Le monde est mon métier

Nul doute que le dernier roman de Joann Sfar, intitulé Le Niçois, et publié aux éditions Michel Lafon, fera beaucoup parler de lui. Publié hier, l’auteur y écrit qu’à Nice, personne ne sait lire. Invité sur le plateau de France 5 dans l’émission C à vous ce mercredi 25 mai, il avait confirmé ses propos en déclarant « ce n’est pas une opinion, mais des faits ! ». Également convié à Europe 1 aujourd’hui pour l’interview découverte de Caroline Roux, le dessinateur est revenu sur ses dessins moqueurs du monde politique, dessins représentant l’ancien maire de Nice durant cinq mandats, Jacques Médecin. 

Créer est-il un travail ? C’est la question qui était posée dans la webémission « Artistes-auteurs : un statut ! ». Pour l’occasion, c’est le célèbre sociologue Pierre-Michel Menger, spécialiste du monde des arts et de la création, qui est intervenu autour d’un panel d’auteurs et autrices. Invité par la Ligue des auteurs professionnels dans cette cinquième rencontre, il échange avec les auteurs.

Muriel Gallot, à qui Claude Michel Cluny, directeur de la collection « Orphée » aux Éditions de la Différence, a confié la traduction d'un nouvel ouvrage de Gabriele D'Annunzio, De l'Alcyone et autres poèmes, paru en librairie le 10 octobre 2013, revient ici sur les difficultés mais aussi sur l'impérieuse nécessité du métier de traducteur dans un monde où le croisement des cultures est une valeur universelle.

Que signifie « être attaché-e de presse en sciences humaines » dans l’édition aujourd’hui ? Pour répondre à cette question, Coraline Passet a donné la parole à Antoine Bertrand dans l’épisode 37 du podcast Dlivrable. Indépendant depuis 2011, en fiction et non fiction, il travaille pour des maisons indépendantes principalement, en sciences humaines essentiellement.

Directeur de sa maison d’édition eponyme, Bruno Doucey se définit volontiers comme un «poète éditeur de poètes». Il participera le 3 février prochain à l’ouverture du Forum des métiers du livre à la Maison des Métallos, par sa présence au débat «Faire des livres ? A quoi bon!».

Des Livres & Délices est une toute jeune librairie de sept mois, ouverte à Raleigh, en Caroline du Nord. Oui, un établissement francophone. Plus qu’une simple librairie, il s’agit d’un concept store, puisqu’y ont été adjoints l’épicerie fine que gère le mari de Laurence Kneuss. « La librairie existe, dans mon esprit, depuis de nombreuses années puisqu’elle est un rêve d’adolescente », avoue-t-elle.

La tribune signée par cinq auteurs et publiée hier dans le Monde ne manque pas d'intérêt. Inéquitables droits du livre numérique, est appuyé par Paul Fournel, Cécile Guilbert, Hervé Le Tellier, Gérard Mordillat et Gilles Rozier, tous écrivains de métier.

#RentreeLitteraire23 - California Dream promet un regard tendre sur un essai de construction d’un monde plus vivable et plus respectueux de la nature. Un texte en résonance avec les débats actuels.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

La question de la rémunération à la présence en festivals est soulevée depuis 2017 par le SNAC BD. Une approche qu'ont déjà instaurée les salons en littérature jeunesse. Or, l’année de la BD en France s’annonce comme le catalyseur de nombreuses questions sur les conditions de création des auteurs et autrices. La romancière Samantha Bailly apporte un témoignage personnel sur un sujet qui sera incontournable en 2020.

Piero Macola est l'un des nombreux « fumettisti » italiens, ces artistes d'origine italienne qui vivent et travaillent à Paris. Né à Venise en 1976, il s'installe dans la capitale française après avoir étudié la bande dessinée à l'Institut Saint-Luc de Bruxelles. Depuis 2014, il travaille avec l'éditeur Futuropolis (Gallimard), pour lequel il a créé nombre de romans graphiques, dont Le Passeur de lagunes, avec Christophe Dabitch en 2023. En Italie, Coconino Press publie ses ouvrages.

Réuni à la SGDL, le Conseil Permanent des Écrivains, regroupant plusieurs organisations professionnelles d'auteurs, tenait l'accord de ces derniers mois : de nombreuses inquiétudes agitent le secteur de la création, des plus prosaïques, aux plus complexes. Fiscalité, liberté d'expression, régime de sécurité sociale, ou encore droit européen, tous les sujets étaient passés en revue au cours d'une conférence de presse. 

DOSSIER – Dans le processus éditorial, quelle est la place de l’éditeur ? Quelle est l’image qu’il s’est forgée de son propre métier, et qu’il tentera d’appliquer à ses ouvrages ? Avec le concours de David Meulemans, directeur éditorial des Forges de Vulcain — une réponse en soi… —, voici l’ultime part d’une réflexion sur l’art de l’éditeur. Et ses propres contradictions.

En octobre dernier, la nomination de Vincent Monadé à la tête du Centre National du Livre était révélée avant l'heure par la ministre de la Culture. En poste depuis deux mois, le président du CNL a détaillé les grandes lignes de son mandat, et répondu à nos questions pressantes. Situations des librairies, indépendance de l'institution, et numérisation des indisponibles, rien n'a été oublié.

DOSSIER – Profession mal connue, voire méconnue, l’agent littéraire trouve sa place dans la chaîne du livre autant que les autres acteurs. Dans un dossier organisé par David Pathé-Camus, ActuaLitté vous propose de découvrir les différentes facettes de ce métier. Tentative de définition…

#LEP2024 – Si la menace que l’intelligence artificielle fait peser sur la création est au cœur des débats actuels, certaines découvertes glacent les sangs. En marge du festival de Gradignan, un romancier a accepté de témoigner sous couvert d’anonymat d’une récente découverte, des plus troublantes.

DOSSIER – En cette fin d’année, ActuaLitté inaugure un ultime dossier, qui n’est pas sans lien avec la féérie de Noël pour nombre d’enfants. L’histoire du Père Noël, qu’a-t-elle de commun avec l’édition d’un livre ? Les couleurs, dans le cas d’une couverture un peu criarde, mais certainement ni la hotte ni le passage par la cheminée. Avec l’aide de David Meulemans, directeur éditorial des Forges de Vulcain, décryptons mythes et réalités autour du métier d’éditeur. 

Riche idée pour cette édition 2018 : le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême a décidé d'accorder une place plus importante au manga, aujourd'hui une des formes de bande dessinée les plus lues au monde. À la Cité de la Bande dessinée d'Angoulême, une exposition permettait de découvrir la traduction de manga, expliquée par ceux qui la pratiquent, les traducteurs.

ENTRETIEN – Enseignante, créatrice, volontiers tournée vers la jeunesse, Manuela Ackerman compte parmi les auteurs retenus pour le programme De l’écriture à la promotion. Durant six mois, ils sont dix à partir à la découverte du monde de l’édition, de ses acteurs et de ses réalités. « L’écriture est mon univers de prédilection, elle révèle ma personnalité à mon insu », nous raconte-t-elle.

ENTRETIEN — La maison d’édition La Joie de lire fêtera prochainement ses 30 ans. Basée à Genève, elle compte parmi les éditeurs jeunesse francophones incontournables. Sa fondatrice et ancienne professeure de français, Francine Bouchet, avait repris en 1981 une librairie, La Joie de lire. Une expérience profitable.

Ah, la vie, la destinée et le reste… Il était une fois, en 2003 ou 2004, mais plutôt 2004, un salon de la BD d'Angoulême. À cette occasion, la maison Albin Michel avait besoin d'un chauffeur pour déplacer ses dessinateurs, mais pas trop de budget pour ce faire... En même temps, belle expérience, non ? Allez, départ de Bordeaux, pour gagner la ville des bulles.

DOSSIER – Comment s’envisage le métier de fabricant d’histoire, indépendamment du fonctionnement même de la création desdites histoires ? Éditeur, qu’est-ce que c’est finalement ? Avec le concours de David Meulemans, directeur éditorial des Forges de Vulcain, ActuaLitté propose une série d’analyse sur les mythes et légendes autour du métier.

L'industrie de la bande dessinée connaîtra de nouveau une année 2019 exceptionnelle, avec la sortie du nouveau tome d’Astérix, toujours moteur dans les ventes. Avec 44 millions d’exemplaires écoulés en 2018, la BD pèse 510 millions € dans le marché du livre, avec une croissance de 2,5 % — alors que le teigneux Gaulois n’avait pas pointé ses tresses en 2017. Pour autant, le métier d’auteur BD est lié à une souffrance incontestable – en grande partie économique.

Poète et écrivain français, Yvon Le Men est l'auteur d'un long poème "Les rumeurs de Babel", né lors d'une résidence de plusieurs mois au cœur d'un quartier populaire de Rennes, le quartier Maurepas. Texte poétique, reportage, récit réaliste, témoignage intime, le livre est multiple, intense et musical, métissé et animé, vif et résistant, entêtant et pénétrant. Si proche. Si juste. Comme la rencontre avec l'auteur, chez lui, à Lannion, un dimanche de juillet.

Dimanche 28 octobre, je signais mes livres au Salon du livre de Carhaix, sur le stand des libraires. J'ai regardé autour de moi. Voisines sympathiques, des copains et des copines sur ce stand ou sur d'autres. Et j'ai vu ce que j'avais déjà remarqué chez mon éditeur, ou chez d'autres. Nous étions entre vieux ! Moyenne d'âge du stand : la soixantaine.

Un badge chez Gallimard Jeunesse, un T-shirt chez Monsieur Toussaint Louverture, des goodies vantant de supposés superpouvoirs dont les libraires seraient les dépositaires ont fait récemment leur apparition. Qu’est-ce que cette nouvelle tendance nous apprend sur l’image du métier et sur son évolution ? Quand on se penche sur les conditions de survie actuelles des librairies indépendantes, force est de constater que tous les éléments sont en place pour une histoire de super-héros comme en raffolent petits et grands.

DOSSIER – Nous bouclons ce jour le projet entamé avec David Pathé-Camus, autour de l’agent littéraire, de sa fonction au sein de la chaîne du livre, et plus encore, une tentative modeste de mieux en définir le champ d’action. Cette entreprise fera date, d’autant qu’il n’existe que peu de littérature sur ce métier — à l’exception de l’étude de juin 2010 produite par Juliette Joste pour le MOTif.

Avril signe le retour des beaux jours, l'impératifs de ne pas se découvrir d'un fil, mais surtout des nouvelles de la lettre Books By Women. Et comme toujours, la voici proposée en intégralité, rien que pour vos yeux, comme dirait l'autre...

Quel est le point commun entre un joint de culasse et un dos carré collé ? Applique-t-on les règles typographiques à une plaque minéralogique ? Pour retrouver un numéro ISBN vaut-il mieux chercher dans la boîte à gants ou sous le siège ? Et si votre libraire se changeait soudainement en garagiste ?

DOSSIER – Dans le cadre du dossier sur les agents littéraires que propose David Pathé-Camus, la place de l’auteur mérite que l’on s’y attarde. Que ce soit pour en finir avec des clichés ou enfoncer quelques salvatrices portes ouvertes. Dans cette seconde partie, sont abordés quelques éléments clefs de la vie du créateur.