Leonardo DiCaprio

Après avoir vu deux de ses livres adaptés au cinéma, l'écrivain américain Don Winslow travaille désormais à des séries tirées de ses romans. Une véritable saga se profile ainsi du côté de MRC Television, qui coproduit une série d'après les « missions de Neal Carey », à commencer par Cirque à Piccadilly...

L'entrée du livre de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby le Magnifique, dans le domaine public américain n'est sans doute pas étrangère au projet d'adaptation télévisée de A+E Studios et ITV Studios America. Le scénariste Michael Hirst, créateur des séries Vikings et Les Tudors, a été engagé pour signer le scénario d'une mini-série.

Avec l’entrée dans le domaine public de nombreuses œuvres chaque année, des pans de littérature, de musique ou de cinéma deviennent biens communs. Cette année, au 1er janvier, les droits sur l’œuvre de F.Scott Fitzgerald s’épuisent : The Great Gatsby sera alors propriété de tout un chacun. Les héritiers de Fitzgerald et l’éditeur Scribner’s le déplorent — en regard des dizaines de millions d’exemplaires vendus. Mais les écrivains se frottent les mains.

La carrière de Quentin Tarantino dans le monde du cinéma allait se prolonger logiquement dans les univers du livre. Avec un contrat signé pour deux ouvrages, le réalisateur oscarisé démarre fort, sans couper les ponts. Il débutera en effet avec la novellisation de Once upon a time… in Hollywood. 

Dans le quartier de Camden Town, Paul Verlaine et Arthur Rimbaud s’étaient installés. Une maison du XIXe siècle où les poètes vécurent quelques mois, au nord de la capitale britannique. C’est aussi là que les passions s’étaient déchaînées — la fameuse gifle administrée par Verlaine, avec un poisson…

Leonardo DiCaprio a choisi de porter à l’écran L'île, le dernier ouvrage Aldous Huxley. Publié en 1963, un an avant la mort de l’auteur, ce roman va a contrario de l’œuvre passée du célèbre écrivain pour présenter une utopie.

Le roman à succès de Lauren Beukes, Les Lumineuses (The Shining Girl en version orginal), va être porté à l’écran par Apple TV +. Elisabeth Moss jouera le premier rôle et Leonardo DiCaprio sera le producteur exécutif de la série.

Avec un budget de 200 millions de dollars, Killers of the Flower Moon, le prochain film du réalisateur Martin Scorsese rencontrait des problèmes de financement. La société Paramount chargée de la production prévoit de conclure un accord avec Apple pour que le long métrage puisse voir le jour. 

Quentin Tarantino et la littérature, c’est un peu comme un long marivaudage qui peine à se concrétiser. Après avoir fait part à plusieurs reprises de sa volonté d’écrire, voilà que le cinéaste américain annonce une potentielle novélisation de sa dernière réalisation, Once Upon a Time... in Hollywood.

Depuis le 19e siècle, l’émergence du cinéma a permis aux livres de mener une seconde vie. Mais à quel prix ? Le site Rotten Tomatoes qui référence toutes les critiques anglo-saxonnes a récemment publié un inventaire des meilleures adaptations littéraires au cinéma et à la télévision, mais aussi des pires. Le verdict est tombé, et le moins que l’on puisse dire c’est que le fameux « tomatomètre », indice de mesure de l’appréciation générale des films ou des séries, est intransigeant... 

Amazon vient de ravir à l'édition américaine un client de choix : le réalisateur Guillermo del Toro, connu pour les films Le Labyrinthe de Pan ou La Forme de l'eau, signera un recueil de nouvelles horrifiques et fantastiques. Les textes ne seront disponibles qu'aux format numérique et audio, et uniquement chez Amazon.

Robert De Niro et Leonardo DiCaprio, deux des acteurs fétiches du célèbre réalisateur Martin Scorsese, vont possiblement être réunis sur le grand écran. Le film sera une adaptation de Killers of the Flower Moon — Oil, Money, Murder and the Birth of the FBI paru chez Simon & Schuster en 2018, de David Grann, dont Imperative Entertainment a acheté les droits pour 5 millions $.

L'acteur Leonardo DiCaprio serait en négociation avec Guillermo del Toro pour jouer dans son prochain film : Nightmare Alley, adapté d'un roman de William Lindsay Gresham. Ce nouveau long-métrage du réalisateur mexicain devrait être un remake d'un film sorti en 1947. Une collaboration entre deux oscarisés à suivre de très près...

La chaîne américaine National Geographic a annoncé l'adaptation en série du best-seller de Tom Wolfe, The Right Stuff (1979) (L'Étoffe des héros en français, traduit par Paule Guivarch chez Gallimard) qui retrace les débuts du programme spatial américain. Elle travaillera en collaboration avec la société de production de Leonardo DiCaprio, Appian Way, et Warner Horizon Scripted Television. La production de la série débutera à l'automne prochain. 

Le projet est sur les rails depuis un moment, mais il vient de trouver son allure de croisière : l'acteur Leonardo DiCaprio et le réalisateur Martin Scorsese avait dans l'idée d'adapter The Devil in the White City d'Erik Larson (Le diable dans la ville blanche, 2011, Cherche Midi, traduction par Hubert Tézenas). Il s'agira finalement d'une série, et la plateforme Hulu s'est montrée la plus intéressée...

Connu sur les places financières, le nom de Jordan Belfort a été popularisé par deux livres, mais surtout un film, Le Loup de Wall Street, réalisé en 2013 par Martin Scorsese, avec Leonardo DiCaprio dans le rôle-titre. Belfort, auteur de trois livres, deux autobiographies et un livre de développement personnel, a accepté, après des années de procès, de dédommager les victimes de ses manipulations et arnaques.

Personnage mythique et littéraire par excellence, Robin des Bois, ou Robin Hood en VO, fait son entrée en littérature avec Piers plowman (« Pierre le Laboureur ») de William Langland, au XIVe siècle. Plusieurs centaines d'années plus tard, le personnage revient au cinéma, incarné par Taron Egerton.

À la surprise générale, l'acteur américain Joaquin Phoenix serait en discussion avec Warner Bros. pour incarner le Joker dans le film annoncé il y a quelques mois, qui reviendrait sur les origines du super-vilain, némésis de Batman. Pour rappel, ce film serait signé Todd Phillips, réalisateur de la trilogie Very Bad Trip, et produit par Martin Scorsese.

Claire McFall est écossaise. Presque inconnue dans son propre pays. Elle a pourtant publié une trilogie, Ferryman, dont Hollywood vient d’acheter les droits. Legendary Entertainment, basée en Californie a signé pour l’adaptation des romans, mais rien ne s’est fait normalement avec ses livres.

Ce ne sont pas les qualités littéraires ni la profondeur de la réflexion qui auront fait sortir Benabar du bois. Évoqué dans le dernier livre de Frédéric Beigbeder, le chanteur n’a pas manqué de réagir. 

Sorti en 2008, le film Les Noces rebelles, avec Leonardo DiCaprio et Kate Winslet, a permis une redécouverte de l'œuvre de l'écrivain américain Richard Yates et plus particulièrement du roman dont le film est tiré, La fenêtre panoramique. Le livre avait été publié pour la première fois chez Robert Laffont en 1961 dans une traduction de Robert Latour.

La pièce Roméo et Juliette de William Shakespeare va connaître une nouvelle version à Hollywood, modernisée, plus de 20 ans après le film de Baz Luhrmann, Romeo + Juliette. Derrière la caméra, Collin Schiffli, qui a choisi Kaya Scodelario et Josh Hutcherson pour incarner Juliette et son Roméo.

Leonardo DiCaprio campera donc le personnage de Léonard de Vinci, le génie italien, dans un biopic réalisé par la Paramount. Et l’acteur sera aux côtés des producteurs, à travers sa propre société, Appian Way. La bataille a fait rage entre Paramount et Universal pour l’acquisition des droits du livre d’un certain Walter Isaacson, dont découlera le film...

Après Le Loup de Wolf Street (2013), Leonardo et Martin se retrouvent une fois encore pour mener un tout nouveau projet inspiré par un thriller qui vient de paraître : l'adaptation de Killers of the Flower Moon, de David Grann. Le film racontera l'histoire de meurtres commis chez les Osages dans les années 1920...

Parmi ses lecteurs les plus fidèles, Dennis Lehane peut compter Leonardo DiCaprio, qui a lu à plusieurs reprises son roman Shutter Island pour endosser l'imperméable de Teddy Daniels. En 2010, Martin Scorsese adapte ce polar et réalise un nouveau chef d'oeuvre dans sa filmographie déjà bien fournie en la matière.

Quand Les Simpson décident de rendre hommage à Scott Fitzgerald, et son roman The Great Gasby, ils invitent les rappeurs Snoop Dogg, RZA et Common. Pas de confirmation encore, quant à la présence de Leonardo DiCaprio, mais un titre, d’ores et déjà : The Great Phatsby, et doit sortir ce 15 janvier.

La littérature ne fut pas en reste au cours de cette tumultueuse année 2016. À travers le monde, Google a établi les recherches les plus prisées des internautes. Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’elles expriment une certaine diversité, quel que soit le pays.

La vente aux enchères était particulièrement attendue : le revolver avec lequel Paul Verlaine avait blessé Arthur Rimbaud le 10 juillet 1873 était proposé à la vente hier soir chez Christie's. L'arme historique a été adjugée 434.500 € à un acheteur anonyme.

Ça commence à se savoir, mais on aime bien les GIF, chez ActuaLitté. Ces mises en boucle d’images issues de films, séries, dessins animés, reportages, jeux vidéo ou captations amateurs font désormais partie de nos moyens d’expression, au même titre que les emojis et messages éphémères de Snapchat. Tout ça pour vous dire qu’on a ouvert un répertoire des GIF littéraires, les GIF avec des livres et des lecteurs, pour mieux exprimer notre <3 pour la lecture.

Le débat fait rage : Téhéran et Ankara souhaitent inscrire l’oeuvre de Djalâl ad-Dîn Rûmî, et plus particulièrement les 25.600 couplets du Masnavi-i-Ma’navi, au Registre de la Mémoire du monde. Cette liste créée en 1997 regroupe les archives, correspondances ou encore écrits garantissant la protection du patrimoine documentaire mondiale. Cependant, l’Afghanistan ne l’entend pas de cette oreille et dénonce une tentative de « s’approprier l’héritage culturel de l’Afghanistan ». Le pays a donc appelé ses écrivains à agir contre ces procédures.