Le JE interdit

Publié en 1952 sous le titre Quaderno proibito, Le cahier interdit, d'Alba de Céspedes, s'est récemment hissé au rang des classiques de la littérature italienne, avec un supplément féministe stimulant et avant-gardiste. Le récit, paru en mai 2023 en France dans une traduction de Juliette Bertrand et Marc Lesage, deviendra prochainement une série.

Il n'y aura pas de tournée promotionnelle pour le boxeur Mike Tyson outre-Manche, et voici que l'ancien champion de boxe poids lourd est contraint d'annuler ses rendez-vous. Les lois britanniques sur l'immigration frappent regrettablement, pour la maison d'édition, qui attendait beaucoup de la présence du retraité de 47 ans.

A Dubaï, les fonctionnaires de police ont mis en garde la population que le port d'un masque Guy Fawkes (élément de la tradition britannique), ou masques Vendetta, était dorénavant interdit. Popularisé dans les comics d'Alan Moore, puis dans le film adapté de ses oeuvres, celui-ci vient d'être jugé par les autorités comme symbole d'opposition. Les célébrations liées à la fête nationale risquent d'être controversées.

Le Hamas a récemment interdit la vente et fait confisquer toutes les copies de deux célèbres romans arabes dans les librairies de le bande de Gaza, au motif que ces livres sont contraires à la morale islamique.

Le 5 juillet dernier, ActuaLitté inaugurait une nouvelle collection, en collaboration avec les éditions Numeriklivres. Le projet éditorial est de reprendre des articles parus dans nos colonnes, avec des enrichissements multiples et surtout, un regard rétrospectif sur les informations diffusées alors. Et cette aventure allait commencer avec un premier ouvrage, Apple face à la justice américaine : le procès du livre numérique.

La relation entre intellectuels et pouvoir a toujours été un sujet de débat, tout comme le lien entre politique et littérature. Mais, depuis l’arrivée de Giorgia Meloni en octobre 2022, le débat s’est enflammé en Italie. Preuve, suite à la décision d’annuler le monologue d’Antonio Scurati prévu sur la télévision publique italienne, la Rai, au sujet de l’antifascisme.

Depuis sa sortie en juin dernier, le film Wonder Woman connait un succès planétaire, détrônant les précédents films de l'univers DC au box-office. Malgré cela, le long métrage vient d'être officiellement interdit en Tunisie, où il était déjà suspendu depuis début juin à la demande du parti nationaliste Al-Chaab.

Des intellectuels syriens interdits de quitter le territoire

La Cour de Justice de l’Union européenne vient de rendre un arrêt dans une affaire opposant une association de défense de consommateurs à une petite entreprise américaine basée au Luxembourg. Si Amazon se définit, selon son propre patron, comme centrée sur le client, ce dernier est parfois pris pour une truffe – et doucement spolié de ses droits, a reconnu la cour.

Interdit de se bécoter avant le départ du train, ça gêne la circulation

Purger une peine de prison de 56 ans implique que la justice a condamné fermement un accusé. Et Dwight Rose Jr a écopé de cette sentence en 2003, après avoir été reconnu coupable de l'assassinat de Scott Ruffin. Il était en outre accusé de complot et de subornation de témoin – une vilaine tentative de corruption, donc. 56 ans de prison, et interdiction de consulter un livre d'art avec des photos de nus : dur...

Apple fume Eucalyptus ? Interdit de lire le Kama Sutra sur iPhone

Le Vatican interdit de filmer Anges et Démons dans ses églises

Allez directement en prison, ne passez pas par la case départ : la place Beauvau a tout perdu. Après des tentatives répétées de modifier des pages de l’encyclopédie participative Wikipédia, le ministère de l’Intérieur va être bloqué. Décision expresse dont fait état le Canard enchaîné : sanction immédiate, une année d’interdiction pour l’adresse IP...

Le Britannique Shaker Aamer, détenu à Guantanamo depuis 11 années, sans motif apparent et sans possibilité de bénéficier d'un jugement, prend ces derniers mois plaisir à informer le public des livres censurés au sein de l'établissement pénitencier. Alors que 1984 a pu passer à travers les barreaux, Soljenitsyne s'est fait refouler à l'entrée. C'est désormais l'acteur Russell Brand, et son livre Booky Wook 2 de subir l'intransigeance de l'administration.

Le 1er mars 2019, à l'occasion de l'Academic Book Week, ont été révélés les 20 livres interdits considérés comme les plus influents du monde. Sélectionnés par des libraires universitaires du Royaume-Uni et d'Irlande, en association avec l'Index on Censorship, les ouvrages ont été soumis à un vote du public entre le 1er et le 6 mars. Quel livre interdit a su séduire les internautes ? 

Âgé de 9 ans, Spencer Collins avait décidé de promouvoir la lecture dans son quartier à Leawood, dans le Texas. Pour cela, KMBC.com raconte qu'il s'est amusé, à l'aide de son grand-père, à construire une « Little Free Library ». Postée au bout de son jardin près d'un banc à libre disposition des passants, il y avait inscrit le slogan explicite, « take a book, leave a book »... ce qui semble avoir déplu à certains habitants.

Un libre esprit chez les puritains. L’homme d’affaires anglais Thomas Morton débarque d’Angleterre et s'installe dans le Massachusetts en 1624, aux côtés de colons puritains venus 4 ans plus tôt. Face à la société stricte, pieuse et raciste des puritains, il crée sa propre colonie. De son opposition frontale avec ces rigoristes de la colonie de Plymouth, il en est sorti un livre publié en 1637, New English Canaan, une critique sévère des coutumes et des structures de pouvoir puritaines. Interdit, le livre fait partie des premiers ouvrages explicitement prohibés dans un territoire qui recouvre, à présent, les États-Unis.

Le golf n’a jamais eu le vent en poupe auprès des écologistes : des piscines d’eau pour alimenter la passion des golfeurs, voilà qui n’a rien de très green, en soi. Depuis quelques jours, une tempête se profile pourtant sur les parcours : les joueurs grognent contre la multiplication de livres qui racontent les ondulations et mouvements de terrains. Des aides controversées dans le milieu…

Jauger de la qualité d’un tel livre, c’est avant tout répondre à la question : est-ce drôle ? Un point délicat, qui nécessiterait d’évaluer, avec Desproges, si l’on peut rire de tout.

On ne le répétera jamais assez, il y a des comportements à risque : manger uniquement des aliments frits augmente le cholestérol, boire de l'alcool avant de dormir entraîne des ronflements, écouter Europe 1 aide à soutenir le MEDEF... Un chauffeur de bus québécois vient de rappeler une évidence à une fillette de 8 ans : lire dans un bus peut être dangereux, dans l'hypothèse où l'oeil d'un camarade viendrait s'empaler sur un coin cartonné...

Au fil des années, Marvel UK ne s'est pas privé d'offrir au jeune public des héros en pagaille, avec le magazine Marvel Heroes. Avec un fort taux de pénétration, ce dernier est devenu assez apprécié des jeunes, et a largement gagné en popularité.

L'inépuisable Tintin au Congo a encore fait récemment parler de lui : publié voilà 79 ans, la polémique ne finira donc jamais de se relancer sur le regard qu'Hergé a pu alors retranscrire.

À la dernière minute, les organisateurs attendaient encore des nouvelles du romancier, mais la visite de Salman Rushdie à Calcutta, prévue pour ce 30 janvier, a été annulée. Le gouvernement de l'État et un ultimatum lancé par la police ont été les derniers barrages dressés contre l'arrivée de l'écrivain britannique. 

Incarcérée en 2016, Figen Yüksekdag fut l’une des figures du Parti démocratique des peuples (HDP), en tant qu’ancienne coprésidente. Mais Ankara n’apprécie rien de moins qu’un mouvement politique entretenant des liens — même distendus — avec le PKK, ou Parti des travailleurs du Kurdistan. Accusée de terrorisme, Figen Yüksekdag, elle aura bientôt purgé six années de détention.

Quand on ne propose pas de trancher les doigts des pirates, il arrive que l'on lutte contre la contrefaçon par les procédés les plus inattendus ! Eh oui, cette plaie que peut représenter la contrefaçon, ou le piratage, qu'importe le nom qu'on lui donne, sévit dans tous les domaines. Elle nécessite une fantastique ingéniosité pour que soient mis en place des outils efficaces.