Le Serpent à Plumes

Le Serpent a plumes a débuté dans l’édition en 1988 sous la forme d’une revue trimestrielle. « Touchez la différence », clamaient ceux qui participèrent à l’aventure de cette association. Une dizaine de nouvelles, triées sur le volet, par des passionnés. Quelques années plus tard, les premiers manuscrits arrivent, et de la revue vinrent les premiers ouvrages. Aujourd’hui, Xavier Belrose et Pierre Bisiou ont choisi de redonner vie à une maison qu’ils ont tous deux bien connue. Entretien, au poil.

Éric Garandeau, président du CNC, a choisi de nommer Nathalie Fiszman, directrice des éditions « Le Serpent à plumes », présidente de la Commission d’aide au développement de projets de films de long métrage, pour une durée d’un an.

Le Serpent à plumes pour Haïti : un livre de solidarité

Poursuite des grands mouvements aux éditions Seuil avec, annonce l'AFP, le départ de Nathlie Fiszam. En effet, l'actuelle future-ex directrice des éditions du Serpent à plumes (Le Rocher) va prendre le poste de d'éditrice, aux éditions Seuil. 

C’est un nid douillet que le Serpent à plumes va trouver : la maison d’édition va intégrer le groupe La Martinière, qui annonce ce jour le rachat de la société. Le montant n’a pas été communiqué, mais l’acquisition est désormais effective.

Les éditions Le Serpent à Plumes, créées en 1988 sous forme de revue par Pierre Astier et Claude Tarrène, structurées en 1993 comme maison d'édition, et reprises en 2014 par Xavier Belrose et Pierre Bisiou, sont placées en cessation d'activité. Un an seulement après l'intégration au groupe La Martinière, la maison fait les frais de la recherche d'économies du groupe Media-Participations/La Martinière.

Drôle de rencontre pour cet employé de la Georgetown Library, à Washington D.C., capitale des États-Unis : dans les sous-sols de la bibliothèque, il a croisé... un serpent ! Par précaution, l'ensemble de l'établissement a été fermé le samedi 4 août, ainsi que les deux jours suivants. Par chance, les petits pensionnaires étaient inoffensifs pour l'homme...

Comment représenter au mieux la large gamme des couleurs et leurs nuances ? Un diagramme de chromaticité ou des palettes dont se servent les designers, graphistes, modistes et autres décorateurs. Et des plumes ? Cette idée, à première vue saugrenue, surtout si elle consiste à récupérer ces phanères de volatiles aux quatre coins du monde, vient d’un livre de nuances de tons du début du XXe siècle. En réalité, ces 143 plumes ont été peinturlurées artificiellement grâce à un certain William Henry Perkin.

Voilà six ans déjà que La Grande Librairie de François Busnel était classée comme émission la plus prescriptrice du Parc audiovisuel français. « Pour les libraires et les grandes surfaces culturelles, l’émission est celle qui exerce le plus d’influence sur la vente de livres », se glorifiait France 5. Eh bien, le rendez-vous littéraire peut gonfler le poitrail : un nouveau sondage vient de consacrer l’émission, encore.

les îles Hébrides extérieures

Jeune prodige d’origine allemande, Helene Hegemann est l’auteure d’Axolotl Roadkill publié en France par les éditions du Serpent à plumes et déjà traduit dans une vingtaine de langues. Lors de son passage à Paris début février, elle a répondu à nos questions.

L’auteure de The Vegetarian (paru en France sous le titre La Végétarienne aux éditions Le Serpent à plumes, traduit du coréen par Jeong Eun-Jin et Jacques Batilliot) a remporté le Man Booker Prize International ce 16 mai 2016, en déjouant certainement quelques pronostics puisque le Nobel turc Orhan Pamuk figurait parmi la liste des nommés. Le roman met en scène une femme qui souhaite se métamorphoser en plante pour « se sauver du côté obscur de l’être humain ». 

Jason Statham, Clive Owen et Robert De Niro forment un commando d'élite qui va reprendre du service... Le réalisateur irlandais Gary McKendry adapte, pour son premier film, le roman The Feather Men de Ranulph Fiennes, publié en France par Le Serpent à Plumes sous le titre Killer Elite, traduit par Florence Dolisi.

Un nouvel éditeur est en train de voir le jour : Le Boulon. Plus sexy que Cheville ouvrière, et indispensable au possible, la maison propose des textes issus de la culture musicale. À sa tête, Xavier Belrose, ancien du Cherche Midi et du Serpent à plumes, décidé à partager sa passion pour tout ce qui sonne juste — ou faux.

Arrivée en avril 2012 comme éditrice, après avoir dirigé les éditions du Serpent à Plumes, Nathalie Fiszman aura occupé jusqu’en janvier 2023 le poste de responsable éditoriale. Pour entamer cette nouvelle année, elle passe directrice littéraire dans la célèbre maison.

AVANT-PARUTION – « C’est à la fois un roman policier, d’espionnage, historique sur la véritable Amérique, fondée sur le crime. On y croise des flics corrompus, de la drogue, des personnages tragiques, des femmes magnifiques, des amours troublantes et troublées. » François Guérif, lors de la présentation du nouveau titre de James Ellroy, ne tarissait plus d’éloges.

Dans le cadre de l’opération Making-of Exclusif, menée par Fnac, ActuaLitté propose de découvrir l’un des extraits commentés par l’auteur dans une sélection de 10 romans. Aujourd’hui, Traverser la Seine de Didier Goupil, publié aux éditions Le Serpent à plumes.

Depuis septembre 2013, Le Peuple de Mü s’est efforcé de trouver, dans les mondes de l’imaginaire, les plumes de demain. Et un place en tant que maison d'édition. En ce mois de l’Imaginaire, Davy Authuil, le fondateur, officialise la fin du Peuple de Mü, et la création de Mü Editions. Un renouveau et un prolongement, avec la perspective de rester « découvreurs de talents, pépinière d’auteurs et incubateur d’expérimentations » en matière de littératures.

Le serpent de mer refait surface : traditionnellement critiquée, la liste des auteurs invités dans le cadre du salon du livre de Paris ne fait pas exception pour 2017. Les organisateurs ont présenté mi-décembre les 34 écrivains marocains qui seront invités à Livre Paris. Une sélection qui voulait refléter « la diversité et le dynamisme de la création ». Diversité contestée, mais dynamisme pleinement démontré...

Que ce soit la cafetière toujours pleine de Balzac, les ecstasys de Beigbeder ou les heures de solitudes de Flaubert, les écrivains passent leur temps, en d'interminables journées, à concevoir leurs oeuvres. Cette évidence lourdement assenée, revenons un instant sur les outils qui servent à la création. Chacun son petit mérite, chacun quelque chose pour plaire, mais pour Rowling, Daniel Steel ou Stephen King, quel est l'instrument d'écriture favori ?

ESSAIS – J’ai rencontré pour la première fois Abdourahman A Wabéri en 1999, lors de la remise du Prix littéraire « Un mandat pour la liberté » que j’avais créé au sein du Pen Club français dont j’étais alors trésorier, avec le soutien de Frédérico Mayor, directeur général de l’UNESCO, aux côtés de mon ami le poète et éditeur Jean Orizet, qui lui en était le président. Abdourahman venait tout juste de publier un ouvrage percutant intitulé « Balbala » aux éditions le Serpent à Plumes.

Le Prix de la littérature arabe 2016, créé par l’Institut du monde arabe et la Fondation Jean-Luc Lagardère, a été décerné à Inaam Kachachi pour son roman Dispersés, publié par les éditions Gallimard en décembre 2015 dans une traduction de François Zabbal.

Darling Jim, de Christian Mork, à découvrir en vidéo

Les manuscrits regorgent de trésors qui permettent d’éclairer le passé. Certains servent de repères permettant de dater l’apparition de certaines pratiques culturelles ou de certains mots. Ainsi, le terme fuck — que l’on traduira vraisemblablement par « putain » ou « merde » en français — serait apparu dès le XVIe siècle. Le juron a été en effet retrouvé dans une anthologie de littérature écossaise intitulée The Bannatyne Manuscript (Le manuscrit Bannatyne).

Du 23 au 25 septembre se tiendront les festivités d’un anniversaire littéraire tout particulier, les 20 ans de la Librairie du Québec, fondée à Paris (30, rue Gay-Lussac, 75 005) en 1995. En amont de cet évènement, du 14  au 18 septembre, la librairie a été l’invitée d’honneur de l’émission Le Temps des libraires, sur France Culture (à écouter en podcast). Les œuvres récentes de différents auteurs et maisons d’édition du Québec, mais aussi de France (Le Serpent à Plumes, en Normandie) y sont présentés aux auditeurs, initiative des plus stimulantes pour la promotion de la littérature québécoise et canadienne en langue française. 

Qu’on l’appelle Nick Currie, de son vrai nom, ou Momus, croiser cet artiste chanteur et écrivain, c’est aller à la rencontre d’une personnalité presque irréelle. L’an passé, le Guardian l’avait baptisé « le David Bowie du pop-art underground », certainement pour une ressemblance physique. Mais Momus est avant tout indescriptible. 

Même la reine-sorcière, pour sa pomme empoisonnée, ne tomba pas dans une telle disgrâce : « l’animal pervers » de La Fontaine, quelques millénaires après l’affaire du Jardin d’Eden, endure quolibets et brocards. Pourtant discret, voire silencieux, le serpent aurait toutes les qualités qu’on attend d’un usager de bibliothèque… Oui, mais non…

ROMAN FRANCOPHONE - La Mer à l’envers, c’est celle que traversent les pauvres de tous les Sud pour venir se réfugier ou tenter leur chance chez les riches du Nord, le grand chamboulement des migrations pour notre monde. C’est celle aussi dont la violence meurtrière fait irruption sous la plume de Marie Darrieussecq au cœur d’une banale croisière en Méditerranée.