Laurence Michalski

Yarilo était le dieu slave de la jeunesse et du printemps, c’est-à-dire des forces vives de la terre, de la végétation, du renouveau. Le livre, placé sous le signe de cette divinité païenne, et parfois de la sorcellerie,  commence pourtant par un extrait de l’évangile et les débats intérieurs d’un guerrier qui s’apprête à devenir moine.

Le Prix Jan Michalski de littérature est décerné par la Fondation du même nom, depuis 2010. Il récompense une œuvre de la littérature mondiale et ne fait aucune impasse sur les genres littéraires. Une première sélection de l'édition 2019 a été révélée au grand public.

Faisant rarement entendre sa voix dans les médias, la présidente du groupe Libella, qui compte les Éditions Noir sur Blanc, Phébus, Buchet Chastel et Maren Sell, s'est confiée à nos confrères suisses de Bilan. Une occasion pour cette passionnée de livres de revenir sur sa carrière mais aussi d'exposer ses projets en cours.

Du 3 octobre au 17 janvier, une exposition sur le peintre et écrivain Józef Czapski se tiendra à la Fondation Jan Michalski en Suisse. À travers un choix de journaux, de livres et de dessins, le lieu donnera à voir le processus créatif de l’artiste. 

Porteur de fameux textes comme Le Dahlia noir de James Ellroy, Fight Club de Chuck Palahniuk ou encore La Griffe du chien de Don Winslow, le traducteur français Freddy Michalski est mort le 21 mai dernier à l'âge de 73 ans. Ancien professeur agrégé d’anglais, il a signé les traductions de plus d'une centaine de romans, pour la plupart dans la catégorie polars et romans noirs.

Libella : Vera Michalski nomme Michel Boutinard Rouelle DG

Passionnée par les mots depuis sa petite enfance, Laurence W Ems les partage aujourd’hui.

Ces derniers temps, j’ai lu une romancière à l’écriture discrète et touchante qui se nomme Laurence Algan. On ne saurait presque rien d’elle si, en juillet 1944, elle n’avait répondu à l’enquête biographique que le journaliste et romancier Gaston Picard menait à l’époque auprès des écrivains pour le compte du Centre de documentation de la BnF ; les éléments biographiques fournis par l’écrivaine, Paul Aron les présente succinctement dans un article qu’il a intitulé « Une femme si simple » et qui est paru dans Les Nouveaux Cahiers André Baillon en 2014. J’y suis allé voir de plus près. Par François Ouellet

Décerné chaque année depuis 2010 par la Fondation Jan Michalski, le Prix Jan Michalski de littérature salue une œuvre de la littérature mondiale : Ouvert aux écrivains du monde entier, il s’intéresse à tous les genres littéraires, de fiction ou de non-fiction, quelle que soit la langue d’écriture. Cinq ouvrages ont été retenus dans la deuxième sélection de l'édition 2020. 

Selon l'Agence Télégraphique Suisse (ATS), la lauréate de l'édition 2012 du prix littéraire vaudois a été désignée, et les lauriers reviennent à l'historienne britannique Julia Lovell. Une récompense pour son oeuvre écrite en langue anglaise : The Opium War : Drugs, Dreams and the Making of China. Un livre historique dont le récit se situe entre 1839 et 1842, et traite du conflit aux origines commerciales ayant opposé l'Empire du Milieu à celui d'Albion.

Un arrêté du 23 novembre, publié au Journal officiel de ce jour, fait état des nominations de plusieurs nouveaux membres au sein du conseil d'administration de la Bibliothèque nationale de France. Parmi ces entrants, Vera Michalski-Hoffmann, propriétaire du groupe éditorila Libella.

L'arrêté du 18 avril 2016, publié au JORF n°0098 du 26 avril 2016, modifie la composition du Conseil Supérieur de la Propriété Littéraire et Artistique, instance consultative indépendante chargée de conseiller le ministre de la Culture et de la Communication en matière de propriété littéraire et artistique.

Le décret du président de la République du 11 juin 2021 nomme Laurence Cassegrain, administratrice générale, inspectrice générale des affaires culturelles. Cette nomination prend effet dès ce 15 juin 2021.

La mini-série américaine Roots a marqué l'histoire de la télévision, avec une réception très positive pour les 6 épisodes de 90 minutes diffusés en 1977, et un an plus tard sur une chaîne française. Le programme avait raflé 8 Emmy Awards l'année de sa diffusion, ainsi qu'un Golden Globe. La perspective d'un remake étonne donc un peu moins : l'acteur Laurence Fishburne sera de la partie, en incarnant l'auteur de Roots, Alex Haley (1921-1992).

Au terme du Conseil des ministres de ce 20 mai, plusieurs mesures individuelles ont été adoptées, dont certaines concernent directement le ministère de la Culture – et formulées sur sa proposition. 

Le Docteur R. officie au service de gérontologie de la Salpetrière, un éminent hôpital parisien. C’est là qu’il reçoit pour la première fois, en juin 1976, une femme d’une trentaine d’années à lui prétendument envoyée par le médecin-chef de l’institut neurologique de Cuba.

BONNES FEUILLES - D’un village de l’Ariège au melting-pot de New York : l’épopée merveilleuse de Baptiste et de son ours Martin au début du XXe siècle. Tradition probablement issue des Balkans, le métier de montreur d’ours connait un essor dans les régions montagneuses d’Europe du XIXème siècle jusqu’en 1914. 

Médiatrice du livre à la grande époque des abonnements de lecture illimités, Laurence Engel fut nommée par François Hollande à la présidence de la BnF. Depuis avril 2016, elle fut la première femme à occuper ce poste, mandat prévu pour 5 années. Mais tout s’achève, un jour où l’autre, et Emmanuel Macron entend changer de tête.

La Fondation Jan Michalski, créée en 2004 à Montricher, au pied du Jura suisse, a pour mission de favoriser la création littéraire et d’encourager la pratique de la lecture à travers diverses actions et activités, dont des expositions pour mettre en valeur le patrimoine littéraire. Depuis le 19 juin et jusqu'au 25 septembre 2016, c'est l'Espagnol Antonio Saura qui est à l'honneur.

Entre le 4 et le 6 mai prochain, la Fondation Jan Michalski, à Montricher, en Suisse, organise le festival Bibliotopia, pour célébrer les littératures du monde entier. Un programme riche qui mêle concerts, débats, récits et rencontres-projections. Des ateliers pour les enfants ont aussi été intégrés au programme, pour que toute la famille s'y retrouve !

Ce 14 octobre, la présidente du groupe Libella, Vera Michalski, a été nommée Ambassadrice de bonne volonté auprès de l’UNESCO. Une cérémonie qui s’est déroulée en présence d’Irina Bokova, directrice générale de l’UNESCO.

Le Prix Jan Michalski 2018 a été décerné à Olga Tokarczuk pour son roman Księgi Jakubowe (Wydawnictwo Literackie, 2014), traduit du polonais en français par Maryla Laurent sous le titre Les livres de Jakób aux éditions Noir sur Blanc, en 2018.

Publié par les éditions Marchialy, le livre Les fossoyeuses vaut à son autrice Taina Tervonen le Prix Jan Michalski de littérature 2022, décerné par la Fondation Jan Michalski. La récompense est assortie d'une dotation de 50.000 francs suisses, soit 50.000 € environ.

Anatolia et Libella feront édition à part, décide Vera Michalski

Ancienne médiatrice du Livre, Laurence Engel conserve son poste de présidente de la Bibliothèque nationale de France. Le décret du 24 mars prolonge donc de trois ans le mandat qu’elle avait entamé en avril 2016. 

Laurence Tison-Vuillaume, directrice de cabinet auprès de la secrétaire d'État rattachée au Premier ministre entre avril 2019 et août 2020, avait notamment été la directrice du cabinet de la ministre Françoise Nyssen, pour quelques mois, en 2018.

Le Prix du polar romand 2021 récompense l’écrivaine Laurence Voïta pour son roman Au point 1230, paru chez le jeune label éditorial de la Riviera Les Éditions Romann. Le jury salue la naissance d’une nouvelle plume noire en Suisse romande. Il relève les qualités de narration de l’auteure et sa plume vive et sensible. Doté de 3000 francs, ce prix a pour mission de valoriser la richesse et les talents de la scène du polar en Suisse romande.