Le flair du chien

Qui aurait cru que le lancement des mémoires de l'ancien Premier ministre britannique Tony Blair susciterait l'intérêt des Chinois ? Et pourtant, en ce jour, il était présent dans la capitale du pays.

C'était redouté, prévisible... et cela vient d'arriver. La Foire du livre de Londres accueille cette année la Chine, avec un vent de polémique venu de l'Empire du Milieu. De nombreux auteurs chinois ont certes été invités, mais le choix des intervenants a provoqué la colère d'organisations et d'auteurs défendant la liberté d'expression et les droits de l'Homme. 

Les organisateurs de la London Book Fair 2012 (LBF) s'attendaient forcément à quelques remous en faisant de la Chine leur invitée d'honneur de sa 41e édition. Alors que la superstar de l'art contemporain Ai Weiwei dénonce une nouvelle fois la censure du web au pays de la Grande Muraille, les 21 auteurs chinois invités ont été pris pour cible par les dissidents, qui dénoncent une validation occidentale des méthodes du régime.

Ce lundi, Google et les auteurs se retrouvaient, une énième fois, devant la Cour et le juge Denny Chin, afin de débattre de la numérisation de masse que le moteur de recherche avait lancée il y a plusieurs années. La Society of Authors et d'autres représentants du métier s'étaient opposés à cette mise en ligne, qui les privait selon eux de ventes substantielles.

Après des années de lutte contre la société californienne, c'est finalement le Fair Use qui l'a emporté. Cette doctrine, brandie par Google depuis les premiers temps du procès aura finalement convaincu le juge Denny Chin. L'accusation de numérisation frauduleuse de millions de livres pour la constitution d'une bibliothèque numérique en ligne est désormais écartée. 

Dans le cadre du litige opposant le moteur de recherche à la Authors Guild, le juge Denny Chin a rendu son verdict favorable à Google Books, le 4 novembre, arguant que la plateforme offrait son lot d'avantages au public. Visiblement sans trop s'émouvoir de la question du copyright, respecté selon la cour, ce qui n'aura pas manqué de semer le trouble dans les rangs des plaignants. Pour Paul Aiken, le cadre du Fair Use, invoqué par la défense, aurait été dépassé par le scannage massif et non autorisé d'oeuvres qui auraient dû être protégées.

Le 4 novembre dernier, la cour, présidée par le juge Denny Chin, rendait raison à Google Books, attaqué par l'association professionnelle, l'Authors Guild. « Google Books fournit d'importants avantages au public », reconnaissait le juge, qui pour le coup valorisait plus le travail du moteur de recherche qu'il ne reconnaissait la prédominance du droit d'auteur. 

Depuis des années que la procédure se traîne, voilà qu'un premier verdict vient de tomber, émanant de la cour fédérale d'appel de New York. Celle-ci vient de reconnaître qu'il n'aurait pas dû être permis de traîner en justice Google Books, et sa tentative de créer la plus grande bibliothèque numérique au monde. Enfin, si : l'action était légitime, mais opérer dans le cadre d'un recours collectif, voilà qui est interdit.

Du 2 au 10 novembre prochains se tiendra la 32e édition du Salon du livre d'Istanbul, au sein du TÜYAP Fair and Convention Center, Büyükçekmece. Avec pour thème « Histoire : le futur dans le passé », l'événement annuel sera l'hôte de bon nombre d'écrivains influents ainsi que d'éditeurs en provenance du monde entier, avec la Chine comme invitée d'honneur. Plus d'une centaine de maisons chinoises seront représentées.

La cour d’appel des États-Unis vient de conforter Google Books dans son projet de numérisation de livres. Au cours de l’audience du 16 octobre, le tribunal a estimé que le projet ne violait pas le droit d’auteur, et rejeté la demande des auteurs, portée par l'Authors Guild. Selon ces derniers, la firme réaliserait son chiffre d’affaires dans la plus totale illégalité. Mais toutes les revendications d’infraction ont été repoussées à New York. 

Même si l'on reconnaît de façon unanime ses talents d'écrivain, parfois même dans une présentation critique de la société chinoise moderne, il reste toujours un goût d'inachevé avec le prix Nobel de littérature 2012, le Chinois Mo Yan. Et, plus particulièrement encore quand on lui demande d'évoquer son confrère, Lieu Xiaobo, actuellement emprisonné en Chine, et pourtant prix Nobel de la paix 2010.

L'édition 2009 du Tokyo Anime Fair ouverte aux visiteurs

L'association des éditeurs américains déborde un peu de son territoire, pour réclamer au Canada, mais également à la Chine, un contrôle plus strict vis-à-vis du droit d'auteur. L'AAP se montre particulièrement préoccupée par l'absence de paramètres dans le domaine pédagogique. Ainsi, les exceptions pour Fair Use, permettant la reproduction de documents protégés par le copyright dans les établissements scolaires du Canada seraient particulièrement visées.

Afin de pouvoir utiliser en exclusivité le mot iPad en Chine, Apple vient de débourser 60 millions de dollars, rapporte l'AFP. Au cœur de ce problème, la société chinoise Primeview Technology qui, depuis 2009, produisait un ordinateur dénommé IPAD.

La conférence Digital Minds se tenait ce dimanche à la London Book Fair. Dédiée au secteur numérique, la conférence a permis d'aborder les questions du comportement des utilisateurs face aux contenus numériques. 

La London Book Fair fait l'objet d'une intense polémique, après avoir choisi comme invitée d'honneur la Chine, mais surtout en collaborant avec le GAPP, organe officiel du régime, pour déterminer quels auteurs seraient invités et lesquels seraient... écartés. (

Pour s'en sortir avec les lois de la sémantique ou de la syntaxe, il suffirait parfois d'avoir du flair. C'est du moins ce que semblent démontrer le psychologue John Pilley et son fidèle canidé, Chaser, un Border Collie âgé de 9 ans. A renfort de quelques peluches, la bête est capable de comprendre des phrases comprenant un sujet, un verbe et son complément d'objet direct. Un chien de grammaire qui aurait un vocabulaire de plus de 1000 mots, et qui en ferait l'apprentissage au travers d'un processus d'élimination.

Alors que la Foire du livre de Hong Kong allait fermer ses portes avec un bilan plutôt bon malgré Vicente, (

Un accord a été trouvé entre la Foire du livre de Francfort et la World Cookbook Fair, Gourmand International, pour l'organisation l'année prochaine d'une manifestation commune. L'événement, organisé par Édouard Cointreau, s'intégrera désormais dans le cadre de la Frankfurter Buchmesse pour l'édition 2015, dirigée par Juergen Boos. 

Après l'obtention d'un droit à interjeter appel de la poursuite menée en class action contre Google Books, la société américaine avait de quoi se frotter les mains. Si cette partie peut être contestée et annulée, la firme devra être attaquée par les auteurs, individuellement, ce qui rendrait les choses légèrement plus complexes et coûteuses pour les plaignants. 

Surnommé « Captain America » parce qu'il arborait le bouclier du super-héros, un manifestant pour l'indépendance de Hong Kong vis-à-vis de la Chine a été condamné à 5 ans et 9 mois de prison ce jeudi 11 novembre. Ma Chun-man, âgé de 31 ans, a indiqué « n'avoir aucun regret ».

Agent secret et critique gastronomique nécessitent un point commun crucial si l’on souhaite rester en vie et la gagner : du flair. Un sacré flair, même, pour prendre la température des situations bouillantes et déguster les plats même les plus glacés... Jack Wolfgang a tout cela en stock. Et un sacré charme en plus.

Depuis mai 2025, une librairie attire les regards et les pas dans le sud de la Chine... et sur les réseaux sociaux. Nichée au cœur du district autonome Mulao de Luocheng, dans la ville de Hechi (région autonome Zhuang du Guangxi), elle a été aménagée dans la paroi du spectaculaire gouffre panoramique de Mianhua. Cet effondrement karstique, formé il y a environ 100 millions d’années, affiche des dimensions vertigineuses : 326 mètres de profondeur pour 305 de largeur...

Epictète, chien fidèle pour dessinateur un peu bras cassé !

Depuis le 30 mars, il est de plus en plus difficile pour les internautes chinois d’ajouter une bible à leur panier… En effet, l’ouvrage disparaît progressivement des plateformes de vente en ligne après la publication d’un livre blanc par le gouvernement. Pékin y développe ses vues sur la protection des croyances et de la liberté religieuse sous le régime socialiste du pays.

Un mois environ après la Shanghai Book Fair, le Bureau de la Presse et de l'Édition de Shanghai a publié les résultats d'une étude consacrée aux habitudes de lecture des Chinois, augmentée des résultats annuels de l'industrie. Le bilan est net et clairement formulé : l'édition se porte très bien, et la lecture numérique s'inscrit doucement dans le quotidien de la population chinoise.

Après la validation du recours collectif des auteurs contre Google Books par le juge Denny Chin, le moteur de recherche ne cachait pas son étonnement, voire sa déception. (

Zhongghuo bu gaoxing, Unhappy China : le livre d'une Chine nationaliste

L'édition numérique, fin 2014, représenterait 42 milliards € pour la Chine, selon les dernières analyses du cabinet RnR Market Research. Avec une croissance de 61,6 % entre 2002 et 2012, le chiffre d'affaires grimpait à 31 milliards € (260 milliards de yuans) pour l'année passée. De quoi laisser envisager de beaux jours pour le secteur, qui a entrepris une phase de concentration, avec l'émergence de conglomérats puissants. Quelle place l'Empire du Milieu, sa langue et ses idéogrammes, font-ils aux livres numériques ?