Le jour d'après

Adapté au cinéma en 2010 par Mark Romanek, le roman Auprès de moi toujours de Kazuo Ishiguro, paru en France en 2006 dans une traduction d'Anne Rabinovitch (Éditions des Deux Terres), sera bientôt transposé en série. L'adaptation sera assurée par Melissa Iqbal, à l'œuvre sur la série The Nevers, en 2021.

Après les attentats de janvier 2015, les survivants de Charlie Hebo ont dû faire face à la suite, avec le sentiment qu’il fallait à tout prix continuer, malgré l’horreur. Dans un livre intitulé Charlie Hebdo, le jour d’après (Fayard, 288 pages, 19 €), les journalistes Marie Bordet et Laurent Telo reviennent sur la difficile reconstruction du journal.

Il s'agit d'un des films les plus attendus, et les plus repoussés, de ces dernières années : l'adaptation de la saga La Tour sombre, signée par Stephen King, se concrétise enfin avec une première bande-annonce. Le film, réalisé par Nikolaj Arcel, sera en salles le 16 août 2017.

Fin novembre 2022, on apprenait que le secrétaire général du groupe Editis, Jean Spiri, était nommé directeur de cabinet de Brigitte Macron, succédant à Pierre-Olivier Costa. En fonction depuis janvier de cette année, l’aventure auprès de la Première dame devrait s'arrêter sous peu, après que le normalien de 40 ans s'est trouvé dans une situation des plus gênantes…

En 1993, le romancier britannique d'origine japonaise Kazuo Ishiguro voit pour la première fois un de ses romans adaptés au cinéma. Il s'agit des Vestiges du jour, publié en 1989, porté à l'écran par James Ivory. Au casting, Anthony Hopkins, Emma Thompson et James Fox, entre autres.

La réalisatrice Marion Laine (Des vents contraires, À cœur ouvert...) réalise Voir le jour, une adaptation du roman Chambre 2 de Julie Bonnie (Belfond, 2013). Au casting du film, Sandrine Bonnaire, Brigitte Roüan ou encore Aure Atika.

À l'occasion d'une rétrospective consacrée au réalisateur Luis Buñuel, le film Belle de Jour, réalisé en 1967, a été restauré. Une ressortie en salles qui permet par ailleurs de découvrir ou redécouvrir le film adapté du livre de Joseph Kessel dans des conditions optimales.

MANGA MANHWA - Dépression, anxiété, mal-être profond et difficultés à couper le cordon avec sa famille : le quotidien de Kabi Nagata est loin d’être aisé. Après s’être mise à nu dans Solitude d’un autre genre, la mangaka lesbienne japonaise revient avec Journal de ma solitude, un ouvrage traitant délicatement de sujets difficiles, retraçant son chemin pour apprendre à s’aimer.

Louis Malle réalise à la fin des années 1950 un des films qui annonce la Nouvelle vague française : Ascenseur pour l'échafaud, avec Jeanne Moreau, Maurice Ronet et Georges Poujouly. Adaptée du roman de Noël Calef publié en 1956 à la Librairie Arthème Fayard, cette œuvre changera la manière de filmer.

À partir du 25 septembre prochain, Jalil Lespert présentera au cinéma son nouveau long-métrage, Le Dindon, d'après la pièce de Georges Feydeau, jouée en 1896. Le casting est prestigieux, avec Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Ahmed Sylla, Laure Calamy ou encore Camille Lellouche.

Présent dans la Sélection officielle du Festival de Cannes cette année, Le Discours, film de Laurent Tirard adapté du roman de Fabrice Caro, ne manquera pas le rendez-vous des cinémas, avec une sortie prévue pour le 23 décembre prochain.

Benjamin Lavernhe, Sara Giraudeau, Kyan Khojandi, Julia Piaton ou encore François Morel se retrouve à la distribution du film Le Discours, adapté du roman homonyme de Fabrice Caro, aussi connu sous le pseudonyme de Fabcaro.

Michel Hazanavicius a lui-même dévoilé le premier teaser de son prochain film Le Redoutable, inspiré des livres d'Anne Wiazemsky. L'actrice et auteure y racontait son histoire d'amour avec le réalisateur Jean-Luc Godard, sur fond d'événements liés à mai 1968 et à la lutte étudiante.

John Crowley a réalisé l'adaptation du livre de Donna Tartt, Le Chardonneret, récompensé par un Prix Pulitzer en 2014. Réunissant Ansel Elgort, Oakes Fegley et Aneurin Barnard à l'écran, elle sera sur les écrans français à partir du 11 septembre 2019. Et une première bande-annonce a été dévoilée.

Les Fables de la Fontaine ont été interprétées au Théâtre de Belleville à Paris du 17 avril au 9 juin. Mais, victimes de leur succès, elles se poursuivront jusqu'au 28 juillet 2013, du jeudi au samedi à 19h30 et le dimanche à 17h. Deux comédiens font surgir de détritus (cartons, sac plastiques...) des animaux déjantés et drôles. Ils se livrent corps et voix pour jouer le rôle de personnages cultes qui ne sont en fait que le miroir de l'Homme.

Le 28 février au cinéma, Call Me by Your Name est l'adaptation du roman Appelle-moi par ton nom d'André Aciman. Réalisé par Luca Guadagnino, le film rassemble Armie Hammer, Timothée Chalamet ou encore Michael Stuhlbarg à l'écran.

Paul Weitz aura finalement mené à bien son projet, qui l'occupe depuis près de 17 ans : réaliser une adaptation cinématographique du roman d'Ann Patchett, Bel Canto. Le livre s'inspire d'une prise d'otages à l'ambassade japonaise de Lima, au Pérou...

Amazon Prime Video diffusera à partir du 17 septembre prochain le film Le Bal des Folles, adapté du livre de Victoria Mas publié en août 2019 par les éditions Albin Michel. Le film est réalisé par Mélanie Laurent, avec César Domboy et Lou de Laâge à ses côtés, à l'écran.

Il est de retour... Le clown Pennywise va provoquer de jolies frayeurs, au cinéma cette fois, avec la sortie prochaine du film Ça, inspiré des livres cultes de Stephen King. La première partie est attendue pour le 20 septembre 2017, et, enfin, de premières images collent quelques frissons...

La plateforme de streaming Hulu a dévoilé il y a quelques jours quelques images de la deuxième saison de Castle Rock. On y découvre Annie Wilkes (interprétée par Lizzy Caplan), infirmière psychopathe, personnage principal de Misery - dans lequel elle séquestre son écrivain préféré pendant une tempête de neige. Castle Rock n’est pas une adaptation du roman, mais plutôt un récit des origines qui montrera comment Annie Wilkes devient un véritable monstre. Dans les quelques images rendues publiques, on devine que sa relation avec sa fille adolescente sera notamment explorée. 

Patrick Imbert réalise une adaptation animée du Sommet des Dieux, manga de Jirô Taniguchi, lui-même adapté du roman homonyme de Baku Yumemakura. De premières images du film ont été dévoilées par le studio d'animation Folivari.

RAPPORT RACINE — Quelques semaines après la diffusion publique du rapport Racine sur le statut et la situation socio-économique des artistes-auteurs, le ministre de la Culture Franck Riester a présenté les grandes mesures de son plan d'action. Ce dernier est particulièrement attendu, tant par les auteurs que par le monde du livre en général.

La plateforme de VoD Wakanim diffusera le film L'étranger de la plage dès le 9 juillet prochain, une adaptation du manga homonyme de Kii Kanna publié en France par Hana dans une traduction d'Alexandre Fournier. Une bande-annonce révèle quelques images, en avant-goût...

Sebastián Lelio adapte le roman de Naomi Alderman, La désobéissance, en rassemblant Rachel Weisz, Rachel McAdams et Alessandro Nivola devant sa caméra. Un film fort autour des thèmes des traditions et de la transgression, que Rachel Weisz a voulu elle-même produire.

Kiyoshi Kurosawa revient au film noir avec Creepy, une adaptation du roman de Yutaka Maekawa, publié en France par les éditions D'Est En Ouest en mars 2017, dans une traduction de Sylvain Cardonnel. 

À partir du 4 avril prochain, Pierre Lapin, le héros créé par Beatrix Potter, viendra bondir dans les salles avec un film en images de synthèse et en prises de vue réelles. Au casting de ce film réalisé par Will Gluck, Domnhall Gleeson et Rose Byrne, mais aussi Philippe Lacheau et Élodie Fontan pour les voix françaises de Pierre Lapin et Flopsaut.

Inspiré du roman cyberpunk de Richard Morgan, Altered Carbon se déroule dans un futur où les humains, grâce à une conscience numérisée, peuvent se télécharger via une « pile corticale » dans de nouveaux corps surnommés des enveloppes.