Langues nationales et musique moderne burkinabé face à la mondialisation

Le vidéaste RF Monté animant la chaîne Linguisticae depuis décembre 2014, décortique et analyse pour nous les langues. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai… Ayant déjà parlé de l'ancêtre du français, il nous parle maintenant du descendant.

Face à la grippe A, l'Education nationale est prête

Le Salon du livre de Francfort a été l'occasion de faire un point sur les lectures numériques et notamment d'envisager si le parallèle entre les industries de la musique et du livre est bien pertinent.

Langues régionales : Compromis entre Sénat et Assemblée nationale

Jacques Sirgent, directeur du Musée des vampires et des créatures de l’imaginaire, déjà auteur du Livre des vampires chez Camion Noir, sort une nouvelle traduction intégrale de Dracula de Bram Stoker chez ce même éditeur. A cette occasion il rencontre la traductrice Isabelle Drouin pour une conversation autour de ces choix stylistiques ou de traduction pure dans laquelle il met en avant les incohérences et les « oublis » des traductions précédentes.

Isabelle Drouin:

Voilà déjà presque deux ans que les livres de coloriages pour adultes ont envahi les rayons des librairies et supermarchés. Les éditeurs Hachette ou Dessain et Tolra cumulent à eux deux plusieurs millions d’ouvrages aux vertus « antistress » et « zen » vendus dans l’Hexagone. Cependant, il y en a dont l’industrie est directement touchée par le phénomène grandissant : les fabricants de crayons de couleur. 

ROMAN FRANCOPHONE – Un roman ne se compose pas exclusivement de mots posés sur le papier. Il peut, parfois, véhiculer des images, des couleurs, des bruits, des paroles. Votre amie ailée s’est plongée cette semaine dans un livre d’où s’envolent des accords, des octaves, des clefs de sol.

Le ridicule ne tue pas, mais rend-il plus fort ? Le Rassemblement national peut l'espèrer, après une séquence particulièrement risible à l'Assemblée nationale. Profitant de sa niche parlementaire, le parti d'extrême droite avançait une proposition de loi visant l'interdiction de l’écriture dite « inclusive » dans les éditions, productions et publications scolaires et universitaires ainsi que dans les actes civils, administratifs et commerciaux. Ce 12 octobre, après des débats houleux et un accueil glacial, un des coauteurs de la proposition l'a lui-même retiré.

Après une première présentation à la Foire du Livre de Francfort, la web-série du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse, Miroirs, se dévoile en intégralité sur Internet et à Montreuil. Soit 13 capsules vidéo dans lesquelles des auteurs de littérature pour adolescents et jeunes adultes (mais aussi pour les autres, hein) font face à leurs lecteurs, pour un portrait chinois...

21 juin, le ministère de l'Éducation nationale fête la musique

Le ministère de la Culture avait lancé un nouvel appel à projets pour l'année 2017, « Action culturelle — langue française », doté d'un budget d'un million € pour participer au financement de différentes opérations et actions, tant nationales que locales, pour lutter contre l'illettrisme et faciliter l'accès à la langue française, tout simplement. 160 projets ont été retenus.

Le Japon traditionnel et moderne à l'honneur à Monaco

Face aux journalistes, Frédéric Mitterrand défend la langue française

Espaces et SociétésMinorités, métropoles, mondialisations

Rentréelittéraire2023 - Quand l’histoire d’un vendeur d’orchidées raconte celle du capitalisme. Un premier roman étonnant et émouvant. Une variation éco-poétique autour d’une fleur qui fascine. 

Acteur important de la communauté artistique contemporaine, l’ADAGP organise le 28 septembre prochain à l’Institut national des arts (INHA) un colloque intitulé « La Traçabilité de l’œuvre d’art ou la force de son histoire ».

La parole aux auteurs des éditions La Différence  

On ne dit pas Fake news en langue française, mais infox. Le terme change, mais la réalité qu’il désigne reste identique : des pseudos articles véhiculant des informations tronquées, biaisées, et destinées à confondre les faits avec les intérêts privés. Dans ce contexte, la Cour de justice de l’Union européenne entendra les conclusions de l’avocat général ce 4 juin, dans l’affaire C-18/18 Glawischnig-Piesczek (DE).

Entretien avec Jean-François Colosimo, président du Centre National du Livre, alors que l'édition 2010 des Belles étrangères, a été inaugurée hier soir, en compagnie des 12 auteurs venus de Colombie, le pays mis à l'honneur

La ministre de la Culture Françoise Nyssen poursuit ses présentations avec un monde du livre qu'elle connaît déjà très bien. Après avoir rendu visite aux bibliothécaires il y a quelques jours, la ministre était présente à La Rochelle pour un discours aux Rencontres nationales de la librairie. La Charte de bonne conduite signée par Amazon et d'autres plateformes de vente de livres en ligne était attendue, mais d'autres chantiers ont été annoncés par la ministre.

L'auteure Hélène Gaudy a séjourné au musée Rabelais – La Devinière, pour découvrir les lieux et retrouver ainsi la mémoire de son illustre prédécesseur. Ce séjour lui a permis de composer un texte inspiré du lieu où François Rabelais passa son enfance. Hélène Gaudy livre à Nathanaël Gobenceaux son rapport à Rabelais et à la Renaissance, et ses impressions de visite à La Devinière. 

Susanne Juul et Liliana Lazar : éditrice et auteure face à face

Le dimanche 9 septembre prochain, France 5 diffusera les 3 et 4e volets de la série documentaire « Les intellectuels du XXIe siècle » signée par Sylvain Bourmeau. Sociologues, anthropologues, écrivains, philosophes... Quinze intellectuels s’expriment sur de grandes questions qui interrogent la société, et en particulier sur la mondialisation et les inégalités.

Avec l’aide de tous ceux qui ont accepté de répondre à mes questions au fil des ans, d’Alicia Simmross pour améliorer mon style en espagnol et de Nicolas Pewny pour proposer des versions EPUB munies d’une belle couverture verte — couleur de l’espoir — pour trouver un éventuel financement pour la suite (à savoir le même sujet au présent).

Le décès du premier président algérien, Ahmed Ben Bella, ce 11 avril, a plongé le pays dans un deuil profond, en regard de l'image et de l'influence de l'homme sur l'avenir de l'Algérie. Des funérailles nationales sont évidemment prévues, et toute une semaine d'hommage aura lieu. 

La rentrée des classes est un temps fort incontournable de l'année pour toute la famille. Quelles sont les préoccupations des parents et de leurs enfants, comment les appréhensions évoluent-elles en fonction de l'âge et du niveau scolaire ? Quel est le budget moyen de chaque famille, et comment les enfants sont-ils impliqués dans les décisions d'achat ?

Rencontres / Débats - Samedi 30 mars 2013 à 16h00 - A la librairie

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

« C’est au petit matin du 31 mai 1699 qu’Ilaria naît. » : La sixième enfant de Giacomo et Francesca Tagianotte. Pendant sa grossesse, Francesca était allée, avec son mari, écouter la messe de Pâques à la Pietà

Le réalisateur Guillaume Nicloux est en train de créer un Houellebecq Cinematic Universe, à l'instar du Marvel Cinematic Universe : Thalasso succède en effet à L'Enlèvement de Michel Houellebecq, qui mettait déjà en scène le romancier. Cette fois, il fait face à Gérard Depardieu pour Thalasso...