Le puisatier des abîmes

ROMAN ÉTRANGER - Un nouveau roman d’Orhan Pamuk, plutôt court cette fois, c’est toujours un enchantement. Ce conte initiatique mêle un vieux puisatier, une jeune femme à la Wolinski et les mystères des relations père fils au travers de mythes cousins d’Occident et d’Orient sur le meurtre du père - ceux d’Œdipe dans les épopées grecques antiques et de Sohrab dans le Livre des rois du poète persan Ferdousi. Initialement publié chez Gallimard, La femme aux cheveux roux est désormais disponible en Folio.

En 1941, Marcel Pagnol avait lui-même adapté son film La fille du puisatier, sorti un an auparavant, en roman : c'est de cette œuvre que s'inspire Daniel Auteuil pour son remake et premier film, en 2011. L'œuvre de Marcel Pagnol inspire considérablement l'acteur-réalisateur, qui s'est ensuite lancé dans des remakes de Marius et Fanny.

Un prestigieux laboratoire d’idées économiques japonais a publié une étude démontrant que la piraterie en ligne des animés boostait leurs ventes de DVD. Cette conclusion contraste avec les revendications de l’industrie du divertissement, qui tempête que le téléchargement illégal cause des milliards de dollars de perte dans le monde entier.

La plateforme de streaming Crunchyroll, qui avait déjà testé la coproduction, se lancera bientôt dans la production, carrément. Comme sa grande sœur Netflix, le moment semble donc venu pour la société de se lancer et de parier sur ses propres adaptations de licences. Dès le départ, c'est un public international qui est visé, pour faciliter une diffusion auprès de tout le réseau d'utilisateurs.

Opter pour le code postal de sa ville pour baptiser sa librairie était déjà audacieux : les gérants de 85000 ne se sont pas arrêtés en si bon chemin. Ils ont monté l’opération « Sauvez un livre » : des ouvrages destinés à la destruction, parce que comportant un défaut, vendus aux clients pour lutter contre le gaspillage…

La brigade de la répression des fraudes de la préfecture d'Hyōgo a saisi l'ordinateur d'un enseignant suspecté d'avoir mis en ligne illégalement des épisodes des dessins animés K-On !!, The Melancholy of Haruhi Suzumiya et de Oreimo.

Le distributeur américain d'animes FUNimation, anciennement propriété de Navarre Corporation, vient d'être cédé à un groupe d'investissement, dont le fondateur, Gen Fukunaga, a versé 24 millions $. Ainsi, Navarre restera le distributeur exclusif de FUNimation.

Dans le cadre de son programme de soutien aux co-productions internationales le gouvernement japonais va accorder des subventions à deux animes et trois films live (sur les 8 films live et trois projets d'animes qui avaient sollicité cette aide).

Non, Instagram ne sert pas seulement à enchaîner les selfies, ces autoportraits à la chaîne dont le seul but est de jauger le nombre de « likes » qu'il est possible d'accumuler. L'illustratrice et animatrice Rachel Ryle, par ailleurs directrice du marketing du fabricant de jouet Ubooly, utilise ainsi l'application pour animer ses dessins - et c'est mignon tout plein.

Selon la Recording Industry Association of Japan (RIAJ), sur un échantillon de 5046 personnes interrogées au Japon, 17% ont acheté un nouveau CD d’animation sous forme de single et 11 % sous forme d’album, entre les mois de mars et d’août 2010. (via anime new network)

L’aventure commence dans une Allemagne futuriste, à bord du Grand Train où Daniel Kean est surveillant.

Les livres animés en voie d'extinction

Un hôpital pour les livres, situé en plein coeur de Rome, et qui s'occupe de remettre en état les ouvrages anciens... Marina Bicchieri, directrice du département de chimie à l'Institut de Pathologie du livre n'est pas peu fière de son métier et de sa mission. 

Des animes en ligne et gratuits sur le site de Shonen Jump

Thibaud Villanova est un garçon heureux, selon toute vraisemblance. Amauteur de pop culture – spécifiquement de dessins animés – et de cuisine, il a produit un livre au croisement de ces deux mondes. GastronoGeek, ce sont 37 recettes des plus fulgurantes, inspirées par des plats très sériephiles.

Halo décliné en animes par des grands de l'animation

Près de 2 trilliards de yens (quelque 13,42 milliards d’euros), voici ce qu’aurait coûté le piratage de mangas, d’animes et autres contenus aux industries culturelles sur l’année 2022. Une étude de la Content Overseas Distribution Association tire la sonnette d’alarme, et pour cause : la somme représente cinq fois le montant estimé en 2019.

Les séries d'animation à la française continueraient de faire un carton à l'étranger, en s'appuyant sur un savoir-faire reconnu. En 2012, les ventes de dessin animé français à l'étranger auraient progressé de 24,3 %, représentant 43,9 millions d'euros en un an, soit une 4e année de hausse consécutive, selon l'étude annuelle réalisée par le Centre national du cinéma (CNC) et TV France International (TVFI). Il s'agirait du secteur de l'audiovisuel national qui aurait généré le plus de revenus, avec un tiers des recettes d'exportation.

Voici une source d’information totalement inédite dans nos colonnes, mais il faut rendre à César ce que Cléopatre lui a piqué. Voici (si, si...), a demandé à Harris Interactive d’interroger les Français sur les personnalités qu’ils apprécient le moins. 

La contrefaçon sur la toile n’a rien d’une sinécure : les sites poussent comme de la chienlit, et se débarrasser des liens violant le droit d’auteur est une activité à temps complet. Google, qui a promis depuis quelques années de s’atteler au problème, diffuse un rapport de transparence sur les demandes de suppression de contenus. 

Un kit complet pour annoter ses livres sans les abîmer

Pour les amateurs d'animes, consultables en toute légalité et facilement, le site Crunchyroll est une perle. Mieux qu'un baba au rhum pour un poivront. Qui désormais dispose de sa propre application sur Android, gratuite, et permettant de se goinfrer de séries jusqu'à plus soif.

Les fans soutiennent l'industrie des manga et animes en vidéo

L'occasion est rare, celle du Salon du livre, pour poser un des grands défis actuels et non perceptible de ce secteur. Que va devenir le critique littéraire à l'aune de l'avènement du big data, cette nouvelle ère technologique qui permet par l'analyse instantanée de grosses données informatiques de comprendre des tendances culturelles, politiques, industrielles et commerciales ? Le critique de livres qui, souvent en professionnel des mots, et parfois agrégé de littérature, n'est pas au fait des bouleversements de son métier que provoque l'évolution des sciences de l'informatique, ne peut se douter que des marqueteurs à la manœuvre sur Internet, se sont transformés, business oblige, en bourreaux de la critique littéraire, et évidemment musicale et théâtrale…

La semaine passée, le gouvernement japonais évoquait la création d'une plateforme destinée à lutter efficacement contre le piratage. Réunissant 15 éditeurs et distributeurs, elle allait proposer un accès à 250 séries parmi les plus piratées, pour un montant raisonnable. Encourager l'offre légale, cela passe désormais par Manga-Anime Guardians. 

Pour la promotion de son nouveau roman, le Bonheur commence maintenant, qui doit sortir le 27 mars, Thomas Raphaël a choisi l'originalité. On trouve sur YouTube ainsi que sur son