottery. Il consiste à organiser une large promotion pour huit auteurs talentueux, mais méconnus.

Durant trois journées à Alger, du 8 au 11 octobre, l’AILF réunit des professionnels autour de problématiques communes. La formation dispensée compte parmi les missions de l’Association Internationale des libraires francophones.

Lors de la célébration des 22 ans de la maison d'édition algérienne éditions Dahlab, son directeur de publication, Abdallah Cheghnane, a évoqué la difficulté de vendre ses livres d'Histoire en France. Et plus particulièrement, les livres d'Histoire sur la France coloniale.

Réponse du berger à la bergère, et échange d'amabilités entre l'écrivain Mohamed Benchicou et la ministre de la Culture d'Algérie. Après un démenti officiel de l'intéressée, l'écrivain riposte dans une tribune présentée sur Dernières Nouvelles d'Algérie.

Que ferait-on sans les bibliothécaires ? Illustré par Denis Renard, illustrateur et auteur BD qui vit près de Caen, en Normandie, ce court album disponible en trois langues est dédié aux bibliothécaires du monde entier. Il fait suite à notre hommage récemment publié dans ActuaLitté.

Avec une ligne éditoriale limpide – publier des textes méconnus, et pourtant fondateurs, signés par des autrices –, les éditions Les Prouesses repoussent les limites. L’objectif est d’ouvrir les horizons de pensées et de diversifier les représentations, avec des ouvrages qui offrent une vision unique de la condition des femmes. Par-delà les frontières et le temps. 

Ouragan de Cyril Barbançon et Andy Byatt revient sur un phénomène climatique peu exploré. Destructeur, mais garant d'un certain équilibre de la planète, le phénomène fait peur et intrigue. C’est ce double mouvement de création et destruction que le documentaire rapporte. En toile de fond, des textes de Victor Hugo au moment où l’écrivain était en plein exil. Composé de récits portés par la voix de Romane Bohringer sur une musique du compositeur Yann Tiersen, le film sort en salles ce 8 juin. 

Selon les résultats d'un sondage Opinionway réalisé auprès d'une échantillon de 499 enseignants du public et âgés de moins de 35 ans, les jeunes profs souffrent tout particulièrement d'un manque de reconnaissance, rapporte l'AFP. Ils sont 79 % à se dire « insatisfaits » pour ce qui est de la reconnaissance financière ou symbolique.

Les AEP reconnus aux concours internes enseignants

AUDIOLIVRE – Textes fondateurs de la culture occidentale, L’Iliade et l’Odyssée ont été revisités par Daniel Mesguich et Emmanuel Lascoux. Un acteur, un helléniste, qui remontent les racines des textes homériques. Après L’Iliade des femmes, voici L’Odyssée des femmes.

Les diplômes du Vatican officiellement reconnus en France

Depuis 2007, Yasmina Khadra était à la tête du Centre culturel algérien de Paris. Mais un décret du président algérien Abdelaziz Bouteflika vient de démettre l'écrivain de ses fonctions, rapportent nos confrères du Figaro.

Le Salon du Livre (de Paris) 2010 vient de fermer ses portes à la fois réelles et virtuelles, à la date du 31 mars. Comme d'habitude, on a beaucoup parlé des auteurs et des éditeurs, et on a souvent oublié les bibliothécaires, sans lesquels on ne serait pas grand-chose. Le court hommage qui suit tente d'inverser la tendance, en espérant que le Salon du Livre de 2011 leur sera partiellement consacré, une bonne manière peut-être de lui apporter un souffle nouveau.

Le 17 octobre 1961 eut lieu à Paris une importante manifestation pacifiste d'Algériens demandant l'indépendance pour leur pays. Pendant que le général de Gaulle négociait la paix, le préfet Maurice Papon a organisé une répression policière de grande ampleur contre les manifestants.

La lourdeur des cartables crée des problèmes de dos aux élèves algériens

Le Centre national du Livre, en Algérie, s'est lancé dans un vaste sondage mené auprès d'un millier de personnes pour les interroger sur leurs relations et habitudes avec la lecture. Il en ressort, première bonne nouvelle, que 95,6 % des interrogés aiment la lecture : les résultats complets de cette étude seront publiés au cours de l'année prochaine.

Quelques années avant 2001 : l'odyssée de l'espace, un film venu d'Europe de l'Est allait bouleverser le cinéma de science-fiction. Ikarie XB 1, réalisé par le tchèque Jindřich Polák, est sorti en salles en 1963, mais uniquement en Europe de l'Est. Il ressort en 2017 en salles, pour la première fois.

Le 17ème Salon national du livre qui se tient actuellement à Oran est l'occasion de nombreuses annonces de la part des éditeurs réunis sur place. Par la voix du Syndicat national des éditeurs de livre (SNEL), s'est ainsi exprimée la volonté de s'ouvrir vers l'étranger, rapporte El Moudjahid.

Raymond Radiguet (1903-1923) n’est pas seulement l’auteur de l’un des plus célèbres romans du XXème siècle, Le Diable au corps, d’un second roman de moins sulfureuse réputation, Le Bal du comte d’Orgel, et d’un recueil de poésies quelque peu confidentiel, Les Joues en feu.

Philosophe et anthropologue des religions, Malek Chebel s’est éteint le 12 novembre 2016 à Paris. Né en Algérie en 1953, il a finalement été terrassé des suites d'une longue maladie. Figure associée à « l’islam des Lumières » et prônant un islam libéral, Malek Chebel qui aimait à intervenir dans les médias va laisser un grand vide.

Se préoccupe-t-on suffisamment du bonheur des super héros ? Leurs états d’âme, leurs déshérences, leurs doutes… Charles Yu signe Super-héros de troisième division, un recueil de nouvelles qui n’est pas enchanteur. Non, certes : mais si intrigant qu’on ne saurait passer à côté. 

Si le marché du livre numérique s'améliore quotidiennement, le public n'est pas forcément au rendez-vous. Le cabinet d'analyse GfK montre qu'à ce titre, le marché allemand est assez proche de celui que l'on connaît en France.

Depuis 3 ans, l’Association internationale des Libraires francophones organise des cycles de professionnalisation au métier de libraire à la demande de l’Institut français d’Algérie. Après plusieurs formations animées à Alger, Agnès Debiage, qui œuvre pour l’association, a conçu cette année un programme unique alliant apprentissage théorique et visites de librairies parisiennes. L’occasion, pour huit participants, de porter un regard neuf sur leur métier et d’offrir de nouvelles perspectives au secteur, « ce monde si vaste qu’est le livre ».

Le secteur de l'autoédition générerait 52 milliards $ de chiffre d'affaires assure la société New Publisher House, qui dans une étude assure qu'il s'agit d'une somme deux fois plus importante que celle de l'industrie traditionnelle du livre. State of Independance 2014 n'est disponible que dans une version abrégée, mais contient des éléments chiffrés particulièrement intéressants.

L'écrivain algérien Chérif Arbouz, né le 8 février 1930 à Tizi Rached en Algérie, est décédé ce 17 mars 2021 à l'âge de 91 ans, annoncent les éditions UPblisher, qui publient ses ouvrages au format numérique. Dans des recueils de nouvelles, notamment, il s'était appliqué à faire connaître sa région natale, la Kabylie.

Mort de l'écrivain algérien Tahar Ouettar

Le Salon international du livre d'Alger (SILA) montre une nouvelle fois que malgré la situation sinistrée du livre en Algérie, les lecteurs sont toujours au rendez-vous de cette grande manifestation annuelle.

Sur les trois œuvres dramatiques que Büchner a écrite, La Mort de Danton et la pièce inachevée Woyzeck sont les plus célèbres. Pour celle de Léonce et Léna, rédigée durant son exil, silence radio. La Nouvelle Compagnie lui redonne voix.  L'intrigue, très proche de la dramaturgie marivaudienne, s'articule autour de deux jeunes premiers : un prince d'une contrée inconnue, en proie à la dépression et une princesse, elle-même d'un royaume non-mentionné, sans psychologie particulière. Léonce et Léna sont destinés l'un à l'autre par leurs parents, mais sans le savoir, ils se refusent mutuellement à ce mariage forcé. S'ensuivent alors fugues pour chacun des protagonistes. Et durant ce périple, une rencontre entre eux deux au clair de lune va déclencher leur amour et leur mariage futur. En bref, un destin amoureux refusé qui se réalisera tout de même.

La vie sexuelle de Gandhi, méconnue et dissimulée

Entrer dans l’intimité de l’écrivain autrichien Stefan Zweig n’est pas chose facile. Mais une découverte d’importance dévoile des faces inconnues de l’auteur du Joueur d’échecs qui s’est donné la mort à l’âge de 60 ans au Brésil. Une Israélienne vient de faire don à la Bibliothèque nationale d’Israël d’un lot de vingt-six lettres signées du célèbre écrivain. Cette correspondance était adressée à son beau-père Hans Rosenkran.