Recherche

Le temps passé, celui à naître

Rédacteurs

Dossiers

ActuaLitté

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

ActuaLitté

Dossier

Les Chroniques du Confiné : au temps du coronavirus, le critique se fait booktuber

Chaque jour apporte son lot de mauvaises nouvelles — ou de nouvelles qu’on préférerait meilleures. Il fallait bien que la rédaction tente d’offrir un moment de pause humoristique. Et même si les librairies sont fermées, et qu’il devient plus difficile de se procurer des nouveautés, pas question de renoncer à la découverte de livres, d’auteurs, de coups de coeur.

ActuaLitté

Dossier

Romance et voyage dans le temps : Outlander, saga “kilt” de Diana Gabaldon

Et bien au-delà... Depuis sa première traduction en français en 1995, tout d’abord Aux presses de la Cité puis chez J’ai lu, la saga de Diana Gabaldon aura séduit plus d’un million de lecteurs tant en numérique qu’en format papier. Cette dernière a connu un incroyable renouveau avec son adaptation en 2014 sur Netflix – la sixième saison est attendue pour le 6 mars prochain. Une chose est sur Claire Randall et Jamie Fraser n’ont pas fini de se retrouver à travers le temps…

ActuaLitté

Dossier

Uchronie biographique : les figures littéraires du passé plongées dans un monde moderne

Et si Samuel Beckett n’avait jamais connu Godot, né dans une Irlande changée « en tigre celtique » ? Qu’est-ce que Diderot aurait pu imaginer à l’époque d’internet et des réseaux sociaux ? Et Alphonse de Lamartine, aurait-il opté pour une carrière d’influenceur politico-poético-dépensier ? Excellentes questions…

ActuaLitté

Dossier

Livres, actualités : tout sur Stephen King

Né le 21 septembre 1947 à Portland, aux États-Unis, Stephen King a bâti une carrière d'écrivain hors normes : des dizaines de livres publiés et des millions d'exemplaires vendus dans le monde entier en font l'un des auteurs les plus lus et les mieux payés. Publiant tantôt sous le nom de Richard Bachman et sous celui de Stephen King au début de sa carrière, son nom est désormais largement connu à l'international comme celui du « Maître de l'horreur ».

ActuaLitté

Dossier

Prix de l'Instant 2023 : rendre justice aux talents passés inaperçus

Le Prix de l'Instant, du nom de la librairie qui le porte, conçu par Sandrine Babu et Guillaume Perilhou, vise à récompenser, au printemps, un roman francophone paru au cours de l'année et ayant injustement échappé aux regards.

Extraits

ActuaLitté

Romans de terroir

Le temps passé, celui à naître

Un vieux bar de quartier, à Toulon, se remémore la vie de ses propriétaires et de clients avec lesquels ils ont composé une famille. Leurs histoires personnelles sont liées à la grande Histoire et traversent tout le vingtième siècle. Quand Hélène, une avocate d'affaires parisienne, hérite du bar, elle veut s'en débarrasser au plus vite mais elle va faire des rencontres qui vont la réconcilier avec son passé. En s'éloignant de l'identité sociale dans laquelle elle s'était enfermée, elle va apprendre à s'écouter et à vivre dans l'harmonie. Ce roman évoque les deux aspects du temps : le temps passé, avec la trace que l'on laisse derrière soi, et le temps qui nous reste, un bien précieux qu'il faut employer à bon escient. Un livre touchant qui abonde des questionnements qui nous effleurent tous sur le sens de la vie, la notion de bonheur et le courage nécessaire pour reconsidérer ses priorités et se créer le cadre de vie qui nous correspond vraiment.

07/2019

ActuaLitté

Littérature française

Celui qui a vu naître

En une soixantaine de textes courts, François Béguin, ancien directeur de la Maternité de Genève, évoque l'évolution spectaculaire de l'obstétrique moderne, les avancées, défis et problèmes qui ont marqué cette spécialisation durant la deuxième moitié du XXe siècle. L'auteur soulève les questions posées par la médicalisation de la reproduction humaine et aborde, sous le prisme de son expérience personnelle, divers sujets de controverse : interruption volontaire de grossesse, accouchement à domicile, rôle de la sage-femme, médecines douces, Mouvement de libération des femmes, prostitution, aide médicale au suicide, obstétrique et religion, xénophobie, etc. Il relève la notion de beauté caractéristique de la grossesse et de la naissance, la relation entre les arts et le début de la vie. Alliant souvenirs et réflexion, François Béguin livre ici un témoignage authentique, subtil, teinté d'humour, qui esquisse les contours d'une profession passionnante.

01/2011

ActuaLitté

Littérature française

Le Temps de Naître

Ce roman retrace l'histoire d'un couple de gens simples. John est marin pêcheur, Sara, son épouse, femme au foyer. La routine ponctue inlassablement leur vie, jusqu'au jour où un grain de sable, un aléa, grippe la roue du temps. Chacun s'engage alors sur une voie inconnue, à la recherche de ses origines et de soi-même. Une aventure humaine qui les sépare, pour les réunir ensuite au sein d'un amour qui les porte, leur révélant que leur vie fut inscrite au-delà d'eux-mêmes, dans l'ordre des choses...

11/2017

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Le maître du passé

1818. Hawker, agent de la Couronne, trouve sur son perron une femme poignardée. Pas n'importe quelle femme : Justine du Motier, dite Chouette ; la femme la plus dangereuse de Londres. Sans doute ne lui reste-t-il que quelques heures à vivre... Alors, à quoi bon se remémorer leur rencontre en France sous la Terreur, quand ils n'étaient que des enfants, pions dérisoires manipulés par la Police secrète ? A quoi bon se rappeler la passion qui les a unis jusqu'à ce que la trahison et la haine les séparent ? Aujourd'hui, Justine est blessée, mourante. Elle est son ennemie et aussi l'amour de sa vie.

03/2019

ActuaLitté

Littérature française

Passe temps

Est-ce parce que l'on est vieux ou vieille que la vie doit être lugubre ? Comment passer le temps ? En le tuant, en se tuant ? Emilie, Jéromette, Eglantine et Adeline, 300 ans à elles quatre, à ces questions, répondent délibérément non. Et commence alors le roman de Claude Klotz. Passe-temps est un chef-d'oeuvre d'humour et de drôlerie. D'un voyage aux Bermudes aux rues de Montmartre, d'une petite malhonnêteté à la création d'une maison de couture, les héroînes de Claude Klotz vivent à 100 à l'heure. Tant et si bien qu'elles vous donnent des envies de vieillesse.

01/1980

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Le temps qui passe

J'attends une nouvelle. J'espère que ce sera pour aujourd'hui. Mais la journée s'étire, toute en longueur. Toujours rien à l'horizon...

05/2021

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté